Escape |H.S.| [Russian Translation]

- Вайлет?

- Д-Да, Гарри?

- О чем вы говорите?

- Ни о чём.

- Гарри, ты должен отдохнуть, поспать. - Блейз пробормотал.

- Я уже чувствую себя лучше. - Гарри пытался звучать бодро.

Я закатила глаза и пошла на кухню, достала стакан, так как немного хочу пить, после чего подошла к дозатору воды и наполнила стакан холодной водой. Я всегда ненавидела теплую воду, не знаю почему, просто ненавижу ее.

Собравшись идти в гостиную, я остановилась, когда услышала разговор Гарри и Блейза. И так, осталась на кухне, близко к двери и там, где можно разобрать их слова.

- Ты правда с этой девушкой, да? - Начал Блейз.

- Я... н-нет, не совсем.

- Да, это так. Я могу сказать, что ты даже не слушаешь половину того, что мы все говорим, иногда я даже вижу, как ты не обращаешь внимания, ты просто смотришь в пространство.

- Какое это имеет отношение ко мне, когда мне нравится Вайлет?

Подожди, Гарри что? Блейз внезапно усмехнулся.

- Я никогда не поднимал тему о том, что тебе нравится Вайлет.

- Я...

- Я нахожу очень смешным, как люди могут понравиться друг другу за короткое время. Но именно так это и работает, я думаю.

- Нет, это...

- Мне нужно идти, Гарри, я поговорю с тобой позже. Да?

Они оба замолчали, и я думаю, что сейчас самое время встряхнуться. Я встала прямо и подошла к Гарри и Блейзу. Когда добралась до гостиной, Блейз уже был одет в свою куртку, пока Гарри сидел на диване и теребил свои пальцы.

- Хэй, Вайлет. Точно в срок. Мне нужно уйти прямо сейчас. И вот мой номер телефона.

Блейз вручил мне лист бумаги и отошел.

- Убедись, что Гарри не порвет бумагу снова. - Блейз усмехнулся.

Я хихикнула и посмотрела на Гарри, чтобы увидеть его, в шутку бросающего взгляд на Блейза.

- Итак, теперь я собираюсь идти. Пока. - Блейз помахал мне и Гарри.

Я улыбнулась ему и, услышав, как дверь закрылась, оглянулась на Гарри.

- Что? - Гарри поднял бровь.

- Итак, зачем ты пришел сюда?

- Эм... - Гарри почесал затылок.

- Я не могу сейчас пойти ко мне домой. Они знают, где я живу, поэтому я пришел сюда, потому что они не знают, где твой дом. - Гарри пожал плечами. Я осторожно кивнула.

- С тобой все в порядке?

- Да, да. Я в порядке.

- Ты уверен?

- Да, Вайлет. - Гарри пытался сдержать улыбку.

Я смотрю на часы позади себя, которые установлены поверх телевизора. Уже 2 часа дня?

- Так что ты хочешь теперь делать? В моем доме мало что можно сделать.

- Ночь кино?

- Конечно, я думаю, это хорошая идея. - Я пожала плечами.

- Но не надо смотреть много хороших фильмов.

Гарри пожал плечами и подошел к шкафу рядом с моим телевизором, он сел перед ним и открыл шкаф, чтобы взять 4 компакт-диска, которые у меня есть. Я сидела рядом с ним, просматривая один из них, но пока не нашла хоть один фильм, которые раньше смотрела хотя бы три раза в неделю. "The Expendables" ("Расходные материалы" или как-то так). Я просто люблю фильмы Сильвестора Сталлоне и его голос, это просто вау. Никакие слова не могут описать, как сильно я люблю его.

- Можем ли мы посмотреть Расходные материалы?

- Тебе не кажется, что это слишком жестоко для тебя?

Я положила руку на лицо, он серьезно? "Слишком жестоко", что, черт возьми, это вообще значит?

- Я просто шучу. - Засмеялся он.

- Придурок. - Пробормотала я.

- Я слышал это.

