75.Время Предателей
(Ниндзя хмыкают, когда Джей примеряет
шлем цвета киновари.)
Джей: (Он разочарованно вздыхает.) Извините, ребята,
ничего.
Y/n: Черт возьми, я была уверена, что примерка
шлема поможет нам
выяснить, кто такие
эти змеи самураи.
Ния: Я тоже. Джей, ты уверен, что шлем ничего не делает?
Джей: Ха! Кроме того, чтобы заставить меня выглядеть
круто? Что? Я знаю, как
подбирать аксессуары.
Кай: Хм. Однако что-то в этом
мне знакомо. Я просто не могу
этого понять. Возможно, мастер Ву знает.
(Они идут искать Ву, который отдыхает на
кровати.) Мастер Ву, этот шлем. Мне
кажется, мы уже видели это раньше.
Вы можете нам что-нибудь рассказать? Ву: Любопытно. Время…
Кай: Время?
Ву: Время ждет…
Ния: Время ждет…
Ву: Время не ждет никого… (Он снова засыпает.)
Кай: Э-э, мастер?
Ву: (Он просыпается.) Кто-нибудь упоминал об обеде?
Ллойд: Нет, мастер, никто
не упоминал об обеде.
Ву: Тогда зачем вы меня разбудили?
(Он снова засыпает.)
Ллойд: Он сам на себя не похож.
Джей: Очевидно. Обед будет
только через три часа. Ах, это
просто идеально. Таинственная змея самураи, э-э, твари напали
Ниндзяго, Сайрус Борг пропал,
и в нашей команде не хватает одного мастера
и одного ниндзя.
Ллойд: Мы должны вернуть Зейна в Сеть. Он был последним, кто видел
Сайрус Борг.
Коул: Да, за исключением того, что Сайрус Борг
- единственный, у кого есть
оборудование, чтобы вернуть его в строй.
Ния: Возможно, я смогу перезагрузить
Зейна с помощью компьютера в пещере
Самурая Икс. Хотя мне бы
не помешала некоторая помощь.
Коул: Что ж, я в деле.
Джей: Ты же знаешь, что это так.
Y/n: Я тоже пойду.
Ллойд: Я останусь. Один из нас должен
присмотреть за мастером Ву. Кай: Я пойду в музей и поговорю
с доктором Сондерсом. Он эксперт
во всем, что касается Ниндзяго. Может быть, он
знает то, о чем мастер Ву слишком
слаб, чтобы рассказать нам.
Ллойд: Хорошая мысль. Иди и посмотри, что ты можешь увидеть.
(Вермиллион приводят Сайруса в
музей и запирают его в
саркофаге.)
Кракс: Воины Вермиллиона
хорошо поработали, брат. Борг
схвачен, и первый шаг нашего
плана завершен. Пришло время приступить
ко второму этапу.
Акроникс: Как? Для второй фазы требуется гораздо больше вермиллиона, чем у нас есть.
Кракс: Они скоро будут у нас.
Причем даже растущий на болоте.
Скоро здесь соберутся многотысячные силы. Акроникс: Хорошо, но как мы
вдвоем контролируем многотысячную армию?
Кракс: У меня было сорок лет, чтобы
разработать этот план, брат. Неужели ты
думаешь, что я не принял это во внимание?
Могу я представить… Командир
Рагмунк, коммандер Бланч
и коммандер Мачиа. Вручную
отобранный из самого генетически
превосходного серпентина. Их
превосходящий интеллект позволяет им
телепатически общаться
с вермиллионными воинами и управлять ими с помощью коллективного разума.
Акроникс: Ты обо
всем подумал.
Кракс: Действительно. Я воспитал их
стратегически мыслящими людьми. На самом деле, они прорабатывают
детали для
второго этапа.
Бланк: С вашего разрешения,
сэр, я обрисовал атаку в общих чертах, чтобы мы
могли применить мочь-
Рагманк: Мы обрисовали ситуацию в общих чертах. (Они шипят друг на друга.)
Акроникс: Выбран вручную?
Кракс: Они бойцы.
Следует ожидать определенной доли
... агрессии.
(Они продолжают шипеть друг на друга.)
Акроникс: (Он ударяет кулаком по
столу.) План!
Бланк: Конечно. Я объясню.
Рагмунк: Мы так и сделаем.
(Они снова шипят.)
