Plain Sight

Джульетта

Мы с Томом сидим за стойкой, просто говорим о делах и о том, сколько у него дел. Я пойду с ним домой, он сказал, что хочет провести со мной время, прежде чем ему придется уйти.

- Как долго? - спрашиваю я его, пока он играет с моей рукой, лаская ее так нежно.

- Всего пару дней, 2 дня. Я уезжаю завтра вечером, - говорит он, глядя мне в глаза. Я не хочу, чтобы он уходил.

- Еще дела? - спрашиваю я. Он медленно кивает.Я до сих пор не могу перестать думать о том, кто эта женщина. Том был совершенно сбит с толку, когда увидел ее.

- Я пойду выпью, хочешь чего-нибудь?
- спрашиваю я, начиная вставать.

- Я пойду с тобой, мне все равно нужно поговорить с Биллом. - Он встает вместе со мной.Мы идем к бару, и я вижу Вивиан, Билл идет с Густавом, а Том отходит, слегка улыбнувшись мне, прежде чем отойти от меня, чтобы поговорить с Биллом.

Я иду к Вивиан, она с Мией.

- Кто, черт возьми, эта девчонка? Том так странно себя ведет. - Я спрашиваю, как только добираюсь до них. Убедившись, что мой голос звучит достаточно тихо, чтобы его могли услышать только две девушки передо мной.

Вивиан смотрит на Тома, теперь я тоже смотрю. Люсия разговаривает с ними. Она, должно быть, только что пришла, ее там не было, когда мы с Томом спустились в бар.

Вивиан оглядывается на меня:

- Она дочь Рубена Салазара. Он там, наверху, в мафиозном бизнесе. Она просто избалованная девчонка, если ей что-то не нравится, ее папочка позаботится об этом за нее. Она не знает цены трудностям, - она делает паузу, выглядя неуверенно, - а они с Томом были вроде как втянуты или что-то в этом роде. Я не знаю о ней ничего, кроме этого, - говорит она.

- Что за фигня?! - говорит Миа.Вот что Том не хотел, чтобы я знала, но почему? Если там больше ничего не происходит, то зачем скрывать от меня что-то подобное?

- Что значит «участвовал»? - спрашиваю я.

- Я думаю, они сблизились. Это было нечто грандиозное после того, как Том с ней расстался. Она как сумасшедшая. Она сделала из этого нечто грандиозное, но ее отец, Рубен, не мог тронуть Тома, потому что он Каулитц. Это имя много значит в мафии, - говорит мне Вивиан.

Я снова смотрю на Тома, я не вижу его лица, но он все еще выглядит чертовски напряженным.

- Какого черта она здесь, если вы, ребята, не слышали о ней много лет? - спрашивает Миа.

- Я не знаю точно, каковы ее намерения, - говорит она.

- Как ты думаешь, это просто совпадение, что мы столкнулись с ней здесь? Знаешь, после всех этих лет? Простое совпадение, - спрашиваю я ее.

Она неодобрительно кивает:
- Сомневаюсь, - говорит она.Я сажусь с Мией и Вивиан, и я оставалась с ними почти все оставшееся время здесь. Я не хочу показаться неуверенной в себе неудачницей, только потому, что Том разговаривает с девушкой, с которой он раньше встречался.

Теперь, когда я об этом думаю, она и я немного похожи. Наши отцы оба занимаются одним и тем же бизнесом, и мы обе трахались с одним и тем же парнем, который, как оказалось, тоже занимается мафиозным бизнесом.

______

Люсия продолжает класть руки на Тома, смеясь, как будто что-то действительно смешное. Чертов позер. Она так сильно хочет его внимания.Мне ее жаль. Ей приходится так стараться, чтобы заставить Тома хотя бы поучаствовать в разговоре.

Мне достаточно отправить ему одно сообщение, и он бросает все и идет ко мне.Но я все еще немного зла.Теперь они вчетвером идут в нашу сторону: Билл, Густав, Том и Люсия.

Георг присоединился ко мне и девочкам некоторое время назад.

- Приятно было с вами здесь встретиться, надо пообщаться почаще. У вас есть мой номер, некоторые забывают, - говорит она парням.Билл обнимает ее, хотя выглядит так, будто ему больно. То же самое сделали Густав, Георг и Вивиан. Том отвернулся, чтобы избежать неловких объятий Люсии.

