глава шестнадцатая
Летом ветер в деревне дул нечасто. В окружении гор он был ощутим в низинах, особенно в застроенных районах. Но Хёнджин прекрасно знал, что прямо рядом с маяком, на вершине скалы «Сердце», и, как сказал Сынмин, почти касаясь неба… воздух струился свободно и дарил прекрасное ощущение.
Он невольно улыбнулся, когда положил карандаш на бумагу. Он стал чаще посещать это место, потому что перестал его бояться и начал ценить заброшенный маяк. Что ж, так было со всем, что связано с Чонином. Возможно, Хёнджин слишком сильно поддался его чарам и не осознавал этого, пока не сделал что-то необычное, например, перестал рыбачить или стал стесняться воды. Чонин вошёл в его жизнь, чтобы изменить её, это было очевидно.
Возможно, именно поэтому карандаш на бумаге нарисовал уже слишком хорошо знакомый ему человеческий глаз, тонкие губы и вечно влажные волосы. Рисование Чонина не было для Хёнджина чем-то новым: в его комнате хранилось несколько набросков его лица, но на этот раз всё было иначе: рядом с ним красовалось его тело в полный рост и пейзаж за водой.
Хёнджин рисовал Чонина человеком и даже не понимал, почему ему так легко представить его таким. Если бы он был настоящим…
Позади него послышался шум, внезапно привлекший его внимание, но как только он обернулся, Хёнджин увидел только пустой маяк, заклинившую закрытую дверь и звук ветра, обрушивающегося на маленькую растительность в этой возвышенной местности.
Он снова сосредоточился на рисунке, но не прошло и двух минут, как кто-то сел рядом с ним, как ни в чём не бывало, взял альбом в руки и растерянно уставился на него. Хёнджин стоял неподвижно с карандашом в руке, анализируя происходящее. Незнакомец, примерно его возраста, с тёмными волосами и в чёрной шапочке, держал его рисунок, нахмурившись.
—Извините, это моё, - Хёнджин не стал выкрикивать оскорбления; возможно, парень просто был глуп и ради хобби воровал чужие рисунки.
—Зачем ты это рисуешь? - его слова были адресованы Хёнджину, но её взгляд по-прежнему был прикован к рисунку, который теперь был перевёрнут, и он рассматривал его, словно бессмысленное произведение искусства.
—Можно мне вернуть мой рисунок? Хёнджин взял листок бумаги, но другой парень выхватил его, затеяв драку из-за того, у кого рисунок. —Что с тобой? Давай уже!
Хёнджин потянул за ручку, но незнакомец отпустил его в тот самый момент, когда Хван вложил в рывок все свои силы, упав назад и заслужив легкий смех незнакомца.
—Потому что я эгоист, - насмешливо сказал он. Хёнджин уже не был уверен, что они ровесники.
—Если бы вы меня спросили-
—Ты не ответил на мой вопрос, - засунув руки в карманы и уставившись на Хёнджина, всё ещё лежащего на полу. —Зачем ты это рисуешь?
Хёнджин не ответил; он молча положил рисунок в папку и убрал его в рюкзак. Незнакомец терпеливо ждал ответа, но так и не дождался.
—Это не твое дело, незнакомец, - напал Хёнджин, производя такое же впечатление взрослого парня.
Хёнджин встал с места, закинув рюкзак на плечо, и пошёл прочь от маяка, молча ворча на гнев, который вызвала у него эта ситуация. Мальчик продолжал идти за ним.
—Меня зовут Джисон, - сказал мальчик, глядя в спину старшего, совершенно его не замечая. —Джисон Ян.
Хёнджин замер на месте, отчего Джисон ударил его рюкзаком в грудь. Когда юноша выругался, Хёнджин обернулся с нескрываемым любопытством.
—Ты сказал Ян? Ты Ян? - Тон голоса парня выдавал его желание узнать больше и ясно давал понять, что Джисон был прав. Хёнджин знал что-то, чего он не знал.
