#six
На півдорозі до класу англійскої бачу його.
Пак Чімін розмовляє із заступником директора Ендрюсом: не надто гарним, середнього віку та маленького зросту чоловіком, котрий пахне як суміш дьогтю та тухлої риби. Поряд з відносно високим, невимушеним Чіміном Ендрюс виглядає, як маленький незграбний гном. Ніс Чіміна здалеку виглядає добре, що сильно мене турбує. Я хотіла побачити рану, або, хоча б шрам. Це дуже мене розчаровує.
Вони не бачать мене, але мені їх добре чутно.
- Я знаю, що для тебе це дуже важливо. Але не дозволяй цьому зруйнувати твоє майбутне. Якщо ти отримаєш стипендію, то зможеш оплачувати доглядальницю для своєї матері. - Каже містер Ендрюс. - Знаєш, скільки дзвінків з Єлю та Гарварду я приймаю за день? Вони бажають прийняти тебе, Чімін. Ти можеш безкоштовно вступити в будь-який університет Ліги Плюща! Не руйнуй ці можливості для себе.
Очі Чіміна залишаються байдужими, але на секунду я бачу спалах злості у них. Він швидко гасить її, його голос стає рівним й цілеспрямовано приємним - таким голосом, зазвичай, ти просиш дорослих залишити тебе у спокої.
- Я це знаю. Дякую за ваш внесок.
- Ні, ти не знаєш Чімін! У цьому і полягає вся проблема - ти не знаєш. Їй все одно стане краще з тобою чи без тебе тут...
Чімін помічає мене поверх плечей Ендрюса. Посміхається йому зовсім нещирою посмішкою, і поплескує його по руці.
- Мені треба йти. Мене чекає друг.
На моє здивування Чімін йде до мене. Ендрюс стежить за цим зі сторони. На обличчі Пака залишається такий лякаючий вираз, від якого мурашки йдуть по спині.
- Привіт. Вибач, що не зустів тебе за ланчем, - каже він.
Чімін нахиляється, його пальці пройшлися по моєму волоссю. Бурштинові очі вп'ялися в мене. Його голос стає таким низьким та сиплим, що стає схожим на тварину, а не на солоденького хлопчика, котрим був хвилину тому.
- Вдай, що ти, мій друг.
- Дай мені хоча б одну вагому причину, чому я повинна хоча б подумати про це, - злісно шиплю йому у відповідь.
- Саймон Келл. Це його ім'я, чи не так?
Від його імені серце, наче, зупиняється. Безіменний. Якого біса, Чімін знає про нього?
- Подивися на себе, це жахливе тремтіння. Ти фізично реагуєш на його ім'я. Тобі повинно бути неймовірно боляче. Вдай, що ти мій друг, або я назву його знову. Але голосніше.
- Ти цього не зробиш...
- Сайм...
- Я не знайшла тебе в кафе! - кажу я достатньо голосно, щоб почув Ендрюс.
- Це моя провина. Пішли. Я куплю тобі тістечко. - Він обіймає мене рукою за плечі і веде звідси. Кожен нерв в моєму тілі на межі. Мене торкається хлопець без дозволу! Я готова побити його, як на реслінгу, але заради того, щоб знову не чути ім'я Безіменного, я зроблю все.
Його ребра притискаються до моїх, а наші кроки лякаюче синхронні. Чімін ні разу не озирнувся, як і я. Коли ми повністю обходимо будівлю G, він відпускає мене, і я відштовхуюсь від нього, як ніби мене вдарили розпеченою кочергою.
- Що, чорт забирай, це було? - pичу.
- Це я повинен бути ображений, - холодно каже Чімін. - Ти розповсюджуєш про мене чутки. Вдарити мене було недостатньо, кровожерна корово?
- Я насолоджуюся вигадуванням усіляких соціальних падінь, - відповідаю йому. - І «корова» ?! Це найкраще, що ти зміг придумати? Мило.
- Сподіваюсь, ти розумієш, на скільки це точно.
- Ну, звичайно. Але тобі треба придумати, щось оригінальніше. Це зовсім не спричиняє мені болю. Я чула це вже тисячу разів, повір.
-Не вірю. Але доведеться засмутити тебе - моя репутація в повному порядку. Я роками створював її і кілька секунд наклепу від якоїсь маленької нової дівчинки не торкнуться її.
- Це я маленька? - насміхаюся я. А тебе, тоді як назвемо? Крешталевий?
- Давай не гратимемо словами...
- Давай.
- Ні. На відміну від тебе, у мене є особисте життя. Я не можу дозволити собі даремно витрачати час на суперечку про деталі, які роблять тебе ідіоткою.
Він намагається повільно обійти мене, але я блокую його своїм тілом.
- Ти все ще не вибачився перед Роуз. - Він сміється.
- Вона цього не варта. І припини використовувати свої захисні інстинкти, як привід, щоб переслідувати мене. Роби це просто так, як всі інші одержимі мною дівчата в цій школі.
- Цікаво, як ти відірвав свою голову від подушки, з таким его? Не всі, у кого є вагіна, люблять тебе, гівнюк.
- Тоді навіщо поширювати слух про те, як я цілуюся? Усвідомлюєш ти це чи ні, але це дуже специфічний слух. Ти, мабуть, використувала його як прикриття на вечірці? Придумала його в поспіху, вірно? Це була твоя перша думка, чи не так? Ти повинна почитати праці дуже розумної людини - Фрейда.
- А це - вселяюча страх конструкція, яку ти повинен спробувати, кулак називається, ах так, пам'ятаю, ти вже це зробив.
- Тобто, відповідь «ні», на моє прохання припинити будь-які чутки?
Його очі смертельно холодні, але з якоїсь причини, це змушує мене посміхатися яскравіше.
- Ооо, тепер я збираюся поширювати слух ще більше. Спасибі, що дав зрозуміти, що тебе це нервує.
Підморгую йому і йду. Хоч він і не показує емоцій, все ж я помітила на його обличчі крихітний проблеск роздратування, перш ніж розвернулася. Цей раунд я виграла.
Дзвонить дзвінок, який повідомляє про закінчення ланча, й із кафе починають виходити люди. Я Продовжую розробляти план: буду набридати йому поки він не вибачиться перед Роуз. Чімін дійсно винен. Всього два слова і я б відстала від нього. Але ні! Йому необхідно бути впертим і дуже самовпевненим, тому...
Хтось сильно хапає мене за зап'ястя. Я обертаюся, щоб накричати або, можливо, побитися, коли неясні контури когось різко потягнули мене до себе, притискаючись тазом до мого живота і закриваючи мене своїм зростом.
Я ледь помічаю спалах бурштинових очей, перед тим, як моє обличчя нахиляють і цілують, куштуючи язиком на смак мої губи і язик, потім, досліджують губами вигин рота.
Поцілунок поширює жар від мого язика до горла, до легень, до мого серця вниз до живота, а потім ще нижче. Все горить. Я не можу дихати - поцілунок мене заморозив, заблокував на місці, повністю знерухомив. Це мій перший. Мій перший поцілунок.
Коліна слабшають, і я видаю дурний тихий стогін. Я, як ідіотка дотримуюся кліше ?! Як нерозумно дозволити цій людині...
Мене наскрізь прошиблює, наче, струмом. Тепер я розумію. Розумію, що бурштинові очі належать нікому іншому, як Чіміну.