глава 23
Прошла неделя, и вот наконец приехала бабушка. Дженни, увидев её, радостно бросилась навстречу.
– Бабушка! Как я скучала! — воскликнула она, крепко обнимая пожилую женщину. Бабушка улыбнулась в ответ, погладив внучку по голове.
– И я по тебе, моя хорошая. Ну что, пойдём, разберём вещи?
Они вместе направились на кухню. Дженни помогала бабушке раскладывать продукты, рассказывая о своих новостях. Вдруг раздался настойчивый стук в ворота. Бабушка нахмурилась.
– Кто бы это мог быть так поздно" — пробормотала она и пошла посмотреть.
Дженни услышала, как скрипнули ворота, а затем — удивлённый возглас бабушки. Любопытство взяло верх, и Дженни подошла к окну. У ворот стояла Лиса. Дженни сразу почувствовала, как по спине пробежал холодок.
– Добрый вечер, Бабушка, — сказала Лиса, обращаясь к бабушке. – Я тут слышала, что Дженни нельзя общаться с Тэхёном. Это правда?
Бабушка смерила Лису строгим взглядом.
– Да, это правда. И что с того?
Лиса усмехнулась.
– Ну, просто... я думаю, вам стоит знать всю правду, прежде чем выносить такие решения. Вы ведь знаете, что Тэхён... ночевал у Дженни?
Дженни почувствовала, как щёки вспыхнули. Она замерла, боясь пошевелиться.
Бабушка повернулась к Дженни, её глаза сузились.
– Дженни, это правда?
Дженни опустила взгляд, не в силах вымолвить ни слова.
Лиса продолжала, наслаждаясь моментом.
– Да-да, и не один раз. И не просто ночевал, если вы понимаете, о чём я. Они там... веселились до утра. Он то приходил к ней, то уходил. В общем, бурная у них была ночная жизнь.
В этот момент из соседнего двора вышла соседка, которая обычно всё знает. Она подошла к забору и присоединилась к разговору.
– Ой, а я-то думаю! Я ж слышала какие-то стоны из вашего дома пару раз, ну такие... странные звуки. Думала, может, кот застрял где-то или ещё что. Никак не могла понять, что это такое. А оно, вон оно что... – соседка многозначительно покачала головой.
Бабушка посмотрела на Дженни, её лицо стало совсем бледным.
– Дженни... неужели это всё правда? – Её голос дрожал от разочарования и гнева. Дженни стояла, как вкопанная, чувствуя, как земля уходит из-под ног. Слова Лисы и соседки эхом отдавались в её голове, разрушая всё вокруг.
***
Тэхён, насвистывая себе под нос весёлую мелодию, привычно шагал по знакомой тропинке к дому Дженни. В руках у него была банка свежего молока — он всегда приносил его по утрам. Солнце только-только поднялось над горизонтом, окрашивая небо в нежные розовые и золотистые оттенки.
Его взгляд случайно упал на калитку, и он замер. У ворот стояла Лиса. Её лицо выражало ехидное удовольствие, а губы были искривлены в усмешке. Рядом с ней, бледная как мел, стояла Дженни, её плечи были опущены. А за ними, чуть позади, с грозным видом возвышалась бабушка Дженни, её руки были скрещены на груди. Атмосфера была настолько напряжённой, что её можно было резать ножом.
Лиса увидела Тэхёна и её улыбка стала ещё шире. Она указала на него пальцем.
– А вот и он, собственной персоной! Пришёл забирать свои вещи, наверное? — громко произнесла она, чтобы все слышали.
Бабушка Дженни резко обернулась. Её глаза, обычно полные доброты, сейчас горели яростью.
– Ах, вот ты где, негодник! — закричала она, её голос дрожал от гнева. Она сделала несколько быстрых шагов навстречу Тэхёну, её лицо покраснело. – Что ты забыл в нашем доме? Почему ты ночевал здесь?! Ты обманывал нас, водил за нос мою внучку, опозорил нашу семью!
Тэхён почувствовал, как сердце ухнуло в пятки. Он посмотрел на Дженни, которая теперь вся съёжилась. Он сразу понял. Лиса всё рассказала. Весь их маленький секрет, который они так тщательно хранили, теперь был выставлен на всеобщее обозрение.
