Ночь изменившая жизнь

Катрин вышла с базы и направилась к своему Porsche.Она открыла дверь, положила сумку на соседнее сиденье, пристегнулась — и в этот момент дверца со стороны водителя распахнулась.Перед ней стоял Ландо.
Л: — Садись на пассажирское, – твёрдо сказал он. – Поедем вместе, я без машины.
Катрин молча вышла из‑за руля и пересела на пассажирское сиденье.Ландо занял место водителя, завёл двигатель, и они тронулись в сторону его квартиры.В салоне повисла напряжённая тишина.Город за окном постепенно сменялся вечерними огнями, машины мелькали мимо, а Катрин смотрела в окно, стараясь унять бурю эмоций внутри.Ландо бросил на неё короткий взгляд, затем положил руку на её колено и мягко погладил.
Л: — Прости, что иногда срываюсь, – тихо произнёс он. – Он правда меня бесит своим юмором.Вечно эти шуточки, эти намёки...
— Но сегодня ты перегнул палку, Норрис, – Катрин повернулась к нему, голос звучал ровно, но в глазах читалась обида. – Ты не имел права ставить мне ультиматумы и тем более — говорить уволься.
Л: — Ну прости, мисс Корсейро, – выдохнул Ландо, не отрывая взгляда от дороги. – Я очень сильно ревную и люблю, чёрт возьми.

Катрин резко замерла.Брови поднялись, она повернулась к нему всем корпусом
— Как ты меня назвал?
Л: — Мисс Хант, прости, вырвалось..мисс Корсейро, – Ландо сжал руль чуть сильнее, на скулах заиграли желваки.
— Ты назвал меня фамилией бывшей, Норрис, твою мать, – голос Катрин зазвучал жёстче. – Ты что, до сих пор о ней думаешь?
Л: — Нет, – он резко покачал головой. – Не думаю.Просто..это было так давно, но фамилия как‑то застряла в памяти.Я не хотел,правда.
Ландо наконец нашёл место для парковки у дома, заглушил двигатель и повернулся к ней.
Л: — Катрин, послушай, — он взял её за руку. – Я люблю тебя.Только тебя.И да, я ревную до безумия,до злости.Потому что ты — самое важное, что у меня есть.Но когда я вижу, как ты смеёшься с ним, как вы играете эти сцены...во мне что‑то щёлкает.Я теряю контроль.
Она помолчала, разглядывая его лицо — напряжённое, искреннее, полное раскаяния.
— Ты не доверяешь мне, – тихо сказала она. – Ты видишь не актрису, которая выполняет свою работу.Ты видишь девушку, которая, по‑твоему, может что‑то почувствовать к партнёру.Но это не так.Между мной и Хадсоном нет ничего, кроме сценария.
Л: — Я знаю, – он сжал её пальцы. – Знаю, но..не могу это отключить.Это как инстинкт.
— Тогда научись, – Катрин чуть смягчила тон. – Потому что я не собираюсь бросать карьеру. Не ради тебя, не ради кого‑либо.Я мечтала об этом с детства и я не стану выбирать между любовью и профессией.
Ландо кивнул, опустил голову
Л: — Понимаю и я не прошу тебя бросать.Я просто..хочу научиться не срываться.Хочу научиться доверять.
Л: — И я хочу, чтобы ты научился, – она слегка улыбнулась. – Потому что если мы не научимся говорить, а не орать — ничего не получится.
Он отпустил её руку, открыл дверь
Л: — Пойдём домой? Поговорим там.Спокойно.Без криков.
— Да, – Катрин взяла сумку с сиденья. – Пойдём

Они вышли из машины.Ландо на мгновение остановился, посмотрел на неё и тихо добавил
— И ещё раз прости за Корсейро.Это действительно вырвалось случайно.Ты — Катрин Хант.Моя Катрин и больше никто.
Она кивнула, взяла его под руку, и они направились к подъезду.
Они поднялись наверх.Как только дверь открылась, их радостно встретил подросший щенок хаски Бруно — он тут же бросился к Катрин, виляя хвостом так энергично, что едва не сбил её с ног.Она рассмеялась, опустилась на корточки и погладила мягкую шерсть
— Привет, красавчик! Скучал?
Бруно лизнул её в щёку, затем побежал к Ландо, требуя и его доли внимания.Тот потрепал щенка за ушами, но Катрин уже выпрямилась — её взгляд зацепился за что‑то на тумбочке у входа.

