Глава 4,
В следующий раз Гихун видит Джунхо на экране своей камеры неделю спустя.
Он поднялся со стула, подошёл к двери и распахнул её. — Что ты здесь делаешь? — в замешательстве спросил гихун. Он опустил взгляд и заметил пакет с едой навынос, висящий на поясе Джунхо.
— Ты так и не сказала, когда мы встретимся снова, а я свободен по выходным, так что… — он замолчал, переминаясь с ноги на ногу. — Я принёс еду, — добавил он, с надеждой поднимая пакет.
Гихун вздохнул. Он должен был этого ожидать. Он молча отступил назад, продолжая держать дверь открытой. Джунхо вошёл в вестибюль, опустив голову, но Гихун видел самодовольную улыбку на его лице.
Наверху гихун наблюдал, как Джунхо выкладывает содержимое сумки на маленький столик.
“ Тебе не обязательно меня кормить.
— Конечно, не хочу, — согласился Джунхо, — но я был голоден, а ты выглядишь так, будто тебя может унести сильным ветром, — ухмыльнулся он. Гихун возмущённо фыркнула.
— Эй! — Гихун ткнул пальцем в рёбра парня, проходя мимо него, чтобы сесть, — может, тебе стоит проявить уважение к старшим?
Джунхо протянул ему пару палочек для еды. — Да неужели? — рассмеялся он. — Как скажешь, Гихун-хён.
Гихун сделал паузу. — Если подумать, — в последний раз, когда кто-то называл его так… нет, не сейчас. Он сломал палочки для еды. — пожалуйста, не надо. Не называй меня так, — резко закончил он.
Джунхо бросил на него внимательный взгляд, но всё равно кивнул. Потребовалось несколько минут, чтобы глубоко дышать, но Гихун почувствовал, как его сердцебиение постепенно приходит в норму.
Гихун не мог понять, заметил ли Джунхо его дискомфорт, но если и заметил, то тактично сделал вид, что не заметил. Они ели молча.
Не сумев доесть свою порцию, Гихун подвинул тарелку к мальчику, который уже доел свою еду.
Джунхо попытался отказаться, но гихун настоял — он больше не привык съедать столько за один присест. Джунхо сдался и, похоже, без проблем съел больше своей порции.
— Итак, — начал Джунхо, собирая мусор и засовывая его обратно в пакет, — что нам теперь делать?
Гихун не знал.
После провала в июне гихун был потерян. Бремя ещё 455 смертей постоянно лежало на его плечах, с каждым днём всё сильнее давя на него. Он смотрел, как Джунхо встречается с ним взглядом, и ему казалось, что он видит отблеск этого горя в глазах Джунхо. Может, не для всех этих незнакомцев, но для человека, который был ему дороже всех. Джунхо тоже был потерян.
Но теперь у гихуна был кто-то другой — кто-то, кто прилагал усилия, чтобы быть с ним, даже если его мотивы были другими. Кто-то, кто смотрел на него так, будто он был тем, за кем стоит следовать, будто он знал ответы на все вопросы. Кто-то, кто сразу же отказался от своего собственного способа найти брата только потому, что гихун сказал ему об этом.
Кто-то, кто вместо этого решил последовать за Гихуном.
Гихун этого не заслужил.
— Честно говоря, малыш, я не знаю, что делать дальше, — Гихун многозначительно вздохнул. — Игры в июне. Нам остаётся только ждать.
— Ладно, во-первых, — вызывающе сказал Джунхо, указывая на Гихуна, — я не ребёнок. Мне 31 год.
Воспользовавшись возможностью поднять настроение, гихун усмехнулся: «О, прости. Ты большой ребёнок».
— Эй, будь добр! У этого большого ребёнка сегодня день рождения.
Черт. Это застало Гихуна врасплох.
Гихун быстро подсчитал в уме. Почти 18 лет.
— Тогда какого чёрта ты проводишь его со мной? — воскликнул он, размахивая руками и повышая голос. — Ты должна быть со своими друзьями! Это не только субботний вечер, но и твой день рождения!
Это вызвало реакцию. «Должен вам сказать, — в его голосе послышалось раздражение, — я прекрасно провёл утро со своей матерью. Она приготовила мне завтрак», — добавил он.
Гихун смягчился. Это было мило с ее стороны.
— Это не значит, что ты должна провести ночь со мной.
Джунхо посмотрел мимо гихуна, сосредоточившись на календарях на стене. — Раньше я проводил его с Инхо, — признался он чуть громче шёпота.