- Дамы, приятно познакомиться. С нетерпением жду возможности узнать вас поближе.

Люсия улыбается нам и поворачивается, чтобы уйти. Мы с Мией тайно переглядываемся.Я поворачиваюсь лицом к группе:

- Готова идти? - спрашивает меня Том.

- Все в порядке, Джульетта, можешь идти. Мы с Мией поедем с Георгом, - говорит Вивиан, я смотрю на Мию, и она кивает мне.

Том ведет себя так, будто я не злюсь, что он провел почти всю ночь с той девчонкой. Я заставлю его чувствовать себя дерьмом

Том

Она смотрит на меня и кивает, я помогаю ей подняться и обнимаю ее за талию, прижимая к себе, пока мы выходим из этого места.Я открываю для нее дверцу машины, после того как она садится, я обхожу ее и сажусь.Пока мы были внутри, здесь начал накрапывать дождь.Честно говоря, видеть здесь Люсию было странно.

Мы не видели ее годами, и вдруг она выскакивает из ниоткуда? Что-то не сходится.И взгляды, которые она бросила на Джульетту, как будто я когда-нибудь предпочту кого-то вместо Джульетты. Люсия для меня значит "нахуя". Мне на нее плевать.

Было немного неловко, как она на меня набросилась. Просто умоляла о моем внимании. Я не мог сказать ей, чтобы она отвалила от меня, из-за ее отца.

Я знаю, что он не сможет тронуть меня, зная, кто я, но все же, в последний раз, когда я пытался порвать с ней отношения, она раздула из этого нечто грандиозное, хотя это абсолютно ничего не значило.Она была просто случайной девочкой.Рубен Салазар был сильным человеком, я должен признать. И если бы я действительно причинил боль Люсии, он бы послал за мной мужчин.

Потому что его дочь - избалованная девчонка, которой все дано.

- Отвези меня обратно в отель, пожалуйста, - говорит Джульетта, когда я трогаюсь с места.

- Я думала, ты хочешь пойти со мной домой? - говорю я ей. Она что-то пытается сказать этим тоном.

- Я так и хотела. Но я просто устала, я не хочу заниматься сексом или чем-то еще сегодня вечером, - говорит она. Мне немного больно слышать, как она это говорит. Она думает, что я хочу ее только из-за ее тела, хотя это очень далеко от истины.

Я хочу ее такой, какая она есть, и таким, каким становлюсь я, когда я с ней.

- Джульетта, секс ничего не значит. Мне просто нравится знать, что ты здесь, со мной. Дома. В моем доме, - говорю я ей.Я тогда поворачиваю голову, чтобы посмотреть на нее, но она не смотрит на меня. Вместо этого она просто смотрит в окно.

- Я просто плохо себя чувствую, - говорит она.

- Джульетта, когда мы приедем ко мне домой, просто ложись.Сними это красивое платье и я дам тебе одежду. Я просто хочу знать, что ты в безопасности, это все, что имеет значение.

Я пытаюсь убедить ее вернуться со мной.Она не отвечает.

- Пожалуйста. Я уезжаю завтра вечером на два дня, помнишь? Я хочу видеть тебя как можно чаще.

Я знаю, что 2 дня - это совсем немного, но со всем, что сейчас происходит, я просто не хочу, чтобы она была одна. Она поворачивает голову ко мне.Подняв глаза, она говорит: - Хорошо, но ты мне должен.

_____

Я улыбаюсь.Наконец мы поднялись наверх, она сняла каблуки и начала жаловаться на боль в ногах, а затем заставила меня отнести ее на мою кровать.Я кладу ее на кровать, и она улыбается мне.

Она откидывается назад, улыбаясь мне. Это просто пытка, что я не могу сейчас просто поцеловать ее везде.Это платье на ней просто захватывает дух. Она выглядит такой красивой, она, должно быть, делает это специально.Как бы мне ни было больно отводить взгляд от этого ангела передо мной, я иду к своему шкафу и беру для нее немного одежды из моего гардероба.

