When we're 19 [ Russian Translation]

Гарри P.O.V.

Наши губы сплетены уже довольно большое количество времени, мы оба утоляем голод друг по друга, накопившийся за день. Как будто прошла целая вечность.

Я медленно отстраняюсь, затаив дыхание, оставляя поцелуи вдоль ее щеки. Ее горячее дыхание обжигает мои щеки, сумасшедшее чувство. Она делает шаг назад под воздействием напора моего тела, наши тела приближаются к кровати. Я начал засасывать нежную кожу на шее - это одно из действий, позволяющих установить контроль над ней.

Я беру ее за затылок, наклоняя голову, чтобы обнажить шею. Мой темп ускоряется, ее руки медленно исследуют мою грудь, а затем она сплетает их за моей шеей. Из ее приоткрытых губ срывается тихий стон, который дает мне намек, что я делаю все правильно.

Сделав медленный шаг к ней, я слегка толкнул ее, заставляя нас обоих упасть на холодную, но мягкую кровать. Мое тело закрывает ее маленькую, почти идеальную фигурку, я вернул губы на то место, на котором остановился. Посасывания усилились, убыстрились, я почувствовал, как она сжала мою рубашку. Когда она сделала глубокий, тяжелый вдох, ее грудь потерлась о мою. Я начинаю лизать покрасневшую кожу, намереваясь оставить хорошие темные отметины. Ее ногти впиваются в мою грудь через рубашку, я издал стон, получая удовольствие от каждого ее действия.

Используя свой язык, я успокаивал ее раздраженную кожу. Темная отметина начала проявляться на том месте, на котором я хотел. Ее руки взлетели к моему лбу, убирая пряди темных волос. Не могу сдержаться от представления лица Дэйва, когда он увидит засос. Засос, оставленный мной.

-Я хочу, чтобы все видели эту метку. Я хочу, чтобы все видели, что ты моя. Вся, черт возьми, моя,- я заметил ярко-красный цвет ее вспыхнувших щек - обожаю наблюдать за этим. Я чувствую, как она кончиками пальцев осторожно тянет за пуговицы, пытаясь расстегнуть их. На моих губах появляется улыбка, я позволяю ей сделать это самой, ее взгляд встречается с моим напряженным взглядом.

Прошло несколько секунд, пока Бет боролась с пуговицами моей рубашки. Она выдыхает воздух, после того, как расправилась с последней, я усмехаюсь. Холодок пробегает по моему телу, когда ее холодные руки обвивают мою талию под рубашкой, с силой придвигая меня к себе. Крестик, висящий на моей шее, ложится на ее грудь, наши губы встречаются.

-Ты уверена?- шепчу я ей в губы. В ее глазах виднеются искорки, она кивает. Я осведомлен, что Бет это может принести боль. Но я не хочу толкать ее к этому, иначе мы можем поссориться.

Это ее первый раз, и я полон решимости сделать это наиболее безболезненным для нее. Мои мысли немного спутываются, я чувствую, что это привилегия - быть первым, и я польщен.

Я поднялся на коленки, теребя пуговицу на джинсах. Прежде, чем я смог ее расстегнуть, Бет берет мое запястье, отталкивая в сторону. Она поднимается, чтобы дотянуться до джинсов. Ей требуется меньше времени, чем я думал, и я стягиваю джинсы с ног, отбрасывая и рубашку.

Ее пальчики оставляют нежные прикосновения, словно пером, на моей оголенной спине, получая которые, я чувствовал, будто по коже бегут электрические разряды. Мы целуемся медленно и страстно, все это время изучая друг друга, моя рука скользит по ее телу к груди, нежно прижав ее в конце. Стон из ее губ призывает меня к чему-то большему, отчего я оттягиваю ее нижнюю губу, ее пальцы перебирают мои волосы.

Не разрывая контакта губ, рукой я обвиваю ее за спину, притягивая к груди. Она садится передо мной, в то время как я стою перед ней на коленях. Пробегаясь пальцами по ее спине, я медленно спускаюсь к застежке лифчика. Застежка расстегивается без особых усилий, Бет улыбается.

