10 страницаОпубликовано: 22.05.2025. 07:28
70

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

глава10

Эпизод 10

Непрекращающаяся вибрация резко вырвала Тэсо из сна. Тэсо нащупал кровать, не открывая глаз. Он принёс с собой твёрдое и холодное ощущение, которое коснулось его кончиков пальцев. Почувствовав знакомую хватку, он услышал её в своих ушах.

"Алло?"

В ответ на невнятный вопрос Тэ Со собеседник рассмеялся.

[Все еще спишь?]

Тэ Со узнал этот знакомый голос, даже не открывая глаз, чтобы убедиться, что это Хан Су. Тэ Со сглотнул, а затем перевернул тело, которое всё это время лежало лицом вниз. Только тогда он понял, почему лежит лицом вниз и спит под светом, падающим на одну сторону его лица.

— Который сейчас час?

[Уже больше 10.]

Тэ Со осторожно отодвинул телефон от уха, чтобы посмотреть на время невооружённым глазом. Было 10:19. Отпустив руку с телефоном, он повернулся на бок. Это был ленивый жест, не вставать, хотя он знал, что уже больше 10.

«В любом случае, сегодня выходные, что плохого в том, чтобы выспаться?»

Кроме того, он ещё не до конца проснулся. Пак Хан Су мог бы с таким же успехом повесить трубку и поспать ещё немного.

[Просто выйди. Тебе будет душно дома, не так ли?]

— Эм... нет.

Тэ Со заставил свой всё ещё сонный мозг работать и затем отказался.

[Почему бы и нет!]

— Потому что я собираюсь поужинать с родителями позже.

Вчера вечером, после того как Тэсо рано поужинал на прошлой неделе и какое-то время был занят, с ним связался отец. Тэсо, который думал, что выходные будут насыщенными, согласился, не раздумывая, и ему пришлось выйти позже.

- "А как насчет завтрашнего дня?"

"Завтра?"

Тэ Со слегка приоткрыл один глаз, потому что Пак Хан Су не хотел вешать трубку.

— Вообще-то, я упомянул о свидании вслепую в прошлый раз.

— Да, я не пойду.

[…Я ещё не закончил говорить.]

Пак Хан Су выглядел расстроенным, но Тэ Со не передумал. Кроме упомянутого свидания вслепую, больше ничего не было. В тот день он просто поддался ритму Пак Хан Су, и теперь был застигнут врасплох.

"Он очень интересуется тобой, ты знаешь? Он продолжает спрашивать, когда мы встретимся..."]

— Это не твоё дело.

Тэ Со ожидал услышать ещё что-нибудь раздражающее и закончил разговор. До этого момента казалось, что Пак Хан Су хочет что-то сказать, но Тэ Со не собирался слушать дальше.

«Что за свидание вслепую?»

Тэ Со потёр слипающиеся глаза и зевнул. Если бы он знал, что звонит Пак Хан Су, он бы не ответил. Тэ Со отбросил телефон в сторону и натянул одеяло до пояса. До встречи с родителями ещё было время. Так что он мог бы ещё поспать, подумал он, закрывая глаза, но сон не шёл.

— Правда, Пак Хан Су совсем не помогает.

Кто-нибудь пришёл бы разбудить меня, если бы я не встала, но теперь, когда я проснулась, я встала с постели.

— Вздох.

Должно быть, я много спал, но всё равно зевнул.

***

— Ты хорошо спал?

— Что? О, не совсем... Наверное, я просто проспал, потому что сегодня выходные.

Тэ Со ответил с улыбкой, как будто вопрос Ким Ми Кён не имел никакого значения.

«Разве школьная жизнь не утомительна?»

— Не совсем, я имею в виду, что это просто посещение занятий, а до экзаменов ещё далеко, так что в этом нет ничего утомительного.

