On Her Majesty's Secret Service | h.s. [rus]

Я просыпаюсь от яркого света, горящего над головой. Я мгновенно сажусь, моя грудь вздымается от быстрого дыхания. Я дико озираюсь по сторонам, пытаясь понять, где нахожусь. Последнее, что я помню, это то, что я была в бассейне, меня тащили всё дальше и дальше от света...

Но сейчас я не там. Сейчас я в спальне. Я лежу в постели в слишком большой серой футболке и мешковатых спортивных штанах. Мои одеяла обёрнуты вокруг меня, и все остальные кровати пусты, кроме одной.

Гарри спокойно сидит на своей кровати, прислонившись спиной к стене и вытянув ноги. Он держит в руках книгу и пристально её изучает, пока его взгляд не перемещается на меня. Он внимательно следит за моими движениями. Гарри здесь ... но почему?

И тут я вспоминаю. Он спас меня. Он спас мне жизнь и успокоил, вернув рассудок. Теперь, при свете дня, я не могу не чувствовать себя неловко из-за этого. Мы с Гарри никогда не были так добры друг к другу, но по какой-то причине это доброе поведение кажется мне развивающейся темой.

— Как ты себя чувствуешь? — спрашивает парень в другом конце комнаты. Я пристально смотрю на него и на секунду задумываюсь над его вопросом. Я всё ещё чувствую себя немного заторможенной.

— Я в порядке, — отвечаю я честно. — Как я сюда попала?

— Я принёс тебя.

Я киваю, а затем опускаю взгляд, чтобы как следует рассмотреть свою одежду.

— Как я ... как я оказалась в этом?

— Я переодел тебя.

— Ты... ты что? — тихо спрашиваю я, думая о последствиях его ответа. Я вижу, как на лице Гарри появляется едва заметная ухмылка.

— Я имею в виду, что попросил Сару переодеть тебя, — уточняет он. Я не могу остановить вздох облегчения. Это то, чего я действительно не хочу, чтобы Гарри увидел в ближайшее время. Я снова киваю, не находя слов.

— Спасибо, — единственная вещь, которую я могу сказать. Гарри понимающе кивает, но даже не пытается встать. Вместо этого он продолжает пристально на меня смотреть.

— Ты ... ты не знаешь, кто ... кто был в бассейне? — заикаюсь я. Теперь, когда шок прошёл и я выспалась, мне начали приходить в голову действительно важные вопросы.

— Мне жаль, Рози. Я не очень хорошо их разглядел. Они были в масках и одеты во всё чёрное. К тому времени, как я вытащил тебя из бассейна, они уже ушли, — подавленно отвечает Гарри. Похоже, он разочарован в самом себе. Я сглатываю, испуганно осознавая, что понятия не имею, кто пытался меня убить. За кем, чёрт возьми, я должна наблюдать до конца тренировок?

— Всё... всё в порядке. Я ... спасибо, — говорю я ещё раз. Мне кажется, что я никогда не найду всех слов, чтобы выразить свою благодарность. Это уже второй раз, когда Гарри спасает мне жизнь.

— Для чего нужны напарники? — Гарри застенчиво пожимает плечами, а потом снова смотрит на меня. Его глаза, кажется, не хотят покидать моей персоны.

— Сколько сейчас времени? — думаю спросить я, вспомнив, что остальная часть комнаты пуста. Если я пропустила утреннее пробуждение от Сандерса, то никогда себе этого не прощу. Сейчас не время лениться. Мне всё равно, даже если я чуть не умерла. Уверена, что это будет нормальным явлением, как только меня действительно введут в МИ-6.

— Десять.

— Десять! Где все остальные?! — резко спрашиваю я, снова лихорадочно озираясь по сторонам.

— Успокойся. Сегодня такой же день отдыха, как и в прошлый раз. Они убрали двух человек, — Гарри уведомляет. Требуется секунда, чтобы его слова до меня дошли... может быть, нападавших уже исключили? Их выгнали сегодня утром? Или они всё ещё здесь ...

