Глава 9,
Был уже декабрь, почти наступила зима, когда Гихун смог выйти в море без Доюна.
Мужчина гордился готовностью гихуна учиться и радовался тому, как часто гихун хотел пойти на уроки. Однажды он рассказал, что его единственный сын не интересовался рыбалкой, но гихун во многом напоминал ему его самого. «Вы оба упрямые и своенравные», — сказал он. «Это тоже хорошо, это помогает быстро учиться». Судя по всему, его собственный сын был ветеринаром.
«Его всегда больше интересовало спасение животных, он считал, что это лучше, чем охота на них».
Гихун будет скучать по участнику Доюна, который всегда говорил, всегда рассказывал истории и всегда пытался найти способ преподать им всем урок.
Когда пришло время расставаться, Доюн поблагодарил Гихуна за то, что тот стал первым учеником, которого он взял на работу после выхода на пенсию, и за то, что тот забрал его старую лодку. «Ты хороший человек, я вижу, и я рад, что ты используешь её».
Гихун не сводил глаз с сонара, пока пробирался через самую густую часть гавани. Небо затянули тучи, и вокруг них сгустилась мгла, ставя под сомнение зрение Гихуна и вынуждая его полагаться на экран перед собой. Внизу, в каюте, Джунхо проводил «профилактическое обслуживание» их водолазного снаряжения, что Гихун воспринял как повод поиграть со своими новыми игрушками.
Ситуация с Джунхо, как её представлял себе Гихун, стала невыносимо раздражающей. С того дня на палубе, когда Джунхо оставил свой след на корме, напряжение не ослабевало. Казалось, что их тянут друг к другу и в то же время отталкивают.
Каждый долгий взгляд и ненужное прикосновение казались целенаправленными, важными, и каждое из них могло стать тем самым, которое в конце концов приведёт к тому, о чём думал гихун.
Но прошёл месяц, а они так и не появились. Он пока не мог сказать, хорошо это или плохо.
Гихун подумал, что Джунхо не мог не заметить его влечения. Джунхо был умен и быстро подмечал мелкие детали — когда люди вели себя необычно. Гихун определённо вёл себя необычно.
Для начала они начали переписываться. Хотя они переписывались и раньше, скорость, с которой они начали переписываться каждый день — обычно в течение дня, но иногда и ночью, — была выше, чем гихун мог себе представить. Переписка обычно начиналась со случайного фото, которое отправлял Джунхо, иногда с подписью и контекстом.
Гихун тоже ловил себя на том, что упоминает Джунхо, не осознавая в тот момент, что он делает, когда они выходили куда-то с Чонбэ. В первый раз Чонбэ ничего не сказал по этому поводу, но в последующие разы начал дразнить гихуна — слишком близко к правде.
«Знаешь, если бы я не знал наверняка, я бы подумал, что кто-то в тебя влюблён». Гихун пожалел, что вообще столкнулся с Чонбэ на фестивале. «Я понимаю, знаешь ли. Я уверен, что это весело, когда за тобой постоянно ходит такой горячий парень».
Как бы ни раздражало его то, что его раскрыли, и как бы ни было неловко, что его так выставили напоказ, Гихун не мог злиться на Чонбэ. По крайней мере, он знал, что теоретически Чонбэ было бы всё равно.
— Ты хотел сделать это сегодня?
Гихун вздрогнул, его живот ударился о край руля, и он захрипел. Обернувшись, он увидел Джунхо, прислонившегося к дверному проёму кабины. Его лицо было бесстрастным, но глаза выдавали довольную ухмылку.
— Прости, что так вышло. — Ему явно было не до этого.
Гихун покачал головой и вернулся к тому, что делал. — Конечно, — сплюнул он. — И что ты собираешься делать сегодня?
Джунхо придвинулся к нему, не касаясь, но достаточно близко, чтобы почувствовать его дыхание на своей шее. «Твой первый урок дайвинга». Голос Джунхо был мягким, больше не дразнящим. Это звучало как извинение. Он знал, что Гихун боится, хотя Гихун никогда не говорил ему об этом прямо. Джунхо хорошо его понимал. Или, может быть, Гихуна было легко понять.
— Тебе не о чем беспокоиться, — продолжил Джунхо. — Мы начнём медленно. Риск утонуть отсутствует. Просто потяни за шнур, который я тебе показал, и ты поднимешься на поверхность. Да, за тот шнур, который находится рядом с тем, который заставляет человека тонуть.