Более того, благодаря щедрой поддержке родителей ему не нужно было работать неполный рабочий день. Ему не приходилось пользоваться общественным транспортом, и он не изучал безумно сложные предметы. Жизнь Тэ Со в те дни была невероятно спокойной и приятной.

После посещения занятий, когда это было необходимо, он мог проводить оставшееся время так, как хотел, поэтому не было дней, когда он чувствовал себя загнанным в угол. Иногда ему было неловко встречаться с Кан Ин Хёком и Со Да Рэ во время занятий, но с этим можно было справиться, если в какой-то степени игнорировать их.

Однажды у них была ещё одна встреча, но благодаря тому, что Пак Хан Су взял на себя инициативу, всё прошло не так уж неловко.

«Какая завидная жизнь».

Дни Тэ Со были спокойными до такой степени, что он сожалел о том, что ввязывался в дела, которые не меняли его характера.

«Сколько времени прошло с тех пор, как я стал Юн Тэ Со?»

Грубо говоря, прошло больше месяца, но меньше двух. За это время, казалось, все забыли о его выходках на вечеринке, и теперь его было не за что поймать.

Он думал, что, возможно, ему придётся покинуть эту страну, но теперь это казалось ненужным...

"А?"

Тэ Со, погружённая в свои мысли, издала удивлённый возглас, когда Кан Ин Хёк вошёл в дверь. Юн Сок Хун и Ким Ми Кён, заметившие, что Тэ Со отреагировала быстрее всех, встали со своих мест. Они подошли к Тэ Со и поздоровались с родителями Кан Ин Хёка.

— Очень приятно видеть тебя после долгой разлуки.

«Я был удивлён, когда мне позвонили. Здорово, что наши графики совпали».

Пока Ким Ми Кён и Хан Ми Сун разговаривали, Тэ Со, пытаясь понять, что ситуация, похоже, возвращается в нормальное русло, закатил глаза. Увидев его выражение лица, Ким Ми Кён усмехнулась и объяснила причину этого собрания.

«Мы решили пообедать вместе, так как наши графики совпали с графиком Инхёка».

Тэ Со кивнула, когда рассаживались по новым местам, и взглянула на Кан Ин Хёка. На бесстрастном лице Кан Ин Хёка читалось лёгкое недовольство. Что ж, ему, наверное, это не нравится даже больше, чем мне.

Если бы он мог, то прямо сейчас захотел бы выбраться отсюда Кан Ин Хёк. Он не хотел, чтобы Юн Тэ Со проявляла к нему симпатию, и надеялся на прогресс в отношениях с Со Да Рэ.

Из-за того, что людей стало больше, чем раньше, в воздухе ощущалось лёгкое напряжение, даже когда никто не говорил. Тэ Со несколько раз сделал вид, что ест свой салат, но это было всё, что он делал. Хотя он был голоден, его аппетит полностью пропал, как только началось официальное мероприятие. В результате он выпил больше, чем съел.

«Тэ Со, кажется, стал ещё красивее с тех пор, как я видела его в последний раз».

Как только Тэ Со собрался взять свой бокал, он повернул голову в сторону Хан Ми Сон при упоминании своего имени. Она только что сказала, что я красивый?

«Тэ Со скорее красив, чем привлекателен».

— О? Я единственная, кто считает его симпатичным? Мне не терпится сделать его партнёром Инхёка.

Хан Ми Сон громко рассмеялась и призналась в своих чувствах к Тэ Со.

— Ин Хёк, тебе не кажется, что Тэ Со тоже красивая?

Даже когда разговор зашёл обо мне, Кан Ин Хёк спокойно принял брошенную в него стрелу.

«У него некрасивое лицо».

Тэ Со удалось подавить смех, который чуть не вырвался наружу. В конце концов, Тэ Со никогда не считал себя красивым. Более того, поскольку Кан Ин Хёк каждый день видел Со Да Рэ, красивую омегу, это было ещё более понятно.

«О, и он тоже... Тэсо, Инхёк часто говорил, что ты очень красивая».