— Кого исключили?

— Лиама и Найла, — говорит Гарри. Какое-то время я перевариваю эту информацию. Я рада, что Мак и Сара не ушли. Когда Гарри ведёт себя невыносимо, они единственные, с кем я могу поговорить. Я скорее выколю себе глаз, чем буду разговаривать с Викторией. Очень жаль, что её и Адама не отправили собирать вещи, но всё, о чём я могу думать, это как я благодарна, что мы с Гарри всё ещё здесь.

— Это ... грустно, — выдавливаю я, стараясь выглядеть сочувствующей. У меня сейчас слишком много забот, чтобы пытаться думать о чувствах других людей. Я вижу, как Гарри подавляет смешок, а потом качает головой.

— А ты и не грустишь, — признаёт он. Он не говорит об этом так грубо, как мог бы сказать пару дней назад. Вместо этого он, кажется, искренне шутит. Впервые в жизни я не подозреваю никаких скрытых мотивов. Я могу принять тот факт, что, возможно, Гарри Стайлс не является мудаком в 100% случаев.

— Ты прав. Так и есть, — говорю я. Обычно я бы улыбнулась, но сейчас всё равно чувствую себя немного потрясенной. Однако Гарри испытывает счастье за нас обоих и тихо смеётся.

— Не волнуйся. Я тоже особо не грущу, — говорит он, и я киваю в знак согласия. Думаю, он пытается заставить меня чувствовать себя лучше, и я ценю его усилия. Как только смех Гарри затихает, мы остаёмся в тишине, и я не могу придумать, что ещё сказать.

— Спасибо. Снова. И я прошу прощения за то, что сказала... вчера, — я заставляю себя ещё раз извиниться. Героизм Гарри заставил меня пересмотреть свои действия. Мне невыносимо осознавать, что я была так ужасна с тем, кто дважды спас мне жизнь.

— Ты уже извинилась.

— Ну что ж, я делаю это снова, — я констатирую это как нечто само собой разумеющееся. Не думаю, что кто-то из нас способен спорить. Честно говоря, я тоже не испытываю особого желания это делать. Мне нравится ладить с Гарри, даже если разговор получается немного неловким и наполовину вынужденным.

— Я прощаю тебя, — говорит Гарри, хотя ему, похоже, неловко признаваться в этом. Гарри, которого я знала неделю назад, закатил бы глаза и высмеял бы меня за такой жест, но сейчас передо мной совсем не тот человек, каким я его когда-то считала. Что-то изменилось.

Я киваю в знак согласия и внимательно за ним наблюдаю.

— Почему ты всё ещё здесь? Ты уже завтракал? — я не могу удержаться от вопроса. Проснувшись, я очень удивилась, увидев рядом с собой Гарри. Даже после того момента, когда мы разделили душ, не думала, что у него хватит сил... ну, я не совсем уверена, что он делает.

— Нет. Я хотел убедиться, что никто... ну ... что с тобой всё в порядке, — бормочет он, опустив глаза в пол. Я могу представить, что ему трудно признаться в положительных намерениях относительно меня. У меня тоже есть некоторые проблемы с этим. Когда он говорит мне это, я чувствую не отвращение, а скорее благодарность.

— Спасибо, — я ещё раз выражаю свою признательность. Гарри кивает, а потом я вижу, как он кладёт свою книгу. Затем свешивает ноги с кровати и встаёт.

— Я схожу за едой.., — начинает он, выходя из комнаты и быстро ступая по полу. Когда он подходит к выходу из спальни, кажется, что он колеблется, и я смотрю, как его тело застывает. Он поворачивается и, нахмурившись, выдавливает из себя очередную фразу.

— Тебе ... что-нибудь нужно? — спрашивает он. Его тон напряжен, и думать о другом человеке – явно для него ненормально. Я чувствую, как лёгкая улыбка впервые появляется на моём лице, когда понимаю, как ему неловко.