Она подошла ближе и взяла билет в кино.Название Точка немо чётко читалось на плотной бумаге.Катрин медленно повернулась к Ландо
— Ты ходил на фильм, где она снимается?
Ландо замер на мгновение, затем вздохнул
Л: — Пьетра с Марком приглашали, вот я и сходил.Но отвечаю — ты лучше всех.
— Ты ходил на фильм, где она снимается, – повторила Катрин, голос зазвучал жёстче. – А на мои фильмы ты иногда отказываешься смотреть, потому что ревнуешь.Сегодня назвал меня её фамилией.Норрис, ты совсем ахуел?!
Ландо посмотрел на неё, подошёл ближе и положил руки на плечи
Л: — Катрин, успокойся.
— Я не могу быть спокойна! – она резко стряхнула его руки. – Меня это бесит, бесит, бесит! Ты не доверяешь мне, но ждёшь полного доверия от меня.Это не работает так!
Бруно, почувствовав напряжение, отошёл в сторону и сел у дивана, наблюдая за ними с настороженным любопытством.

Ландо глубоко вздохнул.Он знал, что сейчас любые слова могут только усугубить ситуацию, поэтому сделал то, что раньше помогало: наклонился и мягко поцеловал её в лоб.
— Норрис, это сейчас не прокатит, – Катрин отступила на шаг, но он не дал ей уйти.
Он снова приблизился, взял её за руки
Л: — Послушай меня.Да, я сходил на тот фильм.Потому что Марк попросил — мы давно не виделись и я не хотел его обижать,но это не значит, что я думаю о ней,совсем нет.
Катрин попыталась вырваться, но Ландо удержал её, осторожно, но уверенно.Он заглянул ей в глаза
Л: — Я ревную, да.Потому что люблю,потому что боюсь потерять,потому что ты — самое важное, что у меня есть.И когда я назвал тебя её фамилией...это была ошибка.Глупая, непростительная, но ошибка.
Он сделал паузу, затем тихо добавил
Л: — Я знаю, что ты талантлива.Что ты заслуживаешь успеха,что твои роли — это часть тебя и я должен научиться принимать это,должен научиться доверять.
Катрин смотрела на него, дыхание участилось, в глазах стояли слёзы — не от злости, а от накопившегося напряжения.
— Ты говоришь это сейчас, потому что хочешь, чтобы я успокоилась, – прошептала она.
Л: — Нет, – он покачал головой. – Я говорю это, потому что это правд и потому что хочу, чтобы ты знала: я буду работать над собой.Над своей ревностью, над своим контролем,потому что без тебя я не хочу жить.

Он осторожно притянул её к себе и поцеловал — сначала в уголок рта, затем в губы.На этот раз Катрин не стала вырываться.Она замерла на мгновение, а затем, словно сдавшись, ответила на поцелуй.
Руки Ландо скользнули вдоль её спины, он прижал её ближе, чувствуя, как напряжение покидает её тело.Катрин вздохнула, обняла его за шею и на мгновение закрыла глаза.
— Ты сводишь меня с ума, Норрис, – тихо сказала она, отстранившись на пару сантиметров.
Л: — Знаю, – он улыбнулся, провёл рукой по её волосам. – Но я твой сумасшедший..только твой.
Она усмехнулась, уткнулась лбом в его плечо
— И что теперь?
Л: — Теперь мы поговорим.По‑настоящему.Без криков.Без обид.Расскажем друг другу, что нас тревожит и найдём способ быть вместе — без ревности, без недоверия.
Катрин подняла голову, посмотрела ему в глаза и кивнула
— Хорошо.Давай попробуем.
Бруно, решив, что кризис миновал, подбежал к ним и ткнулся носом в ногу Катрин.Все трое рассмеялись.
Л: — Видишь? – Ландо подмигнул. – Даже он хочет, чтобы мы помирились.
— Да, – Катрин потрепала щенка за ушами. – Ладно,но сначала — чай и ты расскажешь мне подробно, почему решил пойти на тот фильм.
Л: — Идёт, – Ландо поцеловал её в макушку. – И обещаю: в следующий раз, если Марк позовет, я скажу нет.