— Когда это было?

Хан Ми Сон бросила взгляд на сына, словно безмолвно приказывая ему успокоиться, и попыталась разрядить обстановку.

«Я знаю тебя с детства, поэтому до сих пор считаю тебя красивой. Ты же понимаешь, что я не имел в виду ничего такого, верно?»

"Да".

— Что ж, это приятно.

Я не знаю, что такое «милый» или «красивый», но я знаю одно. Тётя Хан Ми Сон желала его. В частности, это, вероятно, было связано с влиянием отеля на отношения Тэ Со и Ин Хёка. Возможно, именно поэтому настоящий Юн Тэ Со вёл себя так безрассудно. По сравнению с Со Да Рэ, у которого ничего не было, Тэ Со считал, что родители Кан Ин Хёка хотели заполучить его в качестве оружия.

«Всё это бессмысленно».

Где в мире есть родители, которые превосходят своих детей? В оригинальном произведении Кан Ин Хёк так сильно тосковал по Со Да Рэ, но его родители признавали и принимали Со Да Рэ как часть своей семьи.

Тэсо взял свой стакан. Возможно, из-за неловкой обстановки он не мог есть, поэтому просто пил холодную воду. Поставив пустой стакан на место, Тэсо аккуратно положил столовые приборы и спрятал руки под столом. Он был готов подождать, пока родители закончат есть. Он думал, что двигался незаметно, но, видимо, для других это было слишком очевидно.

— Если тебе некомфортно, не хочешь ли ты уйти?

«Сон, Ин Хёк.»

Хан Ми Сон резко вмешалась, холодно обратившись к сыну. Как раз в тот момент, когда они приближались к приятной атмосфере, её сын всё испортил. И это в присутствии родителей Тэ Со, не меньше.

В внезапно возникшей неловкой атмосфере Тэ Со почувствовал замешательство своих родителей. Они, казалось, смущались либо из-за того, что сами спровоцировали эту ситуацию, либо по какой-то другой причине.

Тэ Со это действительно не понравилось, но он не хотел ставить родителей в неловкое положение, поэтому натянул фальшивую улыбку и заговорил.

— Всё в порядке, Ин Хёк не из чувствительных.

Он сделал вид, что ругает Кан Ин Хёка в присутствии Хан Ми Сон. Затем он посмотрел на Кан Ин Хёка и демонстративно показал ему язык.

— Ребёнок? Строит из себя крутого перед взрослыми...

Увидев, как у Кан Ин Хёка дрогнули брови, Тэ Со поднял голову, словно не в силах сдержаться.

— Если ты не собираешься помогать мне с заданием, из-за которого я не мог уснуть вчера, то заткнись.

"..."

— Или ты хочешь, чтобы я сделал свою часть работы? Раз уж мы в одной группе, давай поможем друг другу.

Тэ Со саркастически усмехнулась. И ты тоже внеси свой вклад. Благодаря этому Хан Ми Сон, которая следила за её словами, вставила своё слово.

— О боже, вы двое были в одной группе? Интересно, что вы учитесь в одной школе и с вами происходят такие вещи.

«Да, мой друг привёл его в группу, потому что сказал, что он хорошо учится. Поэтому я подумал, что это будет удобно, но он только и делал, что вцеплялся в него мёртвой хваткой».

Это было просто нытьё. На самом деле Тэ Со ничего не просил у Кан Ин Хёка на собрании группы.

«Ин Хёк, почему тебя хвалят за дружелюбие? Позаботься и о Тэ Со».

— Нет, спасибо. Если я оставлю всё на него, я не знаю, о чём он попросит меня позже. Лучше я сделаю это сама.

— О-хо-хо. Вам двоим, похоже, весело в школе.

С улыбкой в глазах Тэ Со незаметно подал знак Кан Ин Хёку.

«Будь осторожен».

Я делаю это не просто потому, что мне это нравится.

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!