— Я в порядке. Спасибо.

Гарри кивает и, не сказав больше ни слова, выходит из спальни. Я мысленно смеюсь. Это почти смешно, как плохо он умеет быть милым, но я всё равно ценю его усилия. В конце концов, если бы у меня не было Гарри, я была бы мертва.

Я решаю остаться в пустой спальне ещё на некоторое время. Не хочу выходить и сталкиваться с суровой реальностью учебного центра. Знаю, что где-то там есть человек, который пытался убить меня менее двенадцати часов назад. Как я могу вести себя так, будто всё в порядке, когда мой нападавший в маске ходит по коридорам, ест со мной, спит со мной, тренируется со мной?

Как ни странно, мой единственный источник утешения – это Гарри. Я чувствую себя немного спокойнее, когда он рядом. Иначе просто сошла бы с ума. Думаю, что количество раз, когда он спасал меня, дало ему кредит моего доверия.

Вопреки здравому смыслу, я встаю с кровати и иду к койке Гарри, рассматривая книгу, которую он читал и которую теперь оставил без присмотра. Гарри Поттер – Узник Азкабана, если быть точной...

Я чувствую, как лёгкая усмешка расползается по моим щекам, и не удерживаюсь, чтобы не схватить книгу. Я удостоверяюсь, что его страница помечена, и начинаю роман заново. По крайней мере, теперь у меня есть чем заняться.

Итак, я сижу и читаю книгу Гарри почти два часа, слишком напуганная, чтобы покинуть своё временное убежище. Единственное, что меня будит, – это противное урчание и болезненные спазмы, которые образуются у меня в животе. Я считаю, что вполне безопасно пойти в столовую и поискать там остатки еды. Надеюсь, что все уже ушли и развлекаются как-нибудь по-другому.

Я натягиваю ботинки и почти на цыпочках иду в столовую. Я замечаю, что иду очень медленно. Я не только боюсь встретиться лицом к лицу с другими новобранцами, но и всё ещё чувствую лёгкое головокружение. К моему облегчению, когда я вхожу в столовую, там никого нет. Удивительно, но еда, похоже, уже сервирована. Я хватаю поднос и накладываю на него немного картофельного пюре.

Я спокойно сижу и начинаю медленно ложкой класть еду в рот. Я всё ещё чувствую себя не в своей тарелке, как будто нахожусь во сне, а не в реальном мире, но, по крайней мере, могу двигаться. Это только начало. Я уже наполовину покончила с едой, когда увидела, что входят Сара и Мак.

Они замечают, что я сижу в углу со своим обедом, но мне как-то страшно их видеть. Из шести человек, которые могли напасть на меня сегодня утром, они составляют двух подозреваемых. Мне неприятно думать, что они когда-нибудь сделают это, но никогда нельзя быть слишком уверенной.

Они хватают еду и садятся рядом со мной, но я не пытаюсь завязать разговор. Всё, что я делаю, это благодарю Сару за то, что она сняла с меня купальник. Похоже, она хочет выудить из меня побольше информации – например, почему я была без сознания и меня нужно было переодеть в первую очередь, – но она этого не делает. Она видит, что я на грани.

Потихоньку всё больше людей входит в столовую. Я смотрю, как Виктория и Адам идут бок о бок через вход в столовую и занимают места подальше от Сары, Мака и меня. Я тоже позволяю себе подозрительные взгляды, но это бесполезно. Никто не станет признаваться, и насколько я понимаю, моим нападавшим мог быть Лиам или Найл, оба из которых уже выбыли. Я совершенно не представляю, кого винить и даже кого остерегаться.

Через несколько минут появляется Гарри. Он хватает свой ланч и садится напротив меня. Он ничего не говорит, только молча ест свою еду. Я вижу, как Сара и Мак напрягаются, когда он садится, очевидно, ожидая ещё одного скандала, но через некоторое время они понимают, что этого не произойдёт.