Они вошли на кухню.Ландо включил свет — мягкий жёлтый оттенок залил пространство, придав обстановке ещё больше уюта.Бруно проследовал за ними и улёгся у батареи, наблюдая за хозяевами с видом мудрого судьи.Ландо поставил чайник, быстро приготовил два чая — Катрин с лимоном, себе с имбирём и мёдом.Они сели за небольшой деревянный стол у окна, на котором всё ещё стояли новогодние украшения: миниатюрная ёлочка и пара стеклянных шаров.Ландо сделал глоток, посмотрел на Катрин и начал
Л: — Да, я иногда слежу за Маргаридой.Но не так, как ты сейчас подумаешь.Мне просто нравится, как она снимается — её стиль, подача.Я вижу в этом профессиональный интерес: как актёрская игра может влиять на восприятие персонажа, какие приёмы работают в португальском кино.
Катрин внимательно слушала, слегка наклонив голову.Затем подняла бровь
— А я‑то думаю, какого чёрта ты всё ещё на неё подписан и иногда лайки ставишь.
Л: — Ставлю, – не стал отрицать Ландо. – Но послушай: твои посты я и лайкаю, и комментирую, и к себе в сторис делаю репост.Каждый раз, когда ты выкладываешь что‑то со съёмок, я первым ставлю реакцию и пишу Ты невероятна.
Он поставил чашку, посмотрел ей прямо в глаза
Л: — Я не скрываю, что слежу за её карьерой.Но это не значит, что я о ней думаю.Совсем нет.Ты — моя девушка, моя будущая жена,моя жизнь и я хочу, чтобы ты это знала наверняка.

Катрин помолчала, помешивая чай ложкой.В окне отражались огни города, а в кухне пахло имбирём и корицей.Она подняла взгляд
— То есть ты признаёшь, что ревнуешь меня к съёмкам, но при этом спокойно наблюдаешь за успехами бывшей?
Л: — Да, – Ландо кивнул. – Звучит нелогично, я понимаю.Но тут разница в восприятии.Когда я вижу тебя с Хадсоном — я представляю вас вместе не на экране.А когда вижу Маргариду — я вижу актрису в кадре, без личной привязки.Это просто кино.
Он слегка улыбнулся
Л: — Глупо, да? Но это так работает в моей голове.
— Не глупо, – Катрин слегка расслабилась. – Просто...сложно.Мне важно, чтобы ты доверял мне.Чтобы понимал: я выбираю тебя.Каждый день и никакие партнёры по съёмкам этого не изменят.
Л: — Я начинаю это понимать, – он накрыл её руку своей. – И я буду работать над собой,честно.
Катрин улыбнулась уголком рта
— Ну ладно, ладно.Но всё равно козел.
Ландо рассмеялся, откинулся на спинку стула
Л: — Не отрицаю.
Она покачала головой, но в глазах уже не было обиды — только лёгкая ирония и теплота.
— Знаешь что? – она сделала глоток чая. – Давай договоримся.Ты будешь говорить мне, когда тебя что‑то беспокоит прямо,без криков, без намёков.Просто: Катрин, мне некомфортно.А я буду объяснять, что происходит на съёмках, и предупреждать о сложных сценах заранее.
Л: — Договорились, – Ландо поднял чашку, словно тост. – И ещё: я отпишусь от Маргариды.Прямо сейчас.
Он достал телефон, быстро выполнил действие и показал экран Катрин.
Л: — Видишь? Чисто.Только ты, Бруно и гонки.
— И мои посты, – добавила она.
Л: — И твои посты, – подтвердил он. – Самые важные.
Катрин рассмеялась, встала, обошла стол и обняла его сзади за плечи
— Спасибо, что сказал правду и что готов меняться.
Л: — Спасибо, что дала шанс, – он повернулся, взял её за руку и поцеловал ладонь. – Я не подведу.
Бруно, решив, что его игнорируют слишком долго, подошёл и ткнулся носом в ногу Катрин.Все трое рассмеялись.
— Вижу, кто‑то тоже хочет чаю, – Катрин наклонилась, почесала щенка за ушами.
Л: — Ему достаточно печенья, – Ландо встал, достал из шкафа пакет с лакомствами. – А нам — ещё по чашке.И, может, фильм? Что‑нибудь лёгкое, без постельных сцен и бывших.
— Идеальное предложение, – Катрин села обратно за стол. – Выбираю я .

