66.
Огромная просьба читающим: воздержитесь, пожалуйста, от комментариев!
___________________________________________________________
Разумеется, Дерек полетел самолетом - не в автобусе же 14 часов трястись! Поездом тоже, конечно, было бы можно, но Дерек очень уж не любил пересадки и вокзалы: вечно путался в платформах, опаздывал, прибегал к вагону в самый последний момент и жутко нервничал. Зачем создавать самому себе лишний повод для стресса? Лучше уж самолетом. Приехал в аэропорт - и спокойненько жди себе, ни пересадок, ни длинной вереницы вагонов...
Дерек мог бы и на машине, конечно, поехать. Но это тоже часов 13 за рулем придется куковать: что останется в его голове после столь долгого пути? Одно желание выспаться. А проверить все хотелось побыстрее, прямо сейчас! Ну или хотя бы через три часа, когда самолет выпустит его из своего китовьего брюха...
Дерек очень жалел, что в Тихуане власти не озаботились безопасностью своих сограждан и не устанавливают камеры наблюдения хотя бы на перекрестках. Мало ли, что случится! Вдруг авария! Вдруг преступление! Понятно, что возмущение Дерека имело несколько субъективный характер, не совсем связанный с его беспокойством о судьбе простых мексиканцев, но на это можно было внимания не обращать.
Дереку было жутко интересно.
Не столько из-за задания Мори (хотя и это, разумеется, тоже, очень уж любопытно в щелочку подсмотреть за тайнами таких непроницаемых умников, как Мори!), сколько из-за персоны самого Годо.
Еще в процессе расследования Дерек много раз возвращался к этому свидетелю - и непонятные десять минут в перерыве записи видеонаблюдения его смущали, и поведение директора по безопасности в целом... Он вел себя исключительно достойно и профессионально. Во всем. Все время. И это понятно, учитывая его выучку. Как же тогда он мог лопухнуться, отпустив Милсона на многотысячный митинг без достаточной охраны? Ведь сам он не поехал с боссом, занимался с помощниками организацией следующего мероприятия.... выходит, о безопасности следующего мероприятия он заботился, а это пропустил мимо глаз? Как так? Это ведь... неправильно? Директор по безопасности должен был бы лично наблюдать за выступлением босса при таком скоплении народа! Видеть расположение трибуны, расставить охрану... но нет. Один-единственный раз Берни Годо допустил промашку - и она стала фатальной.
Может быть, поэтому он теперь так себя ведет? Уехал черт знает куда, пропал... может, переживает? Вину свою осознает и простить себя не может?
Дереку его даже жаль стало. И в самом деле, работал человек лет десять без единого нарекания, и надо ж было получиться именно так... тут не то, что в депрессию - в петлю полезешь. Ну, если совесть, конечно, есть.
То, что у Берни Годо есть совесть, Дерек не сомневался: не поленился полистать протоколы допросов, посмотрел записи и решил для себя, что этот человек, несмотря на каменное лицо, очень переживает. И с совестью у него все в порядке, достаточно его просто послушать... сравнить с тем же Нэдом - да просто небо и земля! Младший Милсон собственную супругу-сообщницу и то грязью пытался обливать и подставлять вместо себя, не говоря уже о Мори, задевшем его самолюбие, и отце, содержавшем его всю жизнь. Дрянь-человек, одним словом, мелочевка. А Годо ни о ком не сказал ни единого дурного слова! Нэд его выгнал в первый же день после десяти лет верной службы - а Годо про него на первом допросе сдержанно высказался, без обвинений, без обид... да еще добавил, мол, я сам виноват, свою работу выполнил из рук вон плохо, за то и наказан. Что это, если не честь и достоинство? Вероятно, Мори с Гленном именно поэтому и беспокоятся о своем старом знакомом: они-то его знают всяко лучше, чем Дерек! Ну и интуиция Гленна, конечно, заслуживает доверия...
Дерек устроился в самолетном кресле и вытащил из рюкзака ноутбук: через общедоступные сети, конечно, особо нигде не поковыряешься, но ему это было пока и не надо. Хотелось просто поболтать с Джинджером: почти два часа свободного времени нужно ведь как-то убить? А Джинджер ему еще не рассказал про банковские системы...