Ладно, теперь Гихун действительно почувствовал себя плохо.
— Послушай, Джунхо, — начал он, ёрзая на стуле, — я не заменю тебе брата или друзей твоего возраста.
Джунхо резко вскинул на него горящий взгляд. — Я знаю, что это не так, — огрызнулся он. Они мгновение смотрели друг на друга, и что-то в Джунхо дрогнуло. — Я знаю, что это не так, — его голос слегка дрогнул, выдавая его.
Гихун сочувствовал ему, правда. Возможно, он был единственным ребёнком в семье, но после того, как он потерял опеку над Гаён, а потом узнал, что его мама умерла, он почувствовал, что может его понять.
И Сангву.
— Кроме того, — сказал Джунхо чуть громче, чем нужно, — я не хочу, чтобы ты был. Я просто хочу, чтобы ты помог мне найти его.
Он выдохнул через рот. — Я… сделаю всё, что в моих силах, — пообещал он. — ...Джунхо.
Не зная, что еще сделать, Гихун вытащил сигарету.
— Послушай, — перебил Джунхо, — я знаю, что это твоё место, но неужели тебе обязательно делать это внутри? — спросил Джунхо.
Гихун поднял взгляд, по-прежнему наклонив голову. Когда ты так делаешь, ты похож на сову, — слышит он в своей голове голос, подозрительно похожий на голос Сангу. Пламя зажигалки согрело его лицо всего в нескольких сантиметрах от конца палочки, затем он погасил её.
— Тебя это беспокоит? — пробормотал он, не отрываясь от сигареты, но по выражению лица мужчины понял, что да.
— Мы можем хотя бы выйти на улицу? — рассудил он. — Сегодня не так ветрено.
Ну, этоего день рождения. Гихун встал, всё ещё держа незажжённую сигарету в зубах.
___________________________
Снаружи Джунхо прислонился к стене, опустился на корточки, согнув колени, и балансировал на носках.
— Я понимаю, ты молод, — мягко поддразнил его мужчина постарше, — но тебе действительно нужно так выпендриваться? Джунхо почувствовал запах сигареты, когда её зажгли.
Джунхо посмотрел на себя, а затем снова поднял взгляд. — Ты больше не можешь этого делать? — спросил он, приподняв бровь.
— Не очень удобно. Гихун прислонился к двери, продолжая стоять.
— Может, тебе стоит начать заниматься спортом, — поддразнил он, чувствуя, как дёргается его уголок рта.
— Эй! Дело не в силе — у меня больная нога! — Он вытянул ногу и комично потряс ею. — Это и мои колени.
Джунхо наблюдал, как гихун сделал ещё одну затяжку. — Знаешь… ты не так уж и стар, — он не смог сдержаться, — ты не можешь просто использовать свой возраст как оправдание.
Гихун скорчил нелепую рожицу, изогнув тело, и наклонился. — Чёрт возьми, я не могу, мистер «Я-не-ребёнок»! — рассмеялся Джунхо. — Подожди десять лет, тогда поймёшь!
Чёрт. Джунхо громко расхохотался. Он своего рода королева драмы. Он услышал, как к нему присоединился гихун, и их смех эхом отразился от стен близлежащих зданий.
Он забавный, — подумал Джунхо, — очень забавный.
Когда смех стих, гихун бросил на него нервный взгляд. — Кстати, спасибо. Ещё раз. За еду, то есть.
Джунхо посмотрел на тротуар. «Инхо был таким же, — услышал он свой голос, — он не хотел есть».
— Да, ну… — Гихун неловко замолчал, — я не всегда хорошо умею о себе заботиться… Джунхо не стал перебивать. — Я вообще-то жил с мамой, ну… раньше.
Джунхо поднял на него взгляд. — Ты что, никогда не съезжал?
“Да, конечно, я это сделал!” Джунхо наблюдал, как он сделал еще одну затяжку. “Я переехал обратно после развода”. Гихун посмотрел вниз по улице, в сторону от Джунхо.
“ Вы разведены? - спросил он.
Гихун выбросил окурок на улицу. «Ну, я точно больше не женат». Он не выглядел слишком счастливым — должно быть, всё было непросто. «И не очень хороший отец».
Джунхо ответил не сразу, вместо этого он смотрел, как медленно гаснет огонёк сигареты.
“ Девочка или мальчик? - спросил он, когда свечение погасло.
— Девочка, — с лёгкой гордостью в голосе сказал Гихун. — Гэён. Моя бывшая жена разрешила мне так её назвать. — Гихун повернул голову и посмотрел на Джунхо. — Она очень умная, лучшая в классе. По крайней мере, была такой, когда я её видел в последний раз.
