5. не в своей тарелке
Luna Tunes — sure thing
Чон Ичжуо была многократной золотой медалисткой национальных соревнований по легкой атлетике и серебряной медалисткой на Олимпийских играх. Она была олицетворением термина «женской красоты» — со всей своей элегантностью, женственностью и добротой, о которой наслышаны все. Всегда и везде первая, Ичжуо была «золотой Чон» и «гордостью семьи», которую родители выносили перед всем миром на руках, чтобы все могли полюбоваться, как ярко сияет их старшая дочь.
— Ах, мое золотце пришло! — гордо объявила Чон Си, когда Ичжуо вышла на задний двор с яркой улыбкой. Следом за ней высокий парень одной рукой придерживал свою девушку за спину, а в другой держал большой подарочный пакет. — И мой сыночек!
— А мы с подарком, — парень широко улыбнулся. Было сложно не заметить схожесть между ним и школьником, который трудился над мясом с резко раздраженным видом. — Йа, Ан Конхо, не делай такое лицо, а то станешь еще страшнее.
— Заткнись, — пробубнил Конхо, закатив глаза.
— Опять вы за свое, вы же братья, как так можно, — посмеялась Си, подойдя к зашедшей паре. Она обменялась объятиями и поцелуями с обоими и радостно приняла пакет. — Да ну вас, не стоило. Вы же знаете, что просто увидеть вас — уже как подарок.
— Я говорила, что не стоит, но ты же знаешь Джемина, — посмеялась Ичжуо.
Из дома за этой теплой сценой наблюдали два школьника с кислыми лицами. Если с Иан все ясно — она всегда становилась немного раздраженнее, когда перед лицом маячило олицетворение фразы «дочь маминой подруги», но в лице ее сестры, — то вот с Юйфанем ничего не ясно. Иан посмотрела на него, и на секунду ей показалось, что его взгляд был тоскливо-печальным. Но удостовериться в этом у нее не было времени, ведь он снова мягко улыбнулся и спустился по лестнице, присоединяясь к семье.
Ичжуо, заметив его, прищурилась, присмотрелась гораздо лучше и вскрикнула, удивив всех.
— Фанифани?! — она закрыла свой широко раскрытый рот ладонью.
— Вы разве не виделись у входа? — удивилась мать.
— Я тогда не узнала его. Подумала, новый друг Иан, но, боже мой! — Ичжуо рассмотрела парня с ног до головы, не веря своим глазам. Иан даже отсюда могла сказать, что прямо сейчас она сверяла новую картину с воспоминаниями о маленьком чумазом ребенке. — Как же ты вырос! Я бы никогда не узнала тебя на улице, вот честно. Ах, как я скучала! Иди обними цзецзе!
Она вскинула руки в сторону, а Юйфань с видом самого счастливого мальчика, который с самого начала только и мечтал об этом, конечно же, обнял ее. Это были робкие, но теплые и ностальгические объятия. Иан казалось, что печаль, которую она заметила, была просто плодом ее воображения, настолько сейчас Чжао выглядел счастливым.
— Все! Все к столу! Оцените же мой шедевр-мясо! — объявил Конхо, прерывая трогательную сцену воссоединения.
— Буду есть только то, что папа жарил, — Иан первая подошла к столу, получив из-за этого «side-eye» от друга, который положил тарелку в середину стола.
Людей оказалось довольно много, но все удачно уселись по своим местам. Конхо и Джемин оказались по обе стороны от Иан, а перед ними — Ичжуо с Джемином, что немного не понравилось девочке, но она решила подавить этот позыв и сосредоточиться на еде. Мясо было вкусным, салат тоже, на свежем воздухе вкус казался ярче. Иан и Конхо опять нашли повод подраться ногами под столом в борьбе за мясо, а остальные начали беседу.
— Фанифани, расскажи, что нового в Гонконге? Прилежно учился? Как там тетя и дядя? — Ичжуо заботливо наложила ему на тарелку мяса.
— А почему ты зовешь его Фанифани? — поинтересовался Джемин, в ответ кладя на тарелку своей девушке порцию салата. Он обратился к Джеймсу: — Это твое имя?
— Вообще-то его зовут Джеймс, — вмешался Конхо. — У этого парня много имен. Можно подумать, он скрывается от налогов.
— Джеймс? — удивились родители.
— Меня зовут Чжао Юйфань, — он смущенно улыбнулся, потерев свою шею. — Джеймс — это мое второе имя. Друзья в Гонконге так меня звали, вот и приелось. Теперь представляюсь как Джеймс, к тому же в Сеуле так проще. Не будут коверкать имя.