Я вернулся к ней и увидел, как она расстегивает молнию на платье и спускает его вниз, ниже ног.Она стоит там в одном лифчике и трусиках. Такая сексуальная. Это официально, она делает это нарочно, просто чтобы меня позлить.Она злится из-за сегодняшнего вечера. Из-за появления Люсии.Она знает, что я не был с ней до конца честен, и ничто не ускользает от нее.Она смотрит на меня через плечо и говорит:
- Одежда, Том. Я не буду в этом спать, - говорит она, и я передаю ей одежду, садясь на край кровати и наблюдая за ней.Она заканчивает и оборачивается, я встаю и смотрю на нее сверху вниз, она смотрит на меня снизу вверх, и она наклоняется ко мне так медленно. дюймы между нами сокращаются так медленно. Она прищуривает глаза.

Не иметь возможности целовать ее сегодня так часто, как хотелось бы, было просто пыткой.

- Подвинься. Я хочу лечь, - говорит она, отстраняясь и оставляя меня желать большего.Она улыбается мне и слегка отталкивает меня в сторону, чтобы она могла лечь в постель.Я иду в свой шкаф, надеваю клетчатые пижамные штаны и снимаю рубашку. Я возвращаюсь в комнату, а она в постели, под одеялом, прячет от меня свое идеальное тело.

Я лег рядом с ней, повернувшись к ней лицом. Она открыла глаза и отвернулась.Я улыбаюсь. Она пытается мне сопротивляться.

- Джульетта, что случилось? - спрашиваю я. Приподнимаясь на бок. Она не отвечает, вместо этого она встает, отбрасывает одеяло в сторону и выходит на мой балкон.Я встаю и немедленно иду дальше.

- Почему ты не хотел, чтобы я знала о Люсии?И почему ты мне солгал, Том? - говорит она почти шепотом. Она не поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и держится отстраненно.

- Это было давно. Я не думал, что мне нужно раскрывать, если там больше ничего нет, - говорю я, стоя рядом с ней.

- Но ты солгал мне. Когда я впервые спросила, ты сказал, что она просто старая подруга. Почему?

- Из-за этого. Я не хотел тебя смущать или спорить с тобой вот так. И если ты беспокоишься о Люсии, не беспокойся. Она больше не часть моей жизни и никогда больше не будет, - говорю я, кладя руки ей на талию и поворачивая ее лицом к себе.Когда я впервые встретил Джульетту той ночью в viper lounge, я мог чувствовать этот особый огонь в ней. С самого начала я знал, насколько она отличается от всех, кого я когда-либо знал.

Я чувствую это сейчас, я чувствую это всякий раз, когда я с ней или даже просто рядом с ней.Этот огонь внутри передается мне, и это заставляет меня чувствовать себя таким живым. Вот почему, когда я с ней, я становлюсь кем-то другим. Это просто по-другому. Меня так тянет к ней.Мы оба сразу поняли, что можем легко уничтожить друг друга. Я могу сжечь ее заживо, а она может погасить меня. Вот почему, я думаю, нас так легко тянет друг к другу.И почему я продолжаю делать и говорить ей вещи, которые удивляют даже меня самого.

- Джульетта, - шепчу я, и она смотрит мне в глаза.Она смотрит на меня, ожидая продолжения.

- Не сердись на меня за такие вещи. Мне жаль, что я не сказал тебе правду. Пожалуйста, просто, пожалуйста, знай это, - говорю я ей.

Она так нежно улыбается. Это то, чего она хотела.

- Точно то, что мне было нужно, такой отчаянный Том.

Она говорит соблазнительным голосом. Выражение ее лица полностью изменилось. Она положила руки мне на плечи и прижала их вниз.Опуская меня на колени перед ней. Мои руки не покидают ее тела ни на секунду, пока она толкает меня вниз, мои руки скользят вниз по ее телу.

- Покажи мне, как ты сожалеешь. - Она говорит, ухмыляясь мне как дьявол. И я не теряю ни секунды, я делаю то, что она говорит. Никаких колебаний.

Джульетта

Соблазнить и уничтожить.Я живу этим, всегда и во веки веков.Мы легли в постель, оба замерзли от того, что пробыли на балконе дольше, чем планировали. Но, честно говоря, оно того стоило.

Я поцеловала его один раз, прежде чем отвернуться. Он притянул меня к себе, согревая своим теплым телом.

- Ты меня погубишь, да? - спрашивает он.

Я улыбаюсь про себя:

- Да. Тебя это пугает? - говорю я ему.

- Никогда.

тгкл @TokioHotel_ml