“О?”
— Возможно, она всё ещё там, — его голос звучал грустно. — Я не совсем уверен. Она переехала в США три года назад. Со своим отчимом. — Джунхо уловил горечь в его словах, несмотря на то, что мужчина явно пытался её скрыть.
Джунхо переступил с ноги на ногу, чувствуя, как кирпичи царапают его спину через толстовку, и встал на один уровень с мужчиной. Он не знал, что сказать.
Прошла минута.
Представив в уме гору денег, он спросил: «Ты навещал её? Я имею в виду, теперь ты можешь себе это позволить».
Гихун резко повернул голову, чтобы посмотреть на него, и Джунхо услышал треск. — Это не моё. Это не игровые деньги.
Джунхо не понял. Ни Сон Гихуна, ни его рассуждений. Какая разница между выигрышем в ставках на лошадей и выигрышем на острове? Это было его. В конце концов, он выиграл.
Он так и сказал и увидел самое разъярённое лицо, которое когда-либо видел.
Больше, чем когда его отец застал его за тем, что он забирался обратно в окно после ночи с девушкой.
Больше, чем когда его мама узнала, что он скрывал свою болезнь.
Даже злее, чем Инхо, когда тот пытался отказаться от своей почки.
Это была ярость, какой он никогда раньше не видел.
— Это… не… мои… деньги. — Гихун сплюнул, выделяя каждый слог.
Джунхо затаил дыхание.
— Это не моё. — голос гихуна дрогнул. Чёрт возьми, это что, слёзы?
Он действовал, не задумываясь. Схватив другого мужчину, он грубо притянул его к себе. И тогда он почувствовал это — дрожь.
Джунхо не отпускал его. Он стоял как вкопанный, пока не почувствовал, как гихун хватает его сзади за толстовку, сжимая её в кулаках.
Он не отпустил ее, когда услышал первый влажный вздох.
Он долго не отпускал его. Джунхо просто стоял, уткнувшись подбородком в шею Гихуна, пока тот рыдал.
— Прости, — выдавил Гихун, — прости.
Джунхо знал, что тот обращается не к нему.
Джунхо начал поглаживать Гихуна по спине. Он не очень хорошо знал Гихуна, но знал, что тот замкнулся в себе после игр. Судя по тому, как Гихун прижался к нему и задрожал ещё сильнее, можно было с уверенностью предположить, что кто-то впервые обнял его во время срыва. Джунхо прекрасно понимал, каково это — проходить через это в одиночку.
Поэтому он просто обнял его.
Он не знал, сколько времени это заняло, но дрожь Гихуна постепенно утихла.
Джунхо почувствовал, как гихун отпустил его рубашку и начал отстраняться. Джунхо отступил назад, но положил руки ему на плечи, удерживая его рядом.
Гихун уткнулся лицом в землю, но Джунхо видел, каким несчастным он выглядел. Его лицо было красным и покрытым пятнами, а щёки были мокрыми. Джунхо понял, что его плечо тоже мокрое. Гихун громко шмыгнул носом и вытер его рукавом.
— Прости, — икнула гихун. — Я не знаю, что случилось.
Джунхо сжал его плечи и отпустил. «Всё в порядке». И это действительно было так. «Если мы теперь будем часто видеться, ты, наверное, тоже увидишь, как я плачу».
Гихун издал сдавленный смешок. — Полагаю, мы оба облажались. Джунхо печально улыбнулся.
“Да. Думаю, так и есть”.
— Чёрт. Кажется, я испортил тебе день рождения. — Гихун вытер лицо обеими руками, оттягивая дряблую кожу на щеках.
— Нет, не так, — не согласился Джунхо. — Если бы меня здесь не было, я бы сидел один в своей детской спальне.
“Да, но...”
Джунхо перебил его, прежде чем он успел продолжить. «Если тебе от этого станет легче, я тоже могу поплакать в твой день рождения». Это заставило Гихуна улыбнуться. Джунхо улыбнулся в ответ.
“Ты можешь, если хочешь”.
___________________________
После этого Джунхо приходил каждые выходные. Иногда он даже приходил на неделе, часто ещё в форме. Они не всегда говорили об играх. Гихун всегда слушал, как Джунхо рассказывал самые безумные истории о своей работе в качестве полицейского. Это была единственная работа, которой Гихун никогда не хотел заниматься, — люди были слишком непредсказуемыми, когда чувствовали себя загнанными в угол, особенно когда в угол их загоняла полиция. Гихун был с этим знаком.