- Ты должен был это сделать. - Я высунула язык и побежала к дивану. Я посмотрела на Гарри, который слегка покачивал головой, улыбаясь. Он достал компакт-диск из футляра и положил его внутрь проигрывателя.

- Я собираюсь взять попкорн. - Я встала с дивана и пошла на кухню. Я всегда прятала попкорн поверх шкафов, чтобы мои родители не нашли его. Не совсем понимаю, почему они это ненавидят. Я знаю, это на самом деле это не имеет никакого смысла, но хорошо. Положив попкорн в микроволновую печь, он начал нагреваться. После 2 минут, начал хлопать. Запах очень вкусного масла заполнил кухню. Я вдохнула аромат и улыбнулась. Когда микроволновка прозвенела, я надела варежки и открыла микроволновку. Микроволновка встряхнулась, а я взяла и положила попкорн на стол, чтобы он немного остыл. Я подошла к шкафу возле холодильника и взяла большую зеленую миску, достаточно большую для попкорна. Высыпала все в миску, затем пошла к холодильнику, чтобы достать колу. Когда налила 2 стакана колы, я позвала Гарри, чтобы тот помог мне снести миску и 2 стакана колы.

- Я помогу.

- Спасибо.

Гарри взял 2 стакана колы и пошел в гостиную. Я присела на диван сбоку от него, и тут фильм начался.

В середине фильма зазвонил телефон Гарри. Я приостановила кино, так как он решил ответить.

- Алло?

- Я все еще в доме Вайлет.

Это Блейз?

- Не могу вернуться домой, они узнают, что я там.

- Твой дом? Да. Окей.

Гарри нажал кнопку сброса и посмотрел на меня.

- Мне нужно идти, встретимся завтра утром. Да?

Я медленно кивнула и посмотрела на него, когда тот встал с дивана и посмотрел на меня. Он колебался, но наклонился вниз и поцеловал меня в щечку. Я бесконтрольно покраснела и обеими руками спрятала свои щеки. Гарри хихикнул и я вздрогнула.

Он вышел из гостиной, а я последовала за ним сзади. Гарри отпирает дверь и выходит из моего дома. Я видела, как он подошел к своей машине. Подожди, как же Гарри удастся это даже при том, что его сильно избили? Гарри помахал в последний раз, запрыгнул в свою машину и уехал.

~~~

- Вайлет!

- Вайлет! Проснись!

- Вайлет!

- Проснись или я вылью на тебя холодную воду.

Мои глаза медленно открылись и посмотрели на правую сторону кровати. Гарри стоял рядом с ней. Что он здесь делает? Я перевернулась на другую сторону кровати и снова стала засыпать.

- Вайлет! Серьезно, проснись.

Я застонала и попыталась открыть глаза, но те снова закрылись, хотя я проснулась.

- Что тебе нужно, Гарри?

- Я хочу отвезти тебя кое-куда.

- Куда? - Я открыла глаза на этот раз, села и посмотрела на Гарри. Держу пари, выгляжу просто ужасно.

- Возьми свой купальник.

- Куда мы направляемся?

- Просто возьми свой купальник. Я скажу тебе, когда мы будем в пути.

- Нет. Я хочу поспать.

Я застонала и снова перевернулась на другую сторону кровати. Я слышала, как Гарри застонал, после чего начал тыкать меня сзади. Я пыталась игнорировать его и вернуться ко сну, но это не сработало.

- Хорошо, хорошо! Я проснулась.

Гарри столкнул меня с кровати и подошел к моему гардеробу. Купальник? Интересно, куда он ведет меня. На пляж? Возможно, да. Я пожала плечами и открыла свой гардероб. Розовый бикини или сине-белый полосатый бикини? Конечно же, второе. Я схватила бикини и закрыла маленький ящик, где они все находились. Шорты или узкие джинсы? Я заглянула в окно и увидел жаркое солнце, шортики то есть. Я пошла в свою ванную и заперла ее, убедившись, что точно закрыта. Я приняла душ, после чего надела бикини, затем рубашку и шорты. Когда была готова, вышла и увидела Гарри, сидящего на моей кровати. Я подняла бровь на него, а он оглянулся.

- Что?

Я покачала головой, взяла мою большую сумку и положила мой бумажник и телефон, она не слишком большая и не слишком маленькая, можно поместить в нее несколько вещей, плюс это также мило. Я хорошо выгляжу, наверное.

- Пойдем?

- Да, просто дай мне взять обувь.

Гарри кивнул и вышел из моей комнаты, я взяла свои белые вансы и надела их. Когда была готова, я пробежалась вниз по лестнице к выходу из дома, после чего так же убедилась, что дверь заперта. Я подошла к машине Гарри перед моим домом.

- Готова?

Я кивнула, и он повернул ключ в зажигание, после чего мы поехали.

- Гарри?

Он напевал свой ответ.

- Куда мы направляемся?

- Кое-куда.

- Скажи мне.

- Нет.

- Почему нет?

- Потому что нет.

- Ты сказал, что скажешь мне, когда мы будем в пути.

- Я солгал.

- Давай.

- Нет.

- Скажи мне.

- Нет.

- Хорошо.

Я скрестила руки на груби и слегка надула губки, что заставило Гарри взглянуть на меня и хмыкнуть.