Я начал оставлять дорожку мокрых поцелуев вниз по челюсти к шее, посасывая и кусая ее мягкую кожу, и слышу в ответ томные стоны и вздохи. Бюстгальтер падает на ее колени, мое сердце начинает бешено колотиться.

Она снова опускается на кровать, тяжело и быстро дыша, ее обнаженная грудь быстро вздымается и опускается. Я напрягаюсь от этой картины, облизывая языком засохшие губы. Ее застенчивость заставляет улыбнуться, ее ярко-красные щеки особенно.

Мои губы берут в плен ее затвердевшие соски, нежно посасывая их. Ее ноготки не с силой царапают мою шею, она закрывает глаза.

-Посмотри на меня,- требую я, останавливая свои действия. Ее глаза трепещут, но все же встречаются с моими. Я снова припал к соскам, нежно продолжая и добавляя покусывания. Она открывает рот, низкие и томные стоны срываются с губ.

Ее спина выгибается в дугу от моих действий, она сжала мои волосы в кулак. Я решаю не давить на нее сильно, так что начинаю спускаться, оставляя поцелуи по пути.

-Я так чертовски хотел это снять,- бубню я, потянув эластичную легкую ткань, которая лежала на ней. Не спеша я стягиваю ее с нее лифчик, бросая к другой куче одежды. Я нагнулся к тумбочке около кровати, в недрах которой хранились презервативы. Я схватил серебристый пакетик из ящика, положив его рядом с телом Бет. Она в это время была погружена в глубокие мысли, я всмотрелся в ее лицо. В разуме всплывали мысли, хочет ли она прекратить все это. Несомненно, я соглашусь с любым решением, принятым ею. Я не буду винить ее, если она передумает. Это ее первый раз, и я дам ей любое количество времени до того, как она будет уверена. Я приложил лоб к ее лбу, целуя ее в нос.

-О чем ты думаешь? Скажи мне,- мой голос ничего не требует.

-Что, если это больно?- бормочет она подо мной, ее слова удивляют меня, так как я ждал именно их. Я позволяю себе улыбнуться, пытаясь уменьшить давление, потому что она и так напряжена.

-Мы можем сделать это в другой раз. Когда ты будешь готова,- заявляю я со всей честностью. Не успев отодвинуться от ее обнаженного тела, она хватает меня за руки, отрицательно качая головой.

-Я хочу,- ее голос излучал уверенность и доверие, что оставило меня в легком замешательстве.

Она сжимает мое лицо ладонями и прижимается губами. Ее руки медленно путешествовали вниз к моему животу, пока не достигли моих боксеров. Я немного двинулся вперед, чтобы облегчить ее усилия стянуть их вниз. Я делаю то же самое с кусочком ткани на ней, одной рукой сняв их.

-Я буду нежен,- прошептал я ей в губы,- Обещаю.

После того, как я натянул презерватив на себя (Бет тоже пыталась помочь, но понятия не имела, как это делать), я расположился между ее ног. У нас обоих тяжелое дыхание, груди быстро вздымаются и опускаются. Я уже могу определить, что во мне растет нервозность, кожа быстро становиться влажной.

-Останови меня, если будет больно,- требую я, получая кивок в ответ,- Я серьезно, Бет, ты должна меня остановить.

Глубоко вдохнув, я медленно вхожу в нее. Бет сжимает глаза, быстро вдыхая и сильно хватая мои руки. Она запрокинула голову назад, давая мне возможность поцеловать ее в шею и отвлечь внимание. Я поцеловал ее чуть выше уха, пососал это место и двинулся вниз. Она очень узкая, что доставляет мне новые, приносящие удовольствие ощущения.

Она заскулила, сжимая ногтями мои бицепсы. Я зашипел в ее шею, останавливая движения бедер.

-Нужно остановиться? Больно?- я задал те вопросы, на которые больше всего хотел получить ответы. Она тяжело вздыхает, неохотно помотав головой.

-Пожалуйста,- она говорит, заканчивая низким стоном, говорящим об удовольствии. Снова поцеловав ее шею, я задвигался.