"Ты тут?"
Ответа не было. Такое происходило редко, но все же человек должен когда-то спать, правда? Дерек печально вздохнул и еще раз все проверил: куда он едет и зачем.
А ведь это Джинджер его незаметно подбил! Сам бы Дерек наверняка не поехал никуда. Так и пытался бы по камерам да инету искать. Или в полицию бы сообщил анонимно, мол, проверьте-ка, ребята, странные передвижения карты без хозяина! А Джинджер его заставил задуматься: а ну как и правда наткнется на кого-то не слишком добросовестного и честного? Или спугнет кого? Нет, Джинджер прав: полагаться нужно только на себя до тех пор, пока не убедишься, что рядом - надежный человек. Пока у Дерека надежных людей рядом не было, если, конечно, Джинджера не считать. Но Джинджер, хоть и помогает, а тоже все-таки мутноват.
Дерек зевнул раз, другой, устроился поудобнее - да и заснул, даже не закрыв ноутбук. Проспал примерно час - уже и на посадку собирались заходить, когда он глаза открыл. В забытом мессенджере мигало окошко: Джинджер ему ответил минут двадцать спустя, но Дерек к тому моменту уже дрых, откинув в сторону все четыре лапы. Вот ведь стыдно даже, подумал парень, досадливо краснея. Прав Джинджер, я как младенец себя веду: даже двадцати минут не прошло, как отрубился! Сыщик, тоже мне. Личинка, блин, Шерлока Холмса.
"Где мне еще быть?"
Дерек потер руками лицо и поспешно придвинул к себе ноутбук.
"Прости, я тут уснул..."
"Тебе бы у врача провериться, ребенок, - тут же отозвался ехидно собеседник, - может, у тебя анемия какая-нибудь? Что ты спишь-то все время?"
Дерек хмыкнул, но тут же надулся: вот всегда с Джинджером так! И смешно, и обидно одновременно.
"Нет у меня никакой анемии! Я просто в самолете сижу. А в самолете у меня автоматически режим сна включается".
"Серьезно? В самолете? Ты и правда летишь в Тихуану?"
"Конечно. Я не шутил".
Джинджер помолчал.
"Так что ты от меня хотел-то?", - нейтрально уточнил он минуты три спустя.
Дерек и сам уже забыл, зачем он звал Джинджера час назад, поэтому озадаченно зачесал макушку. А, ну да...
"Хотел про счет этого Годо спросить... Ты же видел его счет, да?"
Выражаться пришлось осторожно: мало того, что общий самолетный вайфай используется, так еще и соседка, женщина лет тридцати, глаза норовит на его экран скосить. Даже захотелось ей про косоглазие намекнуть, но Дерек считал себя воспитанным и вежливым молодым человеком. Сдержался.
"Видел. Ничего интересного. В смысле, вообще ничего. Я же тебе скрин присылал..."
"Ну да. Но... не знаю... надеялся еще на что-то", - признался Дерек, упав духом.
"Может, этот Годо просто рыбу ловит в богом забытом уголке? Чего его искать?"
"А если он, наоборот, в депрессии? - запальчиво возразил Дерек, - Вдруг ему надо помочь как-то?"
"С чего ему в депрессии-то быть?" - опешил собеседник, явно не ожидавший такого поворота.
"Он мне показался порядочным человеком. Достойным. И представь, что ты, хороший человек и профессионал, работаешь лет десять или даже пятнадцать с кем-то, кто тебе доверяет, и вдруг допускаешь роковую ошибку, погубившую этого самого доверяющего. Каково тебе тогда было бы, а?"
"Хреново, - честно ответил Джинджер, - ты прав, мне было бы очень хреново. Но кто тебе сказал, что он хороший человек?"
"Никто. Но мне так кажется".
"Ну ладно, но не до депрессии же! Все ж этот твой Годо - не впечатлительная барышня!"
"Конечно, не барышня, но тут и ошибка серьезная. Я вот думаю, Годо потому и уехал, что невыносимо ему"...
