Freedom (Russian translation)

*25 марта*
*POV от третьего лица*

Был субботний полдень, и все парни собрались на заброшенном складе. На их лицах появилось серьёзное выражение, когда они рассуждали бандой свой будущий побег.

-Сколько у нас на данный момент мужчин? – спросил Гарри у группы мужчин, его тёмные изумрудные глаза осматривали стол и искали ответов на мужчин.

Лиам наклонился вперёд, чтобы взять со стола папку «Манила», содержащую всю собранную ими информацию. Он откинулся на спинку стула, открыл папку, вытащил лист бумаги и прочистил горло.

-Ну, всего в банде около тысячи членов, и большинство из них хотят уйти. Луи и я расспрашивали всех. Большинство мужчин сказали, что если мы сделаем это, то они с нами, — объяснил Лиам строгим голосом, просматривая документы.

-Сколько это? — пропел Найл с другого конца стола, голубые глаза сияли любопытством и надеждой.

— Примерно... — начал Зейн, протягивая руку, чтобы забрать у Лиама бумаги, чтобы проверить цифры.

-800.

Глаза остальных парней расширились, когда в их груди вспыхнула надежда, они не ожидали, что так скоро найдут так много людей. Все мужчины чувствовали приближение свободы с каждым днём ​​планирования, и сказать, что они не могли дождаться, было бы преуменьшением.

Жестокое обращение и пренебрежение их так называемым «детством» ясно показали, что, если они когда-нибудь захотят иметь шанс на нормальную жизнь и любящую семью, они больше не смогут быть прикованы к банде. Не то чтобы кто-то из мужчин этого больше хотел, потому что денег, женщин и власти, которые пришли с этим, уже давно было предостаточно.

Но даже несмотря на все эти хорошие новости, Гарри не мог избавиться от искры сомнения в глубине своего сознания. Сомнения, что никто из них никогда не сможет стать свободным, пока жива Изабель, мама Луи и Арабеллы. Он не сомневается, что она просто найдёт больше мужчин и начнёт всё заново, и как только у неё будут цифры, она вернётся, чтобы отомстить.

Гарри решил игнорировать чувство скручивания в животе, поскольку не позволял себе разрушить счастье и большие надежды парней. Ибо он знает, что если они не вступят в это дело с уверенностью, им не выбраться отсюда живыми.

-Мы должны сохранить элемент неожиданности. - Луи напомнил болтающим парням, обеспокоенным тем, что слухи дойдут до его матери, что наверняка разрушит любой шанс на свободу, который у них был.

Луи чувствовал себя виноватым из-за заговора против женщины, которая дала ему жизнь, но она никогда не была матерью ни ему, ни кому-либо из её детей, если уж на то пошло. Понятно, что Изабель заботится только о себе, и Луи рад, что эту черту он так и не унаследовал.

-Все мужчины, с которыми мы говорили, с нами. Я уверен, что никто не станет доносить, — заверил Зейн брюнета, зная, что он нервничает так же, как и они все.

Они играли в очень опасную игру, которая наверняка могла привести к смерти любого, кто в ней участвовал. Они должны были убедиться, что единственные люди, которые знали, были с ними.

Но если этот план может привести к свободе, в которой все люди отчаянно нуждаются и которую заслуживают, тогда страх смерти определённо не остановит их.

— Арабелла поможет? - Лиам переключил своё внимание на Гарри, голова которого оживилась при упоминании имени девушки.

-Она сказала, что поможет всем, чем сможет. - Гарри ответил, чувствуя благодарность за то, что она была в его жизни.

-Подождите, когда это вообще произойдёт? — спросил Найл, осознав, что, несмотря на все эти заговоры, они так и не назначили дату.

В комнате воцарилась тишина, пока парни переглядывались друг с другом, пытаясь придумать подходящее время для нападения. Если бы они сделали это слишком рано, они бы не были готовы, но если бы это было слишком далеко, Изабель могла бы вовремя реализовать свой план.

-Первого. — сказал Гарри после некоторого молчания, заставляя все головы повернуться к нему.

-Это даст нам достаточно времени, чтобы подготовиться, не рискуя быть обнаруженными.

-Нам нужно подумать об оружии. Убедитесь, что у вас достаточно боеприпасов, чтобы продержаться в бою. - Зейн сообщил мужчинам, и все они кивнули в знак согласия.

-Нам нужно, чтобы все мужчины, сражающиеся с нами, получили одноразовые телефоны, чтобы мы могли рассказать им все детали без Изабель, - сказал Гарри после некоторого размышления.

Внезапно у Найла появилось очень плохое предчувствие, будто должно произойти что-то плохое, к чему никто из них не был готов.

— Ребята, вы уверены, что нам стоит это сделать? - Он спросил их, пытаясь узнать, чувствует ли кто-нибудь то же самое, что и он.

Мужчины замолчали, как только услышали обеспокоенный тон в голосе Найла, зная, что он никогда не был из тех, кто был напуган. Они повернулись к нему со смущёнными выражениями, увидев нервное выражение лица блондина.

-Конечно, а почему бы и нет? - Луи ответил смешком, пытаясь смягчить внезапно наступившее мрачное настроение.

-Я не знаю, у меня просто плохое предчувствие. - Найл рассказал им.

-Ну, всё будет хорошо, — сказал Зейн, отмахнувшись от него взмахом руки.

Мужчины вернулись к своим разговорам, а Найл молчал, скручивание в его животе не утихало. Он покачал головой, пытаясь отряхнуться, но не мог не чувствовать, что вот-вот произойдёт что-то ужасное.

—————————————————————-
Что-то мне уже это не нравится...
у каждого есть сомнения, но ни один не высказал своих мыслей..