Озвучивание не поддерживается в этом браузере
7
Я провела ночь в спальне любовницы Гробового Барона. Несмотря на маячившую перед глазами опасность в виде моего мужа и ошивающейся поблизости Алиссии, я спала как младенец.
Впервые у меня появился шанс на то, что я смогу вернуть свою жизнь. И я собиралась им воспользоваться.
Настоящую меня никто не видел кроме Марии, служанки, которой велели молчать, и Бан Чан. Остальным было доложено, что Вонён вернулась из Парижа обратно к барону. Раньше она не жила в его особняке, но периодически оставалась на ночь.
Но теперь все домашние знали – я останусь, пока барону не станет лучше. А там видно будет.
Мне было непонятно, когда Чонгук захочет вернуться в столицу. Сколько времени он будет искать меня? Но я решила пока обживаться в Пусане. Средиземноморское побережье нравилось мне.
Да и когда я верну дочь, нам нужно будет где-то жить. Главное, подальше от семейки мужа.
Утром я первым делом защёлкнула на шее цепочку с кулоном, который подзарядился за ночь. И открыла замок на двери спальни. Мне обязательно нужно было запираться, чтобы никто не увидел меня настоящую.
Минни вошла, когда я уже зашнуровывала просто белое платье.
– Ваша Светлость! – воскликнула она. – Я же здесь, чтобы вам помогать! А вы уже и сами оделись...
– Тс-с, – шикнула я на служанку. – Зови меня сеньора Чан. Никаких Светлостей.
– Простите, забылась. Исправлюсь, – с досадой пробормотала девушка, подходя ко мне. – Давайте хотя бы помогу с волосами.
Через полчаса я спустилась на первый этаж. Завтракать мне накрыли на чудесной лоджии, увитой плетущимися розами.
Я села за небольшой стол в плетёное кресло. Утреннее солнце ласково гладило кожу, ветерок развевал пряди, уложенные Минни в затейливую причёску.
Чопорная служанка в белом переднике предложила мне выбор: кофе, чай, тортилью, чуррос с шоколадом или поджаренный хлеб с тёртыми помидорами. Я выбрала последнее, к удивлению прислуги.
Всё потому что именно хлеб, поджаренный на оливковом масле и натёртый чесноком любила готовить мне бабуля-испанка.
Здесь вообще всё неуловимо напоминало домик в бабушкиной деревне, только виды были совсем другие – на баронов сад, где росли розы, разумеется. Да и особняк явно не тянул на старую хибарку. Но атмосфера была та же, полностью пропитанная корейским колоритом.
Я накладывала на поджаренный хлеб тёртые помидоры, когда Бан Чан вышел на лоджию.
– Звали меня... сеньора Чан? – последнее он добавил для служанки, стоящей неподалёку на подхвате.
– Ты принёс то, что я просила?
Он скупо кивнул, а затем бросил прислуге:
– Можешь быть свободна.
Когда мы остались одни, я, наспех расправившись с кусочком хлеба, и сделав пару глотков кофе, пролистала бумажные листки, принесённые мне соратником Гробового Барона.
– Вот! – ткнула я пальцем в один из документов. – Они забрали у барона не всё.
– Старые земли на окраине города. Там раньше росли розы, из которых делали похоронные венки на продажу. Какой нам прок от этой земли? Даже если её продать...
– Мы не будем её продавать! – ответила я, задумчиво теребя кончик белоснежной, кружевной скатерти. – Мы продолжим растить розы.
– Вы, кажется, не совсем поняли, Вонён, – устало ответил Бан Чан. – Нам больше нельзя заниматься похоронным бизнесом. Если мы только туда сунемся... вам лучше не знать, что могут сделать члены мафии. Смерть покажется нам всем избавлением.
– Нет. Больше никаких похорон, – хмыкнула я, откидываясь в кресле. – Мы создадим цветочную империю, Бан Чан. И будем зарабатывать на этом хорошие деньги.
Вид у мужчины был не слишком счастливый.
– Барону это не понравится, – предупредил он уже в который раз.
А то я не поняла, что дядя тот ещё деспот.