Они прошли в гостиную и устроились на мягком диване.Катрин взяла пульт и повернулась к Ландо с лукавой улыбкой:
— Мы посмотрим мой сериал про больницу.На меня будешь смотреть внимательно.
Л: — Тот, где ты акушерка в роддоме? – уточнил Ландо, устраиваясь поудобнее и подтягивая к себе плед.
— Да‑да, – Катрин кивнула, открыла Netflix и запустила сериал Ритмы жизни.

На экране появилась заставка: динамичная музыка, виды современного роддома, спешащие врачи.В главной роли — сама Катрин в белом халате, с собранными в аккуратный пучок волосами и сосредоточенным выражением лица.Её героиня, Эли Робертс, — талантливая акушерка из простой семьи, которая пробивает себе дорогу в престижном медицинском центре.Рядом с Катрин на экране появился Патрик Болл в роли педиатра Питера Стивенса — харизматичного, немного циничного, но доброго внутри врача.Их персонажи были полной противоположностью: Питер — сын начальника больницы, выросший в роскоши, а Эли — девушка, добившаяся всего сама.Между ними с первой серии пробежала искра — классический роман противоположностей.
— О, вот эта сцена, – Катрин указала на экран. – Где Питер впервые пытается подшутить над Эли, а она ставит его на место.

На экране Питер, небрежно прислонившись к стойке регистратуры, бросил
П: — Что, Робертс, опять спасаешь мир одной роженицей за раз?
Э: — А ты, Стивенс, опять тратишь время на пустые разговоры вместо того, чтобы помочь коллегам? – парировала Эли, не поднимая глаз от карты пациента.

Ландо рассмеялся
Л: — Ты так убедительно это сыграла.Сразу видно — твоя героиня не даст себя в обиду.
— Старалась, – Катрин слегка покраснела от похвалы. – Кстати, Патрик — отличный партнёр.С ним легко работать, никаких лишних намёков или неуместностей.
Л: — Вижу, – Ландо кивнул, внимательно следя за сценой. – Он держит дистанцию, но при этом между вами чувствуется химия.Это талант.
Катрин удивлённо посмотрела на него
— Ты правда так считаешь? Или просто пытаешься загладить вину?
Л: — Правда, – он повернулся к ней. – Я начинаю понимать разницу.На экране — это игра.Ты не Эли Робертс.Ты — Катрин Хант, актриса, которая умеет быть убедительной.И это восхищает.
Она улыбнулась, чуть расслабилась и подвинулась ближе
— Спасибо.Это много для меня значит.
Л: — И знаешь что? –Ландо обнял её за плечи. – Мне даже нравится, как вы с Патриком играете.Видно, что вы оба профессионалы.Никаких вопросов, никаких...приступов ревности.
— То есть ты готов смотреть мои фильмы и сериалы? Без отговорок?
Л: — Готов, – он кивнул. – И даже буду первым, кто напишет восторженный комментарий под трейлером.
Катрин рассмеялась, чмокнула его в щёку
— Договорились.А теперь смотри внимательно — дальше будет сцена, где Эли впервые заступается за пациентку перед главврачом.Это одна из моих любимых.

Они устроились поудобнее.Бруно, до этого дремавший у камина, подошёл, положил голову на подлокотник дивана и тоже уставился на экран, будто понимая, что происходит что‑то важное.Ландо крепче обнял Катрин, она положила голову ему на плечо.На экране Эли Робертс твёрдо говорила главврачу
Э: — Если мы не будем слушать пациентов, мы перестанем быть врачами.
Л: — Она права, – тихо сказал Ландо.
— Кто? Эли или я? – Катрин хитро прищурилась.
Л: — Вы обе, – он улыбнулся. – И ты особенно.
Они продолжили смотреть сериал, время от времени комментируя сцены.Напряжение последних дней таяло, сменяясь теплом и пониманием.

