Часть 10. Усаги
- Скоро вся команда падёт, - тихо, с опасной уверенностью произнесла Хаос. - Я завою всё. Осталось лишь четыре хрустальных сердца - и весь мир будет подчиняться мне. О, сестра... как ты была наивна, выбирая носителей, которые должны были продолжать охранять твою силу. Я сразу поняла: рано или поздно они сдадутся и отдадут мне свои хрустальные сердца. Благодаря моим знаниям и умениям, я скоро завоюю все миры. Усаги... теперь твоя очередь исчезнуть из этого мира. Я наблюдала за тобой достаточно долго, чтобы понять: у тебя напряжённые отношения с подругами, которых ты считала сёстрами. Скоро ты падёшь под моими чарами. Может быть, ты умрёшь, как твои предшественники, а значит - отдашь своё хрустальное сердце мне. Осталось лишь ждать, когда грусть захлестнёт тебя... - её глаза сверкнули, полные злорадства.
***
Тем временем Усаги проснулась рано. Сегодня были выходные, так что ни в школу, ни на тренировки идти не нужно. Через несколько месяцев девушка окончит школу и сможет полностью посвятить себя тому, чем давно мечтала заниматься.
Но вчерашнее известие от Кейси не давало ей покоя: Лео отдал своё хрустальное сердце Хаосу. Усаги промолчала, хотя в глубине души помнила пророчество: Маринетт и Лео должны были покоиться вместе. Девушка пыталась сохранять бодрость ради других, но тревога не отпускала. Скоро начнётся настоящая битва, и нужно быть готовой встретиться с врагом.
Она тяжело вздохнула и начала заправлять кровать. Мягкое пушистое одеяло розового цвета с белыми кроликами аккуратно легло на подушки, постельное бельё было в тон - розовое с белыми узорами. Закончив, Усаги спустилась на кухню, чтобы приготовить завтрак.
- С тех пор как родители и брат уехали в другой город, я заметила, что готовить стала лучше, - размышляла девушка, наливая себе кофе. - Может, это всё уроки Сецуны или Ллойда... Даже не знаю, кто готовит лучше. Они оба - мастера. Ну ладно, пора заканчивать, а то скоро придут девочки. Харука явно не обрадуется, если я ещё полчаса буду бегать по дому в поисках, что надеть или взять.
Сегодня Усаги договорилась провести день с Харукой и Мичиру. Сецуна и Хотару по плану должны были ехать к врачу для обследования - хотя сама Сецуна могла это сделать дома, но решили обратиться к специализированным врачам. Харука предложила слетать на планеты Урана и Нептуна, чтобы осмотреть замки принцесс внешней солнечной системы. Усаги согласилась: хотя она уже была в замках подруг, видела лишь коридоры и командный центр, но ни комнат, ни тронного зала - ничего. Сегодня они смогли насладиться полной экскурсией.
Оторвавшись от мыслей, Усаги налила себе кофе. В холодильнике остались вчерашние бутерброды - она решила разогреть их в микроволновке, чтобы сыр расплавился, а вкус стал ещё ярче. Через несколько минут завтрак был готов, и девушка устроилась за столом, наслаждаясь первым утренним глотком спокойствия, которое ей так редко удавалось почувствовать.
- Доброе утро, - раздался мягкий голос сверху.
Усаги посмотрела на лестницу и увидела, как по ней идёт чёрная кошка с символом полумесяца на лбу.
- Доброе, Луна, - сказала Цукино.
Кошка тут же прыгнула на пол и превратилась в красивую девушку. Хорошо, что они могли превращаться в людей на некоторое время.
- Я буду хлопья с молоком, - спокойно сказала Луна.
Усаги улыбнулась и кивнула. Луна уже давно знала, где находятся все столовые приборы и продукты. Она подошла к шкафчику, достала пачку хлопьев, налила молоко в миску и аккуратно высыпала хлопья. Девушки устроились за столом и начали обсуждать последние события, делясь новостями и планами.
Артемис сейчас находился в командном центре и следил за происходящим, как они с Луной договорились после каждой победы над Галаксией. Луна знала о новой силе Усаги и о её отношениях с другими парнями - она была поддерживающей и никогда не препятствовала подруге.
Вдруг раздался звонок в дверь. Усаги отодвинула кружку с тарелкой и пошла к двери. На пороге стояли две девушки.
Одна с аквамариновыми волосами была одета в лёгкое зелёное платье в горошек. Другая отличалась блондинистыми волосами до плеч и носила белый топ с чёрной курткой и чёрной юбкой. Это были Мичиру Кайо и Харука Тено. Усаги улыбнулась, заметив, как Харука стала носить более женственную одежду - заслуга в том числе принцессы Луны.
- Привет, девчата, - сказала Усаги.
- Привет, котёнок, - ответила Харука.
- Ты готова? Мы надеялись выйти пораньше и отправиться в космос, - добавила Мичиру.
- Готова, - спокойно кивнула Усаги.
- Усаги, можно, я пойду с вами? - поинтересовалась Луна. - Артемис сейчас патрулирует Токио, а мне скучно.
- Что скажете, девочки? Не против ещё одного участника? - спросила Цукино.
- Нет, чем больше компания, тем веселее. Хотару умоляла нас взять её с собой, но Сецуну убедить не удалось. Раз она сказала ехать к врачу, так и нужно. Мы не знаем, когда они вернутся, но обещали поддержать нас, - пояснила Харука.
Усаги усмехнулась, взяла ключи от дома и закрыла дверь. Четыре девушки сели в машину воительницы Урана и поехали за город.
***
Через некоторое время они прибыли на место.
- Отлично, теперь можем отправляться в космос, - сказала Усаги. - Никто не заметит нашего отсутствия. Чтобы полететь, вам нужны крылья. Сосредоточьтесь, представьте, что превращаетесь в ангелов. Тогда за спиной появятся белые крылья. Превращаемся! Сила Луны, Земли и космоса, перевоплоти!
- Кристальная сила Урана, перевоплоти!
- Кристальная сила Нептуна, перевоплоти!
Девушки сосредоточились, и через мгновение за их спинами выросли сияющие белые крылья. Усаги не нужно было концентрироваться - её крылья уже были при ней, и она могла летать в любое место. Луна, Уран и Нептун почувствовали, как сила наполняет их, и белые крылья плавно раскрылись за спинами.
- Летим! - с радостью воскликнула Усаги.
Они прыгнули и устремились в небо, а вскоре оказались в открытом космосе. Пролетев несколько минут, девушки направились к замку Миранда на планете Уран. Харука светилась от счастья, глядя на родную планету и знакомый замок. Усаги усмехнулась, глядя на подругу - она понимала, как Харуке важно снова увидеть родные места. Нептун тоже улыбнулась своей девушке, чувствуя её волнение.
Когда они достигли планеты, то приземлились прямо возле замка, ощущая лёгкий космический ветер и тепло солнечного света, отражавшегося от золотистых стен.
- Как я помню, раньше здесь всегда было шумно и светло. Народ приветствовал свою принцессу, короля и королеву. Меня любили, уважали... Здесь было спокойно и безопасно. - Харука ненадолго замолчала, погружаясь в воспоминания. - Пойдёмте.
Она повела друзей внутрь замка, и все оказались в огромном зале с высоким сводчатым потолком. Камень стен мягко отражал свет, словно всё ещё хранил в себе отголоски прошлого.
- Принцесса?! Принцесса, вы вернулись! - радостно воскликнула маленькая хранительница, точная копия Сейлор Урана.
- Рада тебя видеть, хранительница, - тепло ответила Харука.