Мачия: Хватит! Ты расскажешь
им о своем плане, или я съем
вас обоих на завтрак, с костями и
всем прочим! Крукс: Хм. Агрессия.
(Ния подсаживает Зейна к
компьютеру.)
Ния: Хорошо, он подключен к
главному компьютеру. Держите пальцы
скрещенными.
Y/n: Да ладно, Снежок... Нет. Все ещё в отключке.
Коул: Подожди.
В видеопотоке что-то есть.
Прошлое Сайруса: Что ж, это
сюрприз. Я не ожидал
тебя увидеть.
Прошлое Зейна: Кто это сделал?.. (Они
слышат стук.)
Джей: Эм, я что-то пропустил?
Одну секунду Зейн что-то говорит, а потом
ничего.
Ния: Хорошо, давай попробуем еще раз, только медленнее. (Она замедляет воспроизведение видео,
но по-прежнему ничего не видит.)
Коул: О, вот так. Зейн был
пойман какой-то таинственной
размытой штукой. Хе-хе.
Джей: О, итак, все, что нам нужно сделать, это
собрать все размытые изображения в НиндзяГо.
Это нам ни о чем не говорит!
Ния: Может быть, я смогу еще больше замедлить это. (Она пытается это сделать, но безуспешно.)
Мы потеряли связь.
Y/n: О, и Снежка.
(Мисако приносит Ву чашку
чая "Фокус".)
Ву: Спасибо тебе, Мисако. Сосредоточить
Чай мог бы помочь мне прочистить мозги.
(Ллойд вздыхает.) Может быть, тебе тоже стоит
немного выпить.
Ллойд: Э-э, что?
Ву: Ты кажешься... отстраненным.
Ллойд: Да. Просто мне, как
мастеру-стажеру, кажется, что я должен что-то делать. Но
что?
Ву: Истинный мастер всегда должен…
Ллойд: Да, мастер? Всегда должен что?
Ву: (Он засыпает, потом просыпается.) ...и только тогда он станет настоящим Мастером.
Ллойд: Извините, я-я-я не совсем понял это.
Ву: Я сказал, что истинный мастер должен…
(Он засыпает.)
(Кай прибывает в музей.)
Кай: Алло? Доктор Сондерс? Он должен быть где-то здесь. Он всегда здесь. Этот парень практически сам экспонат. Если кто-то и сможет
пролить свет на происхождение этого
шлема, то это будет он. Мама, папа.
Жаль, что я не могу спросить тебя, что это такое.
На самом деле, я хотел бы спросить тебя
о чем угодно. Это было так давно.
(Кай помнит, как впервые встретил Нию.)
Прошлое Майи: Кай, поздоровайся со своей
сестрой Нией.
Прошлое Кая: (Он держит на руках новорожденную Нию.)
Привет… (Его голос отдается эхом.)
Кай: Знаешь, твои дети скучают по тебе. Я бы сделал все, что угодно, чтобы
увидеть вас, ребята, лично, просто чтобы рассказать вам, как сильно моя сестра и
я прошел через это.
(Командиры заканчивают объяснять свой план.)
Кракс: Отлично. Вы можете нанести удар, когда будете готовы.
Бланк: Мои часовые говорят, что у нас посетитель.
Кракс: Это музей. У нас много
посетителей.
Рэггманк: Этот - ниндзя.
Акроникс: Ниндзя? Нам нужно посмотреть, что он задумал. О, подожди, держу пари, ты никогда не устанавливал камеру слежения, мистер Я-Ненавижу-Все-технологии-Даже-если-Это-Круто!
Кракс: У меня есть кое-что получше.
(Показывает ему шпионский прицел.)
Акроникс: Огненный ниндзя! Он должен следите за нами! Возможно, он более
опасен, чем я сначала подумал.
Я нейтрализую его прежде, чем он
раскроет наши планы.
Кракс: Нет. Это привлечет слишком
много внимания ко всему. Я
позабочусь об этом. Это
ничего не меняет. Приступайте ко второму этапу.
(Ния вставляет устройство в
компьютер.)
Ния: Обновление завершено. Поздоровайся
с супер замедленной съемкой. (Они ставят видео на паузу.)
Коул: Акроникс? Я думал, его,
знаете ли, прикончили в
монастыре.
Джей: Он сделал это!
Ния: Очевидно, нет. И смотрите, у него все еще есть Клинок времени!
(Они продолжают показывать видео, чтобы
Акроникс захватывает Борга.)