— Никто и не собирался, Фанифани, — подразнил Конхо. — Кстати, прикольное прозвище. Откуда оно?
— Это я его так назвала, когда он был маленьким, — объяснила Ичжуо, мягко посмеявшись воспоминаниям. — "Fan" в его имени и «Fun» с английского — «веселье». Получается «FanFun», Фанифани, мило же?
— Веселый Фани? — Конхо рассмеялся.
— Цзецзе, что ты наделала? Он же теперь не отстанет от меня, — Джеймс рассмеялся, качая головой, рассмешив всех за столом, пока друг повторял, коверкая его имя. Резко вспомнив, он оперся локтями на стол и с интересом глядя на сидящую перед ним девушку, сказал с горящими глазами: — Кстати, цзецзе, в Гонконге я был в команде по легкой атлетике. Даже занимал первые места на региональных турнирах.
— Правда? А какая секция? — она тоже оживилась.
— Прыжки в высоту.
— А какой у тебя рост?
— Сто восемьдесят.
— Вообще идеально! Далеко пойдешь, — она восхищенно показала большой палец. — Планируешь дальше заниматься?
— Конечно! Уже подал заявку на стартовые соревнования среди школьников. А еще... я планирую в следующем году поступать в Национальный спортивный университет в Сеуле.
— Да ну? Туда сложно попасть.
— Ну ты же как-то попала, — прокомментировала Иан, которой почему-то не понравился ее снисходительный, как ей показалось, ответ.
— Ичжуо у нас олимпийская призерка, в смысле «как-то»? — упрекнула мать, насупившись.
— Много работай и обязательно поступишь, — сказал Джемин, решив быстро срезать прорастающее напряжение. — Восхищаюсь спортсменами, думаю, в вас есть особый огонь внутри. У всех моих знакомых спортсменов прям дикая целеустремленность, это меня всегда поражало. Вот Ичжуо порой себя не бережет, когда дело касается бега.
— Для этого у нее есть ты, — сказала Чон Си. — Без твоей заботы она бы давно заболела.
— Мама, не говорите так, — Джемин вежливо кивнул. — Она у меня самостоятельная.
— Она такая, — добавил Джеймс, который до этого делал вид, что Джемина тут нет. — Всегда была.
— На самом деле, мама права, — Ичжуо посмотрела на своего парня и коснулась его плеча. Они обменялись долгими взглядами, из-за которого Джемин нахмурился. Но этот жест был настолько незаметен, что Иан показалось, что только она придала этому значение. Ей показалось, между ними велась беседа взглядов, полная напряжения, которое они пытались не показывать другим. — Спасибо тебе за все.
В этих словах таился большой смысл, но, очевидно, никто не собирался обращать на это внимание.
— Какие вы у меня милые! — восхитилась Си. — Джемин, когда же ты порадуешь нас обручальным кольцом? Не оставишь же ты мою девочку в старых девах.
— Мама, мне всего двадцать два.
— Тетя, это слишком рано для замужества, — согласился Джеймс.
— Иан, подай мне соус, — между этим Конхо пихнул подругу в плечо.
— Ну вы вместе уже пять лет, вам бы уже пора принимать меры, — добавила мать.
— Мама, — Ичжуо закатила глаза.
— Пять лет? — удивился Джеймс.
— Ну же, Иан! — тоже не унимался Конхо.
— Ну все-все, мама, не давите на нас. Мы взрослые люди, сами все решим, — успокоил всех Джемин, между делом бросив своему брату соус. — К тому же мы в расцвете сил, сейчас нам важнее много работать, чтобы построить наше будущее.
— Хён, а на кого ты учишься? Или уже закончил? — вдруг спросил Юйфань.
— Он задрот! — пробубнил Конхо с набитым ртом, а Иан заткнула его листком салата с комментарием: «Не плюйся на меня».
— Я будущий программист, — вежливо ответил Джемин. — Выпускной курс IT-технологий.
— Будущее за айтишниками, — прокомментировала мать. — Знаете, сколько они зарабатывают?
— Иан, почему ты такая молчаливая? — Ичжуо наконец обратила внимание на сестру, и все взгляды резко обратились на младшую дочь. И вроде бы Иан тот человек, который всегда будет рад вниманию и охотно ответит на него, но прямо сейчас ей кажется, будто сестра специально ставит ее в неудобное положение. — Ну же, расскажи что-нибудь.
Иан прожигала ее взглядом. Это было молчаливое проклятие, которое Ичжуо, похоже, не замечала. Иан не нравилось это ощущение, будто с ней делятся крошками внимания из жалости, ей было неприятно. Но вдруг заговорил Конхо:
— Неделю назад на биологии она бросила жабу Сонхену на голову!
