Часть 50
Новость о том, что я и Хёнджин встречаемся, распространилась как безумный лесной пожар, и к тому времени, когда наш последний урок закончился, каждый ученик знал об этом.
Не знаю, что меня больше удивило; тот факт, что никто еще не пытался меня убить - кроме редких смертельных взглядов, ничего не произошло - или сколько студентов пришло нас поздравить. Даже некоторые учителя это сделали, одновременно с дружеским напоминанием не проявлять привязанности в коридорах. Если только мы не хотели задержания, конечно.
Многие мальчики подходили к Хёнджину между уроками и спрашивали, как ему удалось прорваться сквозь мою скорлупу. Мальчик отмахивается от этого, как от пустяка, но очевидно, что он немного этим гордится. И, честно говоря, это восхитительно.
Феликс вошел в состояние ума, выходящее далеко за рамки счастья. Наш обычный солнечный свет теперь близок к солнечной буре, бесстыдно ухмыляясь до ушей, идя рядом с нами, сияя, как гордый отец.
Мне? Я счастливее, чем когда-либо прежде, и думаю, что наконец-то понял, что они означают под девятым облаком. Теперь, когда все уладилось и все неприятности с Хёнджином позади, я чувствую, что могу оставить огромную часть своего прошлого позади, спрятанную в темной пещере, чтобы никогда больше не увидеть дневной свет. Пуф, ушел навсегда.
Я тоже немного волнуюсь. Теперь, когда практически все знают, мне нужно рассказать маме, прежде чем она случайно узнает. Я умру, если скажу ей, но буду еще больше мертва, если промолчу и она узнает через кого-то другого.
Свежий воздух и маленькие лучи солнца, пробивающиеся сквозь облака, мягко касаются моего лица, когда мы втроем выходим на улицу. Феликс напевает веселую мелодию, прыгая перед нами, а мы с Хёнджином следуем за ним в комфортной тишине, оба улыбаясь счастью нашего лучшего друга.
Как только мы оставляем позади школьные ворота, Хёнджин переплетает свои пальцы с моими.
— Челин, — кричит он, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него.
«Может быть, это звучит очень странно, но моя мама очень хочет с тобой познакомиться». Он застенчиво ухмыляется и добавляет: — Так что, если хочешь, было бы здорово, если бы ты... — И затем его слова замолкают, и Хёнджин вздыхает. — Это прозвучало глупо, да?
Я на мгновение обдумываю его слова, и мои брови слегка нахмурены. Мне никогда не нравилось знакомиться с новыми людьми. Всегда возникает шум по поводу первого впечатления, и я чувствую, что давление становится еще больше, когда дело касается семьи Хёнджина. Я, вероятно, выставлю себя дураком или совершу глупую ошибку, из-за которой они меня возненавидят.
Но я дошел до того, что уже не могу отказать его почти умоляющим глазам.
— Ладно, тогда, — бормочу я, глядя на тротуар передо мной.
Глаза Хёнджина загораются, и Феликс тоже!
«Я воспринимаю это как сигнал уйти», — поет песни мой рыжеволосый друг с самодовольной ухмылкой на губах. «Моя девочка растет так быстро, что я с трудом могу в это поверить».
— Феликс, я... — протестую я, но он, кажется, этого не замечает. Он вообще не против почувствовать себя третьим колесом? Он вообще осознает, что является третьим колесом? У меня такое ощущение, что он этого не делает. Или он просто слишком занят ролью чрезмерно гордого отца, и в последнее время он был в таком настроении.
«У тебя отлично получается, Чаэлли», — говорит он, показывая мне большой палец вверх, а затем коротко махнув рукой. — Увидимся завтра, хён.
А потом он оборачивается, и я могу только с благоговением смотреть, как его спина исчезает в толпе студентов, идущих домой. Мне часто трудно следить за его случайными поступками и странными выходками, но это совершенно другой уровень.
«Он такой случайный», — замечает Хёнджин, глядя на меня с полуулыбкой.
— Ты привыкнешь, — пожимаю я плечами.
