16 - Конец
Глаза Хайэра покраснели. Он был зол и возмущён, но... глядя на захлёбывающуюся слезами младшую сестрёнку, больше не мог злиться и противостоять радости, что затопила его душу.
– Глупышка! - мужчина обнял свою сестру.
– Братик, прости меня, прости... – вцепилась в него Тао Синь Я и зарыдала пуще прежнего.
Хайэр сдерживал слёзы, крепко обнимая свою вновь обретённую сестру, и, запинаясь, произнёс:
– Не будь ты моей сестренкой, я бы прихлопнул тебя как вредное насекомое. Почему, разведясь, ты поехала в Париж, а не вернулась домой? Даже если я говорил, что не буду о тебе заботиться, разве смог бы отказать тебе в этом? Неужели ты не подумала о том, что за те пять лет можно было связаться со мной по телефону, не приезжая сюда? Неужели не думала о том, что брат может ждать твоего звонка?
Тогда он сказал ей жестокие слова, но она всё равно оставалась его горячо любимой сестрой. Смог бы мужчина её игнорировать, если бы Тао Синь Я стала подлизываться к нему и извинилась? Тогда он бы не решился бы ранить её чувства, и их с сестрой отношения не зашли бы в тупик. И что в итоге?
Это Хайер теперь печалится и испытывает раскаяние.
Тао Синь Я шмыгнула носом, глаза были красными от слёз:
– М-мне было стыдно! Я, правда, очень сожалела о том, что наговорила тебе. Ты впервые так сильно разозлился на меня, поэтому... – на её лице появилась раскаяние. – Брат, прости меня.
– Давай забудем и будем считать, что это я, твой брат, тебе задолжал.
О какой ненависти может идти речь между братом и сестрой? Хайэр вытер слёзы сестрёнки бумажным платком, затем поднялся и пошёл на кухню за чашкой тёплой воды для неё.
– Хватит плакать, а то глаза опухнут.
Тао Синь Я взяла чашку в руки. Она так много плакала, что захотела пить, поэтому, всхлипывая, принялась пить воду.
Когда сестра успокоилась, Хайэр спросил:
– Синь Синь, что происходит между тобой и Анри? Он ведь о тебе всё знает?
Тао Синь Я кивнула и после небольшой паузы без утайки пересказала брату свой разговор с Юань Юй Жанем.
Хайэр выслушал её и вздохнул:
– Синь Синь, ты и в самом деле нехорошо поступила.
Тао Синь Я промолчала, сама понимая, что ошиблась.
– Честно говоря, именно я, твой старший брат, тебя испортил, избаловав.
– Брат, ты тут совершенно не при чём, – девушка не дала брату обвинить во всём себя. – Это я оказалась совершенно инфантильной. Даже умерев, не смогла как следует позаботиться о других.
Как и сказал брат Юй, она всё такая же эгоистка.
– И что теперь? Что ты решишь? – спросил Хайэр сестру. –Ты по-прежнему любишь Анри?
Тао Синь Я вздрогнула и горько улыбнулась:
– А имею ли я на это право? В самом начале, уходя от него, я решила, что не буду больше его любить и никогда не полюблю снова.
– Если бы не любила, то у тебя на лице не было бы написано таких чувств как сейчас, – в этот момент на её лице были написаны печаль и боль.
Тао Синь Я опустила взгляд и, крепко стиснув чашку, прошептала:
– Брат, мне страшно. Я боюсь, что моя любовь может кого-нибудь ранить. Я всего лишь хочу, чтобы он был счастлив.
Разве Хайер не мог не понять свою младшую сестру? Она опять сбегает! Он сел рядом с ней и погладил по голове:
– Синь Синь, а ты не думала, что сама можешь сделать Анри счастливым?
Тао Синь Я усиленно покачала головой, даже не собираясь поразмыслить над этим:
– Как я могу сделать его счастливым? Я же не умею...
