40 наггетсов
юнги смотрит на чимина подозрительным взглядом, когда тот говорит, что собирается съездить в Макдоналдс, и спрашивает, купить ли ему что-нибудь.
— ты пытаешься мне зашифровано донести, что идешь встречаться с наркоторговцем? — с сомнением тянет он, внимательно наблюдая за ним. — ты никогда не ешь нездоровую пищу.
тот прав, но чимин ни в коем случае не собирается рассказывать юнги, почему он на самом деле едет в Макдональдс. и то, что он уже был там недавно тоже, потому что юнги обязательно расскажет хосоку, а затем они оба будут пытать его вопросами и придавать этому слишком много значения, когда на самом деле тут и говорить совсем не о чем. то есть вообще не о чем.
— мне нельзя себя побаловать? так ты хочешь что-нибудь или нет? — скрещивает руки на груди он.
— чимин, твоим «побаловать себя» всегда был дополнительный поход в спортзал, — хмыкает юнги и смотрит на него, ожидая каких-то нелепых оправданий в ответ, но чимин молчит. поэтому спустя секунду юнги добавляет:
— я хочу двадцать наггетсов. то есть нет, сорок. и даже не думай украсть хоть один — я сразу узнаю и урою тебя.
— это не будет считаться воровством, если я куплю их за свои деньги.
— прекрасно, — бурчит юнги‚ вытаскивает из кармана двадцать фунтов и вручает чимину. — держи, купи и себе чего-нибудь съедобное. теперь ты не сможешь сказать, что твой хён никогда ничем не жертвует ради тебя.
чимин закатывает глаза и берет деньги, слишком четко чувствуя пристальный взгляд юнги на своей спине, когда идет к двери.
***
на этот раз голос кажется чимину более эмоциональным, чем обычно, и явно подобревшим к жизни:
— сорок? ты хочешь покончить жизнь самоубийством, подавившись почти полусотней прожаренных цыплят?
а может и нет.
— это для моего друга, — объясняет чимин.
— надеюсь хоть это поможет ему спать по ночам.
— мне кажется мне стоит загуглить клиентские права. допустимо ли приемщику заказов критиковать выбор клиентов?
— не знаю, по-моему честно критиковать странных клиентов которые заказывают сорок наггетсов за раз, — уверенно звучит из динамика. — или извращенцев, которые никак не оставят меня в покое и дают чаевые в ресторане быстрого питания. в Макдоналдсе. кто, черт возьми, так делает?
— на вашем месте я бы сказал «спасибо».
— да, спасибо. я забыл сказать в прошлый раз, что вам не стоит этого делать. мне платят выше минимальной зарплаты.
— я не знал, передали вам тогда или нет, — честно отвечает чимин. — так и вы тоже не должны были давать мне бесплатный МакФлури, однако вы сделали это. поэтому, думаю, мы квиты.
— бесплатный? — переспрашивает приемщик заказов в притворном удивлении. — если я правильно все запомнил, то я точно пробил вам оба. хотя возможно, я случайно допустил ошибку. но это только случайно. имейте ввиду, у меня с математикой не очень, но МакФлури я здесь бесплатно не раздаю.
— спасибо за то, что у вас не очень с математикой, — смеется чимин.
когда возникает пауза, он выглядывает из окна и смотрит назад. в отличии от прошлого раза, за ним нет ни одной машины, так что никто не будет сигналить и возмущаться, что он задерживает очередь, поэтому чимин наклоняется ближе к микрофону.
да, есть что-то грустное в том, что он приезжает в МакАвто для разговора с этим саркастичным незнакомцем на том конце динамика. это даже печально, что чимин чувствует необъяснимую эйфорию, когда слышит его голос, и никак не может остановить себя в поездках сюда.
— кстати, я попробовал мороженое с картошкой в Шейк Шаке, по вашему совету. это и правда оказалось лучше, чем я ожидал.
пауза, а затем удивленный смех:
— я не ожидал, что вы и правда попробуете. значит, вы вернулись сюда, чтобы донести, что сошлись с нашим конкурентом?
— хей, вообще-то, вы тот, кто поведал мне о том, насколько у ваших конкурентов лучше, чем здесь. разве это то, чему учат вас рассказывать клиентам на обучении?
— я не говорил ничего подобного, и вы никогда не сможете ничего доказать.
чимин усмехается. он собирается ответить, когда из динамика слышится еще чей-то голос, но слишком тихо, поэтому он не может разобрать слова, но за этим тут же следуют объяснения:
— меня уже начинают спрашивать, почему какой-то подросток на машине своего дедушки припарковался перед динамиком и три часа болтает со мной, так что подтвердите заказ, прежде чем я отключусь, потому что вы задерживаете очередь.
— разве я один в этом виноват? и тут даже очереди даже нет, я ваш единственный клиент.
— я такой же невиновный как и вы. и правила тут также устанавливаю не я. поэтому проезжайте к следующему окну, пока меня не уволили, — звучит голос из динамика.
— стойте! я же даже ничего не заказал! — возмущенно начинает чимин, но в ответ тишина. — вы что, меня игнорируете? кто менеджер здесь?! если вы не вернетесь и не примите мой заказ, я выйду и буду жаловаться!
ему никто так и не отвечает, но на экране появляется список: сорок куриных наггетсов, салат "цезарь", МакФлури Орео и большая картошка фри. единственное, чего не хватает — это яйцо.
— невероятно, — бормочет он.