На следующий день ближе к обеду Ландо и Катрин приехали на базу McLaren.Яркий солнечный свет отражался от хромированных поверхностей болидов в ангаре, а в воздухе витал характерный запах машинного масла и свежей краски — атмосфера профессионального автоспорта.Ландо сразу направился к своему болиду, который уже ждал его в сервисной зоне.Техники в фирменных комбинезонах приветственно кивнули
И: — Ландо, всё готово к подгонке.Настройки подвески и руля на начальном этапе, как ты и просил.
— Отлично, – Ландо провёл рукой по обтекателю машины, словно здороваясь со старым другом. – Начнём с высоты сиденья и педалей.Хочу чуть больше пространства для ног — вчера на симуляторе почувствовал, что можно улучшить.
Он ловко забрался в кокпит, начал примерять положение, пока техники вносили корректировки.Катрин остановилась неподалёку, с улыбкой наблюдая за его сосредоточенным лицом — в этой среде Ландо был в своей стихии.

Тем временем ассистент по маркетингу подошёл к Катрин
А: — Мисс Хант, мы готовы начать фотосессию.Всё подготовлено в зоне презентации — там и освещение лучше, и фон с логотипом McLaren.
Катрин последовала за ним к специально оборудованной площадке.Фотографы уже расставляли свет, стилисты раскладывали мерч: футболки, кепки, куртки и даже миниатюрные модели болидов с автографом Ландо и Оскара.
Ф: — Ваша задача — естественность, – пояснил главный фотограф. – Представьте, что вы просто фанат McLaren, который получил возможность примерить новую коллекцию.
Катрин кивнула, надела стильную куртку с логотипом команды и приняла несколько непринуждённых поз: то рассматривала модель болида с восхищённым выражением лица; то примеряла кепку, улыбаясь в камеру; в одном кадре она случайно заметила Ландо вдалеке и помахала ему рукой.
Фотограф одобрительно кивнул
Ф: — Отлично! Эта последняя — просто огонь.Очень живая эмоция.

Ландо, закончив с настройками, услышал щелчки фотоаппарата и обернулся.Увидев Катрин в куртке McLaren, он не смог сдержать улыбки.Он подошёл ближе, незаметно для фотографов встал рядом и шепнул
Л: — Выглядишь шикарно.Настоящая часть команды.
— Спасибо, – Катрин подмигнула. – Но знаешь, без тебя этот мерч теряет половину очарования.
Фотограф, заметив их взаимодействие, воодушевился
Ф: — О, Ландо, останьтесь в кадре! Давайте сделаем пару совместных снимков — это будет бомба для соцсетей!
Так появились кадры, которые позже стали вирусными: Ландо и Катрин стоят рядом, она показывает сердце, он гордо улыбается рядом с болидом; Катрин пытается надеть куртку на Ландо, а он целует ее в лоб; оба смеются, глядя на миниатюрную модель болида в её руках.

После фотосессии ассистент принёс им кофе и сэндвичей.Они устроились на скамейке у стены ангара.
Л: — Знаешь, – Ландо отпил кофе, – сегодня всё складывается как‑то особенно хорошо.И с болидом порядок, и эти фото — они передают что‑то настоящее.
— Согласна, – Катрин откинулась на спинку скамейки. – Приятно быть частью чего‑то большего и видеть, как ты горишь своим делом..это вдохновляет.
Один из механиков подошёл с планшетом
М: — Ландо, посмотри предварительные данные по настройкам.Мы уже внесли изменения в симулятор — хочешь протестировать?
Л: — Да, через десять минут буду, – кивнул Ландо.Затем повернулся к Катрин: – Хочешь посмотреть, как я тестирую настройки на симуляторе? Там всё как в реальном болиде.
— Конечно, – её глаза загорелись. – Только сначала доем сэндвич — не хочу отвлекать тебя голодными обмороками.
Ландо рассмеялся
Л: — Договорились.А потом — гонки, хоть и виртуальные.
Они допили кофе, собрали вещи и направились вглубь базы — туда, где за стеклянными стенами уже мерцали экраны гоночного симулятора.Бруно, которого они взяли с собой, бодро бежал впереди, виляя хвостом, будто тоже предвкушал что‑то интересное.