– И чего же ты не умеешь?
Хайер просил сестру задуматься, пытался не дать ей трусливо спрятаться в свою скорлупу. Это ведь его младшая сестрёнка:
– Синь Синь, ты спрашивала у Анри, чего он хочет? Если ты хочешь, чтобы он был счастливым, то спроси, кто может сделать его таким. Его счастье определяется им самим, а не тобой.
Тао Синь Я в изумлении уставилась на брата.
– Но он зол на меня...
Хайэр раздраженно закатил глаза
– Да он рядом с тобой словно бумажный тигр*. Чего тебе бояться?
Ведь невозможно не признать, что Анри так баловал и обожал сестру в детстве, что и теперь, несмотря на всю свою злость, он не сможет устоять перед этой прелестной девушкой? К тому же, теперь брат её во всём поддержит!
– Давай ты вместе со мной сходишь к Анри и расспросишь его о том, чего он хочет!
Не дав сестре и шанса воспротивиться, Хайэр схватил её за руку и направился к дому Юаней.
Придя домой к Юань Юй Жаню, они узнали от Чэн Ань Мэй, что мужчина уже уехал в аэропорт, собираясь вернуться в Нью Йорк.
Услышав об этом, Хайэр решил отвезти туда свою сестру.
Но едва они переступили порог, как Чэн Ань Мэй остановила их:
– Хайэр, погоди, я бы хотела поговорить с девочкой.
– Тётя, давайте вы потом поговорите. Мы опаздываем, – взволнованно произнёс мужчина.
– Это дело тоже не терпит отлагательств, – Чэн Ань Мэй строго посмотрела на Тао Синь Я. – Милая, я не одобряю ваши отношения с Анри.
Она знала, что вчера эта девочка ночевала в комнате его сына, и догадывалась, что произошло между ними. После полудня женщина видела хмурое выражение лица своего сына, когда он уезжал, а после и Тао Синь Я распрощалась с ними, будучи совершенно не в себе.
Эта ситуация сильно обеспокоила их с мужем, они посчитали, что сын обидел эту малышку.
Как родители, они не могли не понимать, что их сын по-прежнему любит Синь Синь, но она уже мертва. Они не ожидали, что он отнесётся к этой девочке, как к замене своей Синь Синь. Почему сын так поступил? Такая хорошая девочка, она очень нравилась им с мужем. Как можно было её обидеть?
– Тётя Мэй... – Тао Синь Я не ожидала таких слов от Чэн Ань Мэй. Она посмотрела на неё, потом взглянула на Юань Чэн Хуна, сидящего с ней рядом. В её голове был полный кавардак, она только и могла, что машинально вымолвить: – У-у нас с мистером Юанем нет никаких отношений, не поймите неправильно... Мы с ним ничего...
– Не оправдывайся, милая, – перебила девушку Чэн Ань Мэй, похлопав по плечу. – Мы с дядей Хуном не презираем тебя. Мы бы не хотели, чтобы ты была в неведении о том, что у Анри на уме. Он, он... – женщина стиснула зубы, но потом всё-таки произнесла: – Он относиться к тебе как к замене!
Тао Синь Я удивилась:
– К замене?
– Да, для него ты всего лишь замена его Синь Синь. Тётя Мэй не может позволить ему так к тебе относиться. Ты ведь хорошая девочка и заслуживаешь...
Стоявший в стороне Хайэр не выдержал
– Тётя, она и есть Синь Синь!
Чэн Ань Мэй нахмурилась и обрушила на Хайэра свой гнев:
– Что за бред ты несёшь? Неужели ты тоже принимаешь эту девочку за Синь Синь?
– А мне и не надо! – объяснил Хайэр. – Она настоящая Синь Синь. Моя сестра не умерла, она жива...
– Зачем ты врёшь...
– Брат говорит правду, – прервала их ссору Тао Синь Я. Она посмотрела на изумлённую чету Юань и прошептала: – Мама, папа, я – Синь Синь.