— Иан! — осудила Чон Си.
— Конхо! — Иан, не ожидавшая такой подставы от друга, ударила его в плечо. Потом обратилась к Джемину: — А Конхо поставил на парту учителя Пака подушку-пердушку!
— Это была идея Сонхена!
— Опять ты все на него валишь. Уверена, он как всегда спал, не мог он такого придумать!
— Конхо, опять ты ищешь проблемы, — Джемин упрекнул младшего.
— А вы кто друг другу? — Джеймс указал между Конхо и Джемином. Оказалось, они до сих пор ничего ему не объяснили.
— Он мой брат, — вздохнул старший Ан.
— Очень сожалею, — сказала Иан.
— Спасибо.
— В смысле «сожалеете»? Ему вообще-то повезло иметь такого крутого и красивого брата, — Конхо возмутился, скрестив руки на груди, потом посмотрел на Джеймса.
— Так вот почему вы так близки.
— А ты думал, я вру, когда говорил, что я почти член семьи?
— Не нужен мне такой брат, как ты, — Иан усмехнулась.
— Иан, Конхо, ну почему вы не можете быть такими, как ваши старшие брат и сестра? — вздохнула Чон Си, и эти слова прямо больно сказались на Иан. Внутри нее вспыхнула злость, и она сжала кулаки под столом. — Посмотрите на них, какие они ответственные и порядочные! Вам бы поучиться у них. Юйфань, дорогой, не бери с них пример, хорошо?
Дальше разговор пошел своим чередом, Иан уже не слушала. Потому что без остановки слушать только о том, какие же старшие дети хорошие, или историю о том, как Ичжуо участвовала на Олимпийских играх, которую мать любила опять и опять рассказывать всем подряд, — было невыносимо скучно и раздражающе. Она откинулась на спинку стула, не зная, куда девать бурлящее в ней раздражение. Опять и опять. Как же она ненавидела это чувство. Оставаться в тени сверкающей сестры. Это выворачивало из нее душу.
Юйфань внимательно слушал, но Иан показалось, он тоже устал от этого. Учитывая, как он помрачнел в сравнении с утром. Она почувствовала родство.
— Эй, — Конхо тихо шепнул Иан. Он сильно наклонился, так что его щека почти соприкасалась со столом, и его глаза озорно блестели. — Как идет с нашим принцем?
— Плохо. Она как всегда все испортила, — так же тихо ответила Иан, соскользнув по спинке стула, чтобы их с Конхо лица были на одном уровне. Друг и без объяснений знал, кто это такая — «она».
— А браслеты? — указал парень. Иан удивилась, что он заметил их с Юйфанем парные браслеты.
— О чем шепчетесь? — внезапно над ухом Иан раздался шепот Юйфаня, который тоже наклонился к ним. Это заставило щеки Чон вспыхнуть огнем — не столько от неожиданности и страха, что он все услышал, сколько от того, насколько он оказался близко.
— Сплетничаем, — ответил Конхо. Со стороны наверняка было слегка комично, как трое школьников сидели, опустив головы, о чем-то шепчась. — Иан как раз хотела спросить, не хочешь ли ты пойти с нами погулять.
— Погулять? — одновременно спросили Юйфань и Иан.
— Да. Мне немного наскучило сидеть тут, не хотите развеяться?
— Я за, — ответил Чжао.
— Правда? — удивилась Иан.
— Отлично! — Конхо выпрямился. — Тетя, дядя, спасибо большое за вкусную еду! Мы с этими двумя хотим пойти погулять, можно? Просто пройдемся по округе, с набитыми желудками.
— Да-да, идите. Иан, сходи в магазин по пути домой, хорошо? Я отправлю список, — сказала мать. Она не очень обратила на это внимание, будучи увлеченной убеждением старшей дочери и ее парня насчет свадьбы.
Конхо потянул Иан и Юйфаня за собой.
Подростки так быстро выбежали на улицу, что девочка даже не успела сообразить, что произошло. На небе было темно, так что улицу освещали только гирлянды и светильники. Джеймс потянулся, рукавами вверх, а Конхо беззаботно ходил широкими шагами. Иан же еще не отошла от того негатива, который излучала весь ужин, поэтому была тиха.
— Тебе не холодно? — внезапно спросил Джеймс, обратив внимание на то, что девочка была лишь в футболке и шортах, в то время как парни — в свитерах с рукавами.
— Да нет, — она соврала, коснувшись мурашек над локтем. Ее согревало уже то, что Юйфань задал такой вопрос.
— Врет и не краснеет, как всегда, — Конхо вздохнул, шуточно стукнув ее по лбу, из-за чего получил угрожающий взгляд. — Я быстро сбегаю обратно, принесу тебе чего-нибудь.
