Спешл 2
POV Тайгер
В половине третьего утра я стоял, держась за перила балкона спальни, и безучастно смотрел на большую круглую луну в небе. Внезапная мысль о том, что до рассвета осталось всего несколько часов, заставила мои глаза наполниться слезами. Я быстро вытер их, прежде чем они упали, но сдержать все равно не смог. С губ сорвался всхлип, хотя я пытался его подавить.
– Ик... хнык... не могу в это поверить...
Я посмотрел на белую карточку в своей руке. На лицевой стороне были написаны наши полные имена. Дуэн Нао.
Наша свадьба состоится через несколько часов.
– Хнык...
– Сыа, – раздался мягкий голос за спиной. Нао с заботливым выражением лица подошел ко мне и сразу обнял, стараясь успокоить. – Что случилось? Почему ты плачешь?
Нао всегда был так добр и внимателен ко мне...
– Все в порядке. Просто я так счастлив. Мы наконец-то женимся, – сказал я, пытаясь улыбнуться сквозь слезы.
– Понятно, – слегка кивнул Нао и мягко похлопал меня по спине. – Ты нервничаешь?
– Да... очень.
– Перестань плакать, хорошо? Жених с опухшими глазами будет выглядеть не очень красиво, – пошутил он. – И пойдем спать. Если не выспаться, можно заболеть, а завтра важный день.
– Я совсем не могу уснуть, – честно признался я. С прошлой ночи мне так и не удалось закрыть глаза. Нао взял меня за руку.
– Пойдем, я тебя обниму. Обещаю, ты крепко уснешь.
Мягкая улыбка, которая всегда растапливала мое сердце, снова появилась на его лице. Нао был все такой же милый, как в день нашей первой встречи...
– Хорошо, – ответил я, глядя на него с восхищением и улыбаясь в ответ.
Я пошел за ним в комнату. Обычно я обнимал Нао перед сном, но сегодня все было наоборот. Я уткнулся лицом в его грудь, чувствуя тепло и знакомый аромат. Мне не потребовалось много времени, чтобы незаметно уснуть.
Я проснулся на рассвете. Свадьба должна была состояться у меня дома, в большом дворе с фонтаном перед ним, рядом с садом. Это значительно упрощало планировку и оформление. Разумеется, мероприятие должно было быть грандиозным. С учетом количества гостей с моей стороны, свадьба наверняка получится такой же масштабной, как свадьба Сингха, которую он проводил за границей.
Мама Нао не потребовала никакого подарка, сказав, что это не нужно. Она лишь попросила меня хорошо заботиться о Нао. Но Сингха не мог оставить все так просто. Он настоял на том, чтобы все выглядело роскошно. Приданое было огромным: украшения, разнообразные золотые изделия и наличные деньги. Насколько я помню, сумма почти достигала ста миллионов батов. На самом деле Сингха хотел дать еще больше, но мама Нао запретила.
Мы с Нао должны были готовиться отдельно. К сожалению, я не мог быть рядом, пока его одевали и делали прическу, но такова была традиция. Я посмотрел на себя в зеркало. На мне был темно-синий костюм, под ним белая рубашка, а на груди приколота белая бутоньерка. Убедившись, что выгляжу достойно, я сел отдохнуть. Визажисты ушли, их сменили Мик и Фьюз. Они были моими шаферами. Оба тоже были в темно-синих костюмах. Разница заключалась в том, что у меня пиджак был с длинными рукавами, а у них жилеты.
– Сегодня ты выглядишь потрясающе, бро, правда, – сказал Мик, его глаза сияли. – Еще раз поздравляю. Мы поддерживали тебя с десятого класса, и я так рад за тебя сейчас. Очень горжусь.
– Да, все верно. Все шутки и поддразнивания с десятого класса наконец принесли результат. Этот день настал, дорогой друг, – Фьюз похлопал меня по плечу.
– Вы подшучиваете надо мной чаще, чем я стираю вещи, – ответил я. – Но спасибо, что пришли.
– Как мы могли не прийти? – спросил Мик. – Мы дружим с детского сада. Не прийти было бы жестоко. К тому же кто бы сопровождал тебя?
