| 9 глава |
Чимин ожидал чего угодно. Что майор затащит его на стрельбище и заставит бегать под свинцовым дождем. Или привяжет к столбу на плацу под палящим солнцем. Но когда Юнги грубо толкнул его в прохладное, пахнущее хлоркой и сыростью помещение общего туалета, у него в голове щёлкнуло: «Так, значит, все-таки убьет в туалете...»
Он оглядел ряды грязных, забрызганных унитазов, и желудок сжался от отвращения. Казалось, сюда ходили по нужде не люди, а стадо животных.
— Итак, у тебя наряд вне очереди, — раздался за его спиной спокойный, ровный голос майора. Чимин обернулся. Юнги стоял, опираясь на трость, и его лицо выражало ледяное, почти научное любопытство. — И будешь ты сегодня вручную драить этот сортир.
— Чего?! — возмущение перехлестнуло через край. Чимин, забыв о субординации, резко шагнул вперед, прижав майора к кафельной стене, и тыча пальцем ему в грудь, закричал: — С КАКОГО ЭТО ХУЯ Я ДОЛЖЕН МЫТЬ ЧУЖИЕ ТОЛЧКИ, ТЕМ БОЛЕЕ РУКАМИ?! Не буду я ничего мыть!
— Хухх, — Юнги спокойно выдохнул, и в его глазах мелькнула искорка удовольствия. В следующее мгновение его рука, быстрая как змеиный удар, схватила тыкающий палец Чимина, с силой сжала и с неестественной легкостью заломила ее назад, заставляя рядового согнуться пополам и зашипеть от пронзительной боли. — Значит, слушай сюда, рядовой Пак! Я тут командир и твой майор. Я раздаю приказы. И я говорю — ты будешь мыть сортир, поскольку получил наряд вне очереди за нарушение воинского устава. Тебе перечислить твои проёбы? — его голос был тихим и ядовитым. Он сильнее сжал запястье, и Чимин, скрипя зубами, сдавленно буркнул: «Нет...» — Отлично. Тогда приступить к исполнению приказа!
Когда хватка ослабла, Чимин отшатнулся, потирая онемевшую руку. Его взгляд с ненавистью скользнул по ряду грязных унитазов. Отчаяние смешалось с брезгливостью.
— Можно хоть щетку какую-нибудь? Как я рукой то вымою? — выдавил он, пытаясь сохранить остатки достоинства.
— Щетку? — Майор притворно задумался, подняв бровь, будто перед ним стояла сложнейшая тактическая задача. Затем, не спеша, порывшись в кармане штанов, он с театральным жестом протянул Чимину маленький предмет. — На.
Чимин не поверил своим глазам. В ладони лежала новая, еще в упаковке, зубная щетка.
— Зубную? Серьезно? — он знал, что Юнги — псих, но чтобы настолько...
— А что тебя смущает? — лицо майора оставалось невозмутимым. — Ты просил щетку — вот и получил. Какую именно — не уточнил. И прежде чем что-то спрашивать, рядовой, нужно говорить: "Господин майор, можно обратиться?". Ясно?
— Так точно! — Чимин сдался, сжимая в кулаке злополучную щетку. Против этой безупречной, отполированной до блеска жестокости он был бессилен. Он взял стоявшее в углу ржавое ведро, с грохотом наполнил его ледяной водой и, сгребя в охапку тряпки, с ненавистью принялся скрести первый унитаз, мысленно рисуя картины мести.
— Я приду проверю, — бросил Юнги на прощание, уже стоя в дверях. — Смотри, попробуешь сбежать — получишь два наряда. Понял?
— Так точно! — рявкнул Чимин в спину уходящему майору.
Воздух в туалете был тяжелым и едким. Чимин, скрипя зубами, водил щеткой по фарфору, чувствуя, как мозоли натирают его пальцы. Он провел там несколько часов, пока каждый сантиметр не начал блестеть с болезненным, стерильным сиянием. Закончив, он в изнеможении плюхнулся на влажный пол, прислонившись спиной к стене.
Не успел он перевести дух, как дверь снова распахнулась.
— Так, все сделал? — на пороге, как демон, возник Юнги, его критический взгляд скользнул по блестящим поверхностям. — Отлично. Теперь за мной, шагом марш!
Чимин, кряхтя, поднялся и поплелся следом, чувствуя, как к ногам будто прилипли свинцовые гири.
На плацу лейтенант Тэхён муштровал солдат. Увидев брата, он крикнул: «СМИРНО!»
— В строй иди, — буркнул Юнги, кивнув на Чимина.
Тот побежал занимать свое место, чувствуя на себе любопытные и сочувствующие взгляды сослуживцев.
— Куда это ты с майором ходил? — прошептал рядом Лиам.
— Лиам! Разрешения открывать варежку не было! — голос майора прокатился по строю, заставляя всех замереть.
— Сегодня, может, свозим их на полигон с препятствиями? — предложил Тэхён, подходя к брату. — Пусть растрясут свои жирные туши.
— Да, можно, — кивнул Юнги.
Вскоре к плацу подъехал армейский грузовик с высокими бортами.
— Все в машину, бегом марш!
Солдаты бросились к машине. Началась нелепая борьба за попадание в кузов. Кто-то помогал товарищам, кого-то втаскивали за шиворот. Чимин, будучи самым низкорослым, оказался в самом конце очереди. Он встал на выступ колеса, прыгая и пытаясь ухватиться за чью-нибудь протянутую руку. Наконец, кто-то ухватил его за запястье, но втащить не хватало сил. Чимин, отчаянно перебирая ногами по гладкому борту, беспомощно болтался, как марионетка.
— Вы, сука, даже залезть не можете! — раздался раздраженный возглас майора. Подойдя сзади, он без всякого предупреждения со всей силы хлестнул тростью по мягкому месту Чимина. Тот взвыл от неожиданности и боли и буквально влетел в кузов, кубарем перекатившись внутрь.
— Вот так-то, — удовлетворенно бросил Юнги и направился к кабине.
Сажая за руль, он увидел хохотающего Тэхёна.
— Я думал, ты поможешь ему жопку поднять, — сквозь смех выдавил лейтенант.
— Ага, щас, — буркнул Юнги, с силой захлопывая дверцу. — Поехали уже.
Грузовик тронулся, поднимая за собой облако пыли. Чимин, сидя на жестком сиденье в кузове и потирая ушибленное место, наивно надеялся, что дорога займет хотя бы пару часов.
___________________________________________
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
___________________________________________