49 и 50 главы
- Территория Калленов-
После того, как Джейкоб покинул волчью стаю, он направился к дому, теперь уже в своём человеческом обличье. Он остановился.
"Сет?" - он позвал.
"Не волнуйся. Они не преследуют нас," - ответил Сет, появляясь позади него.
"Как ты думаешь, что ты здесь делаешь?" - спросил его Джейкоб.
"Я оставил стаю Сэма", - ответил Сет.
"Иди домой, Сет", - приказал ему Джейкоб, поворачиваясь к нему лицом.
"Я не буду стоять за его спиной", - парировал Сет. "Он не может этого сделать. Сэм не может убить русалок. Это аморально и просто неправильно
делать. Это было бы международным преступлением".
"Если так, я не могу допустить, чтобы ты был здесь", - напомнил ему Джейкоб.
"Не уйду", - возразил Сет.
"О, да, ты уйдёшь. Я не шучу. Убирайся
отсюда, - приказал ему Джейкоб.
"Это приказ? Собираешься заставить меня преклониться перед тобой?" - спросил Сет.
"Я никому не приказываю. Слушай, я просто пойду один, хорошо?" Джейкоб ответил.
"Отлично, и я прикрою тебя", -
ответил Сет.
"Нет, ты не знаешь. Если Сэм придёт за Айей, Эммой, Рикки и Клео, ты действительно готов сражаться со своими собственными братьями?" - спросил Джейкоб. "Твоя собственная сестра?"
"Если это правильно", - ответил Сет.
"Неважно. Я пойду предупрежу Калленов", - вздохнул Джейкоб. "Делай, что хочешь".
Джейкоб повернулся и пошёл. Сет последовал за ним.
"Насколько это круто? Стая из двух человек. Двое против всего мира", - пошутил Сет.
"Ты действуешь мне на нервы, Сет", -
парировал Джейкоб.
"Я заткнусь. Могу сделать", - согласился Сет, оставаясь.
Джейкоб подошёл к Эдварду, Бри и Райли возле дома Калленов.
"Приготовься. Они придут за девочками," Джейкоб сообщил им об этом.
"Они не тронут их", - прорычал Эдвард на угрозу своей жене и друзьям.
"Согласен", - согласился Джейкоб, когда подошли Лия и Сет.
"Чувак, я чувствую их запах отсюда", - выругалась Лия.
"Какого чёрта ты здесь делаешь?" Джейкоб обернулся и свирепо посмотрел на неё.
"Я не позволю убить своего младшего брата", - ответила Лия.
"Уходи, Лия! Я могу сама о себе позаботиться". Сет выстрелил в ответ.
"То, что ты так думаешь, доказывает, что тебе нужна няня", - сказала ему Лия.
"Хорошо, не могли бы вы оба заткнуться? Сэм послал тебя?" - спросил её Джейкоб.
"Сэм даже не знает, что я ушла", -
ответила Лия.
Они услышали вой волков, предупреждающий их о том, что они знают, что произошло.
"Я думаю, он только что понял это", - добавил Сет.
"Джейк. Я знаю, каков его план, -
сообщила ему Лия.
- внутри-
"Сэм потерял элемент неожиданности, и он не хочет, чтобы ты был в меньшинстве, поэтому он не собирается нападать на тебя в лоб. Он
окружил это место, и он будет ждать
своей возможности", - объяснил Джейкоб.
"Почему он хотел это сделать?" - спросил Эмметт.
"Мы не пройдём без боя". Райли объяснил. "Волки не собираются
спускать это на тормозах. Мы можем привлечь к этому Чарли, поскольку девочки и Льюис - австралийцы".
"Никаких драк. Мы не будем теми, кто нарушит договор, - заговорил Карлайл.
"Договор недействителен, по крайней мере, по мнению Сэма". - добавил Джейкоб.
"Не в нашем", - вздохнула Эсме.
"Карлайл, никто не охотился уже несколько недель" Эммет напомнил ему.
"Самое меньшее, что мы можем сделать, это создать защитное
кольцо огня вокруг дома", -
предложила Эмма. "Мы с Айей практиковали это, и если вам
нужно поохотиться, мы можем расширить его, чтобы вы могли это делать".
"Мы справимся. Ты оказал нам большую услугу, Джейкоб, - поблагодарила Эсме молодого
волка. "Спасибо".
- снаружи-
Ночью три волка стоят у дома Калленов.