— Да не надо.
— «Да не надо», — Конхо передразнил ее и уже начал идти обратно. — Я быстро, ждите!
Он побежал, оставив Джеймса и Иан посреди пустынной улицы под желтоватой лампой. И когда до нее дошло, что друг все это сделал лишь для того чтобы найти предлог оставить ее один на один с Юйфанем, она покраснела. Она и Юйфань наконец остались наедине. Этот факт заставил ее мозги кипятиться, она посмотрела в сторону. И тут до нее дошло, где они находятся. Она подбежала к краю дороги, чтобы увидеть впереди маленькую протоку, над которой нависал мост. Тот самый.
— Опять собираешься упасть туда? — спросил парень, словно прочитав ее мысли, моментально вызвав у Иан улыбку. — Учти, на этот раз я тебя спасать не буду.
— Кому тут нужна помощь? — она подняла подбородок, насмешив парня. — И вообще, это из-за тебя моя кукла упала туда.
— Ах, вот как?!
— Да! Это из-за того что ты меня напугал.
— Мы играли в прятки, я просто нашел тебя.
— Кстати, вот же то место, — Иан указала на кусты под дорогой, прямо у обрыва, под которым маленькая она спряталась, когда они играли. — Сейчас бы я туда не влезла.
— Мы оба выросли.
— Ну, я-то не особо, в отличие от тебя. Ты в Гонконге давился молоком, да? — эти слова вызвали у Джеймса смех, Иан тоже посмеялась.
Впервые они так свободно общались. Ее сердце щемило от ностальгии, и это было приятно. Иан хотелось думать, что Юйфань тоже это чувствует.
— Ичжуо совсем не изменилась, — он внезапно сказал, испортив столь приятное удовлетворение Иан. — Такая же взрослая и крутая.
— Такая же зазнайка, хотел сказать? — она фыркнула, но когда парень посмотрел на нее, ей стало стыдно за свои слова. — Она... хорошо живет.
— Да. Восхищаюсь ей.
— Ты всегда это делал.
— Конечно, — он заметил, как Иан неприятна эта тема, поэтому улыбнулся, сменив ее. — Вы с Конхо, значит, близки?
— Я и этот идиот?
— Ваши старшие встречаются так долго.
— Из-за этого пришлось терпеть его, к тому же каждый год оказывались в одном классе, — она вздохнула. — Он очень ветреный, никогда не поймешь, что творится у него в голове. К тому же постоянно что-то учиняет. От него одни проблемы.
— Поэтому вы и друзья, — подвел итог Чжао, и Иан задумалась. — Вы оба такие легкие. Мне нравится, как вы можете шутить или валять дурака, не обращая внимания на чужое мнение. Это круто. То, как вы умеете веселиться.
— Ну... это все он.
— Вы оба, — Джеймс улыбнулся, настаивая. — Я рад, что встретил вас.
— Мама сказала тебе не вестись с нами.
— А что если я ее не послушаюсь? — Джеймс наклонил голову набок, озорно улыбнувшись.
— Упадешь в ее глазах?
— Может быть. А еще, как я подозреваю, проведу очень веселый год. Что-то мне подсказывает, что вы именно те, кто был мне нужен все эти годы, пока я был в Гонконге.
Иан задумалась после его слов — было ли ему одиноко там? Какая же была его жизнь там? В школе он такой серьезный и ведет себя закрыто. Девочкам это, конечно, нравится, но вряд ли он ведет себя так только ради этого. За эти годы он изменился. И возможно, он прав. Ему правда нужны новые друзья. Люди, которые могли бы дарить ему ту легкость и открытость, которая ему нужна. Иан понравилось, что он сказал, что она та, кто всегда был ему нужен. Она тепло улыбнулась.
Да. Чжао Юйфань именно тот, кто ей нужен. Она сделала правильный выбор.
— Та-да! — внезапно со спины подбежал Конхо, накинув свитер Иан на голову. — О чем говорили?
— Да так.
— Обо мне сплетничали?
— Еще чего! Кому ты нужен?
— Ну же, не стесняйся, Иан!
— Мы вспоминали детство.
— Фанифани, не прикрывай ее.
— Не называй меня так.
— Фанифани!

Спасибо искренне за комментарии. Они как стимул писать дальше 🫶 Джемин и Конхо как братья — то ради чего я начала писать этот фанфик. Надеюсь вы оцените эту главу, мне было так весело её писать. Делитесь теориями, если есть, ехех.
Кстати, Иан не надежный рассказчик. Она и свои то чувства плохо понимает, не говоря уже о своих.
Отец всю главу:

