Бой за имя
Утро на «Чёрной жемчужине» началось спокойно — редкость для корабля, которым командует Джек Воробей. Солнце едва поднялось над горизонтом, и ты, сидя на бочке у мачты, мечтательно гладила живот.
Но мирное утро быстро превратилось в настоящий совет войны.
Гиббс первым осторожно завёл разговор:
— Капитан, раз уж скоро у нас... э-э, пополнение... Может, пора подумать о имени?
Ты не успела ничего сказать, как Джек уже расправил плечи и гордо заявил:
— Вопрос решён. Если мальчик — Джек. Если девочка... тоже Джек.
— Да вы шутите, капитан! — фыркнул один из матросов. — Нельзя же так!
— Это моё ребёнок, мой корабль и моё имя! — возмутился Джек, на что команда дружно загудела.
И началось.
— Если мальчик, назвать в честь великого адмирала Нельсона! — предложил один.
— А если девочка — Изабелла, как та прекрасная дама из Порт-Ройала, — мечтательно сказал другой.
— Да уж, «прекрасная»... — пробормотал Джек, но тебя уже начинало смешить, как разгорается спор.
Барбосса, который в последние дни тоже вёл себя подозрительно мягко с тобой, не удержался:
— В мою бытность у капитана был попугай по имени Джек. Может, назвать ребёнка Барбосса? Звучно ведь!
Команда загоготала, а Джек, как всегда, прищурился:
— Ещё раз предложишь назвать моего сына или дочь Барбоссой — и попугаем станешь ты.
Ты пыталась вмешаться, но спор разгорался, и пираты выкрикивали всё новые и новые варианты:
— В честь моря — Океанус!
— В честь шторма — Буря!
— А если девочка, то Луна!
— Нет, Звезда!
— Нет-нет, только не «Буря», — простонал Джек, закатив глаза. — У нас и так жизни хватает бури.
И вот ты, не выдержав, рассмеялась вслух. Все тут же притихли, глядя на тебя.
— Может, спросим у мамы? — хитро заметил Гиббс.
Ты посмотрела на Джека и тихо сказала:
— Имя должно быть простое и тёплое. Чтобы наш малыш всегда чувствовал, что его любят.
Джек посмотрел на тебя так, что даже самый дерзкий пират замолчал. Он, наконец, чуть смутился и, почесав затылок, пробормотал:
— Ну... если мама говорит, значит так и будет.
А команда, ворча и шутя, разошлась по своим делам, оставив вас вдвоём.
— Но всё равно, — уже шёпотом добавил Джек, приобняв тебя, — если мальчик, я буду звать его Маленьким Джеком. В честь великого отца.
Ты только рассмеялась и покачала головой, понимая, что спор на самом деле ещё далеко не окончен.