Escape |H.S.| [Russian Translation]

- Так как я украл твой первый поцелуй, я хотел бы извиниться за то, что не сделал его особенным, - он прикусил губу, посмотрев на мои губы на долю секунды, а после вновь посмотрел в мои глаза.

- Но я сделаю это особенным, - он подмигнул.

Раньше я могла протестовать, он прикоснулся своими губами моих и страстно поцеловал меня, я была слишком удивлена, чтобы сделать что-либо. Но я закрыла глаза и сдвинула губы против его, это было похоже на те невинные поцелуи, без языка, просто губы в губы. Он перенёс одну из своих рук к моей щеке, а другой к моей спине, в то время как я поднесла свои руки к его затылку, играя с его кудряшками.

~~~

Прошло около пяти дней с той ночи, когда Гарри поцеловал меня. Знаю, это только как, вероятно, 4 дня с тех пор, как я встретила его. Да, знаю, что было неправильно даже поцеловать его взаимно, и, да, знаю, что это неправильно даже наслаждаться этим. Но это был просто невинный поцелуй, верно? Гарри не приходил и не звонил мне ни разу с той ночи, честно говоря, я даже не знаю, почему забочусь о нем или даже волнуюсь, почему не было простых сообщений. Я сделала что-то не так?

Уставшая, я встала с кровати, чтобы подготовиться к школе. До сих пор, школа была такой же: такие же скучные предметы, тот же скучный учитель, только Чейс не издевался надо мной в последнее время, наверное, из-за Гарри. С Ником мы сблизились в последнее время, это хорошо, верно? По-видимому, у меня есть урок истории с Ником, и мистер Патрик поставил нас с Ником в одну группу и сказал, что нам нужно сделать презентацию о войне или что-то вроде того.

Я сходила в душ, почистила зубы, расчесала волосы и оделась. Внизу, совершенно не обращая внимания на родителей, как обычно, вышла прямо за дверь, чтобы пойти в школу. Я не очень голодна сегодня, так что просто пропущу завтрак.

Когда я пришла в школу, подошла к своему шкафчику, чтобы увидеть Ника, стоящего перед ним, жующего карамель.

- Привет, доброе утро, Ви. - Он улыбнулся.

- Доброе утро, - я улыбнулась в ответ.

- Итак, какой твой первый урок?

- Ох, - я открыла свой шкафчик, чтобы взять свое расписание.  - Английский.

- Оу, у меня физкультура. - Он улыбнулся.

- Я вижу.

Я обернулась к своему шкафчику и достала все книги по предметам.

- Мне было интересно...

Я посмотрела на него и кивнула, ожидая продолжения.

- Было бы замечательно, если ты хотела бы сделать проект по истории завтра после школы?

- Да, конечно.

- Круто, может быть, в 5?

- Эм, да, хорошо. Где ты хочешь работать над ним?

- Может быть, в твоем доме, да?

- Да, ладно, мне нужно идти на английский. Пока, - я помахала ему рукой.

- Да, пока. - Он улыбнулся и помахал в ответ.

Я вошла в класс, учителя еще не было, поэтому подошла к задней парте, положила все мои книги на стол и села.

- Хорошо, класс. Помните ту подачку, что я дал на прошлой неделе?

Некоторые из людей ответили " да", а некоторые просто кивнули.

- Хорошо, сюрприз, сюрприз, вы, ребята, будете отвечать на вопросы  викторины на этом сегодня. - Мистер Алекс усмехнулся.

Он раздал нам всем бумаги.

Когда 5 минут закончились, мне оставалось ответить на 2 вопроса, я была действительно заинтересована в этой викторине, плюс, это довольно легко.

- Вайлет, - кто-то прошептал сзади. Чейс. Я знаю, что это он. Я боролась с желанием оглянуться и поговорить с этим демоном.

- Вайлет! - Чейс шептал немного громче, но недостаточно громко, чтобы учитель и ученики услышали.

Чейс застонал и бросил в меня скомканный лист бумаги.

- Мистер Мэддокс! Достаточно! Еще раз увижу, что вы беспокоите Мисс Паркер, я поставлю ноль в этой викторине.

Чейз снова застонал, пока время викторины не закончилось.

