пятая
— У меня есть для тебя предложение, Большой Билл.
Ничего хорошего эти слова Ричи никогда не предвещали и предвещать не будут. И Билл знает об этом, но они уже второй день подряд не слезают с видеоигр, что начинает его настораживать.
— Выкладывай, — отвечает Билл.
Ричи начинает улыбаться, а Билл уже обо всем успевает пожалеть.
У Билли, как у друга, есть одно важное преимущество. По ассоциации, Ричи обычно тот, кто вызывает доверие у взрослых. Но учителя и старушки обычно доверяют Билли, они не затыкаются, расхваливая и говоря, какой он чудесный мальчик, поэтому и родители его достаточно доверяют ему, когда уезжают из города вместе с Джорджи, а дом оставляют на него.
Ричи давно практически уже живет у Билли, и одной из причин является то, что мама Эдди ненавидит его. Когда миссис Денбро сказала: «Развлекайтесь, но ведите себя хорошо, мальчики», — Ричи знал, что сказано это было в основном для него лично, но при этом, она все же одарила его поцелуем на прощание, и даже если у нее были какие-либо опасения по поводу того, что Ричи Тозиер будет находиться у них дома без присмотра — она этого не показала.
Билл на самом деле понятия не имеет, почему он соглашается на авантюру — возможно, потому что ему скучно, а еще любопытно — но он ловит себя на том, как кивает плану Ричи и прощается с ним, когда тот едет к себе привезти все нужные вещи. Не проходит и пятнадцати минут, когда Ричи возвращается и сзади него плетется и Эдди.
— Е-если мои родители у-узнают, — предупреждает Билли.
— Они не узнают, — обещает Ричи, переворачивая вверх дном свой рюкзак и выворачивая содержимое на пол в гостиной. — Никто ничего никому не скажет.
Лузеры не выдавали секретов, по крайне мере, когда это касалось их лично. Ребята, кстати, тоже уже были здесь, опустошая шкафы в поисках снеков и просто превращая дом Билли в хаос. Бев устроилась на большом кресле около телевизора — место, за которое ребята всегда борются друг с другом, потому что это бесспорно самое лучшее и комфортное место по расположению для просмотра телевизора — и начинает наблюдать за всем, одновременно пиная ногой Стэна. Кажется, будто все решают проигнорировать тату-машинку, что лежала на журнальном столике. Все, кроме Эдди, который продолжает пялиться на нее так, словно она вот-вот должна будет взлететь.
— Для тебя первую сделаю бесплатно, — Ричи подходит сзади и обнимает Эдди за талию со спины, а после падает на диван, притягивая Эдди на себя, усаживая его себе на коленки.
— Я смогу сам выбрать? — вяло спрашивает Эдди.
— Я предложу тебе пару вариантов, — говорит Ричи. — Можешь набить тарелку со спагетти или надпись «Мальчик Ричи». И кстати, набивать нужно будет на лице.
— Я собираюсь убить тебя, — спокойной проговаривает Эдди, спиной прижимаясь к груди Ричи.
— Пустые обещания. Я ведь все еще живой, верно?
Эдди фыркает, убирая голову с плеча Ричи, чтобы взглянуть ему в лицо. Когда Ричи накануне вечером рассказал о своей идее, Эдди был неожиданно восприимчив. Честно говоря, создать незаконный и импровизированный тату-салон в гостиной Билла — не самая худшая идея, которой делился Ричи с Эдди. Либо такое сильное влияние играет доверие к Бев, либо он просто решил смягчиться сам по отношению к этой всей тату теме. Ричи, безусловно, тот тип человека, который ловит во всем удачу, но он так же не полный идиот, поэтому он не задает слишком много вопросов. В любом случае, засос над его последней татуировкой подтверждает то, что недовольства Эдди — это пустой разговор.
Он, блять, любит их и Ричи знает об этом.
— Тащи свой зад сюда, Ричи! — зовет Бев, а Эдди неохотно слезает с колен Ричи.
Ребята вывалили на него столько дерьма за покупку этой тату-машинки, но сейчас они так чертовски заинтересованы, наблюдая за всем происходящим. Бев пришлось отодвинуть Бена и Майка подальше от себя, требуя больше свободного пространства, пока она работает. Эдди, кажется, только рад отойти подальше, но Ричи все равно чувствует на себе взгляд Эдди, хотя он даже не видит его самого. Это было бы действительно горячо, если бы вид не заслонял Бен.
Ричи набивает свою пятую татуировку в окружении своих друзей. Они все время вздрагивают, и Ричи определенно планирует в будущем высмеять их за это. Бев будет бить прямо под изгибом локтя Ричи — эту татуировку будет видно лучше всего, а еще она будет находиться на той же руке, что и татуировка мамка твоя, он просто надеется, что после этого Эдди прекратит кидать на него грозные взгляды при виде нее.
Красные буквы, написанные так же аккуратно и идеально, как и на последней татуировке, гласят:
Лузер
— Выглядит реально круто, Ричи, — парит Майк около локтя Ричи. Он пытается дать Ричи немного пространства, но он терпит провал.