"Я знаю, что они где-то там, но я их больше не слышу. Здесь так тихо,"
Джейкоб заговорил.
"Я тоже перестала их слышать, я решила уйти из-за суровых приказов Сэма. Это мило, - добавила Лия.
"Ты знаешь, что не можешь здесь оставаться", - сказал ей Джейкоб.
"Но у меня нет никакого места...", - ответила Лия.
"Я не могу доверить тебе Калленов. Ты
слишком сильно их ненавидишь. Я тебе даже не нравлюсь," - сказал Джейкоб.
"Я не обязана. Я просто должна следовать за тобой". - ответила Лия. "Сэм присматривает за людьми, но всё же он хочет сделать это. Мы должны
были знать, что он это сделает.
Должно быть, именно поэтому он заставил Пола узнать об их секрете."
"Честно говоря, девочки и Льюис наименее опасны из всех нас", - пробормотал Сет. "Мы можем это сделать, Лия. Ты можешь уйти."
"Послушай, Сет не хочет, чтобы ты была здесь. Я тоже, - огрызнулся на неё Джейкоб.
"Быть нежеланной - это не совсем новая вещь для меня", - возразила Лия, когда Джейкоб не ответил. "Слушай, я буду держаться от тебя
подальше. Я сделаю всё, что ты захочешь, кроме как вернуться в стаю Сэма и быть жалкой бывшей девушкой, от которой он не может сбежать. Ты не представляешь, сколько раз мне хотелось запечатлеться на ком-нибудь. Кто-нибудь ещё."
"Просто чтобы разорвать связь", - согласился Джейкоб когда он кивнул в знак согласия. "Хорошо. Я собираюсь пробежаться по периметру."
Он повернулся и переместился, делая то, что сказал.
- на следующий день-
Карлайл смотрела на рентгеновские снимки плода
в Айе. Она лежала на столе в его кабинете.
Эдвард стоял в стороне.
"Айя, одно из твоих ребер сломано", -
вздохнул Карлайл, поворачиваясь к ней. "Но там
нет осколков. Ты ничего не проколол
."
"Пока", - добавил Эдвард. "Это будет гораздо
хуже"."Эдвард", - пожурил его Карлайл.
"Сейчас у нее ломаются кости и
вывихивается сустав", - продолжил Эдвард. "Это
раздавливает тебя изнутри. Карлайл,
скажи ей то, что ты сказал мне. Скажи ей. Ты
не будешь лгать нашей паре."
"Карлайл, скажи мне", - попросила Айя. "Все в порядке".
"Плод не совместим с вашим телом.
Это слишком сильно. Это не позволит вам получать
необходимое вам питание. Это заставляет тебя голодать
с каждым часом", - объяснил Карлайл. "Я не могу остановить это,
и я не могу замедлить это. С такой скоростью ваше
сердце сдастся раньше, чем вы сможете родить. Я
не смогу спасти вас обоих."
"Тогда я буду держаться так долго, как смогу, а
потом...", - попросила Айя.
"Айя. Есть некоторые условия, которые даже
яд не может преодолеть", - сказал ей Карлайл.
"Ты понимаешь? Мне жаль. Я не могу позволить тебе
сделать это с нами."
Он ушел, чтобы дать им возможность поговорить.
"Эдвард, мне жаль", - вздохнула Айя.
"Я не знаю, что делать, если ты умрешь, Айя. Я
не знаю, что сказать Чарли, если ты умрешь".
- возразил Эдвард. "Мы поклялись оставаться
вместе. Клятвы оставаться друг с другом, Айя.Плод заберет тебя у
меня."
"Ты этого не сделаешь. У тебя будет часть меня.
Ты ему понадобишься, - обратилась к нему Айя.
"Ты действительно думаешь, что я мог бы любить это
или даже терпеть, если бы это убило тебя?"
- спросил Эдвард.
"Это не его вина. Ты должен принять то, что
есть, - ответила Айя.
"Потому что ты не оставил мне выбора!"
- возразил Эдвард. "Айя, мы должны
быть партнерами, помнишь? Но ты решил
это сам. Ты решила оставить
меня, и ты решила оставить Клео, Эмма,
Рикки, Льюис и Чарли тоже. Ты
даешь Белле и Рене шанс
отпраздновать свою смерть."
"Пожалуйста, не смотри на это так", - взмолилась Айя.
