Freedom (Russian translation)

*27 марта*
*POV от третьего лица*
11 лет назад

Это было мирное утро, которое вскоре будет нарушено. Дети спали в отдельных кроватках, на складе было пугающе тихо. Смотрители сидели в левой части склада и ждали, пока часы пробьют шесть, чтобы дети проснулись.

Некоторые дети уже собирались просыпаться. Десятилетний Гарри Стайлс сел на своей кроватке, протирая усталые от сна глаза. Рядом с ним лежал спящий Луи Томлинсон. Гарри сказал, что ему скоро придётся вставать, потому что всем детям нужно вставать ровно в 6.

Найл Хоран спал справа от Гарри, семилетний ребёнок был слишком напуган, чтобы спать рядом с кем-либо ещё. Он прибыл на склад всего несколько месяцев назад, потому что его мама сделала всё возможное, чтобы спрятать его. Но в конце концов банда нашла его, оторвала от матери и бросила вместе с остальными детьми. Обычно здесь воспитываются дети, поэтому им легче адаптироваться. Но Найлу не так повезло: он был приукрашен, когда его бросили на землю рядом с Гарри, а несколько минут ему рассказали о правилах и последствиях.

Гарри взял мальчика под своё крыло зная, что он никогда не выживет, если кто-то не поможет ему на этом пути. С тех пор Найл приклеился к нему, покидая сторону мальчика только тогда, когда его заставили.

-Этот мальчик только создаст проблемы. - Тони, один из мальчиков, рассказал об этом Гарри, но Гарри не послушался. Он знал, что жить там тяжело, особенно если раньше тебя вырвали из мирной жизни.

Поэтому Гарри позволил маленькому мальчику следовать за собой, позволив ему учиться у него, поскольку он больше ничего не знал. Он позаботился о том, чтобы научить его всему, что знал, не желая, чтобы маленький мальчик умер, потому что он просто не знал ничего лучшего.

-Смотрители! - Раздался голос, заставивший Гарри дёрнуть головой в направлении звука. Это был Маркус, один из главных членов банды учреждения, за ним следовали ещё двадцать человек.

-Разбудите детей.

Женщины тут же поднялись со своих мест, зная, к чему приведёт невыполнение приказов. Они бросились к детским кроваткам, тряся детей, чтобы они могли начать утреннюю тренировку.

-Вставай, сладкий, ты знаешь, что делать. - Пожилая женщина сказала Гарри. Она была одной из самых добрых воспитательниц, всегда была нежной с детьми и следила за тем, чтобы о них всегда заботились. Иногда, когда детей отправляли спать без ужина, она крала для детей еду из кухни. Учитывая ситуацию, она мало что могла сделать. но она сделала всё, что могла, чтобы рассказать им.

Гарри кивнул, когда женщина быстро подошла к Луи, нежно встряхнув и его, чтобы разбудить. Вздох сорвался с губ маленького мальчика, когда он встал и присоединился к другим детям, выстроившимся в ряд у стены.

Они были очень организованы в обучении детей. Каждый день детей выстраивали в шеренгу и называли их имена в честь определенного занятия. Группа из пяти человек вместе с назначенным участником тренировалась на различных мероприятиях.

Вскоре все дети выстроились в ряд у стены, скрестив руки за спиной, и смотрели вперёд, ожидая приказов. Маркус, тот же участник, что и раньше, стоял перед ними с планшетом в руках.

-Хорошо, ребята, вы знаете, что делать. - Он кричал глубоким голосом, чтобы его услышали все дети. Он начал перечислять имена, и все дети бросились разбегаться, как только их назвали. Гарри терпеливо ждал, пока назовут его имя, с нетерпением ожидая, с кем он будет тренироваться.

-Малик, Пейн, Томлинсон, Стайлс и Хоран, вы с Романом, — сказал им собеседник, даже не отрываясь от планшета, когда читал названия следующих групп.

Гарри начал подходить к своему ассистированному члену, прежде чем почувствовал лёгкий рывок за рукав рубашки. Он посмотрел вниз и увидел рядом с собой застенчивого Найла Хорана, который одарил его быстрой улыбкой, прежде чем продолжить идти. Им не разрешалось разговаривать друг с другом, кроме как во время тренировки, поэтому Найл просто молча следовал за ним.

Как только группа мальчиков собралась у дверей, Роман вывел их в поле. Дети были разбросаны повсюду, обучаясь разным вещам. Желудок Гарри упал, когда он понял, что они идут к группе оружия.