"Пусть так, но тебе-то что, ребенок?"
Дерек задумался. И правда, ему-то что? Мори с Гленном беспокоятся - понятно, они все-таки общались, а Дерек-то чего запереживал? Заразился от нежной парочки, как выразился Джинджер, "впечатлительностью"? Да нет вроде... он понимал, конечно, Годо и его возможные тяжелые мысли, но все же летел в Тихуану не из-за человеколюбия. Ему было ИНТЕРЕСНО. А это все-таки немножко другой резон... не такой похвальный.
"Сейчас опять ребенком обзовешь..."
Если бы это был нормальный разговор, фраза прозвучала бы ворчливо, но в мессенджере бурчание Дерека немножко сгладилось. Джинджер молчал, явно ожидая продолжения.
"Ну, в общем, мне интересно на этого Годо посмотреть. И спросить кое-что".
"Что же? И чего на него смотреть?"
"Не знаю, просто... пока я его искал и читал про него всякое в деле, мне стало интересно", - выкрутился Дерек.
"Что ж там интересного? Какой-то мужик в возрасте, да еще и болтается черт знает где вместо того, чтобы сидеть дома и не заставлять своих друзей волноваться..."
"Да ничего ты не понимаешь, - обиделся Дерек за Годо, - он, может, специально уехал, чтобы никто его слабости не видел! Спрятался и сидит, восстанавливается. Такие люди, знаешь, не хотят, чтобы кто-то их в расстроенных чувствах видел"...
"Ребенок, ты заделался психологом? - развеселился Джинджер, отправив сразу аж десять смайликов, - Откуда ты это все взял? Какие еще такие люди?"
"Такие, как он, - заупрямился Дерек, - мне так кажется, и точка!"
"И что ты сделаешь, когда его найдешь? Душеспасительную беседу проведешь? Или обратно домой потащишь?"
"Никуда я его не потащу. У него рост под два метра, а я даже до ста восьмидесяти сантиметр не дорос, - признался Дерек, - да и души спасать я не умею. Просто... просто поговорить..."
"О чем? Вы не знакомы даже!"
"Ну и что, что не знакомы? Я и с тобой тоже не знаком, но говорю же! А с Годо у меня много общих тем может быть..."
"Например?"
"Да какая тебе разница? Что ты все выспрашиваешь? - не выдержал Дерек, - Тебе-то что?"
"А я, может, ревную", - со смайликами ответствовал Джинджер.
Дерек тоже фыркнул.
"Тогда для начала мне красивую фотографию свою пришли, чтобы я хоть выбрать мог из вас двоих! Вдруг ты и правда красивее окажешься?"
Обменялись смайликами, помолчали.
В самолете пискнуло табло, попросили пристегнуться и отключить электронные устройства, и Дерек заторопился.
"Все, мы на посадку заходим. Не знаю, когда еще в сети окажусь..."
"Ну точно, собрался душеспасительные беседы вести", - тут же поддел Джинджер.
"Да нет, просто пока найду этого Гомеза, пока расспрошу... а может, и самого Годо найти удастся... так что напишу, когда в отель заселюсь".
"Ты решил заодно и в отпуск съездить?"
"Блин, Джинджер, ну чего ты такой ядовитый? На время посмотри! Я всю прошлую ночь с тобой общался и Годо этого искал, первым утренним рейсом лечу, и сколько еще придется по городу болтаться - не знаю. Переночую здесь, а обратно уже завтра..."
"Удачи, ребенок".
Джинджер отключился, и Дерек тоже захлопнул ноутбук.
Странная фраза про ревность насмешила Дерека, но минут пять спустя он улыбаться перестал и задумался. И правда, чего Джинджер так забеспокоился? Какая ему разница, о чем Дерек с Годо говорить будет? Не может же он и правда ревновать?
Или Джинджер и правда - девушка? Нет. Точно нет. За прошедшую неделю Дерек слишком уж много общался со своим загадочным собеседником и готов дать голову на отсечение: не девушка. Там, с той стороны экрана, парень. А если точнее, мужчина. Причем, старше Дерека. Возможно даже, намного.