– Бабушка, пожалуйста... — начала было Дженни, пытаясь успокоить её, но бабушка прервала её на полуслове.
– Молчи! Ты! Ты знала, что делаешь! Ты позоришь меня перед соседями, перед всем миром! Как ты могла?! — Бабушка обернулась к Дженни, и её рука взметнулась. Послышался звонкий шлепок. Дженни вскрикнула, схватившись за щёку. На её лице выступили слёзы.
– Я тебя учила, я тебя воспитывала! А ты?! Вот как ты благодаришь меня за всю мою заботу?! — Бабушка не останавливалась, её голос становился всё громче. Она схватила Дженни за руку и стала трясти её, словно тряпичную куклу. – Я тебе покажу, как по ночам с парнями гулять! Я тебе покажу, как меня обманывать! – Ещё один шлепок, затем ещё один. Каждый удар сопровождался пронзительным криком бабушки, полным боли и разочарования.
Тэхён стоял, остолбеневший, наблюдая за этой ужасной сценой. Он хотел броситься на помощь Дженни, но ноги словно приросли к земле. Он видел, как на лице Дженни появились красные пятна, как по её щекам текли слёзы, как она пыталась отстраниться от бабушкиных ударов, но та была неумолима.
– Ты больше никуда не пойдёшь! Я запру тебя дома! Ты будешь сидеть здесь и подумаешь над своим поведением! — Бабушка отпустила Дженни, которая упала на колени, закрыв лицо руками и рыдая навзрыд.
Лиса, стоявшая в стороне, наблюдала за всем этим с нескрываемым удовлетворением.
Тэхён наконец вырвался из оцепенения. Он не мог больше смотреть, как Дженни страдала. Ярость закипела в нём, вытесняя страх.
Тэхён мгновенно бросился к Дженни, подхватил её и отвёл за свою спину, прикрывая собой. Его глаза горели от гнева, когда он посмотрел на бабушку.
– Прекратите! Вы не имеете права так с ней поступать! – выкрикнул он, его голос был низким и дрожал от возмущения.
Бабушка, застигнутая врасплох таким порывом, на мгновение отшатнулась. Но её гнев только усилился, когда она увидела, как Тэхён встал на защиту Дженни.
– Ах ты, мерзавец! Ещё и смеешь меня учить?! – завопила она, снова обращаясь к Дженни, но её слова были адресованы и Тэхёну. – Посмотрите на неё! Ей же ещё ребёнок! А ты! Ты испортил её! Вы там сексом занимались! Она же ещё совсем маленькая! Как ты мог, негодяй?! Это ты её совратил!
Дженни, прижавшись к спине Тэхёна, вздрогнула от этих слов. Слёзы текли по её лицу, но теперь к боли примешался и ужас.
Бабушка, не дожидаясь ответа, продолжала:
– Я знала! Всегда знала, что ты не просто так крутишься возле моего дома! Ты принёс позор на всю нашу семью! А ты, Дженни! Разве я тебя этому учила?! Разве я для этого тебя растила?! Чтобы ты позорилась на всю округу с этим... с этим проходимцем?!
Лиса стояла в стороне, наслаждаясь развернувшейся драмой. На её лице играла ехидная улыбка. Соседка, услышав слова о сексе, ахнула и прикрыла рот рукой, её глаза расширились от шока и любопытства.
Тэхён сжал кулаки. Он чувствовал, как земля уходила из-под ног, но не мог позволить бабушке унижать Дженни таким образом.
– Это не так! – отрезал Тэхён, поворачиваясь лицом к бабушке, чтобы полностью перехватить её гневный взгляд. – Вы ничего не понимаете! Дженни ни в чём не виновата!
Его слова лишь подлили масла в огонь.
– Не виновата?! – Бабушка подскочила ещё ближе, её глаза метали молнии. – А кто тогда виноват?! Может, я?! Или эта шлюха, что всё нам рассказала?! – Она бросила гневный взгляд на Лису, но быстро вернулась к Тэхёну. – Я тебя сейчас в порошок сотру, если ты не уберёшься с моих глаз! И чтоб ноги твоей здесь больше не было! Никогда!
Тэхён стоял непоколебимо, прикрывая собой Дженни, которая продолжала беззвучно плакать. Он понимал, что сейчас любые слова бесполезны. Гнев бабушки был слишком силён. Единственное, что имело значение, – это защитить Дженни от её ярости.