—Ты ответишь на мой вопрос? - Молодой человек скрестил руки на груди, а Хёнджин измученно вздохнул.
—Я сделаю это, если вы ответите на мой вопрос.
—Вопрос на вопрос.
—Хорошо. - Хёнджин пожал младшему руку. Они пошли вниз по склону, и первым ответил Джисон.
—Да, я Ян, и я за тобой наблюдал, - без лишних слов признался младший, удивив Хёнджина. —Ты часто ходишь на пляж, заходишь в библиотеку с тем парнем в очках, и, если я не ошибаюсь, тебя зовут Хёнджин, верно?
—Это домогательство, - сказал Хван, нахмурившись и глядя под ноги. Джисон глубоко вздохнул и снова засунул руки в карманы.
—Вопрос за вопросом.
—Да, меня зовут Хёнджин, и я рисую парня, которого знаю, вот и всё, - резко выпалил старший, ускоряя шаг вверх по холму и желая любой ценой оторваться от младшего.
—Я тоже его знаю, - пробормотал Джисон, снова заметив, как Хёнджин делает паузу в своих шагах, и слегка улыбнулся, заметив, что тот испытывает слабость к тайнам, которые хранит море.
—Говори, - потребовал он, подняв палец и повернувшись к Джисону. Младший улыбнулся, но ничего не ответил, отчего старший вздохнул.
—Откуда ты его знаешь?
—Конечно, от моей семьи. Ян Чонин, мальчик, который исчез в детстве, и его так и не смогли найти. А ты откуда его знаешь? - Улыбка на лице Джисона исчезла, но Хёнджин не мог поверить, насколько естественно мальчик признался в своём исчезновении.
—Старые фотографии, которые я нашёл в библиотеке, - солгал он, заметив удивленное выражение лица младшео. —Кто из родственников был твоим?
—Старший брат моей мамы. Женщина, которая живёт на окраине города, и с которой ты разговаривал несколько недель назад, - Джисон скрестил руки на груди, отчего у Хёнджина отвисла челюсть и вырвался вздох. —Скажи мне, Хёнджин, ты часто врёшь?
—Это зависит от дня, - сказал тот, снова обернувшись и наклонив голову, когда понял, что мальчик позади него знает больше, чем он.
—Повторю вопрос. Откуда ты знаешь Чонина? - Джисон больше не издевался; его, казалось, больше интересовало, почему редко встречающийся в городе мальчик, предположительно из семьи рыбаков, знал родственника, которого они не видели десятилетиями. Что-то внутри него словно само собой щёлкнуло. —Читай легенду.
—Может быть? - Хёнджин отложил рюкзак в сторону и сел на траву, глядя прямо на океан в нескольких метрах внизу, а Джисон, всё ещё удивлённый, сел рядом с ним.
—Зачем ты это сделал? Никто в деревне, достаточно здравомыслящий, не стал бы так поступать. Все знают о морских чудовищах, обитающих в глубинах. - Джисон посмотрел на него так, словно тот был странным существом, неспособным мыслить логически. Хёнджин поморщился.
—Ну да… Не все. - Хёнджин виновато облизнул губы. Сынмин его предупреждал, но он отказывался верить.
—Как ты ещё жив? Предполагается, что существо судит душу. Какое существо ты видел? Ты его вообще видел? - Джисон выглядел возбуждённым, а Хёнджин просто хотел ответов, а не вопросов.
—Оно вернуло меня на берег. Существо вернуло меня обратно, - Хёнджин почесал руку с лёгкой улыбкой, всё ещё вспоминая, как Чонин появился перед его глазами.
—Как это было?
Хёнджин поморщился, не решаясь выдать эту информацию, но если Джисон действительно был родственником Чонина, возможно, это поможет ему спасти русала, запертого в собственной легенде. Он хотел воплотить в реальность рисунок, который хранил в своей папке. Чонин заслуживал жить на дарованной ему земле, а не в проклятом море.
