Часть 49
хе-хе, вот настоящая глава 49
--------
После обеденного перерыва мы идем по коридорам, заполненным студентами, направляясь к следующему уроку. Мы идем близко друг к другу, ближе, чем когда-либо прежде, и наши руки время от времени соприкасаются. Каждый раз, когда это происходит, сквозь мое тело летят искры, и я пытаюсь удержаться от того, чтобы схватить его за руку.
Между нами было негласное соглашение хранить это в тайне. Главным образом потому, что мы хотели узнать, как это будет работать, прежде чем рассказать всем. И я, честно говоря, не хочу, чтобы на меня обрушивался гнев фан-клуба Хёнджина до конца моей школьной жизни.
И еще есть такая маленькая часть меня, которая боится, что моя мама узнает об этом и выгонит меня из дома, наклеив на меня ярлык предателя или что-то в этом роде. Потому что мальчикам определенно нельзя, и я не хочу умереть после того, как обрету счастье всей своей жизни и все эти клише.
Я уже получаю множество презрительных взглядов от девушек со всего мира. Представьте, что произойдет, когда я протяну руку и схвачу чёртову королевскую руку принца Хёнджина. Прозвище никогда не покидало мальчика с того дня, как оно появилось. Просто мысль забавная.
Допустим, будет к лучшему, если все будут думать, что мы с Хёнджином просто друзья, а моя мама вообще не будет знать о его существовании. Я предпочитаю более мирную жизнь, и могу только догадываться, что школа превратится в зону боевых действий, если когда-нибудь всплывут новости о том, что мы с Хёнджином встречаемся.
Мы идем молча, но это не вызывает ни малейшей неловкости. Мы оба погружены в свои мысли, заново переживая наш маленький момент вместе, который произошел ранее в наших умах. Это было то, чего я никогда не думал испытать, и мне пришлось сдерживать себя, чтобы не ухмыляться как сумасшедший.
Но громкое пение сзади заставляет нас обоих в ужасе обернуться. Мы совершенно забыли об этом.
«ХЁНДЖИН И ЧЭЛИН СИДЯТ НА ДЕРЕВЕ», — громко скандирует Феликс, идя прямо к нам. «КИСИ-»
Мы с Хёнджином бросаемся вперед, и прежде чем мальчик успевает закончить свою дурацкую песню, после нашего удара его схватывают и прижимают к стене, наши руки прикрывают ему рот, чтобы он не издал ни звука.
Я осмеливаюсь поднять глаза и обнаруживаю, что все ученики смотрят на меня широко раскрытыми глазами. В воздухе повисла густая тишина, и мое сердце быстро бьется.
Вот и все, что нужно держать в секрете.
Затем тишину нарушает единственный свист, а вскоре за ним следуют и другие. Некоторые мальчики практически воют, и я чувствую, как у меня краснеют щеки. Это так неловко!
Феликс выглядит более виноватым, чем когда-либо раньше, когда Хёнджин начинает оттаскивать его от толпы, а я быстро следую за ним, игнорируя свистки и крики.
Но Феликс есть Феликс, и его угрюмое выражение лица снова становится ярким в течение нескольких минут, и вот так вся вина покинула его лицо.
«Это должно было быть секретом», — шиплю я, прищурившись на рыжеволосого мальчика, который, кажется, не обеспокоен. «Эти девчонки собираются меня убить».
«Нет, когда на твоей стороне я и Хёнджин», — был его ответ.
— Откуда ты вообще знаешь? — подозрительно спрашивает Хёнджин.
— Да, об этом, — беспечно пожимает плечами Феликс. Но я знаю его лучше, я знаю, насколько он на самом деле взволнован; его сверкающие глаза выдают все это. «Я искал тебя, потому что чувствовал себя одиноким и думал, что ты будешь на крыше. И я был прав».
Хёнджин медленно кивает, прежде чем снова сузить глаза. — И что именно ты увидел?
Уголки рта моего лучшего друга приподнимаются в ухмылке. «Поверьте, это было милее, чем дорамы, которые Челин заставляет меня смотреть», - самодовольно заявляет он, и я закатываю глаза, отчасти чтобы скрыть свое смущение, а отчасти потому, что я даже не заставляю его так много смотреть дорамы.
— Приятно знать, — холодно бормочет Хёнджин, но его красные уши выдают, что я не единственный, кто здесь смущен.
Затем Феликс сбрасывает самодовольную маску, и на его лице появляется чистое волнение. Он снова тот маленький комочек счастья, когда он изливает: «Я никогда не ожидал, что это действительно произойдет, поздравляю. Я так счастлив». Он
с энтузиазмом обнимает меня, говоря, как он гордится. «Да!» — кричит Хёнджин, нахмурившись. «Не обнимай мою девушку».
Любимая девушка?
Феликс поддразнивает своего хена, но не выказывает никаких признаков того, что отпускает. «Я всегда обнимаю Челин, но я не против поделиться, поскольку я, по сути, часть сделки».
Я фыркаю от смеха, отрываю от себя руки Феликса и делаю шаг назад. «Ты идиот, Ликс».
Через минуту мы входим в наш класс. Я быстро бросаю взгляд на своих одноклассников, но ни одна из девочек пока не смотрит на меня сердито – по крайней мере, не чаще, чем обычно. Думаю, новости не распространились так быстро, и я благодарен за это. Но вместе с этой мыслью приходит и осознание того, что на данный момент это может быть последний мирный класс.
Но вместо того, чтобы беспокоиться об этом, единственное, о чем я сейчас не могу думать, это о том, как Хёнджин назвал меня своей девушкой, и ох, как приятно было это слышать.
———
Эта глава была немного короткой, но;
ПРИНЯТИЕ К ПРИСЯГЕ ----- V
Этот мальчик постепенно подходит к концу (не волнуйтесь, осталось еще немало глав, но его завершение не займет много времени). Я не планирую в ближайшее время прекращать писать, и у меня уже запланирован новый рассказ. Вернее, сюжет уже закончен. Я никому об этом не рассказал, даже лучшему другу. Но я думаю, что сейчас самое время сделать небольшой (очень небольшой) предварительный обзор. Не знаю, когда выйдет первая глава. Может, после последней главы «Этого мальчика», а может, и раньше. Зависит от многого (если кому интересно, например xD).
Ладно, хватит болтовни.
То, что начинается как невинная игра, направленная на то, чтобы заставить ее лучшую подругу влюбиться в нее, заканчивается битвой за его возвращение.
-----
Я не оставлю тебя после «that boy» XD
Cтоит ли мне переводить эту историю тоже?