"Ну, у меня нет другого способа увидеть это. Потому
что это я потеряю тебя. И я этого не выбирал
. Я не хочу такого выбора, - сказал
ей Эдвард.Он повернулся и ушел. В течение нескольких дней
Эдвард держался подальше от Айи, поскольку ее детская
шишка сильно выросла. Однажды, когда Розали
готовила Айе ванну, она посмотрела в
зеркало и увидела, что выглядит как скелет. Эдвард увидел
ее худеющую фигуру, на
его лице отразилось недоверие. Розали закрыла дверь. На следующий
день она лежала на диване,
слегка дрожа. Клео и Рикки обнимали друг
друга, укутавшись друг в друга одеялом
. Эмма обнимала Сета, когда он прижимал
ее к себе.
"Тебе холодно?" - спросил Эдвард.
"Я понял", - сказал Джейкоб, придвигаясь
к ней, его тепло исходило от него, согревая
ее.
Она улыбнулась ему.
"Не делай этого", - попросил Джейкоб.
«что?» - спросила Айя.
"Улыбайся так, как будто я твой самый любимый человек в
мире", - ответил Джейкоб.
"Ты один из них", - напомнила ему Айя.
"Чувствую себя завершенным, когда ты здесь, Джейк".
Ответила Рикки, выглядя так, словно ее вот-вот
снова стошнит."Нам нужно найти способ ввести немного пищи
в их организм", - вздохнула Эсме.
"Если бы я только могла увидеть зародыши...", -
добавила Алиса.
"Дети...", - поправила ее Розали.
"Может быть, я мог бы выяснить, чего они хотят".
- спросила Алиса.
"Думаю, ты, возможно, прав. Джейкобу только
что пришла в голову идея, - ответил Эдвард.
«что?» - спросил Льюис.
"Это была не идея. Это был ехидный комментарий:"
Джейкоб ответил.
"О чем ты думал?" - спросила Клео.
"Что ему нужен кто
-то, в кого можно вонзить зубы", - отметил Джейкоб.
"Они хотят пить", - понял Рикки. "Наши дети
наполовину вампиры".
"Мне знакомо это чувство", - заговорил Эмметт.
"Если он жаждет, он не захочет
крови животных", - согласился Райли.
"У меня есть немного овсянки, отложенной для
девочек", - добавил Карлайл.Джаспер и Вито дернули головами, когда
он это сказал.
"Пройдемся со мной", - попросила Элис Джаспера и
Вито, когда она выводила их из комнаты.
Карлайл направился в свой кабинет и взял
кровь. Он налил кровь в четыре
пенопластовых стаканчика, чтобы четыре девушки могли ее выпить.
Райли и Бри почувствовали его запах, когда Бри зажала
нос.
"Подожди, подожди, подожди. Ты собираешься заставить их
это выпить?" - спросил Джейкоб, передавая
чашки девочкам.
"Чтобы убедиться, что они выживут",
добавил Карлайл.
"Только если тебя это устраивает".
- спросил Эмметт.
"Я попробую все, что угодно", - ответил Рикки.
"Просто подожди", - попросил Льюис.
"Я думаю, меня сейчас стошнит", - вздохнул
Джейкоб, отводя взгляд.
Бри ушла в комнату, пока они смотрели
, как девочки пьют кровь.
"Вкусы… хорошо, - заговорила Клео.Льюис улыбнулся ей, пока она продолжала
пить кровь. Карлайл пощупал ее
пульс.
"Твой пульс уже становится сильнее", -
заговорил он.
"Это работает", - улыбнулась Эсме.
- позже-
Айя разговаривала по телефону с Чарли. Чарли звонил раз в день, чтобы узнать последние новости о её
болезни.
"Ну, ты говоришь лучше", - заговорил Чарли.
"Так и есть. Я чувствую себя намного лучше", - ответила Айя.
"Всё это, должно быть, испортило
медовый месяц, да?" - спросил Чарли.
"Можно и так сказать", - предположила Айя.
"Кажется, тебе становится намного лучше". Чарли отметил, что её
голос возвращается жизнь. "В противном случае, супружеская жизнь будет относиться к тебе ладно? Эдвард всё ещё ходит по воде и всё
такое?"
"Это то же самое", - отметила Айя.
"Да, но, я имею в виду, сейчас всё по-другому. Эдвард хочет мне помочь, но он беспокоится обо мне. Клео,
Эмма, Рикки и Льюис пытались успокоить его, но ему приходится
нелегко".