Гихун не ответил, поэтому Джунхо продолжил говорить. «Давай сходим на острова, где мы были на прошлой неделе». Он пролистал новый атлас, который купил Джунхо. «Вот эти. На одном из них есть небольшой пляж — мы можем там понырять. Так нам не придётся полагаться только на лодку, на всякий случай».
Джунхо говорил так, будто это было легко. Может, так оно и было. Если Джунхо думал, что сможет научить Гихуна, то это не могло быть так сложно. Но всё же. Страх всё ещё поселился в его душе.
Когда гихун в моменты душевной слабости поздно ночью представлял, как он предстаёт перед Джунхо в полуобнажённом виде, всё было не так.
Надеть гидрокостюм оказалось намного сложнее, чем предполагал гихун. Он был тесным. Гихун не знал, чего ещё он ожидал, но стоять полуголым и мёрзнуть, пока Джунхо помогал ему влезть в костюм, было совсем не то, чего он ожидал.
— К ним трудно привыкнуть, я знаю, — поддразнил его Джунхо, помогая Гихуну застегнуть костюм сзади. Легко ему говорить, ему потребовалось всего пару минут, чтобы надеть свой собственный костюм, и ему не нужна была помощь. Он почувствовал, как Джунхо особенно сильно потянул его за пояс двумя руками, когда натягивал его на задницу. Могло ли это быть ещё более унизительным?
К тому времени, как Гихун застегнул молнию, его сердце бешено колотилось. Несмотря на морозный ветер, его лицо горело, а на висках выступили капли пота.
Джунхо, однако, выглядел очень довольным. Гихун наблюдал за тем, как Джунхо оглядывает его с ног до головы. Он почувствовал, как одна из бусин упала. Он видел, как Джунхо смотрит, как она падает. Гихун лишь приподнял брови — он уже привык к его выходкам.
— Ладно! — громко сказал Джунхо, хлопнув в ладоши в перчатках и наклонившись, чтобы поднять что-то, название чего Гихун, вероятно, уже должен был вспомнить. — Пора повеселиться.
Гихун снова позволил собой манипулировать, пока Джунхо надевал на него снаряжение.
— Вот этот, Гихун, тот, что справа. Дыши правильно, просто запомни это.
— Право на дыхание, понял.
Джунхо подошёл к краю лодки. Гихун последовал за ним. «Мы пойдём вместе. Проще всего просто упасть назад, но ты можешь спуститься по лестнице, если так тебе будет спокойнее». Он терпеливо посмотрел на Гихуна.
— Я, э-э, — Гихун надеялся, что Джунхо не будет над ним смеяться. — Думаю, я хочу спуститься вниз.
Джунхо просто кивнул. «Хорошо. Тогда я пойду первым». Но вместо того, чтобы подойти к краю, он шагнул к Гихуну. Это выглядело глупо: его ласты хлопали по палубе, ударяясь о ласты Гихуна.
— Надень очки, — скомандовал он. Гихун сделал это, потратив минуту на то, чтобы привыкнуть к ним.
Джунхо взял в рот мундштук кислородной маски. — Открой рот пошире.
Гихун пристально посмотрел на него. Джунхо слегка улыбнулся, но его глаза искрились весельем. Гихун поджал губы и выдохнул через нос. От этого запотевали очки. Это было так глупо. Он проглотил свою гордость и открыл рот.
Джунхо осторожно вставил его между зубами, стараясь не задеть губы. Когда он закончил, туман рассеялся. Джунхо держал трубку, подсоединённую ко рту. «Вот так», — сказал он, слегка потянув за трубку, и отпустил её. Если бы гихун не нервничал так сильно, у него бы даже встал.
Обернувшись, Джунхо снял свои очки и надел мундштук, работая намного быстрее, чем с Гихуном.
— Поехали, — сказал он в рацию, насколько мог отчётливо. Джунхо взобрался на борт лодки и кивнул в сторону трапа. Гихун глубоко вздохнул и занял позицию.
Встретившись взглядом с гихуном, Джунхо в последний раз кивнул. Я готов. Джунхо оттолкнулся, и вода брызнула в сторону гихуна. Он спустился по кольцам.
Первое, что заметил гихун, — это странное ощущение, как будто он моет руки в резиновых перчатках. Он чувствовал воду, и казалось, что он мокрый, но он знал, что это не так.
Второе, что он заметил, — вода не была холодной. Он не хотел дискредитировать Джунхо, но на самом деле не верил, что термокостюмы сработают. Ещё одна вещь, в которой гихун ошибся.