~~~

Я почувствовала, что машина медленно останавливается, что заставило меня сесть прямо и посмотреть на мое окружение. Мы остановились в месте, где был красивый карнавал, я могла ясно видеть большое колесо обозрения в середине его, есть также огромные горки, также могла видеть 2 петли в горках, были также другие небольшие аттракционы.

- Вайлет?

- Да?

- Пойдем?

- Мы собираемся на карнавал?

- Нет.

- Но...

- Нет.

- Хорошо.

Я последовала за Гарри, куда бы он не собирался. После 3 минут ходьбы, мы увидели знак с надписью "зоопарк". Подождите, почему Гарри сказал, чтобы я взяла купальник, если мы собираемся к животным?

- Гарри?

- Да?

- Зачем я взяла свой купальник, если мы пойдем в зоопарк?

- Ты сама увидишь позже. - Он усмехнулся.

- Я не понимаю, почему ты скрываешь от меня что-то. Я все равно выясню позже.

- Зачем мне говорить тебе, куда мы едем, если ты все равно узнаешь позже? - Он сказал насмешливым тоном. Я ударила его по руке игриво, а он громко рассмеялся.

- Но Гарри, я обожаю зоопарки. - Я визжала.

Я взяла Гарри за руку, и мы начали бежать ко входу в зоопарк. Мы оба подошли к будке, где продавались билеты.

- Знаешь, я все еще немного травмирован. Я ненавижу тебя за то, что ты заставила меня бежать.

- Оу, я-я сожалею. - Я смотрела на него. Черт, я чуть не забыла, что его избили.

- Я просто шучу, Ви. - Гарри засмеялся.

Я игриво ударила его в живот.

- Ай. - Гарри слегка нахмурился.

Мы оба подошли к даме в кабинке и начали выстраиваться в очередь за билетами. Со стороны, зоопарк выглядит довольно многолюдно. Я имею в виду, это праздник, я уверена, что люди хотят провести свой отпуск как-нибудь по-веселому.

- Два билета, пожалуйста.

Я собиралась передать ей деньги, но Гарри опередил меня.

- Эй! Я собиралась заплатить за это. - Я нахмурилась.

- Ну, теперь уже слишком поздно. - Гарри ухмыльнулся.

- Почему я не могу заплатить за что-то хоть раз? - Я посмотрела на него.

- Потому что. - Он остановился.

- Потому что почему? - Я подняла бровь вверх.

- Потому что я могу. - Он улыбнулся.

Я игриво закатила глаза, и мы оба начали идти в секции по карте. Я взяла одну карту и открыла ее. Карта была действительно большой, судя по вещам, перечисленным на карте, там было столько вещей, которые мы могли бы сделать, был также список различных типов животных, есть также некоторые аттракционы в этом зоопарке. Вау.

- Итак, куда ты хочешь пойти сначала?