"Он делает то, что я бы сделал для
тебя. Но самое главное, что тебе стало лучше. И что ты скоро вернешься домой, верно?" - спросил Чарли.
"Ладно, пап, я не хочу, чтобы ты волновался, но я еду в медицинский центр в Швейцарии, - солгала Айя,
и по её щеке скатилась слеза.
"Что? Нет, нет, это не так. Ты не поедешь в Швейцарию. Что ты… Ты сказала тебе было лучше, - обеспокоенно спросил Чарли.
"Так и есть", - возразила Айя. "Центр
возьмёт на себя моё лечение".
Эдвард вошел и сел рядом с ней.
"Нет, Айя. Я сажусь в самолёт. Нет,"
Чарли спорил.
"Нет. Это действительно больше похоже на спа. Карлайл думает, что это может помочь мне с моим лечением. И я уверена, что к тому времени, как ты доберешься туда, мне всё равно будет лучше, - солгала Айя.
"Айя", - вздохнул Чарли. "Я не знаю".
"Папа, не приходи. Пожалуйста. Со мной всё будет в порядке. Помнишь это? Я болела, когда была моложе, и приходила в норму, как только заболевала", - спросила Айя. "Мама всегда очень расстраивалась, когда я болела".
"У тебя всегда была хорошая иммунная система". Чарли согласился.
"Если это поможет, представь меня здоровой, например, Рикки, Эмма, Клео, Льюис и я сидим с тобой на диване, едим пиццу или что-то в этом роде". - предложила Айя.
"Ты хочешь, чтобы я визуализировал?" - спросил Чарли.
"Они говорят, что это помогает. Просто представь меня такой", - попросила Айя. "Как и я. Это заставит меня
чувствовать себя лучше".
"Хорошо, Айя", - вздохнул Чарли.
"Спасибо, папа", - поблагодарила она его. "Пап, мне нужно идти, хорошо?"
"Айя", - спросил Чарли.
"Я люблю тебя", - сказала Айя.
"Айя...", - повторил Чарли.
Айя повесила трубку и положила трубку.
"Прости, что я был так зол", -
извинился Эдвард.
"Я бы тоже испугалась", - вздохнула Айя. "Я всегда принимаю решения, которые заставили бы других либо расстроиться из-за меня, либо порадоваться за меня".
"Я оставил тебя в этом одну", - добавил Эдвард.
"Брак", - ответила Айя.
"Ну, говорят, первый год самый трудный". Эдвард согласился. "Что это было?"
"Что?" - спросила Айя. "О чём ты
говоришь?"
"Мне показалось, я только что услышал...", - сказал ей Эдвард, положив руку ей на живот. "Просто
скажи что-нибудь ещё".
"Например, что?" - спросила Айя.
Эдвард улыбнулся.
"Эдвард, что происходит?" - спросила Айя, слегка пошевелившись.
"Им нравится звук твоего голоса",
Эдвард улыбнулся ей. "Они счастливы
всякий раз, когда ты говоришь."
"Они?" - повторила Айя.
"Близнецы", - ухмыльнулся Эдвард. "Я не знаю, девочки они оба или мальчики, или один мальчик и одна девочка. Но у нас будут близнецы.
"Ты можешь сказать, о чём они думают?" - спросила Айя.
"Я могу", - ответил Эдвард. "Им тоже нравится мой голос".
«Что? Что вы можете сказать?" - она спросила.
"Это так странно. Я думал, они такие же, как мы". - ответил Эдвард. "Но это не так. Они такие же, как ты. Добрые и чистые. Они счастливы."
"Конечно, это так. Конечно, вы счастливы. Как вы могли не быть такими? Я вас так люблю. Что ты сейчас слышишь?" Айя обратилась к своему животу. "Ваши тёти и дяди тоже вас любят".
"Они любят тебя, Айя", - сообщил
ей Эдвард.
"О, боже мой", - ахнула Айя.
Айя заплакала от счастья, когда
Эдвард поцеловал ее в живот. Джейкоб улыбнулся этой сцене.
"Карлайл!" - позвал Эмметт со страхом в голосе. "Тебе нужно поторопиться".
Карлайл бросилась в спальню, когда Эдвард вздохнул.
"Рикки собирается рожать", - сообщил он.
Айя, успокаивает её.
