Чужая жизнь Сабрины

Выйти на Джоан Вайс, подругу Изабель, оказалось проще, чем Константин предполагал. Богатая наследница, известная своей эксцентричностью и любовью к светским скандалам, с радостью согласилась на встречу в уединенном лофте в Майами-Бич, подальше от любопытных глаз.
Джоан была живой карикатурой на светскую львицу: загорелая до цвета карамели, в ярком платье от какого-то авангардного дизайнера и с коктейлем «Мохито» в руке, который она не выпускала, несмотря на утро,  а также маленькой собачкой — чихуахуа в забавном костюмчике.
— Константин! Боже, какой сюрприз! — она окинула его оценивающим взглядом. — Все еще чертовски красив, даже после всей этой истории с Джорджем. Ужас, что говорят СМИ, правда?
— Привет, Джоан. Спасибо, что нашла время, — вежливо кивнул он, опускаясь в кресло напротив.
— Для тебя — всегда! Изабель просто с ума сходила по тебе, знаешь ли, — Джоан сделала глоток, ее глаза блеснули. — После того как вы сбежали в Италию, она мне только о тебе и говорила. Правда, недолго.
Константин насторожился.
— Что ты имеешь в виду?
— О, она быстро остыла, — Джоан махнула рукой. — Сказала, что ты слишком... правильный. Скучный. А ей, знаешь ли, всегда нужен был драйв, опасность. Она обожала играть с огнем.
— С Джорджем, выходит, было опаснее? — осторожно спросил Константин.
Джоан фыркнула.
— Джордж? Нет, милый. С Джорджем было выгодно. Стабильно. Но не интересно. Нет, она нашла себе новую забаву.
Джоан наклонилась вперед, понизив голос, хотя кроме них в лофте никого не было.
— Она вляпалась в одну темную историю. Очень темную. Встречалась с кем-то из мира, где пахнет не дорогим парфюмом, а пахнет порохом и деньгами, где пахнет кровью. Она мне намекала, что у нее есть «козырь» против этого типа. Что-то очень компрометирующее. Думала, это ее обезопасит.
Константин замер.
— Против кого? У нее были доказательства?
— Она не называла имен, вроде бы, — пожала плечами Джоан. — Но она сказала одну странную фразу. Сказала, что если с ней что-то случится, я должна найти «лебедя». Повторяла это несколько раз. «Ищи лебедя, Джоан». Я думала, это какой-то новый дизайнер или клуб. А потом... потом она исчезла. А у меня, знаешь ли, столько дел, каждый день по минутам расписан. В общем сам понимаешь, некогда мне было искать ее Лебедя.
— Лебедь... — прошептал Константин. Это слово ничего ему не говорило.
— И вот что еще, — Джоан снова огляделась по сторонам, и на ее лице впервые появилась тень настоящей тревоги. — За пару дней до своего исчезновения она была не в себе. Не такая, как обычно. Не играла, а по-настоящему боялась. Сказала, что боится не Джорджа. А кого-то, кто всегда «в тени». Кто «убирает» проблемы. И что этот «кто-то» знает про ее маленькую тайну.

Сердце Константина пропустило удар. «В тени»... Майкл. Это идеально описывало Майкла.
— Она не боялась Джорджа? — переспросил он, чтобы убедиться.
— Боже, нет! — Джоан снова рассмеялась, но на этот раз нервно. — Она говорила, что он душка и что он — ее «золотой билет» и «человек-якорь». Но тот, другой... тот, в тени... его она боялась по-настоящему.
Поблагодарив Джоан и пообещав сохранить их разговор в тайне, Константин вышел на залитую солнцем улицу. В голове у него бушевал ураган. Изабель не была невинной жертвой. Она играла в опасную игру с кем-то из преступного мира, и у нее были на него компрометирующие материалы. И она боялась Майкла. Значит, Майкл был как-то связан с этим «теневым» человеком. Или он и был им.
Теперь у Константина была зацепка. Загадочное слово «лебедь» и уверенность, что Изабель стала жертвой не Джорджа, а кого-то другого. Кого-то, с кем у нее были свои, темные счеты. И этот кто-то, возможно, все еще был где-то рядом, а Сабрина оказалась пешкой в игре, которая была гораздо опаснее и сложнее, чем он мог предположить.

Никаких идей касательно этого Лебедя на ум Константину не приходило. Он долго гадал, искал зацепку. Что бы это могло быть: человек, место, кодовое слово или очередное дурачество Изабель. И тут Константин вспомнил, что у Изабель действительно имелось одно чудачество — она коллекционировала ключи.
Мысль о коллекции ключей не давала Константину покоя. Он помнил эту ее странность — тяжелую, старинную шкатулку, полную ключей всех возможных форм и размеров. Она называла их «ключами от дверей, в которые я никогда не войду». Тогда это казалось причудой. Теперь звучало как зловещая подсказка.