Y/n: Вот почему Снежок никогда ее видел, как он приближается. Акроникс быстро превратился в размытое изображение!
Ния: Но подождите. Сайрус Борг сказал, что перед этим видел, как кто-то приближался. Но кто? (Они проигрывают
видео, чтобы увидеть доктора Сондерса.)
Джей: Это... доктор Сондерс.
Y/n: Подожди. Это означает, что он и Акроникс…
Коул, Y/n и Джей: Работают
вместе!?
Коул: И он тоже связался с
этими скользкими самураями.
Джей: О, я всегда знал, что в этом парне есть что-то змеиное!
Ния: Нет, этого не было. Доктор.
Сондерс - такой добрый старик.
Помните все школьные
экскурсии в музей?
Джей: Точно! И насколько это было скучно?
Коул: Они мне вроде как понравились.
Джей: Дело в том, что теперь он определенно
стал настоящим змеем.
Ния: (Она задыхается.) И Кай
направляется прямо в это змеиное гнездо!
(Кракс, переодетый доктором Сондерсом,
подходит к Каю.)
Кай: Ааа! Доктор Сондерс!
Кракс: В самой настоящей плоти. Вы
ожидали другого врача?
Кай: Нет, ты просто напугал меня. Но
на самом деле, я искал тебя.
Кракс: Был ли ты сейчас? Кай: Ты узнаешь это? (
Показывает ему шлем.)
Кракс: Хм. Он немного напоминает
боевой шлем самурая времен Змеиной войны, но, вероятно, это просто
подделка. Дешево-дешево-дешево.
Возможно, костюм из Ниндзяго
Мошенник?
Кай: Э-э, я так не думаю. Мы получили его
от змеиного воина-самурая, которого победили.
Кракс: Воин-змея?
Кай: На самом деле, стая змей,
все как бы переплетенные в одну, напала
на магазин Борга. Это было в новостях.
Ты что, телевизор не смотришь?
Кракс: Я презираю телевидение. (Его голос
медленно возвращается к нормальному состоянию.)
Мерзкое, источающее желчь приспособление. (Он исправляет
свой голос.) Я-я-я имею в виду, интересно.
Хех! Если вы оставите его у меня,
возможно, я смогу разобраться в его происхождении. Хех! До свидания. (Он уходит
со шлемом.)
Кай: Мастер Ву всегда говорит
"Никогда не откладывай на завтра
то, что можно сделать сегодня". Так что сейчас я
хотел бы осмотреться.
Может быть, я наткнусь на что-нибудь
полезное. Это нормально?
Кракс: Конечно. Мы открыты для публики семь дней в
неделю. Поздно вечером по четвергам.
(Ния, Коул, Y/n и Джей выбегают из
пещеры.)
Ния: Поторопись! Мы должны добраться до
Кай до этого обманул
доктора Сондерса.
Y/n: А как насчет Зейна?
Ния: С ним все будет в порядке. Я подключила его к
протоколу восстановления и перезагрузки.
ПИВВЖ: (На компьютере.)
Зейн. Зейн. Просыпайся. Проснись!
(Она вздыхает.) Давай, приди в
себя. Мы нужны ему! Агх!
(Вермиллионы нападают на город.)
Рэггманк: Только что с полки!
Восстань, моя армия!
Бланк: Наша армия!
Мачиа: Давайте ради вашего же блага надеяться, что вторая фаза пройдет успешно. Или они станут моей армией!
Бланк: Нет, они все равно были бы нашими-
(Вермиллион атакует.)
Рагмунк: Да! Привлекайте
лучших... самых искусных... и
тончайших мастеров!!
(Кай осматривает музей, пока
Кракс пытается скрыть свое прикрытие.)
Кай: Мастер Ву учил нас, что
любая проблема может быть решена. Это просто
требует размышлений и времени.
Кракс: Я совершенно уверен, что здесь нет ничего, что могло бы вас заинтересовать.
Кай: Хм, я не знаю. Я имею в виду, что, если этот парень был родственником
змей, с которыми мы сражались?
Кракс: Маловероятно. И действительно, я
сомневаюсь, что вы что-нибудь найдете. Наша
коллекция - это в основном безвредные
артефакты.
Кай: Хм. Может быть. Но никогда
не знаешь, что может открыть дверь
к какой-нибудь секретной информации. (Он
садится на стул, неосознанно
открывая дверь на их базу.)