Я не говорю ему, что нужны годы, чтобы привыкнуть к этому, и что ему все равно удастся каждый раз удивлять вас. Что равнозначно тому, что я не могу к этому привыкнуть, если подумать. Но я молчу и лишь лихорадочно киваю, чтобы подчеркнуть свои слова.
Тот факт, что Феликс только что оставил меня здесь на месте, меня немного беспокоит, но я изо всех сил стараюсь этого не показывать. Идя рядом с Хёнджином, я не могу не нервничать. Я имею в виду, я собираюсь к нему домой, чтобы познакомиться с его родителями, что совсем не похоже на ничего. По крайней мере, это не для меня.
— Прежде чем мы приедем домой, я хочу, чтобы ты знал одну вещь, — внезапно говорит Хёнджин, его глаза торжественны, когда он смотрит на меня. «Мои родители развелись несколько лет назад, и я живу с мамой».
Его заявление заставляет меня ахнуть, и я смотрю на него широко раскрытыми глазами, мой разум повторяет это предложение снова и снова. Его родители в разводе? Он тоже живет с матерью? Хёнджин ловит мой взгляд и пожимает плечами с легкой улыбкой.
«Однако это было не так драматично, как ваша ситуация», - объясняет он. «Моя мама узнала, что мой отец не так лоялен, как она, и сама выгнала его.
«Я никогда не знала», — бормочу я, внезапно чувствуя стыд за себя. Хёнджин, по сути, прошел через то же самое, и вел ли он себя когда-нибудь странно? Нет, это должен был быть я, странный, драматичный ребенок с проблемами гнева и доверия. Я просто слишком остро отреагировал?
— Я вижу это по твоему лицу, Челин, — мягко говорит Хёнджин, сжимая мою руку. «Не чувствуй себя виноватым, моя мама поступила с этим совершенно иначе, чем твоя. Вполне естественно, что на тебя это повлияло иначе, чем на меня».
— Возможно, это и правда, — возражаю я, — но...
«По сути, твоя мама получила какую-то травму», — прерывает Хёнджин.
меня, его глаза нашли мои. «У меня только что было разбитое сердце, которое со временем зажило. Мы с мамой обе ушли, а ты и твоя мама — нет. Конечно, тебе пришлось тяжелее».
«Наверное», — бормочу я. Потом я осуждающе смотрю на своего парня. "Ты никогда не говорил мне."
«Это никогда не поднималось», — сухо замечает Хёнджин, пожимая плечами.
Что является правдой. Я имею в виду, когда я дал ему возможность рассказать мне больше о себе? Всегда происходила какая-то драма, блокирующая любые дружеские разговоры.
«Надеюсь, ты не против, но я, по сути, все рассказал маме», — продолжает мальчик более мягким тоном. Я хмурюсь, вопрос уже витал в воздухе еще до того, как я его задал: почему?
— Ты доставила мне неприятности, Челин, — объясняет Хёнджин, глядя вдаль.
«Мне нужно было выговориться, прежде чем это стало для меня слишком».
Панг. Меня охватывает чувство вины, когда я смотрю на черноволосого мальчика с болью. Я мог бы знать, что ему было нелегко, но теперь, когда это высказано словами, это ранит еще сильнее.
Будучи таким наблюдательным, Хёнджин сразу это замечает, и на его полных губах играет легкая улыбка. «Моя мама очень любящий и понимающий человек, и она всегда хотела помочь тебе. И она это сделала».
"Как?" — спрашиваю я, слегка смущенный. Насколько мне известно, я никогда не встречал его мать.
Нахальная ухмылка расплывается на лице мальчика, когда он говорит: «Она родила меня». Затем он тихо хихикает, его глаза превращаются в сверкающие вопросы.
Но я не смеюсь над его шуткой. Вместо этого я наклоняю голову, глядя на него. «Это действительно очень помогло», — искренне говорю я ему.
Хёнджин нежно сжимает мою руку, и его ухмылка превращается в милую улыбку. «Она тебе понравится, Челин», - мягко говорит он. «И я уверен, что это будет взаимно».
Я даже не заметил смены обстановки во время нашего разговора. Но вдруг мы оказываемся перед ярко-красной входной дверью. Хёнджин вставляет ключ в замок и, прежде чем повернуть его, ободряюще улыбается мне.
Тут ничего не происходит.