"Если её сердце замедляется, они собираются изменить её".
Айя кивнула и поцеловала его.
- позже-
Карлайл положил на стол последние пакеты с кровью. Рикки была в спальне, Эммет держал на руках их сына.
"Значит, это всё?" - спросил Джейкоб.
"Клео и Айя могут родить уже завтра. Если у них вообще будет хоть какой-то шанс, им понадобится больше крови". - заявил Карлайл.
"И тебе нужно питаться. Ради них ты должен быть на пределе своих возможностей. Нам нужно пойти
сегодня вечером", - согласилась Эсме.
"Карлайл, теперь ты враг. Сэм не
будет колебаться. Ты будешь убит, -
напомнил ему Джейкоб.
"Бри, Вито и Мико пойдут с нами",
- возразила Эсме.
"Этого будет недостаточно", - напомнил ей Джейкоб. "Пожар уже начинает утихать. Сэм попытается напасть на нас."
"У нас нет выбора, Джейкоб", - вздохнул Карлайл."Если мы можем что-то сделать, чтобы спасти их,
мы должны попытаться".
"Вы готовы рисковать своими жизнями ради них?" - спросил их Джейкоб.
"Конечно, мы бы так и сделали. Девочки и Льюис теперь часть нашей семьи, - ответила Эсме.
"Да. Я это вижу. Это действительно семья. Такая же сильная, как та, в которой я родился. Я знаю, что я должен делать", - вздохнул Джейкоб.
"Джейк! Они идут", - крикнул Сет.
"Я знаю", - вздохнул Джейкоб.
"Мы должны остановиться, Джейкоб. Мы не можем так защитить себя", - сказал Сет.
"Они воспримут это как угрозу. Я хочу поговорить! Было бы легче, если бы я тоже мог тебя слышать, - сказал ему Джейкоб, когда они выходили из дома.
- недалеко от границы-
Стая Джейкоба встретилась со стаей Сэма возле дома Калленов. Огонь, который был частью охраны границы, был слабым и освещал стаю.
"Это больше не твоя территория. Как дела в новой семье?" - спросил Пол.
"Ты закончил?" - спросил Джейкоб.
"Ты идёшь домой, Джейк?" - спросил Квил.
"Нет, пока я не закончу это", - ответил Джейкоб.
"Что ты имеешь в виду?" - спросил Пол.
"Я хочу, чтобы Сэм вернул Лию и Сета"
Джейкоб ответил.
"Что?" - возразила Лия.
"Ни за что!" - добавил Сет.
"Тихо!" - приказал он, поворачиваясь к стае Сэма. "Я хочу, чтобы они были в безопасности. И я хочу, чтобы это закончилось. Мне нужно, чтобы Сэм подождал, пока девочки не будут
отделены от проблем".
"Ты имеешь в виду, пока они не умрут", - прорычал на него Пол.
"Полегче, Пол", - попросил Эмбри.
"Что потом?" - спросил Пол.
"Скажи Сэму, что, когда настанет момент, я буду тем, кто уничтожит их и принесёт детей в резервацию, - ответил Джейкоб.
"Джейк!" - сказал потрясённым Сет.
"Я единственный, кто может. Они доверяют мне". Джейкоб солгал.
Пока Джейкоб отвлекал Сэма и его
стаю, Карлайл, Эсме, Бри, Вито и Мико
немедленно выбегают из дома и бегут
через территорию стаи. Стая Сэма услышала вой другого члена и повернулась к стае Джейкоба.
"Ты солгал нам!" Пол зарычал на Джейкоба, прежде чем они убежали, чтобы присоединиться к остальным.
Сет и Лия вздохнули с облегчением,
повернулись и направились обратно к дому Калленов. Джейкоб вздохнул и последовал их примеру.
- в доме Калленов-
"Они сделали это?" - спросил Джейкоб,
и перед ним возник Эдвард.
"Да", - подтвердил Эдвард. "Спасибо".
Джейкоб кивнул и направился в
гостиную. Айя сидела на диване, держа в руках чашку с кровью. Элис и Розали с ними, что-то обсуждают. Клео и Эмма обнималась друг с другом.
"Почему вы, ребята, смеетесь?" Райли заговорил, следуя за Эдвардом и Джейкобом.
"Эмма хочет, чтобы я выбирала имена для девочек". Айя игриво посмотрела на неё.
"В любом случае, нас это устроит", -
ответил Льюис.
