Глава 8
— *Они переходят все границы!* - возмущенно ходила взад-вперед беременная Ронал.
С каждым днем, она всё сильнее жалела что позволила семье чужаков остаться. А после произошедшего и вовсе озверела.
— *Где была моя голова когда я принимала решение?!*
Аонунг и Зуру виновато склонив головы, только что отчитались о произошедшем. На щеке парня красовались еле заметные синяки и кровавые царапины. Словом, вид у него был потрепанный.
Постепенно сгущались сумерки, а значит уже скоро должна была подоспеть и младшая дочь Цирея. Однако, её пока видно не было. Видно, снова весь вечер проводила в компании нового ухажера.
— *Ронал, прошу тебя...* - попытался привести в чувство жену Тоновари.
Но тсахик отпрянула как ошпаренная:
— *Не успокаивай меня! - её разъяренный взгляд пал на охотницу. Она в миг переключилась. - А ты? Почему не уследила?*
Тоновари бросил всякие попытки совладать с эмоциями Ронал, поэтому с тяжелым сердцем лишь наблюдал за происходящим.
— *Как ты позволила этому случиться? - с каждой секундой тон женщины нарастал. - Почему ничего не предприняла?*
Зуру молчала, разглядывая узорчатый пол в хижине. Спорить было бессмысленно. Она явно не отрицала своей вины и с достоинством бы приняла любое наказание, как и всегда, если бы не...
— *Думаю, я достаточно взрослый чтобы нести ответственность за свои действия. - полный решимости Аонунг встретился с матерью взглядом. - Она ведь мой учитель, а не сиделка.*
В воздухе повисло напряженное молчание: все обескураженно смотрели на парня.
— *Аонунг...* - еле слышно прошептала охотница.
— *Отец, это я полез в драку. - не отрывая голубых глаз, продолжал тот. - Если бы не Зуру, мы бы поубивали друг друга, видит Эйва.*
Он говорил искренне и она это чувствовала. Только зачем ему было выгораживать её после всего что было?
— *Достаточно.* - строго оборвала Ронал.
Кажется, слова сына слегка убедили тсахик. Она осторожно присела, насколько это было возможно в её положении. Остальные последовали её примеру.
Зуру почувствовала на себе взгляд женщины и впервые за весь вечер подняла на неё свои янтарные глаза.
Ронал явно намеревалась сказать нечто важное.
— *Я прошу об одном, - значительно понизив тон, начала та. - Не связывайтесь с ними.*
От тихого, но глубокого голоса женщины у всех присутствующих по спине невольно пробежали мурашки. К её глазам подступила еле заметная пелена слёз и она отвела взгляд:
— *На Салли уже объявили охоту. - с тяжелым сердцем продолжала Ронал. - А наш стремительно-гибнущий улов тому подтверждение.*
— *Они скоро будут здесь.* - загробным тоном поддержал Тоновари.
От упоминания небесных людей, в груди охотницы разгорелся огонь:
— *Но мы ведь выстоим, как это сделали Оматикайя.*
Глаза застилала жгучая ярость, а руки сами по себе сжимались в кулаки. Она была готова действовать хоть сейчас. И лишь слова вождя заставили это пламя внутри неё погаснуть:
— *Это не наш бой, Зуру.*
Кажется, она снова забылась. Её личные счеты с людьми не должны иметь никакого отношения к благополучию клана. Главное, не забыть об этом.
— *Мы предоставили им убежище, - вновь заговорила тсахик. - Но надолго они здесь не задержатся.*
****
«*Надолго они здесь не задержатся...*» - прокручивала вновь и вновь в своей голове Зуру.
После их рокового разговора прошла целая, но не спокойная ночь. Впервые в жизни, мысли так долго и необъятно поглощали охотницу, заставляя задуматься над всем минувшим и кажется предстоящим... Где-то глубоко внутри, Зуру даже немного сочувствовала Салли. Каково это, жить в страхе за завтрашний день и унижаться перед каждым встречным во имя спасения семьи?
Встала охотница на удивление позже обычного: голова раскалывалась надвое, а нога ныла сильнее чем прежде. Даже тугой жгут не мог исправить ситуацию. Не самое лучшее начало дня.
С трудом поднявшись на ноги, Зуру заметила парочку темных волос на плетенной подушке.