– Обрасти долгами и потерять всё имущество куда хуже, – небрежно ответила я. – Неизвестно сколько он проваляется в таком состоянии.
А может и вообще помрёт. Этого я говорить не стала. Всё-таки Бан Чан явно был предан барону и по-своему был к нему привязан. А мне нужно было заботиться о нашем с дочерью будущем.
– А теперь предлагаю проверить как там У Сик, а потом поехать осмотреть земли. У нас впереди много работы.
По-хорошему нужны были теплицы. Но как-то люди тут справлялись и без них. Может какая-то драконья магия? Мне ещё предстояло в этом разобраться.
– Вы научились вести дела, будучи запертой в комнате? – спросил Бан Чан, когда мы поднимались по лестнице к барону.
– Именно, – невозмутимо ответила я.
Кажется, он не слишком в меня верил. И я его понимала.
Но не говорить же Бан Чану, что в своей прошлой жизни я была топ-менеджером крупной IT-компании.
Семьи у нас с Фрэдом так и не получилось. Видимо, поэтому я так ударилась в работу. Раньше я не анализировала свою прошлую жизнь, теперь же всё предстало передо мной как на ладони.
Войдя в комнату барона, я увидела того, кого совсем не ожидала.
Белый кот удобно примостился на баронской груди и мял её лапками.
– Ты? – удивилась я.
– Ми-ау, – издал звук кот, продолжая мять лапками барона.
– Это Господин Пушистик, – пояснил мне Бан Чан. – Любимый кот барона.
– Любимый кот барона? С чего бы вдруг? Откуда он здесь?
Я ждала ответа от пушистого, но он молчал, лишь хитро поглядывал на меня.
– Да. Однажды его забыл в доме приезжий англичанин. Вот барон и оставил животину. Пожалел. Будьте осторожны, он только выглядит безобидным. На самом деле ужасная, злобная зверюга с острыми когтями.
Я замерла в недоумении. Ту же самую историю я слышала от Минни. Только вот дом был совсем другим, в сотне километров от Пусана.
– Ты морочишь всем голову, – обратилась я к коту, прищурившись.
Как он мог одновременно жить в двух домах?
– Мяу! – негромко ответил пушистый, ложась клубочком на баронской груди и прикрывая глаза.
Говорить при Бан Чан он не будет?
Меня всё ещё волновало происхождение кота. Откуда он вообще взялся? Что-то тут нечисто. Но пока что узнать что-либо я не могла.
Я подошла к кровати и бесцеремонно схватила будто бы дремавшего Господина Пушистика.
– Осторожнее, – предупредил Бан Чан. – Он может вцепиться вам в лицо!
Кот весь напрягся, фыркнул, но позволил держать его. А я села рядом с бароном.
– Дядя, надеюсь двух сиделок тебе достаточно, и они ухаживают за тобой, как положено.
Судя по налившимся кровью глазам, Гробовой Барон был мне совсем не рад. Но сказать ничего не мог, так что выбора у него не было, кроме как слушать меня.
– Сегодня мы с Бан Чаном едем загород. Хочу осмотреть земли, которые вам великодушно оставили бывшие подельники. Вот увидите, я не дам нам всем обнищать. Думаю, сад с розами был бы кстати. Можно продавать их в магазины на букеты. Или даже открыть лавки самим... Выздоровеете, а вас уже и не будут называть Гробовым Бароном! А может... Цветочным? Чудесно, правда?
Палец барона, которым он мог шевелить, гневно задрожал.
– Кажется, барон Бан не слишком согласен с тем, что вы говорите, – отметил Бан Чан.
– Глупости! Он просто рад, что мы не умрём в нищете, – улыбнулась я, вставая с котом на руках.
Мы вышли из комнаты, оставив дядю на сиделок. Кота я отпустила на первом этаже, велев слугам накормить.
Когда мы вышли из дома и уже хотели сесть в экипаж, к Бан Чану подбежал паренёк лет восемнадцати в жёлтой рубашке навыпуск и стоптанных старых башмаках. Он протянул моему помощнику бумажку. Взамен Бан Чан бросил пару монет пацану, а сам развернул записку.
