15
Zayn's pov (повествование от лица Зейна)
Все то время, когда я притворялся, будто ничего не произошло и наслаждался тем, как Лиам смущается каждый раз, стоит мне только задать ему вопрос, я не мог прекратить улыбаться из-за этого. То, каким тихим он был до тех пор, пока я не вынуждал его ответить. Так ми...
О чем я думаю? Нет! Он не милый! Он хочет занять мое место, он просто отвлекает меня, мне нужно вернуться к плану Джи. Заставить его влюбиться в меня, но как? Ведь я знаю, что он уже влюблен.
– Что делаешь сегодня вечером? - спросил я, наблюдая за удивлёнными глазами Лиама, который сейчас находится в поисках подходящего ответа.
– Мм, зависаю с друзьями? - неуверенно ответил он и вернулся к своему компьютеру, видимо, для изучения дизайна реконструкции.
– Ты бы мог отменить это? - спросил я с умоляющим взглядом, и когда он повернулся ко мне, наши глаза встретились, и могу ли я сказать, каким невинным и нежным был его взгляд? Словно я смотрел на потерянного щенка.
– Да... тебе, наверное, нужна помощь сегод...
Он не успел договорить, и я засмеялся. Лиам серьезно думает, что я попросил бы его помочь мне вечером? С бизнесом?
– Нет, я хочу взять тебя на свидание. Но, знаешь, чтобы это было секретно. Так что? Ты согласен? - Лиам широко раскрыл глаза, но стеснительная улыбка быстро замаскировала шок. Он кивнул, и клянусь, я мог увидеть румянец на его щеках.
– Значит, ужин со мной? После 10? - спросил я, глядя на настенные часы, которые показывали 21:45.
– В этом? - возмутился Лиам.
Я ухмыльнулся и кивнул.
– Ты всегда выглядишь идеально, так какая разница? - честно сказал я.
Потому что давайте признаем это! Он смертельно горяч, и это милое выражение лица, которое появляется у него, когда он удивлен, может свести с ума любого! А еще, у него чертовски сексуальные ноги и... Мне нужно заткнуться!
Боже, пусть это свидание закончится за считанные секунды.
– Мм, конечно! Тогда... мне нужно собраться.
Он встал со стула.
– Да, - кивнул я и взял свое пальто, позволив ему висеть на моем предплечье и вышел из офиса. Лиам последовал за мной.
Уже находясь в коридоре, я обернулся и увидел его разговаривающего с кем-то по телефону.
– Да, я не приду. - сказал он. – Заткнись! Я просто устал... да-да, почему бы тебе не насладиться времяпровождением со своим парнем и оставить меня в покое? Пока, Хазза, - усмехнулся Лиам и посмотрел на меня с легкой улыбкой.
Его лицо так засветилось, когда он увидел меня и нет, это точно не вызвало бабочки в моем животе, конечно же нет. (на самом деле ДА)
—-
– Почему ты пригласил меня? - спросил Лиам в промежутке тихого ужина, за что я ему действительно благодарен, ведь понятия не имел, как втянуть его в разговор.
Но что????
– Хмм? - замычал я, заставляя его повторить.
– Я знаю, что не нравлюсь тебе, Зейн, - Лиам грустно вздохнул и почти прошептал эти слова.
Я замер, вилка застыла в воздухе, в то время как я попытался осознать, что он имел ввиду.
– Я... в смысле?
– Я знаю, что не нравлюсь тебе, тогда зачем ты пригласил меня? - спросил он.
В голосе Лиама ощущалась досада. Я вздохнул и начал искать оправдание.
– С чего ты взял, что не нравишься мне?
– Это очевидно, Зейн.
Разве????
– Верно! Ты не нравишься мне! Но я подумал дать тебе шанс, чтобы узнать тебя лучше до того, как я решу, стоит ли мне тебя ненавидеть или нет.
Лиам кивнул, соглашаясь.
– Ближе к сути. - он вернулся к еде.
– Расскажешь о своей семье? - попросил я.
– Да, но все они остались в Уольверхэмптоне.
– Так ты из Уольверхэмптона? - сразу же спросил я. Он кивнул.
– И ты окончил школу там? - ухмылка расползлась по моему лицу, потому что прямо сейчас Лиам вдруг запаниковал.
– Мм, в международной школе FOX, это в...
– Лондоне??? Хей, и я окончил там школу. Какой ужас, мы никогда не встречались? Но как? Никогда не слышал о тебе.
– Я не был популярным парнем вроде тебя, Зейн.
– С такими глазами, как у тебя, любой легко стал бы популярным в своем городе, не то, что в школе!
Лиам усмехнулся и медленно глотнул.
– Спасибо.
– Почему ты никогда ко мне не подходил? - я настаиваю на этом, потому что мне так хотелось узнать, где был Лиам, и как я мог никогда его не замечать?
– Меня перевели в середине семестра с тех пор, как мой папа получил работу здесь, и я был довольно стеснительным парнем.
– Стеснительным? Да... - я саркастично закатил глаза. Я не могу даже представить этого мудака стеснитель... постойте, он не тот мудак сейчас! Да?
– Зейн? - голос Лиама вернул меня назад в реальность.
– Черт, я такой неудачник, как я мог не заметить кого-то настолько горячего, как ты? - искренне сказал я, наблюдая, как сильно он краснеет.
– Я... я не был таким горячим. В смысле, какой я сейчас. Криповым подростком, скорее. - фыркнул он, но мне было тяжело представить крипового Лиама, типа, я не смог, даже если бы и захотел.
– Так ты встречаешься с кем-то? - спросил я и на секунду увидел, как зло он закатил глаза.
– Видимо да! Я встречаюсь кое с кем. - сказал он с ухмылкой.