Ревнует, значит? Парень снова прыснул. Конечно, наблюдая за Мори и его Гленном Дерек не мог не примерить на себя подобные отношения, но ему казалось это смешным. Кто мог бы заинтересовать Дерека? Ну, только если что-то похожее на его Динь-Динь: маленькое, худенькое, нежненькое, трогательное. Бывают ли такие мужчины? Гленн, например, хоть и худенький, но нежненьким его никак не назовешь: парень как парень, в меру резкий, в меру упрямый, в меру самостоятельный. Не девушка же! Конечно, бывают и женственные парни, но Дерека такие совсем не привлекали. Это ж ведь получается, что мужчине, выбирающему такого фееобразного, должны быть девушки привлекательны, верно? Но если привлекательны девушки, зачем тогда парень?... В общем, в таких вещах Дерек ничего не понимал и разбираться не хотел. У него была Анни, которая всем его устраивала - ну, пожалуй, кроме обидчивости, но тут уж Дерек сам виноват почти всегда. Не трудно же за столом разок потерпеть десять минут и не рваться на свободу... а мужчина все же должен быть мужчиной. Даже если и худеньким, как Гленн. Дерек вон тоже не Геракл! Было бы здорово, конечно, иметь такой же рост и телосложение, как у Годо, но если уж не дано природой, то как ни пыжься, не выйдет. Мышцы-то нарастить можно, а рост разве изменишь? Так что шутка Джинджера, конечно, смешная, но пусть так шуткой и остается. Дерек бросать Анни пока не собирается.
Хотя было бы, наверное, здорово жить с человеком, полностью разделяющим твои интересы... вместе работать, вместе все обсуждать, помогать друг другу. Но это несбыточная мечта - по крайней мере, Дерек за свою жизнь таких пар не видел. Но с тем же Джинджером, например, Дереку интересно, легко, и болтать они могут часами, и восхищается его умениями Дерек, и учится, как у гуру, а было б можно - в ученики бы пошел, как в Древнем Китае. Подавал бы чай в пиалах, смотрел с обожанием, кланялся да учился мудрости.
Дерек снова похихикал и представил, как мелкими шажками семенит в кимоно с чайничком... а нет, кимоно - это не в Китае. Что там в Китае-то?...
Увлекшись, Дерек не сразу заметил, что в его фантазии на месте почитаемого и обожаемого учителя сидит почему-то Годо. Серьезный, холодный, с плотно сжатыми губами... эй, а где Джинджер, про себя спохватился Дерек и тут же успокоился: ну да, я ж Джинджера не видел ни разу, вот он мне в образе Годо и привиделся. Надо же, как соединилось все в подсознании! Но Джинджером Дерек и правда мог бы восхищаться. Годо, в принципе, тоже, хотя для полноценного восхищения информации было маловато. Но Годо еще и внешне хорош. Джинджер-то вполне может оказаться лысеньким пузаном...
Окончательно развеселившись, Дерек прыснул и тут же отвернулся к иллюминатору: соседка снова на него косилась. Видимо, сумасшедшим меня сочла, решил Дерек. То смеюсь сам с собой, то хмурюсь... Анни бы точно одернула. Но Анни пиликает на своей скрипочке где-нибудь в Сеуле.
Надо будет ей тоже написать... потом. Когда Годо найдется.
Дерек сам себе кивнул и засобирался на выход: самолет как раз приземлился и покатил к зданию аэропорта.
Вещей у Дерека было немного: только рюкзак с ноутбуком, поэтому уже спустя полчаса город Тихуана принял Дерека в свои влажные теплые объятия. Да, было немного теплее, чем в Сан Франциско, и совсем без ветра. Парень сверился с картой в телефоне и припустил к терминалу автобусов. Помучившись с обменом монет (почему-то картой платить за билеты здесь было нельзя), Дерек начал понимать Годо: ага, вот почему он после пересечения границы как будто пропал. Человек, привыкший использовать только безналичный способ оплаты, даже перед автобусом и то растеряется! Но карту Годо в руках у какого-то Гомеза это все равно не объясняло, и Дерек, потолкавшись час в переполненном транспорте, вывалился, наконец, на нужной ему остановке и потрусил к дому Гомеза.