– Вдовствующая герцогиня Чон покинула Пусан, – он испытывающе посмотрел на меня.
– Вы следили за ней? – спросила я хрипло.
Уже от одного её имени по коже шёл озноб. Ненависти. Боятся мне её надоело.
– У меня есть люди в городе, которые выполняют всякие мелкие поручения. Я попросил их наблюдать за ведьмой.
– И куда она собралась?
– Это уже не в моей компетенции. Она поехала на восток. Видимо, в столицу?
Мы с Бан Чаном сели в экипаж, уже ожидающий нас.
Я попыталась на время выкинуть из головы Алиссию.
Её сынок был куда ближе ко мне. Причём во всех смыслах. Сомнений не было, что он очень скоро даст о себе знать. Не сегодня, так завтра. Нужно было выработать стратегию поведения. Я должна быть осторожна, но при этом поддерживать в нём интерес к своей персоне.
Но это всё потом. Сейчас время заняться делом.
Я пригладила ткань своего нового наряда.
На мне было голубое платье Вонён, которое она оставила в шкафу. Оно было сшито из легкой, плавно струящейся шёлковой ткани и имело длинные, слегка воланистые рукава и глубокий вырез, украшенный тонкой ручной вышивкой из мелких жемчужин. Юбка платья расширялась к низу и была обильно декорирована всё теми же жемчужинами. Пояс на талии был подчеркнут изящным бантом.
Надо сказать, в шкафу осталось всего три платья. Явно маловато для женщины. Так что следовало бы обновить гардероб, но вчера я изучила денежные дела барона. И они были плачевны. Нам было не до платьев.
– Денег осталось на пару месяцев, учитывая расходы по содержанию дома, – сказала я Бан Чану, когда мы забрались в экипаж и поехали. – Вчера я открыла сейф в баронском кабинете. Там осталось всего около трёх тысяч вон. Может он хранил деньги где-то ещё?
– Боюсь, что я не знаю, – ответил мужчина. – Если и хранил, мне он не докладывал. В любом случае, мы точно на мели.
– И что собирался с этим делать барон?
– Он собирался мстить, – в голосе Бан Чан задрожал гнев. – Всем, кто подставил его и запятнал его честь.
– А «все», это кто? – спросила я на всякий случай. Надо же знать, кого избегать.
– Кто бы знал! В каморре все смотрят друг на друга волком. А характер у барона сложный. Друзей это не прибавляло.
Я задумчиво посмотрела в окно. Надеюсь, эти враги не придут к нам на порог. Все эти дела с местной мафией тревожили меня.
– То есть о возвращении доходов барон не думал? – снова поинтересовалась я.
Бан Чан пожал плечами.
– Он не обсуждал со мной денежные дела.
– Мяу! – раздалось из-под сиденья.
Господин Пушистик выбрался наружу и, мазанув по нам скучающим взглядом, принялся вылизывать лапу.
– Проклятое животное! – воскликнул Бан Чан, отодвигаясь. – Откуда он здесь взялся?
– Коты ходят, где хотят и сами по себе, – припомнила я фразу пушистого.
– Если он потеряется, барон мне голову оторвёт! – процедил Бан Чан. – Нужно отвезти кота обратно и запереть.
Господин Пушистик, услышав эти слова, тут же вскочил, зашипел и сел возле моих ног прямо на подол платья, вперив в мужчину злой взгляд.
– Пусть едет с нами. Он не сбежит, – попыталась успокоить я Алехендро.
Тот недоверчиво покачал головой и всю оставшуюся дорогу не спускал с кота глаз.
Земля, где располагались сады, была на самой окраине Пусана. Здесь кое где были натыканы древние хибарки, в которых жили крестьяне. Вдалеке кто-то пас скот.
Из экипажа выбрались не только мы с Бан Чаном, но и наглый кот. Который, видимо, решил не оставлять меня одну. Где же он был, когда герцог домогался меня и угрожал? Отсиживался в безопасности?
Сады были обнесены старым каменным забором. Калитка, если и была когда-то заперта на ключ, сейчас её вскрыли. И она сиротливо качалась на ветру, издавая тихий скрип.
Я прошла внутрь.