— *Невозможно.... - девушка одним движением руки подобрала их. - Такого не может быть...*
Руки дрожали, а она не верила своим глазам.
«*Это какая-то ошибка...*»
— Ты что сама с собой разговариваешь? - в дверном проеме показалась маленькая на'ви, совершенно не та, коих можно встретить чаще всего на побережье.
Зуру застыла: она бы непременно разозлилась и выкрикнула непрошеному гостю в лицо что-то чрезвычайно обидное, если бы сразу не узнала этот детский лепечущий голосок.
Это определенно была младшая Салли, которую охотница спасла в лесной чаще пару дней назад. Её большие, полные любопытства янтарные глазки запомнились Зуру в первую очередь. Именно они заставили её тогда совершить нечто настолько необдуманное и спонтанное. Хотя было ли дело только в глазах?
— Что ты здесь забыла? - машинально заводя левую руку за спину, огрызнулась девушка. - И как меня нашла?
Не оставляя маленькой гостье времени на раздумья, Зуру мигом поднялась на ноги и её глаза сузились в хищном прищуре. От одного взгляда на неё, вспоминались слова Ронал на счет их полукровной семейки: сближаться с Салли нельзя ни при каких условиях.
— Цирея подсказала... Но всего пару шагов, дальше я сама! - девочка лучезарно заулыбалась.
— Супер. Теперь вали. - взгляд охотницы ни на миг не смягчился.
— Но я пришла чтобы сказать спасибо за... то спасение.
Нечто в её словах вновь заставило Зуру стушеваться. Её что снова благодарят?
— Если бы не ты, меня бы разорвали на мелкие кусочки... Даже подумать страшно! - она содрогнулась, изображая холод.
Последовал усталый вздох.
— Послушай, небесная девочка, - хоть ей и было приятно, но Зуру уже теряла всякое терпение. - Лучшее что ты сейчас можешь сделать для меня, - вернуться обратно к семье. Уверена, им бы не хотелось потерять тебя ещё раз.
На этой недоброй ноте, охотница отправилась на поиски кожаной перчатки, попутно пряча голую руку от глаз девочки. Времени на разговоры не было, как и желания.
— Меня зовут - Тук, а не небесная девочка... - маленькую на'ви явно задело неверное обращение спасительницы. - А тебя Зуру, ведь так?
Девушка остановилась как вкопанная. Её уже не на шутку раздражала настойчивость Тук, но выкинуть ту за шкирку, охотница пока не решалась. Что-то внутри подсказывало что есть более гуманный способ её выпроводить.
— Что тебе от меня надо? - не увиливая, на прямую спросила Зуру.
Маленькая Тук была прилипчивее и надоедливее всех доселе знакомых ей на'ви. Но что-то, так или иначе останавливало её в особо грубых выражениях.
— Скрасить твое одиночество.
Ответ Тук застал девушку врасплох. Теперь то она уж точно ничего не понимает. Интересно,
все лесные такие пришибленные?
Девочка с надеждой и нотками восхищения смотрела на Зуру.
— Не уж то тебе нравится засыпать и просыпаться одной? Без семьи, без друзей...
— Прочь...
— Без близких тебе...
Её затрясло от внезапно-подступившей и явно не контролируемой ярости.
— ПРОВАЛИВАЙ! - голос сорвался на крик.
Нет, другого выхода нет.
К глазам перепуганной Тук подступили слезы:
— Но я ведь...
— Мне прекрасно живется одной: и ни ты, ни кто-либо ещё не способны этого изменить! - прежнего деланного безразличия как не бывало. - Я не нуждаюсь в помощи!
Из глаз посыпались грозные искры, а тело напряглось до предела. Это было чем-то явно неправильным и вопреки всему, запуганный вид Тук лишь сильнее убеждал её в этом. Её что правда вывел из себя ребенок?
Они молча глядели друг на друга: обе не удовлетворенные исходом ситуации, но не предпринимающие ничего стоящего.
Зуру уж думала что девочка сорвется и в слезах убежит прочь, но эта лесная не переставала её удивлять. Тук рывком прижалась к охотнице, не расцепляя маленьких ладошек ни на секунду.
Внезапные объятия в конец обезоружили Зуру, но так или иначе, отрезвляюще подействовали.
Руки сами потянулись и лишь сильнее прижали девочку к себе. Послышались всхлипы:
— Тогда почему у тебя так сильно колотится сердце?...