В тот же миг наряды всех изменились. Платье Луны стало длиннее и строже, словно подчёркивая её статус. Усаги предстала в своём платье принцессы Серенити - лёгком, сияющем, будто сотканном из света. На Харуке появилось тёмно-синее платье, подчёркивающее её королевскую сдержанность, а наряд Мичиру окрасился в глубокий бирюзовый оттенок, напоминающий океанские глубины.
- В прошлый раз такого не было... - задумчиво произнесла Харука.
- Вы заряжаете планету, принцесса, - мягко пояснила хранительница. - Для этого вы должны принять свой истинный облик.
- Понятно. Тогда проведи нам, пожалуйста, экскурсию по замку.
Хранительница молча кивнула и повела их вперёд, открывая одну дверь за другой. Комнаты сменялись залами, коридоры - галереями, и с каждым шагом атмосфера прошлого становилась всё ощутимее.
- Харука, ты говоришь о своей прошлой жизни так, будто тебе хотелось бы жить здесь, а не на Земле, - осторожно заметила Луна. - Тебе разве не нравится твоя нынешняя жизнь?
- Нет, мне нравится жизнь на Земле, - после паузы ответила Харука. - Просто... я до сих пор не привыкла к тому, что была принцессой. Родиться в этой жизни в семье известного пианиста и знаменитой дизайнерши - звучит красиво, но на деле это было тяжело. Денег было достаточно, мы жили в роскоши, но мой отец никогда не принимал того, что я ношу мужскую одежду.
Она на мгновение отвела взгляд.
- Я начала носить её, когда поняла, что мне не нравится видеть себя «правильной» девушкой. Меня дразнили из-за силы, которой не обладала ни одна другая. Меня постоянно путали с парнем... и в какой-то момент я решила им стать, хотя бы внешне.
- Понимаю, - тихо ответила Луна.
Экскурсия продолжилась. Хранительница показала тронный зал, затем огромный бальный зал, где когда-то звучала музыка и кружились пары. После этого они вошли в сокровищницу Урана. Там, под прозрачным куполом, покоилась корона принцессы - золотая, тяжёлая, усыпанная камнями, в которых отражался свет планеты.
Затем они вышли наружу. Перед ними раскинулся город - пустой, разрушенный, лишённый жизни. Харука посмотрела на него с грустной усмешкой, в которой было больше боли, чем слов.
Усаги не смогла долго смотреть на подругу. Она почувствовала, что пора двигаться дальше, и мягко предложила направиться к планете Нептун, где располагался замок Тритон.
По дороге Харука заметно оживилась, начала рассказывать анекдоты и какие-то смешные истории из земной жизни. Смех постепенно вернул всем лёгкость, и вскоре они достигли следующей цели.
Когда они приземлились у замка Нептуна, Мичиру глубоко вдохнула.
- Как же здесь... спокойно, - прошептала она.
Воздух был свежим и прохладным, наполненным ощущением океана. Несмотря на то что планета была мертва, находиться здесь было удивительно приятно. Как и прежде, на девушках появились платья, соответствующие их истинным обликам.
- Принцесса Нептуна! Рада видеть вас, Ваше Высочество! - воскликнула маленькая хранительница силы.
- Рада тебя видеть, - улыбнулась Мичиру.
Экскурсия повторилась: залы, комнаты, сокровищница. В завершение хранительница показала корону принцессы Нептуна - массивную, больше похожую на корону короля, тяжёлую и величественную.
- Что ж, пора возвращаться, - сказала Харука, взглянув на время. - Уже около трёх. Нам бы ещё успеть заскочить в ресторан и нормально пообедать.
Луна, Усаги и Мичиру согласно кивнули, после чего девушки снова взмыли в воздух и направились обратно домой. Они приземлились на той же поляне, где оставили машину. Магия постепенно рассеялась: воительницы вновь приняли облик обычных людей, а Луна снова стала чёрной кошкой с полумесяцем на лбу.