Джунхо всегда приносил еду. Обычно на вынос, но однажды она была упакована в стеклянные контейнеры. Гихун считал, что эта еда была самой вкусной.
Однажды он даже подъехал на своей полицейской машине утром, когда гихун курил на улице, — потому что теперь он делал это на улице, — и напугал его до чёртиков, пока тот не увидел, как Джунхо выходит из машины. «Мне поручили следить за этим местом неподалёку», — сказал он, прежде чем протянуть гихуну кофе и уехать.
Через несколько недель после этого гихун заставил себя поехать в банк, расположенный в нескольких часах езды от мотеля. С собой он взял водительские права, на которых было его лицо, но не его имя. Он открыл счёт и положил на него крупную сумму наличных, которые принёс с собой в сумке. Он попросил две карты.
В следующий раз, когда он увидел Джунхо, он сунул ему в руку одну из чёрных пластиковых карточек.
— Если ты собираешься и дальше приносить мне еду, воспользуйся этим.
Он сказал себе, что это необходимые расходы — Джунхо помогал ему в поисках. Если Джунхо хотел потратить деньги на еду, это было его решение.
Гихун чаще улыбался. Он отпускал неудачные шутки и жестикулировал. Однажды он даже поймал себя на том, что напевает в душе, — это удивило его больше всего.
Он больше не чувствовал себя одиноким.
___________________________
Гихун упал навзничь на матрас, тяжело дыша, и потянулся, чтобы откинуть со лба пропитанные потом волосы. Всё его тело болело. Он был слишком стар для таких вещей.
Он издал громкий стон. Наконец.
Наконец-то он закончил передвигать эту гребаную кровать.
В одной из комнат дальше по коридору от его спальни теперь стояли две кровати королевского размера. Он открыл глаза и снова застонал. Это была одна из комнат с зеркалом на потолке. Он приподнялся и огляделся. Здесь было тесно, но это не имело значения. Это была просто кладовка. Важной была комната прямо напротив его комнаты, в которой теперь стояли только комод и тумбочки.
Он поднимал руки над головой, пока не услышал громкий хлопок.
Зная, что если он сядет слишком надолго, то не сможет встать, он заставил себя продолжать идти.
Он спустился по лестнице в комнату отдыха для персонала и взял тележку и верёвку, которые нашёл в кладовке. Он прислонился к холодильнику и просунул тележку под него, а затем закрепил её верёвкой. Он выдернул шнур из розетки, пока не забыл.
Наклонив холодильник назад, он потащил его обратно к лестнице. Шаг за шагом он поднимал холодильник на ступеньку. Это займёт какое-то время. На каждой площадке он делал перерыв.
Лучше бы это того стоило.
Через 60 секунд, которые должны были занять у него, если бы он выбрал место с чёртовым лифтом, Гихун наконец добрался до пустой комнаты. Он был измотан.
Он подключил холодильник к розетке рядом с комодом. Там не было водопровода, но это было не так важно.
Остаток вечера он провёл за уборкой комнаты и тщательной протиркой комода. Была среда, и Джунхо не пришёл.
___________________________
На следующий день Гихун медленно проснулся. Он попытался сесть, но его спина не слушалась. Он ожидал, что так и будет.
Он с трудом дошёл до ванной. Он повернул ручку крана в ванной сильнее, чем обычно, и приступил к утренним процедурам. Когда он закончил, ванна ещё не была наполнена, и он воспользовался возможностью побриться.
Он немного посидел в слишком горячей ванне, подливая воду, когда она остывала, и мысленно перебрал в голове свои планы на день. Ему нужно было купить продукты и всё необходимое для готовки. Он не ждал этого с нетерпением. Ему также нужно было принести стол и складные стулья из комнаты для персонала и, возможно, кофеварку.
Если бы гихун собирался регулярно развлекать компанию — или, по крайней мере, регулярно развлекать Джунхо, — он должен был бы хотя бы попытаться. Гихун отказывался обременять другого человека так же, как он обременял свою мать. Он не позволил бы себе снова стать зависимым от чужой заботы.
Примерно через час Гихун поднялся из ванны. Это помогло, и боль в спине и ногах стала терпимой. Он оделся, взял ключи и бумажник и вышел к машине, не забыв запереть замки.
Никогда не забывая устанавливать замки.
Он выехал из города в один из крупных торговых центров. Один магазин. Одна остановка. Он мог это сделать.