-Ты такая узкая, малыш,- из моего рта вырывается стон, затем стонет она. Ее руки обвивают меня, ее ладони на моей спине. Я снова возвращаюсь в первую позицию, медленно протискиваясь в нее. Ее спина выгибается, грудь касается моей груди. Ногти на спине добавляют удовольствия. На лбу образовались маленькие капельки пота, я тяжело дышу в ее шею.

Когда я взглянул в ее лицо, она прикусила нижнюю губу и закрыла свои глаза. По ее лицу видно, что для нее это больно, но она так и не сказала мне об этом. Я прекратил движения и положил палец на ее подбородок, вытянув губу из зубов. На губе остался след от зубов, который оповещал меня о боли, которую она чувствует.

-Больно, не так ли?- бормочу я, с нетерпением ожидая ее ответа. Она кивает, пытаясь перевести дыхание. Я решил остановить все это и продолжить, может быть, потом. У меня нет намерения причинять ей боль или заставлять ее делать то, чего она не хочет. Это невыносимо - смотреть на ее боль, но самому получать удовольствие.

-Я прекращаю, Бет,- объявил я, медленно выходя их нее. Ее руки хватают мои предплечья, она быстро трясет головой. Ее умоляющий взгляд встречается с моим, на ее глазах была пелена слез, она моргнула.

-Нет, пожалуйста,- умоляет она, ее ногти нежно чешут мою спину.

-Я остановлюсь, когда это станет больно, так ведь?- она незамедлительно кивает. На моих губах появляется самодовольная ухмылка.

-Я не хочу причинить тебе боль,- шепчу я, медленным и нежным толчком проникая в нее. Она взвыла, нежные движения ее ногтей превратились в причиняющие боль, но и приносящие удовольствие.

Звуки стонов и тяжелых вздохов наполнили комнату. Наши тела мокрые и ужасно жаркие.

Хоть я и делал это много раз, множеством разных способов, и по разным причинам, я все равно не могу считать себя опытным, потому что каждая девушка любит разные вещи. Она получает удовольствие от разных мелочей, но все те, с которыми я спал раньше, делали это по-разному. Ни у одной из них я не был первым, поэтому я чувствую, что мой опыт сводиться к нулю. Все те девушки хотели потрахаться, а сейчас это знак любви.

-Гарри,- стонет Бет, когда я вхожу в нее еще сильнее, каждый раз соприкасаясь с клитором. По комнате раздаются шлепки от каждого толчка.

-А сейчас тебе хорошо, малыш?- шепчу я, прикусывая ее кожу под челюстью. Она застонала прямо в ухо, прикусив мочку. Чувства во мне зашкаливают, я стону в ответ, лаская языком оставленную отметину.

-Хорошо, потому что никто не может приносить тебе удовольствие кроме меня,- особенно этот придурок Дэйв. Я сдерживаю себя от нахлынувшего чувства собственности. Я не слышу от нее ответов, кроме низких стонов и вздохов, но я хочу услышать хоть слово.

-Ответь мне, Бет. Скажи мое имя,- прохрипел я в ее ухо, двигаясь в усиленном темпе. Ее ногти впиваются в мои бицепсы, голова мотается из стороны в сторону, с ее полуоткрытых губ срываются стоны.

-Ох, продолжай, Гарри,- ее голос уверил меня, что она близка, я наклонился к ней ближе, страстно целуя и наслаждаясь последними моментами.

***

Шевелясь и хихикая, Бет пыталась остановить меня от щекотки. После чего она схватила мои сильные руки, села и раздраженно выдохнула. Я издал смешок, снова направляя к ней руку, чтобы игриво пощекотать. Я заливисто смеялся, пока она извивалась подо мной, скулила и пыталась увернуться.

Прикусив нижнюю губу, она отрицательно покачала головой. Серая ткань, прижатая к ее груди, прятала ее тело от меня. Конечно, я ждал, что она тоже будет веселиться со мной. Мы лежали в обнимку около часа, после чего я начал ее щекотать, чтобы развеять обстановку между нами. Она словно онемела на пару минут, испугав меня. С какой силой я хотел развеять эту атмосферу, с такой же силой я казался ей невежественным. Сейчас, кажется, она в порядке.