-Итак, сегодня мы тренируемся в стрельбе, я уверен, что вы, ребята, уже знаете, что делать. Вы будете стрелять по этим мишеням, не забывайте общаться, если понадобится, так как в реальном бою вам бы пришлось это делать. Я буду там с другими охранниками, если вы позовёте меня, лучше, чем кто-то умрёт. - Роман говорил им со своим густым немецким акцентом.

Роман ушёл, чтобы пойти с другими членами банды, оставив мальчиков  с различными видами оружия. Луи и Лиам уже выбрали пистолет и нацелили его на мишени, установленные некоторое время назад. Гарри собирался пойти на помощь, когда почувствовал на своей руке крошечную руку, мешающую ему идти. Он обернулся и увидел дрожащего Найла с испуганными глазами и надутыми губами.

-В чём дело? — спросил Гарри у маленького мальчика тихим голосом и озадаченно посмотрел на него.

-Я не люблю оружие, Гарри, — сказал ему Найл, его голос дрожал, как будто он собирался заплакать.

Глаза Гарри расширились от тревоги, зная, что бедный мальчик напуган, но также осознавая последствия плача. Он быстро посмотрел на охранников и увидел, что они не обращают на них никакого внимания. Гарри опустился на колени и оказался примерно одного роста с Найлом, глядя маленькому мальчику в глаза.

-Эй, всё в порядке. Они не причинят тебе вреда, просто там очень громко. Мы будем целиться в картон, а не в людей. Сегодня никто не пострадает. - Гарри сказал ему тихим голосом, положив руку на плечо мальчика и пытаясь утешить его, как мог.

-Сегодня? — спросил Найл, его глаза расширились от страха, что люди могут пострадать.

Гарри выругался себе под нос, осознав свою ошибку, и быстро покачал головой.

-Нет, я... - Гарри был прерван рукой, грубо потянувшей его за плечо, заставив его резко упасть. Гарри старался не показывать своего страха, когда поднял глаза и увидел разгневанного Романа.

-Почему вы двое просто сидите и разговариваете вместо того, чтобы тренироваться? — сердито спросил он, и его голос был полон яда, когда он пристально посмотрел на двух мальчиков.

Найл отчаянно покачал головой, не желая понести наказание после того, что случилось с ним в первый раз. Его тело испытало столько травм и боли, что его даже не использовали, и в итоге его рвало несколько дней, и он не мог ничего сдерживать. Гарри видел, как был напуган Найл, чувство вины и сочувствия наполняло его грудь при этом виде. Гарри знал, что ему нужно что-то сделать, потому что он знал, что мальчик не сможет многое вынести, какой он маленький и хрупкий. Гарри глубоко вздохнул, прежде чем подняться на ноги, бросив на Романа резкий взгляд.

-Заткнись. — пробормотал Гарри, страх сразу же закипел в его горле, потому что он знал, что должно было произойти. Но он отказался выказать какой-либо страх, даже когда Роман в удивлении повернул к нему голову, его глаза резко округлились, когда он пристально посмотрел на мальчика.

— Что ты мне только что сказал? — спросил Роман у бо, делая вид, что не знает, что сказал. Он просто хотел посмотреть, скажет ли мальчик это ещё раз.

— Я сказал... — начал Гарри, прежде чем сделать паузу и отвратительно громко откашляться.

-Заткнись. На. Хуй. - Он сплюнул и плюнул охраннику в лицо, прежде чем свернуть и побежать в другом направлении.

-Поймайте его! - Роман кричал, преследуя Гарри.

Последнее, что увидел Гарри, было облегчённое лицо Найла перед тем, как он врезался в твёрдую грудь.

— Ты действительно думал, что сможешь сбежать? - Маркус мрачно усмехнулся, покачав головой в ответ на храбрые, но глупые действия мальчика, и грубо схватил его за волосы. Гарри поморщился от боли, почувствовав боль в шее от резкого угла, под которым он тянул голову.

-Отправьте его в камеру пыток, — потребовал Роман, только что догнав их, пока он шёл к ним остаток пути, увидев, как поймали Гарри.

-Босс, какой уровень? — спросил Маркус, имея в виду разные уровни пыток, которым они подвергались за разные действия.

-Третий уровень.

——————————————————————-
Ёмаё... зато Гарри молодец, что спас Найла