Третьим, что он заметил, были крепкие руки, обхватившие его бёдра под водой. Гихун всё ещё не отпускал лестницу. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Джунхо. Джунхо придвинулся ближе к Гихуну. Нет, Джунхо тянул Гихуна от лестницы.
Гихун крепче сжал его руку, и Джунхо в ответ тоже сжал его руку и потянул сильнее.
К чёрту всё это — Гихун отпустил его.
Ответ не заставил себя ждать — он нырнул, погрузившись в воду с головой. Он дрыгал ногами и размахивал руками. Сильные руки развернули его.
Джунхо.
Он замер. Они опустились вместе, может быть, на метр, может быть, на три. Гихун не был уверен. Он знал только, что Джунхо не отпускал его. Он не отпускал его бёдра и не отпускал его взгляд.
Джунхо демонстративно сделал глубокий вдох. О да, ему нужно было дышать. Гихун втянул воздух через рот. Это сработало. Он сделал ещё один вдох, на этот раз глубже. Гихун почти заворожённо смотрел на пузырьки от их выдохов.
Он оглянулся на Джунхо. Тот улыбался или пытался улыбаться. Его лицо искажалось из-за очков, давивших на щёки, и трубки во рту. Но это не имело значения, Гихун всё равно это видел. Он улыбнулся в ответ.
Джунхо убрал одну руку с бедра и положил её на руку Гихуна, затем сделал то же самое с другой. Джунхо откинулся назад и заёрзал ногами, потянув за собой Гихуна.
Через мгновение Гихун тоже начал грести. И какое-то время они только этим и занимались. Джунхо плыл назад, ведя Гихуна за собой, и Гихун следовал за ним.
Сначала Гихун не сводил глаз с Джунхо, дышал, когда дышал Джунхо, плыл туда, куда его вёл Джунхо. Но когда он почувствовал себя увереннее, то огляделся. И вау.
Гихун никогда раньше не видел ничего подобного. Конечно, он и раньше смотрел видео с подводными съёмками, и за несколько недель до этого момента он пересмотрел множество видео с дайвингом, но ничто из этого не могло подготовить его к такому. Видео не шло ни в какое сравнение с реальностью.
Просто он был таким зеленым.
Прекрасный тёмно-сине-зелёный. В последний раз он видел столько зелени, когда...
Нет. Он отказывался сравнивать это с тем, что было раньше. Это было слишком прекрасно, слишком чисто, чтобы даже мысленно проводить сравнение.
Гихун снова сосредоточился на Джунхо. Джунхо, не поле со стенами, не бетонная комната глубоко под землей. Просто Джунхо.
Джунхо позволил ему немного понаблюдать за собой, прежде чем отпустить одну из его рук и повести его по воде. Вскоре сквозь водную дымку стала видна огромная чернота. Они добрались до острова.
Его потянули за руку, отвлекая от каменной стены. Джунхо указал вниз.
Какой-то частью своего сознания он понимал, что Джунхо ищет пещеру, но до конца осознал это только тогда, когда они действительно вошли в пещеру.
Гихун вздрогнул, когда всё вокруг внезапно осветилось. Он посмотрел на Джунхо — это был всего лишь его налобный фонарь. Они могли видеть конец пещеры от самого входа. Джунхо выключил фонарь и посмотрел на Гихуна. Он указал вверх. Они уже закончили? Гихун неохотно кивнул.
Они вынырнули на поверхность. В какой-то момент, пока они были под водой, облака рассеялись, и солнце светило своим слабым зимним теплом. Гихун последовал примеру Джунхо и достал трубку, а затем поднял очки. Ему приходилось сильно работать ногами, чтобы держать голову над поверхностью. Но вода всё равно попадала ему в рот.
Подняться по лестнице оказалось сложнее, чем спуститься. Бак на его спине был легче, но ноги уже болели — завтрашний день обещал быть ужасным.
— Ты отлично справился, — сказал Джунхо, когда они оба оказались на борту. Гихун тут же плюхнулся на пол, а Джунхо лучезарно улыбнулся ему. Он опустился на одно колено. — У тебя это получается само собой. Ты был похож на русалку или кого-то в этом роде.
Да, точно. «Я выглядел как тонущая обезьяна».
Джунхо легко рассмеялся и покачал головой. — Ты не выглядела. Может, сначала и так, но ты довольно быстро взяла себя в руки. — Он помедлил, прежде чем продолжить. — Ты выглядела довольно красивой.
Гихун проигнорировал боль, которая разлилась у него в груди. — Как будто ты можешь разглядеть меня под всем этим дерьмом. — гихун стянул с головы очки, а затем и капюшон.