– Ты... – Чэн Ань Мэй ошеломлённо смотрела на Тао Синь Я. – О чём ты говоришь, девочка...
– Я не умерла. Нет, если сказать точнее, я, должно быть, вернулась к жизни, вселившись в другое тело! – Тао Синь Я взволновано смотрела на улыбку своей свекрови.
Чэн Ань Мэй, в конце концов, была родом из Азии. Она слышала о подобном ранее, но считала, что такое случается лишь в книгах или сериалах.
– Ты, ты настоящая Синь Синь? – спросила женщина дрожащим голосом.
Тао Синь Я кивнула.
Чэн Ань Мэй взглянула на Хайэра, и тот тоже ей кивнул. Юань Чэн Хун, сидевший рядом, в потрясении вскочил на ноги.
Женщина растерянно смотрела на Тао Синь Я и вдруг, замахнувшись, отвесила ей пощёчину:
– Ты несносная засранка! Заставила нас с отцом скорбеть и горевать, негодяйка! Негодяйка! – ругалась она, но, разрыдавшись, стиснула Тао Синь Я в объятиях.
– Прости меня, матушка, – из глаз девушки снова потекли слёзы. Она повернулась к взволнованному Юань Чэн Хуну: – Прости меня, отец.
У Юань Чэн Хуна тряслись руки. Он так ничего и не сказал, только подошёл и обнял жену и невестку.
Хайэр потёр свой внезапно защипавший нос:
– Эх, не хотелось бы вас прерывать, но нам с Синь Синь нужно поскорее попасть в аэропорт...
– Точно, Синь Синь, вы с Анри... – Чэн Ань Мэй отпустила Тао Синь Я и встревожено спросила: – Синь Синь, что происходит между тобой и Анри? Вы оба...
– Полно тебе, дорогая, – остановил жену Юань Чэн Хун. – Пускай дети сами между собой разберутся.
Он взглянул на Тао Синь Я:
– Иди, Синь Синь!
Тао Синь Я кивнула и последовала за братом к дверям. Выходя, она остановилась, повернулась, и решительно сказала родителям:
– Не волнуйтесь, на этот раз я не буду рушить счастье брата Юй.
Теперь она хотела бы узнать у него, какое счастье он хотел бы получить.
Юань Юй Жань ждал.
Ему только что позвонила его мама и сказала, что Тао Синь Я спешит к нему в аэропорт, и попросила подождать её.
– Просто поговорите с ней нормально. Тебе выпал ещё один шанс, не стоит допускать ошибку и на этот раз, – вздохнув, серьёзно проговорила Чэн Ань Мэй.
Как Юань Юй Жань не мог не принять этот довод?
Одного шанса всё исправить мужчина уже лишился, поэтому не мог не ценить этот.
Но знает ли эта девочка, что ему нужно? Неужели она и в самом деле повзрослела и поняла, что творится в его сердце?
Мужчина заметил, как девушка бежит к нему издалека.
Тао Синь Я тоже заметила Юань Юй Жаня. Её сердце взволнованно забилось, ладони вспотели, и ей захотелось сбежать от страха, но она, в конце концов, остановилась прямо перед ним.
– Привет! – поприветствовала она Юй Жаня, выдавив из себя улыбку.
А он молча смотрел на девушку с ничего не выражающим лицом.
Тао Синь Я облизнула губы, её голос дрожал от страха, но всё же решительно проговорила:
– Ты говорил, что я всегда была эгоисткой и никогда не спрашивала тебя о твоих желаниях, решая вместо тебя по-своему, и всегда была уверена в своей правоте. Хочу за это перед тобой извиниться.
Юань Юй Жань остался безучастен к её словам.
Но её сердце, возможно, от того, что девушка извинилась, стало постепенно отпускать волнение. Она упёрла руки в бока и подняла на него взгляд.