—Вот так, - Хёнджин вытащил из папки один из своих первых рисунков. Чонин, как и сейчас, был русалом, раскрывая секрет, известный только брюнету. Джисон взял рисунок, и на его лице отразилось всё удивление, которое он испытывал, и учащённое сердцебиение.
—Чонин - русал, - Младший, казалось, не мог поверить своим глазам, но продолжал смотреть на рисунок так, словно тот вот-вот разобьётся, если он его уронит. На его лице отразилось удивление, но на губах мелькнула лёгкая ностальгическая улыбка.
—Это существо вернуло меня на берег, - Хёнджин взглянул на рисунок, а через несколько секунд снова перевёл взгляд на море, готовясь задать вопрос. —Ты знаешь эту легенду?
—Я знала, что Чонин застрял в глубинах, - повторяет мне мама снова и снова, - но я не думала, что он живой, не говоря уже о том, что он русал, - Джисон вернул рисунок старшему мужчине. —Никто не смог закончить легенду; всегда что-то случается, и читатель не дочитывает последние страницы».
—Почему бы и нет? - Хёнджин уже даже не думал над вопросами; он собирал в уме пазл, и любая информация помогла бы ему сложить его части воедино.
—По словам моей матери, в конце книги она объясняет тайну сердца моря. Как его получить. Чонин - защитник, он не может раскрыть эту тайну, - Джисон смотрел на море со своего места, пока Хёнджин обдумывал его слова.
Вот почему Чонин не хотел возвращать ему легенду. Возможно, эти страницы содержали способ освободить его от проклятия, но они также говорили ему, как положить конец проклятию, и Хёнджин не стал бы долго колебаться, если бы ради спасения Чонина ему пришлось разбить самый драгоценный камень в море.
—Как он? - спросил младший, глядя на Хёнджина, положив щеку ему на колено. Старший улыбнулся, глядя на свои руки, лежащие на коленях.
—Он молод, он застрял во времени. Он не разговаривает, он не способен издавать звуки. Я действительно начинаю думать, что он не делает этого, потому что не хочет, ведь ему нечего сказать. Его глаза становятся синими, когда он под водой, и у него есть связь с маяком. Он большую часть времени прячется, но мечтает снова стать человеком, - Хёнджин решил опустить ту часть, где они целовались не один раз; возможно, для Джисона это было бы странно, но он постарался передать это, как маленькое, драгоценное произведение искусства.
—Ты хочешь спасти его? - спросил младший мальчик, зная ответ ещё до того, как его произнес Хёнджин.
—Он немного наивен, но показал, что хочет вернуться на сушу. Это главная причина, по которой я хочу ему помочь. Потому что он хочет, чтобы ему помогли, но не хочет причинять вред морю. Я правда не знаю, как это сделать. Разочарование в словах Хёнджина дошло до Джисона, и тот скривился в знак согласия.
—Ты должен узнать легенду, прочитать все страницы и придумать план, который не навредит Чонину.
—Я уже пытался. Чонин не собирается возвращать.
—Я не говорил, что ты должен просить об этом, - Джисон встал со своего места, наблюдая за закатом солнца и повернувшись к старшему. —Чонин должен верить, что ты не поддашься жадности, и ты должен найти способ заполучить легенду так, чтобы он не узнал.
Джисон начал спускаться с холма, Хёнджин в отчаянии поднялся.
—Подожди! Как мне это сделать?
Джисон обернулся и посмотрел через плечо, когда Хёнджин остановился в паре шагов позади.
—Ты прочитал легенду и вернулся на берег. Хёнджин, ты сделал больше, чем кто-либо другой. Заверши начатое и сделай это как никто другой. Уверен, ты знаешь, как это сделать. Приятно познакомиться, Хёнджин! Удачи! - Джисон продолжил идти, оставив позади брюнета, полного сомнений.
Достичь статуса легенды, не дать жадности взять верх, спасти Чонина и вернуться к нормальной жизни до конца лета. Отлично, времени ещё полно, и это был сарказм, если кто не заметил.