Сначала он пошёл в отдел товаров для дома. Гихун положил в тележку самую дешёвую электрическую плиту, которая у них была. Он выбрал две кастрюли разного размера и одну сковороду. Деревянную разделочную доску и нож для разделки. Две тарелки, две миски и две кружки из белой керамики. Он также положил два набора металлических палочек для еды, деревянную ложку и лопатку. Самый минимум, зная, что ему придётся мыть их в раковине в ванной.
Он уже собирался выйти из секции, когда увидел набор кухонных полотенец, висевших на крючке. Он постарался не задумываться об этом и взял их тоже.
На них были кошки в поварских колпаках.
Только когда он перешёл в отдел продуктов, он почувствовал, как у него зашевелились волосы на затылке. Здесь было больше людей. Он быстро прошёл между рядами, выбирая товары известных брендов, которые покупал, когда ещё был женат. Он прошёл мимо молодой пары и сделал вид, что не слышит их приглушённый спор о счетах. Проходя мимо отдела мясных консервов, он посмотрел на кухонные полотенца. Он поджал губы и бросил в свою тележку ещё несколько банок тунца.
На кассе перед ним стояла женщина, которая выкладывала покупки на ленту, а её ребёнок смотрел на гихуна с сиденья тележки широко раскрытыми глазами и с маленькими косичками. Гихун улыбнулся, увидев, как из её рта потекла струйка слюны. Она тоже улыбнулась, показав два передних зуба, и ещё больше слюны попало ей на слюнявчик.
Гихун слегка помахал рукой.
— Простите, мисс, но ваша карта не проходит. Гихун посмотрела на кассира.
— Позвольте мне попробовать ещё раз, пожалуйста. — И во второй раз ничего не вышло.
На поясе у него был пузырек с формулой.
— Простите, мисс, — Гихун отреагировала машинально. Она оглянулась с выражением смущения на лице.
Гихун снова посмотрел на ребёнка, потом на неё и не мог не вспомнить о Гаён. Когда-то это был он, но тогда рядом не было никого, кто мог бы ему помочь. — Пожалуйста, позвольте мне. — Он подошёл к аппарату, сунул руку в задний карман и достал кошелёк.
— Сэр, нет, — взмолилась она, — в этом нет необходимости. Всё в порядке, правда.
Гихун посмотрел на неё и улыбнулся, надеясь, что улыбка вышла доброй. — Я настаиваю. Пожалуйста. Они мгновение смотрели друг на друга, затем женщина кивнула.
Кассир протянул Гихуну чек, и он повернулся и передал его женщине. У неё были красные глаза.
“ Спасибо, сэр. Ее голос дрогнул.
Гихун махнул рукой: «А, не стоит об этом, правда. Хорошего вечера». Он повернулся и помахал ребёнку.
Когда они ушли, кассирша сказала ему, что он хороший человек.
Гихун не согласился, но все равно улыбнулся.
___________________________
Как только его машина была загружена и гихун сел за руль, он дрожащими руками закурил сигарету. Глубокие вдохи и выдохи помогли ему справиться с панической атакой, но одна слеза всё же скатилась по его щеке.
___________________________
Гихун не торопился обустраивать свою импровизированную кухню. Он поставил плиту и разделочную доску на комод, а свежевымытую посуду — в один из верхних ящиков. Мыть посуду в раковине в ванной было не очень удобно, но это было всё, что у него было. Либо так, либо в ванне, а гихун не думал, что его спина или колени позволят ему это сделать. Он придвинул одну из тумбочек к микроволновке, которую принёс из спальни.
Новые полотенца были засунуты в маленькие верхние отделения комода.
Ему потребовалось три ходки, чтобы принести стол, два складных стула и кофеварку, которую он нашёл в шкафу.
Совершенно измотанный, гихун сел за стол, сжимая в руках чашку кофе. Он огляделся. На самом деле, для того, что это было, здесь было довольно мило, но он не мог убедить себя, что в этом была необходимость.
Разве Гихун недавно не сломался из-за этого? Тогда Джунхо был для него почти незнакомцем, и ему пришлось утешать рыдающего Гихуна.
Эти деньги принадлежали не ему.
Он чувствовал тепло кружки в своих руках и не думал о Сэбэк — не думал о том, как прижимал её тело к себе. Он не думал о том, как её горячая кровь заливала его руки.
Он вылил содержимое кружки в раковину в ванной и не притронулся к еде.
___________________________
Гихун сел на кровать и достал пепельницу, которую хранил в ящике тумбочки.
Он закурил сигарету.
_________________________________________
3200, слов