Усаги осторожно подхватила Луну на руки, прижав её к груди, и все вместе сели в машину Харуки. Дорога до города прошла спокойно - за окнами мелькали знакомые улицы, и после космической тишины земной шум казался даже уютным. Через некоторое время они уже были в центре города и остановились у одного из элитных ресторанов.
- Я пойду, - сказала Луна, спрыгивая с рук Усаги. - Артемис передал, чтобы мы все потом зашли в командный центр. Он хочет кое-что сообщить.
- Хорошо, до встречи, - ответила Усаги.
Луна кивнула и, легко подпрыгнув, скрылась за углом.
Девушки уже собирались открыть двери ресторана, как вдруг заметили знакомые фигуры. К ним навстречу шли Сецуна и Хотару. Томоэ заметно оживилась, увидев Усаги, и сразу начала рассказывать, как прошёл её день. Все вместе они зашли в ресторан и устроились за столиком.
Во время обеда Хотару с интересом расспрашивала о путешествии к планетам Урана и Нептуна, внимательно слушая каждую деталь. Усаги и Мичиру делились впечатлениями, а Харука иногда вставляла короткие, но меткие комментарии. Постепенно разговор стал тёплым и непринуждённым, словно на несколько часов мир забыл о грядущей угрозе.
Когда трапеза подошла к концу, девушки решили не задерживаться.
- Нас ждут в командном центре, - напомнила Сецуна. - Лучше не заставлять Артемиса волноваться.
Они доехали до игрового центра, и Харука припарковала машину неподалёку. Стоило им войти внутрь, как привычное пространство сменилось командным центром. Девушки даже остановились на мгновение от удивления.
Там их уже ждали Старлайты и принцесса Какю.
- Сейя! - Усаги радостно воскликнула и бросилась к нему, крепко обняв.
- Оданго, рад тебя видеть, - улыбнулся воин, обнимая её в ответ.
- Я не думала, что вы прилетите так скоро, - сказала Харука. - Что-то случилось на Кинмоку? Нужна помощь?
- Нет, принцесса Урана, - спокойно ответила Какю. - Мы просто решили немного отдохнуть на Земле. Если честно, я уже успела привязаться к этой планете.
- Я очень рада, что вы решили остаться, - искренне сказала Усаги.
Тем временем Сейя подошёл к Харуке.
- Тено, - произнёс он с лёгкой улыбкой.
- Коу, - ответила Харука.
Они несколько секунд смотрели друг на друга, затем пожали руки. Почти сразу серьёзность сменилась улыбками, и оба рассмеялись, обнявшись по-дружески. Трудно было поверить, что когда-то эти двое были заклятыми соперниками.
Усаги и Мичиру переглянулись и тихо засмеялись. Они хорошо помнили времена, когда каждая встреча Харуки и Сейи заканчивалась спором. Теперь же между ними чувствовалось взаимное уважение - и это радовало.
Но несмотря на тёплую атмосферу, в воздухе ощущалось напряжение. Все понимали: если Артемис собрал их вместе, значит, впереди разговор, который изменит многое.
В этот момент в командном центре послышался шум шагов. Разговоры стихли, и все сразу поняли - кто-то идёт.
- Цукино! - раздался знакомый голос откуда-то сверху.
Усаги подняла голову и увидела Ами, Рей, Макото и Минако. Рядом с ними стоял Мамору. Все пятеро смотрели на принцессу Луны холодно, почти с презрением. От этого взгляда внутри что-то болезненно сжалось.
- Что вам нужно? - спокойно, почти отстранённо спросила Усаги, хотя сердце билось слишком быстро.
- Мы тут подумали, - начала Ами, сложив руки на груди, - и пришли к выводу, что ты сильно изменилась.
- В смысле? - Усаги нахмурилась.
- В самом прямом, - резко ответила Рей. - Ты давно стала отстраняться от нас. Сначала мы просто закрывали на это глаза, но теперь ты будто намеренно нас избегаешь.