Чего-то мне не хватает. Например, вы
знаете выражение: "за
деревьями не видно леса"?
Акроникс: Ты сказал, что ты
забочусь об этом.
Кай: Что-то, что
находится прямо передо мной.
Кракс: Я позабочусь об этом.
Акроникс: Нет, это так! (Он хватает
Клинок времени, но Кай встает,
закрывая за ним дверь.)
Кракс: Теперь, правда, я должен настоять, чтобы ты пошел домой. Это после
закрытия.
Кай: Да, я думаю, ты прав.
В любом случае, это был рискованный шаг. Подождите минуту. (Он задыхается.) Вот и все! Шлем! Он точно такой же, как тот, что был на тебе. Но подождите, Акроникс
исчез, а мастер Ву сказал, что Кракс навсегда затерялся во времени. Так это
значит, что Кракс все еще должен быть
где-то поблизости!
Кракс: Не будь смешным. Я уже говорил вам, что это миф. (Его фальшивый усы отваливаются.)
Кай: Что это за... доктор Сондерс!
Ты. Ты Кракс! Что означает
Мастер Ву был неправ! Ты
не заблудился во времени!
Кракс: Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Это
положительно…(Его голос возвращается
к нормальному состоянию.) правильно. Я
десятилетиями прятался здесь, прямо у него под носом.
Кай: Я так и знал, что видел этот шлем раньше!
Кракс: Ну, разве ты не умный?
Такой умный маленький ниндзя.
(Коул, Джей, Y/n и Ния направляются
к музею, но видят
Алые воины атакуют
город по пути.)
Y/n: Ребята, смотрите, кто вернулся.
Джей: О, и что же они теперь задумали? Коул: Они либо похищают
еще больше людей, либо организуют
парад.
Джей: О, я люблю парады. Ния,
Y/n, продолжай ходить в музей.
Мы разберемся с этими парнями.
Все: НиндзяГо!
(Кай атакует Крукса своим
Кружитцу.)
Кай: НиндзяГо!
Кракс: Я почти забыл, что Ву
научил тебя кружитцу.
Кай: Да, но я придумал это
сам. (Он запрыгивает на
статую, с помощью которой Акроникс шпионил.)
Акроникс: Я знал, что должен был разобраться с ним, когда у меня был
шанс. (Он пытается выйти, но
саркофаг загораживает вход, заманивает его в ловушку, но
вместо этого раскрывает Сайруса.)
Кай: Сайрус Борг! Значит, вы
похитили его!
Кракс: Я предпочитаю термин
"приобретенный".
Кай: Это значит, что ты тоже расправился с Зейном.
Кракс: От тебя ничего не ускользает.
Сегодня твой день. Жаль, что это твой последний. Мы с тобой почти
равные соперники, но давай посмотрим, как ты
справишься с обеими руками Времени!
Брат! Брат?
Акроникс: Давай!
(Джей и Коул нападают на некоторых воинов.)
Джей: Похоже, кто-то хочет
поиграть. Жаль, что здесь нет остальной команды, которая могла бы нам помочь. Коул: Что ж, поздоровайся с нашими новыми
участниками. Левша и правша. (Он
использует свой удар по Земле, но не может
его контролировать.) Упс. Ух ты, если я не
буду более осторожен, то могу уничтожить нас всех.
Джей: Левша, Правша, приятно с вами познакомиться. Кроме того, делайте лучше!
Коул: Ладно, ладно. (Он использует его снова,
но вместо этого просто ломает еще больше материала.)
Джей: Коул, серьезно!? Смотри, куда
ты бросаешь эти штуки!
Коул: Это не в моей власти! Аа!
Джей: Это в твоих руках!
Коул: Я все еще пытаюсь привыкнуть к
ним.
Джей: Хорошо. Как насчет того, чтобы привыкнуть
к ним в их направлении?
Коул: (Он случайно запускает Джей в мусорный контейнер.) Джей!
Мачия: Дураки! Ты забыл
о своей миссии? Нам нужны
люди. Забудь о борьбе с ниндзя.
Бланк: Но, командир Мачиа,
они воины. Борьба
- это то, что они делают.
Мачиа: Именно поэтому нам нужны
люди. Многое предстоит
сделать после второго этапа. В канализацию.
Коул: Поторопись, Джей. Убирайся оттуда.