- Мы можем проследить за тропой на карте? - Я спросила Гарри.

- Конечно. Какой именно?

Были разные типы трасс, фиолетовая трасса, желтая, зеленая и оранжевая. Согласно карте, фиолетовый след означает, что вы идете вокруг всего зоопарка, желтый означает, что вы обойдете половину вокруг зоопарка, зеленый означает, что вы идете четверть зоопарка и оранжевый означает, что вы ходите только на аттракционы.

- Мы можем пойти по желтой тропе?

- Да, хорошо.

Мы оба начали идти, следуя карте. Первые животные, которое мы увидели, были львы, я была в восторге от того, какие большие они были. Такие красивые. Потом мы с Гарри пошли дальше. Бабочки. Я всегда любила их, ведь они олицетворяют свободу, и я хотела бы быть такой когда-нибудь. Застрять в этом городе с хулиганами и не любящими родителям - это не приятно.

Мы с Гарри гуляли по зоопарку и, в основном, следовали по тропе, где людям позволяют прикасаться к животным. Погладить детеныша - это так очаровательно. Гарри берет меня за руку, и я просто позволяю ему вести меня туда, куда он захочет.

После 10 минут безмолвной прогулки мы достигли полупереполненного пляжа рядом с карнавалом. Песок выглядит так мягко, не совсем понятно, но, похоже, здесь самые красивые небеса, чтобы купаться. О, теперь понимаю, почему Гарри сказал мне взять купальник.

- Я собираюсь сначала переодеться.

Гарри кивнул, и я подошла к месту для переодевания, оно было пустым, поэтому я вошла в него его и закрыла занавес. Я взяла штаны, майку и солнцезащитный крем. Сейчас только 3 часа, поэтому солнце все еще светит довольно ярко. Выйдя из раздевалки, вижу Гарри без рубашки, теперь я могу видеть все чернила, покрывающие его кожу. У него на животе была одна большая бабочка, 2 птицы на его груди, и куча тату, прокрывающих его руку. Моя любимая тату, должно быть, 2 птицы на груди.

- Нравится то, что видишь? - Гарри пошутил.

- Нет. - Я пробормотала.

Гарри протянул мне руку, и я подняла бровь, но взяла в свою руку в любом случае. Мы шли по самому краю, где была холодная вода, мои руки все еще в огромных руках Гарри.

- Куда мы направляемся?

- В другое месте, где гораздо спокойнее и менее людно.

- Оу.

Мы продолжали идти и идти, пока в месте не оказалось, вероятно, один или два человека, но на самом деле, было очень тихо и спокойно. Единственный звук, который мы могли услышать - это звук разбивающихся волн.

- Прыгай мне на спину. - Гарри выпалил.

- Почему? Я могу сломать тебе спину. - Я нахмурилась.

- Нет, не сломаешь. Ты легкая, как перышко. - Гарри усмехнулся.

- Хорошо. Но если сломаешь спину и получишь еще больше травм, это не из-за меня. - Гарри прошептал "окей" перед тем, как слегка нагнуться, чтобы я могла запрыгнуть на его спину. Я положила обе руки на его плечи и на счет 3 запрыгнула, а он положил обе руки под мои бедра для поддержки веса.

- Держись крепче. - Гарри усмехнулся.

- Подожди, что...

Гарри побежал к воде, и я вскрикнула.

- Гарри!

Я засмеялась и могла чувствовать, как холодная вода касается моей кожи. Вода была довольно чистой, к счастью, не грязная, так как у них здесь есть и такие. Гарри сказал что-то, что заставило меня вырваться из моих мыслей, но я не слышала, что он сказал, а потом внезапно, руки Гарри оставили мои бедра, и это застало меня врасплох, так что я потеряла мой баланс и упала вниз в холодную, очень холодную воду.

- Гарри! Ты придурок!

Он усмехнулся, и я схватила его за руку, а затем потянула его так сильно, как только могла. Гарри потерял равновесие и упал рядом со мной. Я смеялась над ним, пока он брызгал на меня водой.