— Я видел, как ты плавал, и вижу тебя сейчас. — Гихун выдохнул, его дыхание превратилось в белое облачко, а лицо покраснело. — Давай переоденемся, ты, кажется, замёрз.
Он не был уверен, но всё равно отстегнул баллон и снял его. Сняв ласты с ног, он встал, покачиваясь, и последовал за Джунхо на нижний уровень.
Снять костюм было проще, чем надеть, и он был благодарен за это знание. Гихун не думал, что сможет сегодня выдержать прикосновения Джунхо.
Ему казалось, что он снова в начальной школе и переодевается, стоя лицом к стене в раздевалке после урока физкультуры. Гихун не поворачивался, чтобы посмотреть на Джунхо. Он задавался вопросом, не бросает ли Джунхо на него украдкой взгляды. Он надеялся, что так и есть.
Может быть, это было остаточное возбуждение после погружения, но от мысли о том, что Джунхо смотрит на него, у него всё внутри замирало.
Надев рубашку, он оглянулся через плечо. Значит, Джунхо смотрел на него. Джунхо даже не удосужился отвернуться, но закрыл рот. Гихун развернулся полностью. Джунхо уже был полностью одет, его гидрокостюм висел на гвозде в стене.
Гихун быстро растерял остатки самообладания. «Ну… и что теперь?»
Отведя взгляд, Джунхо наклонился и поднял брошенный Гихуном костюм. «Если вы хотите взять нас с собой, я могу собрать наши вещи и подготовить их к следующему разу».
Гихун кивнул. Это сработало. На самом деле нет, но он не стал возражать.
Они поднялись обратно на палубу. Гихун предложил помочь спустить их вещи вниз, но Джунхо отмахнулся, сказав, что сам справится. Гихун поднял якорь, пока Джунхо подключал один из баллонов к воздушному компрессору. К тому времени, как Гихун разогнал их на полную скорость, Джунхо уже скрылся из виду.
Когда лодка пришвартована и они стоят на причале, Гихун понимает, что медлит. Он смотрит на оранжевого кальмара. — Не хочешь пойти поужинать?
Джунхо отвечает не сразу. Он задумчиво морщит лоб — неужели гихун сделал что-то не так? — Я бы хотел, — медленно произносит он, — но сегодня вечером я должен быть дома. Гихун был разочарован, но просто кивнул. — Вчера мама сказала, что я редко бываю дома; я сказал ей, что поужинаю с ней сегодня вечером. Прости. На этот раз он действительно выглядел виноватым.
— Не беспокойся об этом, ты должен проводить с ней столько времени, сколько сможешь. — Гихун не хотел вставать между ними. Они явно были близки, и Гихун не хотел быть причиной их разрыва. Он знал, что мама Джунхо была примерно в том же возрасте, что и он, если бы она была жива.
Джунхо махнул рукой, и они пошли обратно к машине Гихуна. В какой-то момент Гихун начал подвозить Джунхо, когда они выходили в море на лодке, — не было смысла ехать отдельно.
Поездка к маме Джунхо не была неприятной. Как будто они пришли к взаимному согласию — машина была для того, чтобы расслабиться. Обычно они мало разговаривали, а когда говорили, то никогда не упоминали о задании или о чём-то ещё, что могло бы привести к напряжённости. Любая тема, которая могла бы расстроить кого-то из них, не подходила для машины, где ни один из них не мог уйти.
Машина была безопасным местом, так было проще.
К тому времени, как гихун припарковал машину, он уже полностью расслабился — вождение автомобиля было гораздо менее напряжённым, чем управление лодкой, и всё, что происходило между ними, было отложено, по крайней мере, пока они были здесь. Он не мог сказать того же о Джунхо, если судить по его прямой спине.
“Напиши мне?”
Джунхо мгновение смотрел на него, а затем приподнял уголок рта. «Да». Он выходит из машины, и гихун, как всегда, ждёт, пока он пройдёт в дверь.
Джунхо оборачивается и машет рукой, прежде чем уйти.
Джунхо ковыряется в своей тарелке. Еда, как всегда, вкусная, но ему становится не по себе. С тех пор как эта мысль впервые пришла ему в голову в машине, он не может перестать думать об этом.
Как бы отреагировала его мама?
Он не может просто спросить её. От этого укуса ему стало только хуже. Может быть, если он просто подумает об этом как о допросе… да, это может сработать. Ему просто нужно относиться к этому как к попытке получить от кого-то информацию. Ему не нужно раскрывать то, что он знает, ему просто нужно заставить человека раскрыть то, что знает он.