Старика по указанному в правах адресу не оказалось. Посматривая на карту и петляя неказистыми улочками, Дерек дошел до одного дома, упомянутого в списке "доходных домов" вислоусого Родриго (там квартировала семья мормонов), до второго (там тоже болтались на веревке за окном детские вещи и огромных размеров женские трусы), подобрался уже безо всякой надежды к третьему... и натолкнулся на самого Родриго, выходящего из-за ворот.
- Господин Гомез! - обрадованно бросился к нему Дерек, - Я к Вам! Меня зовут Дерек Ан, я из полиции Сан Франциско...
"Легенду" Дерек заготовил заранее: он представится полицейским и скажет, что ищет Берни Годо по делу Милсона для дополнительных свидетельских показаний. Почти и не соврет, если забыть про давно закрытое дело и осужденного убийцу...
Дерек как раз начал подробно объяснять слушающему его с приоткрытым ртом старику про свидетельские показания, как тот перебил его, мотнув головой:
- Да, офицер, да, этот сеньор тут действительно жил, - желтый от никотина палец показал на ворота за своей спиной, - но он уже уехал.
- Как уехал? - ахнул Дерек, - Когда? Еще вчера... а, нет, уже позавчера, получается... он был здесь, я точно знаю!
- Верно, верно, - закивал Гомез, - позавчера был. Но вчера уехал. Оставил мне записку и уехал. Вот.
Родриго протянул Дереку бумажку, словно боялся, что американский полицейский не поверит. Дерек вцепился в записку и торопливо зашарил по ней глазами.
"Родриго, спасибо за Ваше гостеприимство, - было написано в бумажке ровным, аккуратным почерком, - я немного отдохнул и теперь двинусь дальше. Буду рекомендовать Ваш дом своим знакомым. Плату за остаток месяца оставьте себе. Спасибо еще раз! Берни".
Внизу под закорючкой подписи стояла и дата: 20.01. Вчера. Берни Годо даже записки домовладельцам пишет так, словно подает заявление в полицию - с датой и подписью...
Дерек уныло вернул бумажку выжидательно смотрящему на него Гомезу.
- А деньги с его карты Вы снимали?
Гомез заморгал.
- Я... сеньор очень просил. Он из дома не выходил. И продукты ему я покупал.
Дерек насторожился.
- Из дома не выходил? Ни разу?
- Ни разу, - замотал головой Гомез, но тут позади Дерека раздался детский голос:
- А вот и неправда! Выходил!
Дерек круто развернулся: у соседского забора стояла девочка лет восьми и смотрела на них любопытными круглыми глазами. Подслушивала, догадался Дерек.
- Ты его видела, да? Соседа твоего? Когда?
- А вот вчера и видела, - доложила девочка, по шажочку отступая к своей калитке, - он на пляж ходил. Вечером. Огрооооооооомный такой. И рыжий.
- Вечером? - наморщил лоб Дерек, - А уехал вчера поздно ночью?
- Не знаю, - помотала девочка головой, - он с пляжа быстро вернулся. Там же холодно! А что потом делал - не знаю. Я спать пошла.
- Спасибо, - искренне поблагодарил Дерек и снова повернулся к нервничающему Родриго, - и Вам спасибо. Вы ведь отдали Годо его карту, правда?
Гомез замялся, бросил быстрый взгляд на Дерека, и тот добавил:
- Банк как раз хотел задать вопрос о доверенности на Ваше имя... в банкомате ведь установлены камеры. Мы видели, что деньги снимаете Вы.
Гомез тут же полез в карман.
- Да я не успел отдать ему карту... он уехал же... у меня она. А доверенности никакой не было, он просто попросил, мол, сними мне, дядя Родриго, столько-то и столько-то... Я хотел карту в банк снести. Вот.
"Ни в какой банк ты ее нести не собирался, - понял разозлившийся Дерек, беря в руки пластиковый прямоугольник, - жилец про карту впопыхах забыл, а ты и рад... побежал бы сейчас остатки снимать..."