Сад, где когда-то росли розы, представлял собой удивительное сочетание красоты и запустения. Когда-то ухоженные клумбы теперь были обвиты сорняками и дикими растениями. Старые, покосившиеся садовые дорожки, покрытые мхом, вели к заросшим беседкам, где лианы уже давно оплели старые скамейки.
Видимо, когда-то сад был не только для промышленного выращивания цветов, раз здесь были скамьи и статуи, к которым барон, очевидно, питал слабость.
– Почему дядя перестал выращивать здесь цветы? – спросила я у Бан Чан.
– Однажды тут завелись какие-то жуки. Пришлось уничтожить весь урожай. Жуков вывели, но только вот сад настолько маленький, что потребности в нём не возникло. У нас были огромные поля, в сотню раз больше. А этот так... мелочь.
– Хм.
Я осмотрелась. Сад действительно был небольшой. Квадратов сто пятьдесят. Неудивительно, что никто не стал забирать его у барона. Вряд ли на нём можно было заработать приличные по меркам богатых предпринимателей деньги. Но мне для начала сойдёт.
К тому же у меня был план.
Я хотела выращивать не простые розы. Готова была поспорить, что скоро за мои цветы будут драться хозяева местных лавок. Такого они в этом мире точно не видели.
– Мяу! – издал требовательный звук кот, запрыгнув на каменный забор рядом со мной.
Я перевела взгляд на пушистого. Он внимательно смотрел мне за спину.
Я обернулась, но там был лишь Бан Чан, ожидающий, когда я закончу осмотр.
– Не отвлекай меня, – пробормотала я коту.
Так.
Первым делом нужно всё привести в порядок. Вырвать сорняки, убрать мусор. На это сгодится и несколько человек.
Затем...
– Мя-я-я-я-я-у! – звук стал почти истошным. Кот выпучил на меня свои голубые глаза, а затем спрыгнул и вцепился зубами в подол моего шёлкового платья, как пёс.
– Эй, прекрати! – строго сказала я, потянув платье на себя.
– Я же говорил вам! Он бешенный! В него словно бесы вселяются! – Бан Чан поспешил мне на помощь.
Но вдруг вдалеке послышался странный грохот. Этот звук отдалённо напоминал противный шум, с которым ездят очень старые автомобили. И он всё приближался.
– Проклятье! – Бан Чан тут же забыл про кота.
Он быстрым шагом подошёл к каменному забору и выглянул на дорогу.
– Нужно срочно уходить, – бросил он, разворачиваясь ко мне.
– Но почему? Что случилось? – его нервозность передалась и мне.
Кот сел, прижавшись к моей ноге. Я запоздала поняла, что должно быть он что-то услышал. Или снова увидел будущее и хотел предупредить?
– Это люди Теневого Архонта.
– Знать бы ещё кто это.
– Что-то вроде главаря мафии.
У меня сердце свалилось куда-то в желудок. Только этого не хватало. Головорезы и убийцы!
Рёв всё нарастал, едва не оглушая.
Я подошла к заборчику, встала цыпочки и выглянула наружу.
По дороге ехало нечто отдалённо напоминающее автомобиль. Только ему явно не хватало доработки. Уж слишком сильно он шумел, да и выглядел, как творение безумного учёного.
– Вам нужно уходить, Ваша Светлость. Там есть лаз в стене, который так и не заделали. Знаю... предлагать такое женщине вашего положения моветон, но жизнь дороже, – Бан Чан указал на стену, густо увитую плющом.
Лаза я там не увидела.
– А ты? – спросила я, чувствуя всё нарастающую жгучую тревогу.
– Я отвлеку их, а вы бегите. Тут роща неподалёку, она скроет вас от их глаз. Затем выберетесь на дорогу и...
– Подожди! – я снова с осторожностью выглянула за забор.
Надежды о том, что негодяи просто проезжали мимо, лопнули как мыльный пузырь.
Из машины уже вышло четверо мужчин. Двое из них что-то несли в руках.
– Хотят всё сжечь, это горючее вещество, – пояснил мне Бан Чан.
– Я не позволю! Это наш последний шанс сохранить дом и положение в обществе. По миру же пойдём!