Они вошли в зал для симуляторов — просторное помещение с панорамными окнами, откуда открывался вид на тестовую трассу.В центре зала стоял современный гоночный симулятор, а рядом уже находился Оскар: он проверял настройки перед сессией.Ландо и Оскар обменялись крепкими рукопожатиями и короткими фразами
О: — Готов к Бахрейну? – спросил Оскар.
Л: — Всегда готов, – улыбнулся Ландо. – Сегодня покажу тебе, как надо проходить третий поворот.
В этот момент в зал вошли инженеры в фирменных комбинезонах и руководитель команды Андреа Стелла — высокий мужчина с аккуратной бородой и проницательным взглядом.Он окинул взглядом присутствующих, одобрительно кивнул и коротко обозначил задачи на сессию.
Катрин отошла в сторону, где у окна стояла Лили.Они обнялись, обменялись улыбками.
Ли: — Как дела? – спросила Лили. – Видела ваши фото для мерча — шикарно выглядите!
— Спасибо! – Катрин улыбнулась. – День складывается отлично.

Начались сессии на симуляторах на трассе Бахрейна.Ландо занял место за рулём виртуального болида, надел наушники и полностью погрузился в процесс.На огромном экране перед ним развернулась цифровая копия трассы: асфальтовые повороты, гравийные ловушки, трибуны вдалеке.
Оскар следил за показателями на мониторе, давал короткие комментарии
О: — Ландо, попробуй чуть раньше тормозить перед седьмым поворотом.
Л: — Понял, – отозвался тот, корректируя траекторию.
Инженеры записывали данные, обсуждали аэродинамику и настройки подвески.Андреа Стелла наблюдал со стороны, изредка вставляя замечания.
Катрин и Лили стояли чуть в стороне, наблюдая за процессом.Катрин с восхищением следила за Ландо — как он сосредоточенно ведёт машину, как пальцы быстро работают с рычагами, как напряжены скулы в сложных моментах трассы.
Ли: — Он в своей стихии, – тихо сказала Лили.
— Да, – Катрин кивнула. –Это завораживает.

В этот момент телефон Катрин завибрировал в кармане.Она взглянула на экран — звонил Теодор, её агент.Извинившись перед Лили, она вышла в коридор, подальше от шума симуляторов.
— Алло, Теодор?
Т: — Катрин, – голос агента звучал торжественно и взволнованно. – У меня потрясающие новости.Прислали окончательные списки на фильм F1 — ты номинирована на лучшую женскую роль!
Катрин замерла, затем невольно прикрыла рот рукой
— Ты серьёзно?!
Т: — Да! – Теодор говорил быстро, с энтузиазмом. – Золотой глобус прислал список.Осталось дождаться церемонии, чтобы узнать, кто в итоге заберёт награду, но я уверен — у тебя все шансы, Катрин.Ты была великолепна в этой роли.
Сердце Катрин забилось чаще.Она прислонилась к стене, пытаясь осознать услышанное.Номинация на Золотой глобус — это был настоящий прорыв, признание её работы на международном уровне.
— Я... я не знаю, что сказать, – прошептала она. – Спасибо, Теодор.Это невероятно.
Т: — Поздравляю ещё раз, – голос агента потеплел. – Держи меня в курсе и готовься — скоро начнётся шумиха в прессе.

Катрин завершила звонок, сделала глубокий вдох и вернулась в зал симуляторов.Сессия как раз закончилась — Ландо снял наушники, размял шею и обернулся к ней.
Л: — Всё в порядке? – спросил он, заметив её взволнованное лицо.
Она подошла ближе, улыбнулась — широко, искренне, с блеском в глазах
— Лучше, чем в порядке.Теодор только что позвонил...Я номинирована на Золотой глобус за фильм F1.Лучшая женская роль.
Ландо замер на мгновение, затем его лицо озарилось радостью.Он вскочил с места, обнял Катрин и поднял её над полом
Л: — Черт возьми,принцесса! Это потрясающе! Я так рад за тебя!
Вокруг раздались аплодисменты — Оскар, Лили, инженеры и даже Андреа Стелла присоединились к поздравлениям.
А: — Это заслуживает шампанского, – заметил руководитель команды. – Но сначала — ещё один заезд, Ландо.Покажи нам, как празднуют чемпионы на трассе.
Ландо поставил Катрин на ноги, крепко сжал её руку
Л: — Это твой день, малышка.И наш день.Я так горжусь тобой.
— А я тобой, – она поцеловала его в щёку. – И знаешь что? После сессии — отметим это как следует.
Л: — Договорились, – он подмигнул и снова сел за симулятор. – А теперь — Бахрейн.
Зал наполнился энергией и радостью.В этот день сбывались мечты — и на трассе, и за её пределами.