- Куда планировал ехать дальше Берни Годо, не говорил? - прохладно, с еле сдерживаемой неприязнью спросил Дерек безо всякой надежды на ответ, но Гомез просиял.
- Как же, как же, говорил! Хочу, говорит, дядя Родриго, на гейзер Энсенады посмотреть. Ла Буфадора называется. Так что, наверное, туда и поехал...
Дерек кивнул и поспешно попрощался: противный мужик этот Гомез, ничего не скажешь. Хоть и повторял много раз, что Годо его называл "дядя Родриго", но что-то сомнительно: вряд ли стал бы Берни Годо с таким "дядей" дружбу водить. Скорее, и правда из дома вылезать желания не было, а посторонних нанимать для доставки не хотел, вот и пришлось "дядю Родриго" использовать. Но что же произошло все-таки с Берни Годо - а теперь, после описания девочки, сомнений не осталось, что он и правда тут был, живой и вроде даже относительно здоровый - что он прячется от людей и отсиживается вдали от цивилизации? И в самом деле похоже на тяжелую депрессию...
Дерек передумал селиться в отель и вернулся в аэропорт. Сейчас еще и четырех нет, можно успеть либо домой, либо... либо в Энсенаду. Только не соврал ли Гомез? Может, ни про какую Энсенаду Годо ему не говорил, а Дерек просто напрасно потратит время и деньги?
Парень обосновался за столиком кафе в аэропорту, взял какой-то салат наугад и открыл ноутбук.
"Ты тут?" - привычно уже спросил он.
Джинджер опять появился не сразу: Дерек успел доесть невкусный, слишком острый салат и даже заказал кофе.
"Ты уже выспался в своем отеле?" - подпустил обычную свою шпильку Джинджер, но Дерек не обратил на это внимания.
"У меня провал. Полный. Годо снимал дом у Гомеза, но вчера уехал. Куда - неизвестно. И карта теперь нас никуда не приведет - Годо ее у Гомеза забыл..."
"Может, Гомез ее украл?" - предположил Джинджер.
"Может, и украл. Но вчера вечером, по крайней мере, Годо был жив и здоров, его соседская девчонка видела".
"Девчонка?... "
"Да. Говорит, он на пляж ходил. Черт его знает, зачем".
"Мгм... И куда ты теперь?"
"Гомез сказал, что Годо собирался в Энсенаду. Но может, врет... Не знаю, есть ли смысл ехать в эту Энсенаду? Ведь ни единой зацепки нет. Не по улицам же мне ходить и в лица прохожих заглядывать..."
"И то верно. Нет смысла. Возвращайся".
"А как его искать теперь?" - совсем пал духом Дерек.
"А зачем? Доложи своему Мори, что Годо жив-здоров, да и все. Тебя же только об этом просили?"
"Ну да... но я хотел его найти... совсем найти, понимаешь? Увидеть".
"Зачем?"
"Не знаю, - признался Дерек, - просто так... Но ты прав. Глупо. Так и сделаю, как ты говоришь. Если Мори прикажет искать дальше - тогда и буду думать. А пока не о чем".
"Вот и умница", - похвалил его Джинджер, и Дереку даже показалось, что его по голове погладили. Он вздохнул.
"Слушай, Джинджер, а сколько тебе лет? Ты же старше меня, верно? Мне тут во сне приснилось в самолете, что ты - это Годо, представляешь? Все в башке перепуталось, и общение с тобой, и поиски..."
"И правда, перепуталось... был бы я Годо, не стал бы от тебя сбегать".
"Почему?" - наивно полюбопытствовал Дерек и тут же получил щелчок по носу:
"Потому, что у Годо детей нет, вся его отцовская любовь бы тебе досталась".
Смайлики в два ряда.
Дерек обиделся и захлопнул ноутбук.
Не настолько он и ребенок, как все время намекает этот Джинджер. И отец ему никакой не нужен, у Дерека родной имеется. А с Годо ему хотелось поговорить просто потому, что... да просто интересно, и все.
Дерек допил кофе (тоже невкусный) и побрел изучать табло вылетов.