Часть 41
В конце концов, нам обоим не хотелось сразу уходить.
Так что мы этого не сделали.
Когда мы сидим на скамейке, освещенные тусклыми уличными фонарями, холода больше не существует. Время идет, становится все позже и позже.
Ночь продолжается, пока мы сидим под темным небом. Мимо проходят облака, освещенные полной луной, гордо занимающей свое место высоко.
Дует мягкий ветерок, шелестя опавшими листьями, растущими на улицах, и заставляя деревья слегка покачиваться.
— Ты так и не сказала мне, почему ты здесь, — говорит Хёнджин через некоторое время, нарушая мирное молчание между нами.
Он смотрит на меня мягким взглядом и осторожным тоном. Как будто он знает, что это снова как-то связано с моей мамой и что это щекотливая тема, которая может вызвать у меня много разных реакций.
Я чувствую себя в безопасности, когда Хёнджин так осторожен со мной. Это означает, что он заботится.
По крайней мере, я на это надеюсь.
Я тихо напеваю, глядя вдаль, не глядя ни на что конкретно. «Ничего серьезного», — пожимаю я плечами. «Мама выгнала меня из дома, чтобы купить ей в магазине новую зажигалку. Но потом я отвлекся».
Я поднимаю глаза и встречаюсь взглядом с Хёнджином. Когда уголки его губ изгибаются в извиняющейся улыбке, мои щеки вспыхивают краской, и я отвожу взгляд. Его тихий смех звучит во тьме, звук, которым я так восхищаюсь.
«Твоя собака милая», — бормочу я, упрямо глядя на свои колени.
Мгновенно я слышу шорох рядом со мной, и прежде чем я даже осознаю, что происходит, мне на колени осторожно кладут черно-белый пушистый комок. Собака зевает, прежде чем успокоиться и удовлетворенно вздохнуть.
— Кками, кажется, ты тоже нравишься, — заявляет Хёнджин, улыбаясь своему спящему питомцу, мирно положив его маленький подбородок на мою руку.
Я нежно глажу его головку и не могу не поерзать его пушистые ушки.
Я сама всегда хотела собаку. С тех пор, как ушел мой отец и мама, мне всегда было одиноко, и моя собака могла бы стать идеальным другом. Но моя мама была против. Она против всего, что может помочь мне почувствовать себя лучше, по крайней мере, так кажется.
— Ты выглядишь грустным, — бормочет Хёнджин, невысказанный вопрос все же очевиден в его тоне; Как дела?
— Ничего, - пренебрежительно улыбаюсь я. «Обычная печаль, которая приходит с такой мамой, как моя».
«Однако это не должно быть обычным», — комментирует мальчик рядом со мной, и я горько улыбаюсь.
«Жаль, это все еще для меня».
Хёнджин какое-то время молчит, и я не виню его, я тоже не знаю, что ответить. Я знаю, что нахожусь в странной ситуации и стандартные ответы здесь не применимы. Кроме того, Хёнджин не тот человек, который пожмет плечами и скажет, что ты — отстой, или что это грустно.
«Эй, это может показаться странным, но...» он делает паузу на некоторое время, и я вопросительно смотрю на него. Кажется, мальчик на мгновение засомневался, но затем снова поднял глаза.
«Как ты думаешь, я смогу помочь справиться с этой грустью?»
Он слегка наклоняет голову набок, придавая мне самое серьезное выражение лица, которое я когда-либо видела у него. Ничто не говорит о том, что он шутит, смеётся надо мной. Все, что я вижу в его карих глазах, — это искренность.
Его слова вызывают тревожное ускорение моего пульса, а в груди возникает покалывание. Его глаза тяжело смотрят на меня, и я больше не могу смотреть ему в глаза. В горле возникает комок, и я тяжело сглатываю. Мои щеки горят, даже в холодном ночном воздухе.
Кками, кажется, заметил мое беспокойство, поднял крошечную головку и посмотрел на меня своими карими собачьими глазами.
Это нехорошо.
У меня сердечный приступ.
Что это?
Тишина сохраняется, и я снова сглатываю. Я должна что-то сказать, я не могу оставить его в таком состоянии.
Все еще отказываясь смотреть на него, я делаю глубокий вдох.
— Я, э-э-ты уже это сделал, — говорю я, и мой голос звучит как-то странно под сильным влиянием моей внезапной нервозности.
Хёнджин неловко смеётся. «Я сказал что-то странное, не так ли?»
— Н-нет, совсем нет, — быстро говорю я ему, не желая, чтобы он снова чувствовал себя плохо из-за меня. «На самом деле спасибо».
Мальчик заметно расслабляется, как и его собака. Но для меня ущерб уже нанесено. Кажется, я больше не могу избавиться от смущения, и мое сердце продолжает бешено колотиться.
— Эй, уже поздно, — говорю я, нежно хватая Кками и снова передавая его Хёнджину. «Мне пора идти, иначе моя мама, наверное, снова взбесится».
— Не хотелось бы, чтобы это произошло, — соглашается Хёнджин и быстро пристегивает поводок к ошейнику Кками.
Я уткнусь подбородком в меховой воротник пальто, готовый уйти. Но мое движение не осталось незамеченным черноволосым мальчиком.
«Возьми мой шарф», — предлагает он, снимая с шеи красочный предмет. "Холодно."
Я забираю у него, но в моих руках он остается бесполезным. "А ты?" Я спрашиваю, но он отшучивается.
— Пойми, Челин, — пожимает он плечами. «Ты действительно выглядишь так, будто тебе это нужно».
Слегка кивнув, я наконец обматываю шарф вокруг шеи, невольно вдыхая его аромат. Его запах.
Хорошо пахнет.
Хёнджин широко улыбается. «Немного цвета тебе идет», — говорит он мне. «Может быть, тебе стоит оставить это себе».
— Возможно, — бормочу я, мой голос приглушено пушистым материалом. — Увидимся завтра, Хёнджин.
«Увидимся завтра», — отвечает мальчик, и мы расходимся.
Я рою руки в карманах и ухожу. Теперь, когда мне больше не приходится с ним встречаться, покраснение на моих щеках наконец-то немного утихло.
Дорога домой тихая, но это хороший момент, чтобы снова расслабиться. Мое сердце успокаивается, буря в голове обретает покой.
Когда я нажимаю ключ в замке нашей входной двери, осознание обрушивается на меня как камень.
Я не купила зажигалку для мамы.
Уже опасаясь конфликта с мамой, я поспешно открываю дверь. Я даже не удосуживаюсь снять пальто и туфли и мчусь наверх в свою комнату.
Я смутно слышу, как мама кричит мне вслед; Челин, где моя зажигалка? Думаю, ей придется еще немного попользоваться плитой. Или пойти и купить зажигалку самой.
Если Хёнджин хочет быть моим счастьем, мне больше не нужно ей угождать, верно?