Бабушка Дженни, запыхавшись от крика, уставилась на внучку, а затем перевела взгляд на Тэхёна. В её глазах гнев сменился паникой.
– Секс... Боже правый! – прошептала она, прикрывая рот рукой. – Дженни... ты... ты же можешь быть беременна!
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Дженни вздрогнула, а Тэхён почувствовал, как сердце ёкнуло в груди. Бабушка, не дожидаясь ответа, резко развернулась и бросилась в дом. Через несколько секунд она вернулась, держа в руке небольшую картонную коробочку.
– Вот! – Она протянула тест на беременность дрожащей рукой. – Иди. Сейчас же. И докажи мне, что это не так!
Дженни взяла коробочку, её пальцы невольно дрогнули. Бабушка, бледная и растерянная, тяжело вздохнула и скрылась за воротами дома, оставив их одних. Лиса, похоже, уже получила свою порцию зрелища и с довольной усмешкой удалилась. Соседка, донельзя удовлетворённая произошедшим, тоже поспешила скрыться за своим забором, наверняка уже спеша поделиться новостями со всеми знакомыми.
Наступила тишина, нарушаемая лишь всхлипываниями Дженни. Тэхён осторожно приобнял её.
– Дженни, – тихо сказал он, – нам нужно это сделать. Доказать ей, что всё в порядке.
Дженни подняла на него заплаканные глаза
.
– Но... где? Я не могу пойти туда, в дом. Она... она меня убьёт.
Тэхён задумался.
– Пойдём ко мне. Там спокойно сделаешь тест, и мы сможем показать бабушке, что всё хорошо. Так будет лучше, поверь.
Дженни на мгновение заколебалась, но потом кивнула. Всё, что ей сейчас хотелось, – это чтобы этот кошмар закончился. Она доверяла Тэхёну больше, чем кому-либо на свете.
– Хорошо, – еле слышно произнесла она. – Пойдём.
Вдвоём они направились к дому Тэхёна, надеясь, что тест на беременность поможет хоть немного развеять тучи, сгустившиеся над их головами.
Они быстро дошли до дома Тэхёна. Внутри было тихо, как он и сказал. Дженни прошла в туалет, крепко сжимая в руке коробочку с тестом. Тэхён остался ждать за дверью, чувствуя, как напряжение нарастает с каждой секундой.
Дженни развернула инструкцию. Её руки немного дрожали. Она сделала всё точно по инструкции, стараясь не думать ни о чём, кроме последовательности действий. Когда она закончила, её взгляд упал на маленькое окошко теста. Пустота.
Она поставила тест на край раковины и отошла, прислонившись спиной к холодной плитке. Сердце колотилось как сумасшедшее. Каждая секунда казалась вечностью.
Тэхён нервно расхаживал по коридору. Он слышал тишину из туалета и понимал, что Дженни сейчас проходит через настоящий ад. Ему хотелось войти, обнять её, сказать, что всё будет хорошо, но он знал, что ей нужно это сделать самой. Он изо всех сил старался сохранять спокойствие, но тревога сдавливала грудь.
Внутри ванной Дженни не сводила глаз с теста. Ей казалось, что время остановилось. Она считала секунды, затем минуты. Страх, стыд, отчаяние – всё смешалось внутри неё в один большой ком. Что, если бабушка права? Что, если...
Вдруг на тесте появилась первая полоска. Слабая, но отчётливая. Дженни затаила дыхание. Это было нормально, контрольная линия. Но затем... рядом с ней, медленно, почти неуловимо, начала проступать вторая. Сначала бледная тень, потом всё более и более чёткая.
Дженни почувствовала, как земля уходит из-под ног. Две полоски. Яркие, неопровержимые.
Это был конец. Её мир рухнул.
Слёзы хлынули из глаз, застилая взор. Тест выпал из её ослабевших пальцев и со стуком упал на пол. Она прижалась к стене, сползая вниз, и закрыла лицо руками, пытаясь сдержать рыдания, но они вырывались из её груди, полные боли и отчаяния.
Тэхён, услышав глухой стук и последующие всхлипывания, распахнул дверь. Увидев Дженни, съёжившуюся на полу, и тест с двумя полосками, его сердце замерло. Он всё понял.