Джордж, конечно, приказал убрать все личные вещи Изабель с глаз долой. Но Константин знал своего брата — тот был параноидальным коллекционером. Он ничего не выбрасывал, особенно то, что могло иметь хоть какую-то, даже сентиментальную ценность. Все должно было быть на контроле.
Под предлогом поиска старых семейных документов, Константин проник в запертый цокольный этаж особняка, который служил гигантской кладовой. Среди запаха нафталина и старых ковров он нашел ее — ту самую резную дубовую шкатулку.
Большинство ключей были безымянными. Но на дне, завернутый в шелковый платок, лежал один современный, бронзовый, с лазерной гравировкой в виде стилизованной птицы и номером семь. Птица была узнаваема — изящный лебедь.
«Лебедь...» — прошептал Константин и попытал счастье в интернете. Ввел в поисковик слова «Лебедь» и «Майами».
Быстрый поиск в интернете выдал результат — «яхтенный клуб Лебедь Майами» и вывел его на частную, элитную и тщательно скрытую яхтенную стоянку под названием «Swan Lake Marina». Место, куда не пускали даже по рекомендациям — только по личным приглашениям и ключам.

Одетый в простую футболку и бейсболку, Константин подъехал к воротам «Лебединого озера». Территория была окружена высоким забором, увенчанным камерами. Охранник в будке смотрел на него безразлично.
— Имя?
Константин молча показал бронзовый ключ с гравировкой лебедя. Охранник кивнул, ввел номер в компьютер, и массивные ворота бесшумно распахнулись.
Внутри царила атмосфера дорогой, отстраненной тишины. Дорогие яхты покачивались у пирсов, но людей почти не видно. Константин быстро нашел пирс №7. К нему была пришвартована изящная, не слишком большая, но явно скоростная яхта «Sirena». Сердце его учащенно забилось. Это было ее место. Ее тайное убежище.
Ключ подошел к замку каюты. Внутри пахло затхлым воздухом, морем и еще чем-то дерзким и приятным, запах который он помнил — аромат Изабель. Все было безупречно чисто, будто яхту готовили к чьему-то возвращению. Он обыскал каюту и нашел потайной сейф, встроенный в стену. Код он, конечно, не знал. Но он попробовал дату рождения Изабель. Не сработало. Тогда он ввел цифры, соответствующие слову L-E-B-E-D на телефонной клавиатуре. Сейф издал тихий щелчок и открылся.
Внутри не было денег или драгоценностей. Лежала стопка исписанных листов в кожаной папке — чья-то переписка. И на самом верху — распечатка электронного письма. Оно было отправлено с зашифрованного адреса и состояло из одной строчки:
«Ваша услуга по устранению проблемы «Лебедь» выполнена. Средства переведены. Рекомендуем проявить осторожность с архивом. М.К.»
Константин замер, сжимая в руках листок. «М.К.» — Майкл... Кауфман? Он не знал его полной фамилии. «Устранение проблемы «Лебедь»». Так это был не код. Это было имя цели. Изабель и была той самой «проблемой «Лебедь»», которую Майкл устранил. А «архив». Он лихорадочно начал просматривать письма.

Последние записи были адресованы некой Карле Росси, но так никогда и не достигли адресата. В них явственно сквозил страх. «Он в курсе, что я все про него знаю. Про его маленькие «делишки» с контрабандой. Он смотрит на меня как на мусор, который скоро вынесут». И еще: «Если со мной что-то случится, ищи лебедя. Не птицу. А то, что он оставил после себя».
Майкл не просто убил ее. Он заказал ее убийство. Изабель стала мишенью, потому что узнала о его темных делах. А Джордж... Джордж был либо слепым орудием в руках Майкла, либо... его сообщником.
Константин сфотографировал все письма. теперь у него было оружие. Доказательство, что Изабель мертва, и приказ на ее убийство исходил от Майкла. Но это было палкой о двух концах. Если он предъявит это Джорджу, не будучи на сто процентов уверенным, что тот не при чем, брат может прийти в ярость и убить Сабрину на месте, чтобы скрыть следы. В полицию обращаться — тоже не вариант. Нужен кто-то проверенный, а не продажный. И действовать нужно тихо. Ему нужен безупречный план. План, который спасет Сабрину, прежде чем он обрушит весь этот карточный домик.