- Мы не твои служанки, Усаги, - вмешалась Макото. - Мы тоже люди. Мы не обязаны постоянно подстраиваться под тебя и нянчиться с твоими чувствами.
- Да и вообще, - добавила Минако с раздражением, - ты нам надоела. Ты всё время лезешь со своими проблемами и мешаешь. Мы бы давно побеждали врагов, если бы не ты. Ты постоянно их жалеешь и тянешь время.
Усаги вздрогнула.
- Я никого не жалела, - тихо, но твёрдо ответила она. - Если вы помните, Металлию, Мудреца, Фараона 90 и Нехелению я уничтожила.
- Не строй из себя главную, - усмехнулся Мамору. - Возомнила себя принцессой... Знаешь, я давно хотел сказать: для меня ты - ничтожество.
- Абсолютно согласна, - холодно добавила Рей.
Эти слова будто ударили по Усаги сильнее любого оружия. Она замерла, глядя на тех, кого когда-то считала своей семьёй. Теперь это были уже не подруги. Не союзники. Просто чужие люди.
Глаза наполнились слезами. Грудь сдавило так, что стало трудно дышать. Хотелось закричать, убежать, исчезнуть - лишь бы больше не слышать этих голосов.
***
- Наконец-то... - прошептала Хаос где-то в пустоте. - Я вижу твоё отчаяние, принцесса. Жди меня.
***
Усаги стояла посреди зала, не замечая никого вокруг. Слёзы бесконтрольно текли по щекам, падая на пол. Мир будто потускнел.
И вдруг она почувствовала это. Чужое присутствие. Холодное, но удивительно спокойное.
- «Здравствуй, Усаги», - раздался голос Хаоса.
Усаги вздрогнула и медленно закрыла глаза, прислушиваясь.
- «Знаешь... не каждый день со мной разговаривает сама Хаос», - тихо ответила она. - «Но, кажется, ты была права. Этот мир прогнил. Меня предали. И я... я больше не хочу здесь оставаться».
- «Я предлагаю тебе покой», - мягко сказала Хаос. - «Ты отдашь мне своё хрустальное сердце - и больше никто не сможет причинить тебе боль. Ты окажешься там, где будешь счастлива. Очень скоро к тебе присоединится твой возлюбленный».
Усаги сжала кулаки. Перед глазами вспыхнули воспоминания: улыбки, битвы, надежды... и сегодняшние слова, полные презрения.
- «Если ты приняла решение, - продолжила Хаос, - скажи вслух, что отдаёшь своё хрустальное сердце, и протяни мне свой талисман».
В зале повисла тяжёлая тишина. Усаги медленно открыла глаза, всё ещё дрожа. Выбор был страшным... но, возможно, единственным.
Усаги медленно обвела взглядом всех присутствующих. На мгновение её лицо стало удивительно спокойным, даже светлым. Она мягко улыбнулась тем, кого всё ещё считала своими друзьями - тем, кто остался рядом до самого конца. Затем девушка сняла с головы венок и осторожно выставила руки перед собой.
- Я отдаю своё хрустальное сердце, - тихо, но отчётливо произнесла Усаги.
Аутеры с ужасом осознали, что именно собирается сделать их принцесса. Харука шагнула вперёд, Мичиру резко вдохнула, Сецуна подняла руку, будто пытаясь остановить саму реальность... но их остановила принцесса Какю. Она встала между ними и Усаги, не отрывая взгляда от Серенити.
- Простите, - сказала она спокойно, но твёрдо. - Это её собственное решение. И мы не имеем права его отнимать.
Внутренние воины и принц Земли только сейчас поняли, что происходит нечто непоправимое. Осознание пришло слишком поздно.
Внезапно над залом появилась большая чёрная бабочка. Она медленно кружила в воздухе, словно изучая каждого, заглядывая в души. Затем бабочка опустилась на пол, и пространство вокруг потемнело. Вспыхнул тёмный свет - и на её месте появилась женщина.