Джей: Просто не делай мне больно. (Он
выходит, но улицы пусты.)
Коул: Э-э, привет. Что?
Джей: Куда они делись?
(Ния и Y/n прибывают в
музей.)
Y/n: Змеи. Почему мы этого не удивило?
Ния: (Они нападают на них.) Ладно, это нас удивило. (Она и Y/n используют свои силы, чтобы вытолкнуть их
наружу.)
Y/n: Останься! Больше никаких сюрпризов.
(Они бросаются на поиски Кая.)
Кракс: Это все, что у тебя есть?
Ваши родители были бы очень разочарованы!
Кай: Никогда не упоминай о моих
настоящих родителях Аа!
Кракс: Возможно, Ву и был хорошим
учителем, но сейчас его здесь нет, чтобы помочь
вам.
Кай: Ты тоже не упоминай Ву.
Кракс: О, ниндзя, такой неуместный
лояльность.
Кай: Мои родители однажды помогли Ву и Гармадону победить вас. И я
сделаю это снова.
Кракс: (Он смеется.) Это то, что
ты думаешь?
Кай: Это все, что я знаю. Мастер Ву сказал мне!
Кракс: Но тебя там не было,
юный ниндзя. Я был, твои родители были и Ву. Он солгал тебе. Ваши родители и
Сестра твоей подруги были не теми, за кого вы
их принимаете. Они не сражались против
нас. Они сражались вместе с нами.
Кай: Что? Этого не может быть. Они были
героями!
Кракс: Верно, они были героями. Но
герои на нашей стороне.
Кай: Я тебе не верю. Мастер
Ву никогда бы не солгал!
Кракс: Конечно, вы можете понять, почему он
не хотел, чтобы вы знали правду.
Твои родители и сестра Y/n были предателями!
Кай: Нет!
Кракс: О, Кай, ты позволил своим эмоциям взять над тобой верх.
Правда причиняет боль, не так ли?
Кай: Не так сильно, как это будет.
(Акрониксу удается выбраться.)
Акроникс: Тьфу. Извините, я опоздал.
Кай: Акроникс!
Кракс: Ах, да. Вы познакомились с моим
братом-близнецом.
Кай: Знаете, для близнецов один из вас выглядит намного старше.
Акроникс: Он родился на три
минуты раньше.
Крукс: Время никого не ждет,
юный ниндзя.
Акроникс: Но время вышло - (Его окатывает водой Ния, в то время как Кракса обдувает
ветром Y/n. )
Ния: О, боже. Какой бардак.
Y/n: Хех. И подумать только, мы только
что навели порядок в музее.
Кай: Ния! Y/n! Рад видеть вас
двоих.
Ния: Возвращаюсь к тебе, братан. А теперь давайте
преподадим этим двоим урок
соперничества между братьями и сестрами. (Они продолжают ссориться.)
Акроникс: Они хороши.
Кай: Поменяться?
Y/n: Он весь твой.
Кракс: Но мы лучше, брат. Ния: Мне, наверное, не помешала бы помощь,
брат.
Кай: Я здесь ради тебя, сестра.
(Она запихивает Кракса внутрь саркофага.)
Y/n: Ха-ха-ха. Похоже, у нас
есть преимущество. (Акроникс
видит, как Борг пытается дотянуться до нужного
Клинка времени.)
Ния: Клинок времени. Не позволяй ему-
Акроникс: До следующего раза. (Временные близнецы и Борг исчезают.)
Кай: Нет! Мы не можем позволить ему... использовать это.
Ния: О! Слишком поздно. Они ушли. И Борг тоже.
Y/n: Исчез. На наших глазах.
(Она хватает шлем.)
(Они возвращаются в пещеру.)
Ния: Итак, это похоже Акроникс и Кракс работает с этими Змеи-самураи.
Джей: Да, но почему они
похищают всех
строителей Ниндзяго?
Коул: Мы все еще слишком многого
здесь не знаем.
Кай: Типа, Кракс солгал, или
наши настоящие родители и сестра Y/n действительно... предатели?
Y/n: Ты, кажется, потерялся в другом месте... или времени. Что это?
Кай: А что, если бы все, во что ты верила, оказалось ложью?
Y/n: Что?
Кай: Я-
Коул: Эй, он перезагружается!
Y/n: (Она вздыхает.) Окончательно.
Зейн: Четыре, семь, два, один... девять.
Продолжение следует....