Внезапные перемены в его поведении и голосе действительно заставили меня понервничать, вот это поворот!
– Тогда мм, что ты делаешь здесь? Со мной? - я пытался сохранять терпение, но мое сердце бешено билось в груди.
Нет! Я не готов к такому исходу событий! Не-не сейчас...
– Он не знает о моем существовании, поэтому я здесь. - сказал Лиам с улыбкой, и кровь застыла в моих венах.
– Тогда давай вернемся назад после мороженого? - предложил я, и он быстро закивал.
Эта чертовски стеснительная улыбка была слишком горячей, чтобы я мог её игнорировать.
После того, как мы покушали десерт, было решено вернуться назад в отель.
– Где ты живёшь, Лиам? - спросил я, очевидно, собираясь подвезти его до дома.
– Гарри сказал, что будет ждать меня. Мы пойдём домой вместе, он...
– Это не значит, что я убью тебя в пути, знаешь? Я отлично смогу доставить тебя домой, так что тебе не придется идти с Гарри. - выпалил я, чувствуя ужасное раздражение и эмм реность?? Нет, не ревность, просто досаду, может быть??? (СТОПРОЦЕНТНАЯ РЕВНОСТЬ)
– У него небольшие семейные проблемы, и он нуждается в моей помощи. - говорит Лиам, нажимая на кнопку вызова лифта.
– Ох... - выдохнул я и переступил с ноги на ногу, нетерпеливо дожидаясь, пока приедет лифт.
Наконец, его двери открылись, и я быстро вошел, но до того, как они успели закрыться, со мной вошел и Лиам.
– Что?
– Гарри ждет с Луи в твоей комнате, - ответил он, изучая противоположную сторону лифта.
– Чем ты расстроен? - спросил он после нескольких секунд тишины.
– Неправда. - холодно ответил я, демонстрируя искусную ложь.
– Не будь таким. - сказал он и покачал головой.
– Не быть каким? - ухмыльнулся я, и снова в лифте повисла тишина, которую Лиам нарушил через несколько секунд.
– Ты действительно расстроился, потому что я иду домой с Гарри, а не с тобой?
Почему лифт двигается так медленно???
– Мне все равно... ты можешь идти с кем хочешь, - небрежно сказал я и уставился на него, видя, как изменилось лицо Лиама, когда он все-таки поверил моим словам, я- о, боже!
– Лииюм! - в знак поражения протянул я его имя, и черт, это слово слетело с моих губ так идеально наполненное заботой. Я навис над ним и поймал его в ловушку между мной и стеной за его спиной.
– Я правда хотел подвезти тебя домой, - я надул губы, глядя на него, и мурашки пробежали по моей спине.
– Почему это? - еле слышно произнёс он, словно разговаривая с самим собой.
– Потому что я хотел поцеловать тебя. Твое мороженое на губах выглядит мило. - сказал я и рассеяно прикусил свою нижнюю губу, потому что да, его губы все еще выглядят идеальными... идеальными для поцелуя.
Лиам сильно покраснел и разорвал наш зрительный контакт.
Я ухмыльнулся и приподнял его подбородок так, чтобы лицо Лиама находилось на уровне моих глаз до тех пор, пока наши лбы не соприкоснулись.
Кажется, у меня явное преимущество в росте.
– Они все еще выглядят идеально, ты знаешь об этом? - спросил я, глядя на него из-под опущенных ресниц.
Я двинулся вперед и наконец-НАКОНЕЦ обхватил его нижнюю губу своими, наблюдая, как Лиам прикрыл глаза от прикосновения.
Я начал медленно двигать губами, неуверен в том, как запечатлеть это мгновение. Его губы были самими небесами, словно их создали специально для моих, словно так и должно было быть. Как и ожидалось, Лиам с таким же давлением прижал свои губы к моим, уверяя меня, что я не единственный, кто буквально растворяется в этой атмосфере.
Он ухватился за мою рубашку, чтобы удержать равновесия, а мне необходимо было взяться за его шею, потому что, если быть честным, мои колени не поддавались мне, он чертовски хорошо целуется.
Я почувствовал, как кислород покидает мои легкие, но если это означает, что поцелуй закончится, тогда - ничего страшного. Зачем этот воздух вообще нужен?
Его губы были такими теплыми, мягкими и грешными для меня. То, как сладко он застонал мне в рот окончательно свело меня с ума. Лиам действительно дает мне причины сейчас.
Он медленно отстранился, несмотря на то, что я хотел, чтобы этот поцелуй никогда не прекращался. А затем... Затем я почувствовал каждый дюйм его губ на моих, словно они все еще там.
– Эмм... - он пытался найти подходящие слова, а затем наконец-то посмотрел на меня, заставляя меня сказать что-нибудь.
Но я онемел.
Сейчас губы Лиама выглядят куда лучше. Более пухлые и розовые! Могу ли я надеяться на еще один поцелуй? Будет ли это слишком неловко?
– Я прекрасно провел время, - сказал Лиам вместо этого и ждал моего ответа, но... я не могу вымолвить ни слова!
Я просто замер здесь, мое тело все еще нависло над ним. И если честно, я не подавал никаких признаков способности пошевелиться хоть на миллиметр. Я был в том положении, в котором оставил меня Лиам. Моя рука покоилась на его шее, лицо все еще находилось рядом с лицом Лиама, так что все, что он мог - это поднять голову. Наши взгляды встречаются, и мы снова попадаем в никому неизвестное пространство.
Внезапный голос лифта, предупреждающий о том, что мы прибыли на нужный этаж вернул меня назад в эти обостренные чувства, и я быстро попятился назад.
Я сделал все это таким неловким!!!!
-
От переводчика:
Просто хотела, чтобы вы хорошо начали эту неделю и сделали её максимально продуктивной 😘