— Это пиздец какое сумасшествие, — говорит Стэн, делая вид, будто он вовсе не стоит рядом с Майком, с энтузиазмом рассматривая надпись. Ричи уверен, что Стэн делал бы подобное в доме Билли чаще с большим удовольствием.
— Это так, — соглашается Майк, затем выпрямляется и переводит взгляд на Бев. — Я тоже хочу.
— Блять, да! — вскрикивает Ричи, обвивая руки вокруг Майка и сразу же жалея об этом, ведь он задевает свежую татуировку о плечо Майка. — Ауч, вот гадство. Ты — мужчина моего сердца, Майк.
— Я х-хочу т-тоже, — тихо вставляет Билл. А после повышает тон, — Я тоже хочу.
В комнате становится тихо из-за того, что все были удивлены словам Билли. Из всех людей в комнате, кто захотел бы набить нелегально татуировку в гостиной, Майк и Билли — вообще не входили бы в список желающих. Ричи пытается подобрать слова поддержки, но выходит довольно неловко, звучит больше как взволнованная болтовня, которую Билли любезно игнорирует. Эдди все еще находится позади, хотя Ричи видит, как он и Стэн говорят о чем-то друг с другом. Из всех — Бев выглядит самой напряженной, кидая взгляд то на Билли, то на Майка, неловко улыбаясь.
— Вы, ребята, определенно знаете, как меня удивить, — наконец подает голос она, и немного угрожающе похлопывает по стулу. — Теперь это реально похоже на вечеринку.
— Это абсолютный пиздец, — шепчет Стэн. Билл смотрит на него и пожимает плечами, выглядя слегка удивленным, словно он ничего не хочет говорить.
Эдди подходит к Ричи и берет его за руку прямо около новой татуировки. Он кажется смутно спокойным, и Ричи принимает это как обеспокоенный жест, будто бы Эдди проверяет его, но при этом не хочет ничего спрашивать. Ричи хватает Эдди за руку и ведет его обратно на диван, вновь усаживая к себе на колени, он протягивает прямо перед лицом Эдди руку с новой татуировкой.
— Ну? — начинает Ричи. — Тебе нравится? Я законодатель моды. Новатор. Лидер стаи.
— Прошу тебя, заткнись, — Эдди сначала отталкивает руку Ричи, но потом возвращает ее обратно, рассматривая надпись. — Это не самое худшее, что есть на твоем теле.
— Господи, Эдс, твоя сладкая болтовня не знает границ. Хочешь пойти на кухню, чтобы мы начали целоваться?
— Может быть позже, — рот Эдди слегка дергается, и он застенчиво смотрит на Ричи сквозь ресницы. Это хитрый ход Эдди, на который Ричи ведется каждый раз. Он наклоняется и целует чувствительную зону на шее Эдди, а после целует в губы, притягивая его ближе за талию. Ричи облизывает губу Эдди, а тот, улыбаясь, тянется назад. — Я же сказал, Балабол, чуть позже. Сначала я хочу посмотреть будут ли Майк и Билл жаловаться столько же, сколько и ты.
И, как оказалось, они не жаловались, хотя у обоих было одно и то же выражение лица. Ричи не мог понять, от боли ли это или просто осознание того, что Беверли била им татуировки, пока они сидели в любимом кресле отца Билли. Они оба сделали татуировки на том же месте, что и Ричи, на внутренней части руки. Ричи выглядит слегка удивленным, когда Билл поднимается с кресла, и на его место садится Бен, застенчиво глядя на Бев.
— Это все из-за тебя, — кидает обвинение Эдди, все еще сидя на коленях Ричи.
— Я же говорил тебе, Эдс. Я законодатель моды. Новатор. Лидер с —
— Я расстаюсь с тобой, — говорит Эдди, и говорит он это не в первый раз. Ричи прикладывает руку к сердцу, играя умирающего. — Ты сделал из Бена преступника. И из Майка! Мы ведь всегда знали, что они самые лучшие из всех нас!
— Они уже практически взрослые парни! — утверждает Ричи, будто бы несколько месяцев до восемнадцатилетия делают всю эту ситуацию менее незаконной. — Согласись, это ведь была хорошая идея. Я чертов гений.
Это определенно была идея, хорошая или плохая, Эдди не был уверен. Наверное, все-таки хорошая, просто основываясь на том, как Майк и Билли взволнованно сравнивают свои одинаковые татуировки. Когда Эдди смотрит на Бена, ему не кажется, что он чувствует себя некомфортно; он просто смотрит на Бев с таким выражением лица, что Эдди кажется будто он вторгается туда, куда не должен. Эдди переводит взгляд обратно на Ричи, который сам по новой рассматривает новую надпись.