– А потому, я хотела бы спросить. Брат Юй, чего бы ты хотел?
– А что если я хотел бы тебе отомстить? Хочу приковать к себе цепями и не позволить тебе никуда уходить, чтобы ты всю жизнь слушала только меня. И если я прошу отправиться на Восток, ты даже не смела смотреть в сторону Запада. Я бы хотел, стать твоим хозяином и чтобы ты удовлетворяла все мои требования, включая сексуальные желания. Хочу, чтобы ты не могла покинуть меня до самой смерти. Как тебе такое? Ты согласна?
Тао Синь Я не ожидала таких пожеланий. Она застыла:
– Это...
Юань Юй Жань холодно приподнял бровь.
– Что? Не согласна на такое? Тогда нам не о чем разговаривать, – он повернулся, чтобы уйти.
– Погоди, – схватила его за руку девушка. – Я не говорила, что не согласна.
Взгляд мужчины заставил её покраснеть.
– Нет... Я имею ввиду...
– Что именно? – он ждал от неё ответа.
– Но, если ты однажды встретишь ту, которую полюбишь...
Не станет ли её наличие препятствием?
– Не волнуйся, этот день не настанет.
– А? Почему? – обалдело спросила Синь Я.
Терпение Юй Жаня лопнуло:
– Зачем ты у меня что-то спрашиваешь, если я задал тебе вопрос? Тао Синь Я от тебя требуется лишь одна фраза!
– Но... Разве этого достаточно? Ты ведь меня ненавидишь? Я столько зла тебе причинила, была недалёкой, эгоистичной...
Она может искупить вину перед ним, только отдав ему себя?
Юань Юй Жань вздохнул от того, что девушка стала такой боязливой и неуверенной. Неужели это всё та же высокомерная и импульсивная маленькая принцесса? Куда подевалась вся её вера в себя?
– Тао Синь Я, я хочу узнать лишь одно, – он смотрел на неё серьёзно, не позволяя сбежать и увильнуть от ответа: – Ты меня всё так же любишь?
«Ты его по-прежнему любишь?»
Девушка задавала себе этот вопрос множество раз.
Она уверяла себя в том, что больше не любит, однако не могла усмирить желания своего сердца. Юй Жань не знает о том, что всякий раз, появляясь рядом с ней, вызывает в её душе ликование.
Но разве смеет Тао Синь Я просить так много? Когда-то она допустила множество ошибок из-за своей непомерной алчности, и теперь боялась их повторения в будущем.
Девушка опустила голову и робко произнесла:
– Я всего лишь хочу, чтобы ты был счастлив.
Если он будет счастлив, то тогда она тоже станет счастливой.
Юань Юй Жань был поражён до глубины души. Как можно притворяться бездушным, когда она так себя ведёт?
– Глупая девчонка, – заключил он её в свои объятия и прошептал на ухо: – Почему ты не думаешь, что сама можешь сделать меня счастливым?
Мужчина сделал паузу и продолжил:
– К тому же, я буду счастлив только рядом с тобой.
Смог бы он мстить ей? Это же его обожаемая с детства маленькая принцесса, которую он любит.
Озадаченная Тао Синь Я была не в состоянии поверить в услышанное. Она подняла на него удивлённый взгляд, и её заплаканные покрасневшие глаза вызвали в мужчине жалость.
Юань Юй Жань легонько поцеловал глазки девушки:
– Может, ответишь уже? Я Я, ты всё так же меня любишь?
Тао Синь Я со слезами на глазах прикусила губу и едва заметно кивнула.
– Тогда, больше не бросай меня. Ладно?
Она снова кивнула.
И Юань Юй Жань наконец-то улыбнулся, сжимая в объятиях свою маленькую принцессу.
Она наконец-то к нему вернулась.
* Аналог выражения «колосс на глиняных ногах», то есть очень уязвимый и хрупкий человек.