~~~

Когда школа закончилась, пришло время мне идти домой. Я спешила, надеясь, что не встречу Чейса. Когда вернулась домой, я положила все свои вещи, взяла всю свою домашнюю работу и всё расставила по своим местам. Я улыбнулась в удовлетворении, так как люблю быть аккуратной. Затем я пошла в ванную и приняла быстрый душ. Когда закончила, я подключила фен и высушила волосы, после чего аккуратно причесала и вышла из ванной, быстро села за стол и сделала домашнее задание так быстро, как это было возможно.

Причина, по которой я ускоряю все свои действия - это потому что я так голодна и не могу дождаться момента, чтобы что-нибудь поесть. Совсем забыла пообедать сегодня, так как мне пришлось делать домашнюю работу по одному из предметов, которые не сделала ранее.

- Закончила. - Я выдохнула.

Я взяла свой телефон и набрала номер пиццерии и заказала пиццу среднего размера и газировку. Пока ждала, я включила свой ноутбук и зашла на Youtube: просмотрела кучу видео за хороших 30 минут, пока не услышала звонок в дверь. Я подошла к двери и открыла ее, надеялся, что это будет разносчик пиццы, но нет, это был не он. Это была моя мама.

- Хэй.- Я нервно улыбнулась.

Моя мама застонала и прошла мимо меня, я закатила глаза и собиралась снова подняться, пока другой раздался звонок в дверь. Я подошла к двери и посмотрела в глазок, Слава Богу, это был разносчик пиццы. Открыв дверь, я дала человеку немного денег и поблагодарила его.

Когда закончила есть, то почистила зубы и пошла прямо в постель, позволяя сну взять меня.

~~~

Пятница. После школы.

- Итак, ты придешь в 5, верно?

- Да.

- Хорошо, тогда увидимся. - Я улыбнулась и помахала ему.

Было 3 часа дня, и у меня было два часа, пока Ник не прибудет в мой дом. По дороге домой я пошла выпить кофе. Я получила его и ледяной шоколад, так как хочу пить и очень хочу что-то шоколадное и сладкое.

Когда я вернулась домой, моя мать ждала в столовой с кружкой чего-то.

- Вайлет, подойти сюда.

Я подняла бровь и подошла к ней.

- Садись.

Я села и посмотрела на нее.

- Мы с твоим отцом уедем из города на пару недель, это не деловая поездка или что-то еще. Просто нам это надоело, и нам нужно отдохнуть от тебя. Итак, увидимся скоро. - Она улыбнулась.

- Окей. Всё равно. - Я встала и поднялась по лестнице.

- Ох, и Вайлет! Я оставила немного денег в твоей комнате. Не трать их впустую! - Она кричала.

Я не отвечала ей, так как разозлилась на нее. "Нам нужно отдохнуть от тебя"? Они серьезно? Я почти не разговариваю и не вижу их.

~~~

- Иду! - Я крикнула, когда дверной звонок зазвонил. Я открыла дверь и увидела Ника в черных джинсах и белой рубашке.

- Хэй.

- Привет.

Я открыла дверь шире, чтобы он мог войти. Я улыбнулась, взяла его за руку и потащила наверх.

- Вау, ты совсем разная, когда ты в школе и когда ты дома. - Он покачал головой и посмеялся.

- Разве это плохо? - Я нахмурилась.

- Нет, это не так. Я думаю, это довольно мило. - Он подмигнул.

Я покраснела и вынула свой ноутбук.

- Я провел исследование, и думаю, что отправил его тебе. Проверь почту.

Я кивнула и проверила свою почту Yahoo, обновила страницу и увидела электронную почту Ника, после чего открыла ее и нашла всю необходимую нам информацию.

- Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя виноватой. Я не проводила никаких исследований.

- Нет, это круто. - Он усмехнулся.

- Эй...

Прежде чем я смогла даже закончить то, что хочу сказать, я услышала, как открывается моё окно, мы дернули обе наши головы к окну и то, что я увидела, шокировало меня.

Гарри. Злой Гарри.