"Это очень важно, Айя", - сказала Розали. "Почему бы тебе не сказать Джейкобу, что ты уже решила?"
"Что теперь?" - спросил Джейкоб.
"Элис и Роуз пытаются отговорить их
от детских имён", - сказал ему Эдвард.
"Они их ненавидят", - хихикнула Эмма.
"Как будто я назвала бы таким дурацким именем, как Эджей, Эдвард Джейкоб", - парировала она.
"Что?" Эдвард посмотрел на неё в замешательстве.
"Вито и Бри нашли серию книг с вами, ребята. В этом не было нас", - объяснила Клео. "Это называется "Рассвет Чёрной Луны". Очевидно, Белла вышла за тебя замуж и теперь ждала от тебя ребёнка. Она выбрала имя Эдвард Джейкоб, если у неё будет мальчик."
"Что ж, тогда я на твоей стороне, что
бы ты ни выбрала", - улыбнулся ей Джейкоб.
"Они не так уж плохи. Если это мальчики, Гарри и Уильям, - улыбнулась в ответ Айя. "Мы были
в них по уши влюблены".
"Хорошо, хорошо, это было не так уж ужасно", - ответила Розали.
"Почему бы тебе не сказать ему, как зовут девочек?" - спросила Алиса.
"Элизабет и Мина", - ответила Айя.
"Имена матери Эдварда и моей матери".
"Это мило", - отметил Джейкоб.
"Это прекрасно. И это уникально, что
, безусловно, соответствует ситуации. Мне нравится", - вступился за него Эдвард.
"Им это нравится", - ответила Айя. "Клео, Эмма. А как насчёт тебя?"
"Рикки и Эммет назвали своих близнецов Эмили и Стивен, - объяснила Эмма. "Мы с Джаспером решили назвать нашего ребенка Джемма или Джордж."
"То же самое и для нас", - добавила Клео. "Лесли или Каспиан."
"Это круто", - отметила Айя.
Когда она идёт, чтобы выпить крови, но внезапно её спина сломалась, и она упала на пол. Джейкоб, Эдвард, Элис и Розали немедленно бросились к ней, когда у неё начались схватки.
- родильная комната-
Эдвард отнёс Айю в родильную палату, которая была подготовлена для родов. Райли летал по комнате,
собирая всё, что могло помочь Айе. Алиса и Розали заняты разговором друг с другом. Джаспер и Льюис остались с Эммой и Клео.
"Розали, передай морфий", - попросил Эдвард, когда она протянула ему шприц.
Эдвард разорвал платье Айи и ввёл ей морфий.
"Карлайл сказал, что плаценты, должно быть, отделились", - объявила Элис.
"Эдвард, поторопись", - голос Айи сорвался от боли.
"Он идёт так быстро, как только может, но...", - скан Бри.
"Нам придётся это сделать", - ответила
Розали, хватая скальпель.
Розали взяла скальпель, чтобы вспороть Айе живот, но Эдвард остановил её.
"Роза! Дай морфию распространиться", - воскликнул Эдвард…
"У нас нет времени. Они умирают, -
парировала Розали, когда Айя начала кричать на него.
"Уберите их сейчас же!"
Она закричала, когда Розали вскрыла ей живот.
"Посмотри на меня, Айя!" - сказал Джейкоб.
Она закричала от боли.
"Айя, держи глаза открытыми", - попросила Алиса. "Не закрывай глаза".
"Розали, не надо!" крикнул Эдвард, когда она держала перед собой окровавленный скальпель.
Джейкоб схватил её, когда Эдвард повернулся к Айе.
"Элис, уведи её отсюда!" Эдвард закричал на свою сестру, чтобы она убиралась.
Розали была заморожена, когда пыталась напасть.
"Розали!" Айя закричала от боли. "Ой!"
"Спасите её! Ты должен изменить её!" Джейкоб закричал на Эдварда.
"Я не могу, пока они всё ещё там". - ответил Эдвард. "Сначала я должен вытащить их".
Он пытался вытащить ребёнка.
"Останься, Айя. Оставайся сосредоточенной. Продолжай бороться, - попросил её Джейкоб.
"Нет! Они задыхаются!" Айя закричала.
Эдвард зубами разорвал эмбриональный мешок и вытащил ребёнка. Комнату наполнили крики
двух младенцев.
"Элизабет и Мина", - улыбнулся Эдвард.
