Часть 40
До магазина всего десять минут ходьбы. Но это кажется еще сильнее, когда идешь один по темным и пустым улицам. Я прохожу мимо множества домов, теплого света за окнами и семей, которые вместе смотрят телевизор.
Наверное, мне не следует себя так мучить. Ха.
Холодный воздух успешно проник сквозь мою одежду, и я почти дрожу. Эта ночь ужасна, ох как я жалею, что не пошла сейчас с мальчиками. Я решаю хоть раз сделать что-то хорошее и разумное и смотрю, что происходит. Как приятно.
Иногда я действительно задаюсь вопросом, что же я сделала не так, чтобы заслужить это. Наверное, много.
Криво улыбаясь, я продолжаю идти по заброшенному тротуару. Мои руки, все еще надежно засунутые в карманы, сжимаются в маленькие кулачки. По крайней мере, насколько это возможно в маленьком кармане джинсов.
Разочарование постепенно нарастает вместе с чувством гнева.
Но оно угасает, как только появилось, когда я вижу идущую впереди маленькую собачку.
Он один в темноте, как и я. Временно забыв о гневе и разочаровании, я быстро приближаюсь к собаке. Я не думаю, что животное должно оставаться здесь одно в этот час. Собака поднимает маленькую головку, услышав мои приближающиеся шаги, и, к счастью, подбегает ко мне, а не убегает.
«Эй, малыш», — воркую я, опускаясь на колени рядом с маленькой собачкой и осторожно беря ее на руки. Собака медленно виляет хвостом и несколько раз облизывает мою руку, но, похоже, не против моих действий.
— Что ты здесь делаешь совсем один?
Я быстро оглядываю окрестности, надеясь заметить человека, который явно ищет свою собаку. Но если не считать меня и крошечной собачки, улицы пусты. Не слышно даже голоса, выкрикивающего имя их собаки.
Собаке, кажется, комфортно в моих руках, она вытягивает челюсть и широко зевает, прежде чем положить свой маленький подбородок на мою руку и закрыть глаза. Какое-то время я просто стою и не знаю, что делать со спящей собакой, которая оказалась разлучена со своим хозяином. Тогда я просто решаю пойти и сесть на скамейку неподалеку, ожидая, когда, надеюсь, появится хозяин собаки.
Если он не появится, я понятия не имею, что делать. Принести его домой было бы невозможно, так как моя мама бы совсем взбесилась. Я не хочу, чтобы это крошечное животное стало свидетелем этого.
Осторожно, чтобы не разбудить спящую собаку, я сажусь на деревянную скамейку и осторожно кладу ее себе на колени. Его уши слегка дергаются, но он продолжает спать, даже когда я осторожно глажу его маленькую головку. Черно-белый мех настолько мягкий и гладкий, что видно, как хорошо о нем заботится его хозяин.
Если бы только этот владелец появился сейчас.
Я медленно оперлась спиной о спинку скамейки, ограничивая свои движения, чтобы не потревожить собаку, сидящую у меня на коленях. Все немного неудобно, холодная скамейка тоже не помогает. Но маленькая собачка очень милая, поэтому я свожу жалобы к минимуму.
«Мне правда интересно, кому ты принадлежишь», — бормочу я, снова осматривая местность.
Проходят минуты, а ничего особенного не происходит. Никто не появляется, лихорадочно разыскивая своего маленького друга. Единственное движение исходит от грудной клетки собаки, медленно поднимающейся и опадающей при дыхании, и от моей руки, нежно поглаживающей ее крошечную головку.
Я начинаю волноваться, потому что действительно не знаю, что мне делать, когда никто не приходит. Оставить эту собаку — невозможно, но взять ее с собой домой — тоже вариант.
Но затем я слышу слабый голос вдалеке, повторяющий одно и то же снова и снова. Мне трудно разобрать, что говорит голос, но когда он приближается, я могу разобрать слово.
Кками?
Уши собаки насторожились, и она подняла голову, встревоженная голосом. Я могу только догадываться, что его зовут Кками и что его владелец скоро прибудет сюда. Собака взволнованно кладет свои крошечные лапки мне на колени и осматривает окрестности доверчивыми карими глазами, но остается у меня на коленях, даже когда начинает лаять. Высокий звук, который обязательно привлечет внимание своего владельца.
И действительно, вскоре ко мне приближаются быстрые шаги, Но едва они приближаются, как резко останавливаются. Собака в замешательстве наклоняет голову.
«Челин?» — раздается голос сзади.
Узнав голос, я вздрагиваю и одним движением разворачиваюсь. Собака изо всех сил цепляется за мои колени, и я быстро беру ее на руки, прежде чем она упадет. Там, на обочине, нет никого, кроме Хван Хёнджина. Человек, которого я, возможно, хотела увидеть после этой дерьмовой ночи.
— Х-Хёнджин? Я заикаюсь, широко раскрыв глаза от удивления.
Его прекрасные черты озаряет теплая улыбка, от которой мое сердце колотится еще сильнее. Это только потому, что он чертовски напугал меня, когда выкрикнул мое имя?
«Ты нашла Кками», — говорит он, констатируя очевидное. «Он убежал без причины, и когда он не ответил, я испугался, что его сбила машина или что-то в этом роде».
Хёнджин садится на корточки передо мной, нежно поглаживая Кками по голове. Собака, кажется, вне себя от счастья, игриво пытается укусить и лизнуть его руку, безумно виляя хвостом, взволнованно вжимая крошечные лапки в мои ноги. Кажется, он очень рад снова увидеть Хёнджина.
Прямо как я.
«Твой пес очень милый», — комментирую я, поднимая его на руки и передавая ему Кками.
— Я знаю, — отвечает Хёнджин, гордо улыбаясь, когда собака радостно облизывает его лицо. Это милое зрелище в приглушенном свете уличного фонаря, немного в стороне от скамейки, на которой я сижу. Я не могу удержаться от смеха над сценой, которая разворачивается передо мной.
— И вообще, что ты здесь делаешь одна? — спрашивает Хёнджин, садясь на скамейку рядом со мной и кладя собаку себе на колени. «Очень поздно оставаться одной. Особенно для девушки».
Я тихонько посмеиваюсь. «Ты же знаешь, как я обращаюсь с нежеланными мальчиками, не так ли?»
Мальчик издает небольшой смешок. «Я помню», - заявляет он. «Они будут напуганы до смерти, прежде чем смогут хотя бы что-то попробовать».
"Точно." Я одобрительно киваю, и наш смех эхом разносится по пустой ночи.
Мы сидим здесь втроем: Хёнджин, я и милая маленькая собачка. Кажется таким мирным и правильным, хотя на улице холодно. Наш смех под облачным ночным небом, просто его присутствие. Этого достаточно, чтобы ущерб, нанесенный моей мамой, превратился в ничто.
Эффект Хёнджина сильно изменился.
Кками давным-давно украл мое сердце (как и его хозяин)