Я поднял руку, чтобы обвить ее, и я с легкостью притянул ее к себе, но она обратно отстранилась, почти падая с кровати. Я усмехнулся ее испуганному выражению лица, быстро схватив ее за руку и не давая упасть. Она вздыхает с облегчением, вцепившись в мое запястье.

-Вот что случится, если ты еще раз уйдешь от меня,- я выпалил то, что было на моем уме, не понимая смысла. Я осторожно притянул ее к себе, она зашипела. Ей все еще больно.

Я помог ей придвинуться ко мне, потому что она пыталась не шевелиться, дабы не причинять себе боль. Ее грудь вновь прижалась к моей, нога поднялась на мою талию. Черты лица исказились болью, которую я ей причинил.

-Больно?- ее лицо коснулось моей шеи, горячее дыхание щекочет мою кожу. Ее тело стало холоднее, чем было до этого, так что я поднял одеяло и укрыл нас обоих. Я слышу смешок с ее стороны, когда одеяло коснулось наших тел, на моих губах появилась ленивая улыбка.

-Немного,- ее пальцы коснулись моего обнаженного бедра, по спине побежали мурашки. Когда я опустил взгляд, я увидел ее руку между ее ног. Я снова завелся и ждал ее дальнейших действий. Дело даже не в грубости, неужели я сделал что-то не так? Блять...

-Чт...Что ты делаешь?- мое дыхание сбилось по какой-то причине, я закрываю глаза, пока снова не завелся. Это выглядит, будто она трогает себя. Так чертовски возбуждающе.

-Мне...больно,- она шепчет мне в ухо.

-Тебе поможет, если ты будешь себя трогать?- спросил я, она подняла широкие глаза на меня. Ее щеки вспыхнули ярко-красным, когда она изучала мое лицо.

-Я не... О боже, Гарри,-ее внезапная застенчивость заставляет меня усмехнуться, она краснеет еще сильнее.

-Нет причин стесняться, милая.

-Просто...раздражение..по коже,- Бет ищет слова, пытаясь объяснить ее ощущения, такие чуждые для нее, ей неловко. Но я понимаю, что она примерно чувствует, но я не знаю, как облегчить боль.

Бет ищет мою руку, случайно дотронувшись другой области. Она хватает меня за средний палец, направляя его к своему больному месту. Положила мою руку, медленно двигая по кругу. Бет резко выдыхает, когда я начинаю двигать пальцем самостоятельно, поняв, чего она страстно желает.

-Разве так легче?- шепчу я в ее волосы, она в ответ кивает.

-У тебя руки холодные,- объясняет она,- Это успокаивает... правда успокаивает.

Мои движения резко прекратились, ее дыхание в мою шею начало выравниваться. По телу пробежалось облегчение, когда она расслабилась под моими руками. Мои глаза сканировали ее тело, отмечая несколько темных пятен на коже.

-Ты устала?- спросил я чуть позже, не ожидая от нее ответа. Ей пришлось двигаться подо мной, чтобы положительно кивнуть и известить меня о своем ощущении.

-Но я голодна,- добавила она, напомнив мне о еде, на приготовление которой я потратил не один час. Это была адская работа.

-Я приготовил твой любимый ужин,- гордо сказал я.

-Ты сделал китайскую еду?- она удивленно поднимает голову, набравшись где-то сил. Внутри меня поднимается паника, когда я услышал о том, чего я не приготовил.

-Я думал, что ты любишь мексиканскую кухню,- я истерически заскулил, она хлопнула себя по груди, ее ленивая улыбка сменилась на дразнящую, и она положила голову на свои ладони.

-Я шучу,- она начинает заразительно смеяться, я улыбаюсь потому, что она счастлива. Она кажется немного опьяневшей. Ее смех постепенно стихает и она потерялась в мыслях.

-Откуда ты заказал?- она прятала свою улыбку, и это было заметно.

-Хей, я много часов угробил на все это,- я не смог удержаться от смеха, потому что она никогда не упускает возможности меня подразнить.

-Я просто хотела тебя подразнить, милый,- она продлила букву Х, но меня больше привлекло то, как она меня назвала. На моих губах появилась улыбка. Я нагнулся, чтобы поцеловать ее и вылез из теплой кровати.

-Сумасшедший.

__________________