Джунхо ждёт, пока она поставит стакан с водой. — Эй, мам? Она кивает в знак согласия. — Я просто хотел спросить, на днях я смотрел шоу, и оно заставило меня задуматься. Она посмотрела на него. Просто держи себя в руках. — Что ты думаешь о, э-э, однополых отношениях? Чёрт возьми, — его голос дрогнул.
Она отложила палочки и сложила руки на груди. «Ну, — начала она, — я никогда особо об этом не задумывалась». Джунхо кивает, чтобы она продолжала. «Мне не приходилось сталкиваться с чем-то подобным ни с твоей стороны, ни со стороны Инхо».
Это не самое лучшее, что она могла сказать, но и не самое худшее. — Но если бы ты это сделала, — настаивал Джунхо, — как бы ты отреагировала?
Его мать бросила на него суровый, испытующий взгляд. Ему не следовало этого говорить.
«Я бы точно не обрадовалась этому». Тон её голоса подтверждал это.
Джунхо опустил взгляд на стол. Ему кажется, что съеденная им еда вот-вот выйдет обратно — ему не следовало ничего говорить.
«Но, — продолжила она, — если бы мне пришлось выбирать между тем, чтобы оттолкнуть ещё одного из моих сыновей, или смириться с этим, ну... Джунхо, я бы смирилась».
Джунхо кивнул, глядя в свою тарелку. «Хорошо», — тихо сказал он.
— Сынок, почему ты спрашиваешь об этом?
Он не может этого сказать, он не будет этого делать. «О, я не знаю. Наверное, просто любопытно».
— Правда? Просто любопытно?
— М-м-м. — Его сейчас стошнит.
— Значит, всё это гипотетически?
— Да, мам. Я просто спросила. — Она снова взяла палочки и продолжила есть.
По крайней мере, разговор закончился, но это не успокоило бешено колотящееся сердце.
Каждый съеденный им кусочек застревал у Джунхо в горле. Он не понимал, почему так расстроился. Она не сказала ничего плохого, просто это было не то… Это было не то, что он хотел услышать.
Его мама встала и посмотрела на посуду, на недоеденную тарелку Джунхо. «Ты ведь помоешь это, правда?»
“Да, мам".
— Спасибо. О, и Джунхо? Джунхо поднял глаза. — Я хочу с ним познакомиться.
Нет — он был слишком очевиден. Зачем, чёрт возьми, ему вообще что-то говорить? «Ему?»
Она вздохнула и упёрлась руками в бока. Глядя на неё, Джунхо чувствовал себя намного моложе, чем был на самом деле. «Да. Тот самый человек, из-за которого ты задаёшь мне эти вопросы».
— Нет-нет, мам, ничего подобного. Это действительно должно было быть...
— Я знаю, что это гипотетически, — перебила она. — Но я не дура, Джунхо. — Её тон не оставлял места для возражений.
Он всё равно попытался. — Мам...
— Тебе не нужно ничего говорить. Просто подумай, стоит ли того, что ты делаешь, этот мужчина. И если да, то я хочу с ним познакомиться.
Джунхо опускает взгляд на стол. Ему больше нечего было сказать.
Она поворачивается, чтобы уйти, но останавливается в дверях.
"А Джунхо?” Он поднял глаза. "Тебе лучше перестраховаться. Я бы не выдержал, если бы ты ... заболел. Снова ".
Подожди, мам! Тебе правда не о чем беспокоиться.
— Лучше бы этого не было. — И она ушла.
Он не может поверить, что она могла подумать, будто он… это же не чёртовы восьмидесятые.
Он закончил есть. Джунхо уставился на стол, чувствуя себя неловко. Это шок? Наверное.
Ему пришлось подвинуться. Он достал из одного из шкафов контейнер и переложил в него остатки еды. Она действительно была вкусной, но он не мог насладиться ею, по крайней мере, сейчас. Он мыл посуду усерднее, чем нужно.
В квартире было тихо. Его мама не выходила из своей спальни, и Джунхо сразу пошёл в свою. Он был благодарен себе за то, что предусмотрительно принял душ, когда вернулся домой.
И что ему теперь делать? Его мама думает, что у него отношения. Отношения одного пола. Черт возьми, почему он так сказал? Из всех способов, которыми он мог бы это сказать, почему он сказал это именно так? Он перевернулся.
Джунхо не может поверить, что день закончится именно так. Всё шло так хорошо. Ему следовало просто поужинать с Гихуном.
Джунхо не писал ему.
______________________________________
3248, слов