- О, ты за это заплатишь! - Я попыталась придать серьезный тон лица, но не смогла перестать хихикать.

~~~

Мы часа два играли на пляже. Вода и песок покрывали нас. Должна признать, сегодня один из лучших дней в моей жизни с Гарри. Сейчас 5.49 P.M. и мы возвращаемся на главный пляж.

- Сегодня было реально весело, спасибо, Гарри. - Я улыбнулась и сжала его руки, которые переплетаются с моими.

- Это мое удовольствие. - Гарри улыбнулся в ответ.

- Ты любишь морепродукты?

- Не совсем. Но меня это устраивает.

Гарри кивнул, и мы думали о смене одежде, я достала мои шорты и рубашку в то время, как Гарри переоделся в брюки длиной до колена и его черную рубашку. Когда мы оба были готовы, Гарии повел нас в ресторан рядом с пляжем, он сказал, что мы доберемся и посмотрим, как солнце садится.

- Добрый день, сэр, мадам. Чем я могу вам помочь в этот прекрасный вечер? - Мужчина выглядел утонченным, похоже, ему около 40?

- Столик на двоих, пожалуйста? - Гарри ответил.

Он взял меня за руку, а человек привел нас обоих к нашему столу. К счастью, стол, который он нам показал, был у окна, выглядывающего на пляж, где заходит солнце. Я улыбнулась, как прекрасен вид, который мы видим прямо сейчас.

- Анна здесь, она будет вашим официантом сегодня вечером. Блондинка, вероятно, около 20 лет появилась.

- Привет. Вот ваши меню, и когда вы, ребята, будете готовы заказать, просто дайте мне знак, и я приду к вам. Ладно? - Она улыбнулась и посмотрела на Гарри. Ничего себе, ты не можешь.

Мы оба кивнули в унисон и открыли меню. Я не очень люблю морепродукты, но люблю лосось и кальмара. Ням. Я заметила раздел лосося и там были: Салат из шпината с Мисо соусом, лосось на гриле, копченый лосось, котлеты из лосося с Маринованным огурцом и другие. Я всегда любила жареного лосося, различные его сорта, так что просто поищу, что мне попить, в итоге выбрав лимонный чай со льдом. Я положила меню и увидела, как Гарри уставился на меня.

- Ты закончила? - Гарри поднял бровь вверх.

Я застенчиво кивнула, и он ухмыльнулся. Гарри помахал рукой над его головой, и Анна заметила нас, затем она подошла к нам с блокнотом и ручкой в ее руке.

- Итак, что бы вы хотели заказать?

- Я возьму Перченую Креветку Альфредо и колу, пожалуйста.

- Хорошо. - Официантка хихикнула и улыбнулась Гарри. Она флиртует с ним?

Она написала заказы Гарри в блокноте, а потом ушла, без единого слова. Подожди, что насчет меня?

- Эй! Анна! - Гарри позвал ее.

- Да? - Она хихикнула и хлопнула своими накладными ресницами.

- Ты забыла принять ее заказ.

Анна надела отвратительное лицо и подошла ко мне.

- Ох, ее. Правда. Что тебе надо?

Она слегка закатила глаза, такая стерва.

- Я буду жареного лосося и лимонный чай со льдом, пожалуйста? - Я улыбнулась.

- Окей. - Она пробормотала, но я могу поклясться, что она сказала "не имеет значения".

Она обернулась и ушла.

- Она такая стерва. - Я пробормотала.

- Почему? - Гарри поднял брови.

- Что ты имеешь в виду? Это так очевидно, что она флиртовала с тобой. - Я насмехнулась.

- О, ревнуешь? - Гарри пошевелил бровями. Я покраснела и спрятала лицо обеими руками.

- Не стесняйся. - Гарри пытался убрать мои руки от моего лица.

- Ты очень милая, когда краснеешь. - Гарри усмехнулся.

Когда он это сказал, я покраснела еще больше и еще больше скрыла лицо. Я чувствовала свои щеки и лицо горящими. Бьюсь об заклад, у меня все лицо красное. О нет.

- Остановись. Ты заставляешь меня краснеть еще больше. - Я попыталась сдержать улыбку и прикусила губу.

Я услышала смех Гарри, потом услышала, что ставят тарелки. Я убрала руки от лица и увидела, как Анна слишком нагибается перед Гарри. Она буквально закрывает мне вид на него. Гарри неловко сдвинулся и сместил позу, чтобы смотреть на меня, а не на ее поддельные сиськи. Анна встала прямо и поставила мою тарелку и напитки небрежно передо мной.

Из ниоткуда Гарри ухмыльнулся и подмигнул мне, что заставило меня расширить глаза и покраснеть. Я еще раз спрятала лицо руками.

- Ой, что случилось? Я знаю, тебе стыдно за то, как ты выглядишь, но тебе незачем прятаться. - Кто-то слегка плюнул. Моя улыбка превратилась в сердитое лицо, и я убрала руки от лица, чтобы встретиться лицом к лицу с Анной. У нее были руки на бедрах, и она смотрела на меня с ухмылкой.

- Прости меня? - Я сказала с недоверием.

- Ты слышала, что я сказала. - Она слегка засмеялась.

Она повернулась и слегка взмахнула волосами.

- Игнорируй ее, она просто завидует, что я уделяю свое внимание тебе, а не такой дешевой шлюхе, как она. - Гарри сказал немного громко.

Она остановилась и повернулась к нам, посмотрела на Гарри и ушла.

- О, Боже мой. - Я засмеялась.