Я тоже спокойно ем свою еду. У меня сейчас нет сил разговаривать, и, честно говоря, я тоже не хочу, чтобы мы с Гарри снова поссорились. Мне вроде как нравится быть рядом с ним. По крайней мере, я знаю, что он прикроет меня, если снова случится что-то плохое.

Скоро обед завершается. Все расходятся, включая Гарри. Я не знаю точно, куда он идёт, но мне не очень хочется это выяснять. Я чувствую, что он перегружен добротой за последние 24 часа. Если я подтолкну его к большему, обязательно произойдёт короткое замыкание, а я этого не хочу.

Итак, я обнаруживаю, что мои ноги несут меня к стрельбищу. Когда я заряжаю несколько патронов в свой любимый пистолет и сосредотачиваюсь на том, чтобы прицелиться, я обнаруживаю, что злость берёт верх. Я думаю, что мой противник – это скорее мишень, чем тонкий лист бумаги, который висит у дальней стены. Немного жестоко, но я не испытываю к ним никакой симпатии. Любой, кто попытается убить меня, не получит в ответ сердечного письма.

К тому времени, как я заканчиваю, мои руки немеют от шока, вызванного отдачей пистолета. Мои пальцы дрожат и покрыты синяками, но я чувствую удовлетворение. По крайней мере, чуть больше, чем когда я проснулась. Когда я проверяю время, то понимаю, что уже далеко за полдень. Генерал Сандерс ещё нас не побеспокоил, и я предполагаю, что он проявил великодушие и предоставил целый день отдыха.

У меня нет ни малейшего желания возвращаться в столовую или спальню и натыкаться на других новобранцев, поэтому я стараюсь думать о чём-нибудь другом, чтобы отвлечься. В конце концов я иду в спортзал и запускаю беговую дорожку. Я чувствую, что должна использовать свой выходной, чтобы отдохнуть после всего, что случилось вчера вечером, но знаю, что пассивный отдых заставит меня нервничать ещё больше, а не меньше. По крайней мере, физические упражнения позволят мне выпустить пар.

Поэтому я иду в спортзал и трачу остаток ночи на то, чтобы работать до седьмого пота. Я не останавливаюсь, пока стрелки не проходят полный круг по крайней мере три раза. Когда я заканчиваю, то чувствую себя совершенно измотанной. Утренний стресс и напряжённый день меня доконали.

Я уже собираюсь выйти из спортзала и направиться обратно в спальню, но у меня в груди зарождается неожиданная волна тревоги. Я не могу спать в спальне с остальными новобранцами ... кто знает, что случится, когда я буду без сознания и уязвимой. Я не могу ожидать, что Гарри защитит меня, если он спит, и я чертовски хорошо знаю, что я ещё недостаточно сильна, чтобы отбиться от моего неизвестного нападавшего.

Я ни за что не буду там спать. Но куда ещё я могу пойти? Я не хочу оставаться на ногах всю ночь и следить за своими противниками – не тогда, когда я должна быть во все оружие к шести часам. Я вздыхаю, оглядываюсь вокруг и замечаю несколько ковриков для йоги в углу и понимаю, что, возможно, уже нашла свой лучший вариант.

Я снимаю обувь и оставляю её в спортзале. Затем медленно пробираюсь через спортивный зал и общую зону в спальню. Все уже спят. Так тихо, как только могу, я хватаю свою тренировочную одежду на завтра, подушку и одеяло.

Я перекидываю всё через плечо и возвращаюсь в спортзал. Затем кладу несколько ковриков для йоги один на другой, подушку и одеяло и выключаю свет. Хотя обстановка не идеальна, она более удобна, чем я ожидала, и бесценна в одном отношении – я не чувствую, что меня убьют, когда закрываю глаза.

Так что я мирно засыпаю, защищенная закрытыми дверями и окутанная темнотой спортзала. Я стараюсь не вспоминать события этого утра, и пусть мысль, как мы вместе сидели с Гарри, меня успокаивает, когда я засыпаю.