3
POV Итан.
Я подошел к дверям в школы, боясь их открыть. Возможно, все уже знают. Возможно прямо за дверью стоит Карл, и, как только я открою, он посмотрит на меня сердитым взглядом холодных серых глаз или засмеется прямо в лицо. Я итак уже опоздал в школу из-за этих страхов. Я резким движением руки открыл дверь. Уже шёл урок. Наскоро переодевшись, я подошел к мвоему шкафчику. Вся его дверца была исписана разноцветными маркерами. Надписи гласили: "Хозяин шкафчика обожает члены", "Главный педераст школы", "В жопу дашь?" Значит он всё рассказал. Всем. Он смеялся надо мной. Обидно. Очень. Я решил свалить из школы, пока меня никто не видел. Скажу, что заболел. Я направился к выходу. Вдруг кто-то задел меня за плечо, я испугался и резко обернулся. За спиной стоял тренер.
–Куда это ты направляешься, юноша? Собрался прогулять в школу?
Я открыл рот, придумывай, что ответить.
–Да ладно, сам молодым был. Гуляй, что уж там,– мягким голосом сказал он и бросил мимолетный взгляд на мой шкаф. Потом добавил серьёзнее,– Только чтобы на тренеровке был!
–Спасибо,– промямлил я и улыбнулся. Он развернулся и пошёл. Я отправился домой. Мне не хочется идти на тренеровку, но и пропускать ее нельзя. Скоро соревнования. Я пришел домой, скинул кеды. Привет, чипсы, фильмы, музыка, сериалы. Я достал из холодильника банку пива. Отличный повод напиться. Я на полную включил металл и просто громко орал, повторяя слова:
Никто не знает, каково это,
Быть плохим человеком,
Быть печальным человеком
За голубыми глазами.
Никто не знает,
Каково это, когда тебя ненавидят,
Когда тебе суждено говорить только ложь.
Но мои мечты не настолько пусты,
Как моя совесть.
Я постоянно одинок.
Моя любовь – месть,
Не знающая покоя.
Никто не знает, каково это,
Испытывать чувства,
Которые испытываю я. И в этом я виню тебя!
Никто не прилагает столько усилий, чтобы
Сдерживать собственную злость.
Зато ни моя боль, ни страдания
Не показываются наружу.
Никто не знает, каково это,
Когда с тобой плохо обращаются, когда ты терпишь поражение
За голубыми глазами.
Никто не знает, как сказать,
Что он сожалеет. Не волнуйтесь,
Я не лгу.*
Время уже кончалось, пора на тренеровку. А там ОН. Выйдет, как всегда, из душа в одном полотенце на бедрах и скажет: "Ты ничтожный пидарас, Итан. Ты мне противен". И я кивну, потому что это так. Я выпил совсем немного, но этого хватит, чтобы заехать по роже первому, кто назовет меня геем. Ненавижу всех этих гребаных придурков.
Я решил прийти поранбше, надеясь переодеться и свалить куда-нибудь, чтобы ни с кем не пересекаться в раздевалке. Я уже был в школе. Везде пусто, в раздевалке тоже. Как здесь хорошо, когла никого нет! Тихо, не воняет потом. Идеально. Я стал переоделся в широкую футболку и спортивные штаны. Я сел на скамейку. До конца их урока ещё 10 минут. Где-то минут через 5-8 мне надо свалить. Я закинул голову назад. Холодная стена. Было немного плохо, из-за выпитого алкоголя. Я услышал, как дверь раздевалки открылась и кто-то вошёл. Не успел я свалить. Я обернулся. Это был тот, кого я не хотел увидеть сейчас. Карл. Он посмотрел на меня, закусил губу. Неловко сейчас и мне, ему. Я собирался уйти, но он неожиданно заговорил, нарушив тишину.
–Это не я. Я ничего не говорил.
–А кто больше? – ухмыльнулся я. Он пытается соврать? К чему это. Что-то главный гомофоб слишком мягок к пидарасу. Почему бы тебе не избить меня, Карл?
–Я серьёзно не говорил. Мне это не надо.
–Я не верю тебе, главный гомофоб школы,– стало ещё обиднее, я не верил, не мог верить, хоть и хотел. Ни у кого не было повода подозревать меня.
–С каких пор это я главный гомофоб?– уже начал злиться Карл.
Я хмыкнул.
–Не знаю. Тебя так называют за глаза,– я не врал. Его действительно называли так. Сейчас хотелось сделать ему обидно. И у меня это получилось, потому что он уже всерьёз рассердился.
–Пытаешься обидеть меня? Я тоже могу. Впрочем, тебе уже достаточно выебали мозг. Или задницу,– съязвил он. О, пошли шутеечки, вперёд. Теперь разозлился я и начал нести ахинею.
–Смешно правда? Давай поржем? Ха-ха-ха, Итан – педик. Ха-ха, как смешно влюбляться в парня. Ха-ха,– уже переходил на крик я,–смешно влюбляться в того, с кем не сможешь быть. Давайте посмеемся. А лучше расскажем-ка всем, про то, что у Итана встал. Вперёд.
Я резко встал со скамейки и пошёл к двери. Не оборачиваясь, я крикнул:
–Fuck you!
Громко за мной захлопнулась дверь. Я убежал в другой конец школы. Там, где я могу побыть один. Я наговорил много лишнего, очень много. Я сел на подоконник, прислонившись к холодному стеклу. По крайней мере, я не ляпнул, что влюблен в него. Прямо над головой раздался звонок с урока. Двери кабинетов раскрылись и из них стали выбегать толпы учеников разного возраста. Кто-то из толпы отделился и подошёл ко мне. Это была Диана. Она залезла на подоконник и села рядом со мной. При этом юбка задралась так, что еле прикрывала пизду. Бесит, гребаная шлюха.
–И-и-тан,– протянула она,– привет. Почему такой кислый?
В голосе слышен нескрываемый сарказм. Я проигнорировал её, но она стала снова ко мне лезть.
–Тебе нужно быть повежливее со мной. Хочешь доказать, что не педик – переспи с девушкой. Долго искать не надо, я готова оказать тебе такую услугу. Иначе я никому не скажу, что соврала.
–Это ты сказала всем?
–Да,– гордо ответила она.
–Идиотка. Иди в зад,– я спрыгнул с подоконника и пошёл на тренеровку. Я ещё и наорал зря. Ведь он действительно не говорил.
На тренеровке я не раз ловил на себе взгляд Карла. Он красивый. Мне нравятся его волосы. Необычно, и ему идёт. Ещё глаза. Они обычного серого цвета, но он ими всегда смотрит по разному. Вроде ничего не меняется, ни выражение лица, ни цвет глаз, но это каменное лицо может выражать разные эмоции. И сейчас он с неподвижным лицом смотрел на меня удивленно.
*Limp Bizkit – behind blue eyes. Перевод на русский.