Он посмотрел на Айю, которая улыбнулась.
"Привет, малышки", - улыбнулась Айя, глядя на своих дочерей. "Вы такие красивые. Я так сильно вас люблю."
Эдвард положил их дочерей на грудь Айи, но Элизабет укусила ене, и Эдвард забрал её обратно, после чего она, казалось, умерла.
"Айя? Айя? Айя!" - воскликнул Джейкоб, пытаясь сделать Айе искусственное дыхание.
"Джейкоб, возьми ребёнка", - попросил Эдвард, заворачивая дочерей в полотенце.
"Держи эти штуки подальше от меня!" Джейкоб выругался на него, когда Розали вернулась в комнату.
"Эдвард. Мы их заберём. Я обещаю, что со мной всё в порядке. Позволь мне, - попросила его Розали.
Он передал ей младенцев, когда она выносила их из комнаты. Эдвард
схватил другой шприц и ввёл его Айе.
"Что это?" - спросил Джейкоб.
"Это мой яд", - ответил Эдвард.
Яд не действует, поэтому Эдвард начал
ИСКУССТВЕННОЕ дыхание Айе.
"Ты в порядке. Ну же. Так и должно быть сработать", - выдохнул Эдвард, прижимаясь к груди жены.
"О, Боже мой", - выдохнул Джейкоб.
Айя по-прежнему не реагировала и
выглядела мёртвой.
"Я не убью тебя. Это было бы слишком просто. Ты заслуживаешь того, чтобы жить с этим, - прорычал Джейкоб на
Эдварда срывающимся голосом.
В слезах Джейкоб вышел из комнаты, в то время как Эдвард продолжал делать Айе искусственное дыхание.
"Ты не мертва. Ты не умерла, -
умоляет Эдвард. "Давай же! Нет, это сработает. Это сработает. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Вернись ко мне, пожалуйста, детка. Айя, Айя, пожалуйста, пожалуйста."
Он кусал её по всему телу, выпуская свой яд в её кровь. Снаружи Айя выглядела мёртвой, но яд движется внутри её тела. Она кричала от боли, но её лицо было неподвижно.
- снаружи-
Джейкоб вышел на улицу и сел на
землю, обхватив руками колени.
Он рыдает, скорбя о смерти Айи.
Сет и Лия стоят рядом, прислушиваясь к его мыслям.
"Она не выжила", - выдохнул Сет, прослезившись.
Белла была среди деревьев. Она ухмыльнулась, довольная тем, что её незаконнорожденная сестра теперь
мертва, и ушла. Позади них Пауль-вольф услышал их и ушёл, направляясь к остальным.
- дом Билли-
Билли последовал за Сэмом из его дома, злясь на то, что сказал ему этот человек.
"Меня не волнует, что он сделал. Он всё ещё мой сын, - возразил ему Билли.
"Мне жаль, Билли. Я просто подумал, что ты должен знать". - Сэм повернулся к нему лицом.
Пол подошел к нему, сердитый, и
что-то прошептал Сэму.
"Айя мертва. Эти твари убили её", -
признался Сэм, расстроенный. "Поехали!"
Стая последовала за ним, когда они направились в лес к дому Калленов.
- дом Калленов-
Пол тихо прошёл мимо плачущего Джейкоба. Снова приняв человеческий облик, он добирается до комнаты, где близнецы являются. Элис держала на руках Мину, а Розали
держала Элизабет на руках. Розали держала Элизабет подняла голову, заглядывая через плечо тёти. Когда Пол встретился взглядом с Элизабет впервые он запечатлён на ней, увидев её будущее от ребёнка до взрослой женщины.
"Это как гравитация. Весь ваш центр смещается. Внезапно оказывается, что тебя здесь держит не земля. Ты сделаешь всё, что угодно, будешь тем, в чём она нуждается. Друг, брат. Защитник для отпечатка ребёнка", - его слова эхом отдавались в его голове.
Четверо вампиров повернулись, чтобы посмотреть на волка. Они знали, что произошло. Но именно
тогда они услышали вой снаружи. Пока волки окружают дом, готовясь
к драке, Элис, Эдвард, Джаспер, Мико и Бри встали, защищая дом. Райли,
Льюис и Эммет были с детьми.
"Мы в меньшинстве", - заговорил Джаспер.
"Намного", - добавила Элис.