~~~

После того, как закончили прием пищи, мы потратили несколько минут на разговоры о случайных вещах, я узнала немного о нем вообще-то. Когда он поднял тему о своей семье, ему стало некомфортно, он много извивался. Это, вероятно, обидчивая вещь для него. Так же у Гарри есть сестра по имени Джемма.

Мы собирались заплатить за нашу еду, но, по-видимому, в этом ресторане, вы платите спереди, не за столом, я собиралась вытащить мой бумажник, но Гарри остановил меня.

- Нет, позволь мне.

- Но...

- Нет.

Я замолчала и переключила взгляд на телевизор в углу. Слишком размыто для меня, чтобы видеть. Экран телевизора был довольно далеко, поэтому не совсем уверена, что я права, но изображение Гарри на экране с надписью "Разыскивается" было там. Подождите, что? Гарри Стайлс? В розыске? Я расширила мои глаза и собиралась позвать Гарри, но он уже взял меня за запястье.

- Пойдем?

- Гарри, я видела тебя по телевизору.

- Почему? Я сейчас знаменит? - Он пошутил.

- Нет, есть фотография тебя с надписью "Разыскивается".

- Это невозможно, никто не знает, как выглядит Гарри Стайлс, да, они знают, кто он такой, но они не знают его внешности. - Он усмехнулся.

Может, это мое воображение? Нет, это невозможно. Я могла бы поклясться, что это был Гарри в телевизоре.

- Вайлет, расслабься. Это просто твое воображение. - Гарри ворковал и потер мою спину.

Я кивнула, и мы оба шли к парковке.

- Пойдем домой? Да?

- Хорошо.

Парковка была довольно далеко и нам понадобилось 10 минут пройти пешком. Мы оба шли молча, рука об руку. Когда мы достигли range rover'а Гарри, я подошла к пассажирскому сиденью, пока парень подошел к водительскому.

- Хэй, Вайлет, не могла бы ты подержать мой телефон, пока я ищу ключи?

Он вручил мне свой телефон, и я подумала, почему он просто не положил его в свой карман. Как работает разум этого парня? Телефон Гарри вдруг загудел в моей руке. Мне стало интересно и я взглянула на экран. Там было сообщение от Блейза.

" Гарри,

Не могу объяснить сейчас, но полиция придет за тобой, тебе лучше спрятаться. Быстрее!

Б. "

Я обернулась и посмотрела на Гарри, он держал ключи от машины и открывал ее.

- Гарри! Блейз ска...

- Гарри Стайлс! Прекратите все, что вы делаете, и положите руки выше головы!