Её чёрные кучерявые волосы средней длины были собраны в два пучка. На голове сияла красная корона с чёрным камнем в центре. Жёлтые глаза с вертикальными зрачками смотрели внимательно и холодно. Лицо пересекал глубокий шрам, сходившийся на лбу в форме алой звезды. Чёрно-красное платье, стянутое корсетом, подчёркивало её фигуру, длинные рукава спадали почти до пола. Чёрные туфли и ленты оплетали ноги, а на шее висело тёмное ожерелье с красным камнем. За спиной расправились чёрно-красные крылья.
- Я вижу, что они с тобой сделали, - мягко, почти сочувственно произнесла Хаос. - Они не приняли тебя. Оттолкнули. Сказали, что ты им не нужна. Ты устала, принцесса, и хочешь просто покоя. Ты согласилась на сделку - а значит, должна выполнить свою часть.
Хаос взяла талисман Усаги и вытянула из него силу. Свет медленно угас, а вокруг украшения образовалась тёмная сфера.
- Я готова, - ровно сказала Усаги, хотя в её глазах дрогнула тень боли.
- Усаги... котёночек... - Харука шагнула к ней. - Может, ты всё-таки передумаешь? Это не стоит тебя. Не стоит твоей жизни.
- Харука, прости. - Усаги посмотрела на неё с теплотой. - Я слишком долго сражалась. Я устала быть сильной. Так будет лучше... для всех.
- Как может быть лучше, если тебя не будет?! - в один голос вырвалось у Сейи и Мичиру.
- Я думаю... - тихо сказала Сецуна, - наша принцесса приняла это решение сама. И мы должны её отпустить.
Хотару молча подошла к Усаги и обняла её. Усаги опустилась на корточки и крепко прижала девочку к себе. Харука опустилась перед принцессой и осторожно поцеловала её в губы. Поцелуй был коротким, почти невесомым, но он навсегда остался в сердце Усаги.
Какю, Сейя, Тайки и Ятен подошли следом и обняли принцессу Луны. Они знали, что прощаются с ней навсегда. Именно ради этого они и прилетели на Землю - чтобы быть рядом в последний момент. Луна и Артемис подбежали и прижались к своей принцессе, дрожа от боли и бессилия.
Хаос долго молча наблюдала за этой сценой, затем тяжело вздохнула и сосредоточила свою силу. Поток тёмной энергии устремился к Усаги.
Крик разорвал тишину.
Усаги рухнула на пол, а над её грудью появилось хрустальное сердце, светившееся мягким голубоватым светом. Хаос рассмеялась - коротко и удовлетворённо - и исчезла.
- Девочки... ребята... - Усаги с трудом поднялась. - Спасибо вам. За всё. За то, что были моей опорой. Ами, Рей, Макото, Минако... я понимаю вас. Вы хотите жить обычной жизнью. Быть счастливыми. Я отпускаю вас. Скоро всё изменится... Прощайте.
Она улыбнулась - светло и спокойно - и растворилась в воздухе.
Харука резко вскочила и подбежала к Рей. Звонкая пощёчина эхом разнеслась по залу. Рей отшатнулась, ошеломлённая.
- Это всё из-за вас! - выкрикнула Харука. - Из-за ваших слов наша принцесса отдала себя Хаосу! Вы хоть понимаете, что теперь этот мир обречён? Для вас она была пустым местом?!
Внутренние воины и принц Земли молчали. Только сейчас до них дошло, кого они потеряли. Усаги была сердцем их команды, их щитом и светом. Даже без силы она шла до конца.
Харука подняла потемневший венок и в последний раз вдохнула его запах. Металлическая горечь смешивалась с едва уловимой вишней - шампунем, которым Усаги пользовалась накануне.
Никто не произнёс ни слова.
Это был день, когда Луна погасла.
Продолжение следует...