"Я не позволю им причинить вред моей семье", - ответил Эдвард.
Внезапно на них напали волки, и
они пытаются отбиться от них. Карлайл, Эсме, Бри, Вито и Мико увидели драку и присоединились к ней, помогая своей семье. Эмметт
прыгает на дерево, сбивая Квила с ног. Эсме увидела, что Джаред собирается убить Элис, напав на волка, спасая при этом свою дочь. Эмбри напал на Джаспера, когда тот ударил его кулаком, но это разозлило его ещё больше. Карлайл помог Эдварду удержать Сэма подальше. Сет и Лия подбежали к месту происшествия и
напали на стаю Сэма. Лия нападает на Джареда, как Сет напал на Квила. Эмбри снова напал на Джаспера. Он отступил, когда Пол бросился в драку.
"Остановись! Всё кончено! Если ты убьёшь её, ты убьёшь меня". - крикнул Пол.
Один из волков попытался напасть снова, но Джейкоб превратился в волка и остановил их. Эдвард понял, что произошло.
"Пол запечатлён. Они не могут навредить Элизабет. Из-за этого они не могут причинить вред Мине. У него есть отпечаток защитника на Элизабет. Тому, на кого волк наложит отпечаток, не может быть причинён вред". Эдвард объяснил. "Это их самый непреложный закон".
И с этими словами волчья стая развернулась и ушла.
- позже-

Айя всё ещё казалась мёртвой. Калленны искупали её и переодели в свежую одежду.
"Она не должна быть такой неподвижной?", - спросил Эдвард.
"Это морфий", - ответил Карлайл.
"Может быть, я опоздал", - ответил Эдвард.
"Нет, Эдвард", - сообщил ему Карлайл.
"Прислушайся к её сердцу. Всё ещё бьётся."
Рикки проснулась вампиром и отправилась на свою первую охоту. У Клео начались роды, и она родила дочь. Теперь она превращалась в вампира. Эмма была последней из
девочек, обратившихся, поскольку она родила через несколько часов после того, как у Клео начались схватки.
- два дня спустя-
Волосы Айи медленно густели, её тело
заполняется и заживает, её грудь становится более полной, её лицо возвращается к своему первоначальному виду. Воспоминания о её жизни вспыхнули
в её голове: её рождение, её усыновление, времена, когда она и её друзья превращались в русалок, её подростковые годы, программа обмена, встреча с родственной душой, рождение детей, все они, все их моменты вместе, свадьба и медовый месяц, всё в обратном порядке, возвращаясь к её родителям, державшим её на руках в детстве.
Когда она увидела себя ребёнком, её сердце перестало биться. Все остановились и услышали звук её остановившегося сердца. Рикки и Эмметт стоят вместе, держа на руках своих близнецов. Карлайл и Эсме на
кухне. Мика и Элис в своей комнате.
Эммет и Розали в гостиной, каждый держит Элизабет и Мину на руках.
Райли и Бри стояли рядом с Клео и
Эммой, держа на руках двух девочек.
Эдвард стоял в стороне, наблюдая за своей женой и ожидая, когда она проснётся. И она это делает. Её глаза открылись, с кроваво-красными глазами.
- Вольтерра-
Девушка принесла трём Вольтури послание на блюдечке с голубой каёмочкой. Аро принял сообщение.
"О, это от Карлайла". - с придыханием произнес Аро.
Он жестом подозвал своих охранников, которые появились
рядом с Бьянкой. Аро прочитал сообщение.
"Он добавил пять новых членов в свой
ковен", - объявил Аро.
"А", - заговорил Маркус.
"Увеличивая его силу", - добавил Кай.
Внезапно охранники Аро оттащили Бьянку, когда она закричала.
"Сначала орфография, потом грамматика". Аро вздохнул, передавая сообщение Маркусу.
"По крайней мере, наш спор с Калленами окончен", - вздохнул Маркус.
"Конец?" - спросил его Аро.
"Ммм", - ответил Маркус.
"Боже мой, нет. Наш спор выходит далеко за рамки судьбы русалок и человека", - объяснил он.
"И что бы это могло быть?" - спросил его Кай.
Мужчина встал и отошёл немного дальше от них.
"Ну, брат, я думал, ты понял?". - спросил Аро, поворачиваясь к нему. "У них
есть то, что мне нужно".
"И чего я хочу", - произнесла девушка из темноты, которая была позади них.
.........................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.