Татуировка — это самая настоящая прихоть. Ричи даже не был уверен, что Билл согласится на все это, что он пойдет на встречу к самому активному другу. Ричи всегда был сентиментальным придурком, но видеть одинаковые красные буквы на своей коже, и коже Майка и Билли — и наполовину на коже Бена — ощущалось как-то по особенному остро. У них осталось меньше года. Выпускной нависал над каждым из них. Ричи с самого детства отсчитывал дни, ждал момента, когда он сможет покинуть Дерри и дом его родителей, но чем быстрее приближался этот момент, тем больше Ричи чувствовал панику, что окутывала его. И он не настолько наивен, чтобы думать, что они смогут оказаться в одном колледже, что будут видеться так же часто, как и сейчас. Но татуировка будет дарить чувство уверенности, словно это пожизненное обещание.
Когда Билли в десятый раз показывает всем свою татуировку, с красным от волнения лицом, Ричи видит с каким нежным взглядом смотрит Эдди, и он понимает, что парень, должно быть, думает о том же самом.
— В-выглядит здорово, правда? — спрашивает Билл, голос его звучит мягко и приятно. И татуировка действительно выглядит здорово на его коже, она подходит ему, Ричи вообще не ожидал, что тату может выглядеть так чисто и нежно, пока не увидел ее у Билли.
— Выглядит замечательно, Билл, — уверяет Эдди. Ричи толкает его в плечо, чуть ли не скидывая со своих колен.
— Ты маленькая потаскушка, Каспбрак! — Ричи отталкивает руку Билли подальше от Эдди, — Значит, когда Билл бьет татуировки — то сразу комплименты, а дальше ты, наверное, решишь взять Большого Билли на кухню вместо меня.
— П-пожалуйста, не надо опять целоваться н-на моей кухне, — Билл морщит нос, без сомнения, вспоминая последний раз, когда он по несчастью увидел их на кухне. Эдди уже неделю не мог посмотреть ему в глаза после этого.
— Прости, Большой Билл, ты ведь знаешь, что кухня — третье мое любимое место для поцелуев с Эдди.
Майк и Стэн подходят к ним, прежде чем Билл успевает возразить парню. Стэн мягко хватает руку Билла, осматривая то его татуировку, то Майка, а затем смотрит на Ричи.
— Мне нравится, — нерешительно говорит он. — Может... может быть, когда-нибудь я тоже сделаю это. Но не в гостиной Билли.
Билл улыбается, игриво ударив Стэна в плечо.
— Никакого д-давления, Стэн. Мы, в любом случае, все знаем, что т-ты Лузер.
— Я лично полезу в драку с тем, кто будет это отрицать, — обещает Ричи.
— Что ж, спасибо, — сухо отвечает Стэн. — Кто знает, может лет так через пять мы с Эдди позволим Бев сделать это, официально правда, верно, Эдди?
Эдди пробегает пальцем по татуировке Ричи, улыбаясь.
— Да, Стэн, может через несколько лет сделаем.
Ричи уже заранее кидает аргументы, почему он лучший кандидат для того, чтобы набить первую татуировку Эдди, но у него ничего не выходит; Бев явно превосходит его в этом, но у него есть несколько лет, чтобы научиться всему этому дерьму. Бен встает со своего места, быстро одаривая Бев поцелуем в щечку, он присоединяется к остальным ребятам.
Майк и Билл сразу подскакивают к Бену, взволнованно обсуждая и сравнивая руки. Ричи считает, что Эдди присоединится к ним тоже, но затем Майк протягивая руку, обхватывает плечо Ричи.
— Это было весело, Ричи, — говорит он, сжимая плечо Ричи. — Старушки из библиотеки сойдут с ума, если увидят, но все это правильно, понимаешь?
— Хей, нет ничего сексуальнее библиотекарши, у которой неполный рабочий день, — Ричи подмигивает ему, в ответ получая недовольные взгляды Майка и Эдди. — Да ладно вам, вы наверняка оба думали об этом.
— Тут еще один! — говорит Бев, привлекая внимание к себе. Она поудобнее устроилась в кресле, обрабатывая руку ватным тампоном. — Я не собираюсь пропускать подобную тусовку, вы ведь понимаете.
— Гребанный черт, — вздыхает Ричи. Эдди спрыгивает с его колен, прежде чем Ричи смог сам отодвинуть его.
Бев не сдерживала себя, когда говорила Ричи, какой он глупый, раз решил набить татуировку себе сам, но сейчас все по-другому, считает Ричи. Бев до этого много практиковалась, особенно если сравнивать с Ричи, который разрисовал всего одну апельсиновую корку, а потом сразу набил себе кривой смайлик. Будет не тяжело, потому что это будет уже пятая одна и та же татуировка, даже несмотря на то, что рисовать ее она будет сама себе.
Бев, ничего никогда не скрывающая, сейчас в том же положении, что и Ричи когда-то. Мальчики молчат, по крайне мере, пока наблюдают за ней, и Бев не жалуется на тишину вокруг нее, но Стэн прерывает ее, начиная одностороннюю дискуссию о птице, которую он увидел на заднем дворе Билла. Бев все делает эффективно, слова выглядят аккуратно и красиво на ее коже, так, как ни на чьей больше. Она гребенная рок-звезда, думает Ричи. Он думает об этом уже третий раз за эту неделю. Он произносит это вслух для Эдди, тот утвердительно кивает ему в ответ, сплетая их руки вместе.
Эдди ведет его на кухню.