– Думаете, они будут вас спрашивать? У них оружие с собой.
– Чёрт! – я прижалась спиной к прохладному камню забора. – Они же убьют тебя! Ты сам говорил – нельзя попадаться каморре. Бежим тогда вместе. Приведём помощь?
– Они уже видели экипаж с гербом барона. И будут нас искать, если сбежим. Меня они не убьют, Ваша Светлость. Я знаю их. Но вот что они сделают с женщиной, вам лучше не знать. Так что уходите, пока я буду их отвлекать.
– М-ЯЯЯЯЯЯ-У! – коту надоели мои препирательства, он встал на задние лапы и вцепился когтями в шёлк платья, надрывая его.
– Ай! – я стряхнула засранца, бросив на него раздражённый взгляд. – Ладно, бежим!
Я метнулась к стене, которую мне указал Бан Чан, пытаясь найти лаз.
Если привести охранников, которые сейчас в особняке дяди, успеем ли мы? Вряд ли.
Попросить помощи у местных?
Или остаться и попытаться договориться с людьми мафии?
Мысли сметали одну другую. Сердце колотилось где-то в горле.
Я увидела лаз, заросший тонкими лианами и принялась очищать его. Пролезть будет сложно – совсем узкий проход.
Господин Пушистик начал помогать мне. Его когти действительно оказались острыми, я бы даже сказала слишком острыми для простого кота. Он вмиг очистил проход.
Я упала на колени и протиснулась наружу, вывалявшись в грязи и надорвав платье.
Кот выскочил за мной.
В саду послышались голоса. Бан Чан говорил что-то спокойно и уверенно. Ему отвечали резко, на повышенных тонах.
Я чувствовала себя беспомощной. Хотелось вернуться и попытаться их остановить.
– Сделай что-нибудь! – приказала ему коту. – В тебе же магии хоть отбавляй!
– Бежим! Не стой столбом! – вякнул он, беспокойно переступая с лапы на лапу. – Я что похож на воина?
– Они же убьют Бан Чан! – мой голос звучал надломлено. Я чувствовала вину, что бросила его.
– Его вряд ли, а вот тебя точно убьют. Или изнасилуют.
– Видишь наше будущее?
– Не надо быть провидцем, чтобы догадаться, – фыркнул Пушистик.
Я подхватила юбки дрожащими руками и побежала вдоль стены. Роща, о которой говорил Бан Чан была слева. Кот бежал следом за мной.
Солнце нещадно пекло голову, спина вспотела и платье начало натирать. Туфли на небольших каблуках явно не были предназначены для таких приключений – камни впивались в ступни, несколько раз я чуть не упала.
Я миновала стену сада. Осталось всего несколько метров, и я была бы в спасительной тени деревьев. Но помедлила.
Всё-таки решила, что буду умолять о помощи местных.
Если придётся защищать своего помощника и крохотный садик одной, я готова с вилами пойти на врагов!
Развернулась, полная решимости и едва не обмерла.
На меня смотрел молодой кореец лет двадцати пяти в чёрном сюртуке и белой рубашке. Он был красив, словно бог. Высокий, накачанный, с правильными чертами лица, смуглой кожей и с лёгкой однодневной щетиной.
Нас разделяло метров десять, не больше.
Я сглотнула, понимая, что видела мужчину издалека. Он выбирался из машины вместе с остальными.
И незнакомец как-то понял, что Бан Чан был не один, раз пошёл искать меня?
– Вонён? – он сделал шаг вперёд, всматриваясь в меня.
Кот рядом со мной угрожающе зашипел, но мужчина не обратил внимания на моего питомца.
– Что ты здесь делаешь? Ты же сказала, что как только сдашь барона с потрохами, сразу свалишь в Париж от греха подальше, – в голосе незнакомца было подозрение.
Вот тебе номер.
Мало того, что он знает Вонён, так ещё и она оказалась тем, кто замешан в падении Гробового барона.
Я надела личину предательницы!
– А ну, стой на месте, – приказным тоном велел он, и не дожидаясь ответа сам пошёл на меня.


Комментарии