– Верно. Кроме нас некому, – добавил Фьюз.
Мы сидели и разговаривали, ожидая начала церемонии. Вскоре нас позвали готовиться. Я не мог не нервничать. Я увидел Сингха в темно-сером костюме. Он держал конверты для традиционной части церемонии. Я взял букет цветов, обернулся и увидел людей с подносами и дарами позади меня.
Свадебная процессия собралась у главных ворот. От главных ворот до входной двери дома вела дорожка. Расстояние казалось идеальным. Нао, наверное, ждал за этой дверью. От одной мысли об этом сердце начинало биться быстрее. Он будет невероятно красив. Позади процессии слышались звуки барабанов и радостные возгласы. Мы начали шествие. Я сжал губы, пытаясь сдержать слезы, которые так некстати хотели пролиться.
Мы действительно женимся...
Это реальность... не сон...
– Тайгер, не плачь во время церемонии, хорошо? – прошептал Сингха.
– Угу.
Я широко раскрыл глаза, стараясь не дать слезам пролиться. На свадьбе Сингха я все время говорил ему не плакать и поддерживал его. Теперь сам не был уверен, сколько еще смогу держаться. Но мне нужно было постараться. Среди гостей и подчиненных я не мог позволить себе потерять самообладание.
– Пи Сингха.
– Что?
– Я... я так счастлив. Правда счастлив.
– Не плачь, хорошо?
– Угу... но эти слезы... – я быстро вытер их. – Как ты смог сдержаться на своей свадьбе?
– Просто держишь себя в руках. Подумай о репутации, которую нужно сохранить, – серьезно ответил Сингха. – Здесь много влиятельных людей из других семей. Нельзя, чтобы они видели, как ты плачешь.
– Но я ведь женюсь на Нао.
– Понимаю. Держись.
Сингха протянул руку и сжал мою ладонь.
– Да.
Я подошел к первым воротам, где стояли Норт и другие друзья, преграждая путь. Норт широко улыбался, явно радуясь, но выражение его лица слегка изменилось, когда наши взгляды встретились. Он наклонился и тихо прошептал:
– Друг, у тебя глаза совсем красные. Ты в порядке?
– Я просто пытался сдержаться.
– Эй, не плачь, ладно?
– Знаю, – сказал я, глубоко вдохнув. – Что мне нужно сделать?
– Я хотел заставить тебя выполнить что-нибудь смешное, но, видя тебя таким, пропущу это, – сказал Норт, беря микрофон. – Как первый хранитель ворот и человек, который давно близок к Нао, я хочу задать вопрос, чтобы проверить, насколько хорошо Тайгер знает и заботится о Нао. Какое любимое блюдо Нао?
– Все, что я готовлю, – уверенно ответил я.
Толпа разразилась радостными криками и поддразниваниями, а Норт довольно улыбнулся.
– Следующий вопрос. Какой любимый цвет Нао?
– Оранжевый.
На следующие пять вопросов я тоже ответил правильно. Я не был уверен, действительно ли Норт знал правильные ответы или просто соглашался с моими словами. После этого пришло время конвертов. Сингха отсчитал около десяти и передал их, позволив нам пройти через первые ворота.
Мы продолжили путь ко вторым воротам, затем к следующим, пока не дошли до последних. Сингха отдал все оставшиеся конверты. Когда все было улажено, я нервно встал перед последними воротами. Мое сердце билось так же, как всегда рядом с Нао, но сейчас еще быстрее. Я держал в руках большой букет цветов и смотрел на ворота.
Большая дверь медленно открылась. Передо мной стоял Нао в бежевом костюме с капюшоном. Я немного удивился, увидев его в таком наряде.
Прекрасен...
Он очень-очень красив...
Я замер на несколько секунд, не в силах пошевелиться. Слезы снова начали подступать к глазам. Сладкая улыбка Нао сменилась тревогой, и он тихо прошептал:
– Сыа, ты в порядке?
– Да, – я кивнул, часто моргая, чтобы сдержать слезы.
Я медленно опустился на колени и протянул ему букет. Улыбка вернулась на лицо Нао, когда он принял цветы. Я поднялся и мягко коснулся его губ поцелуем. Держась за руки, мы вышли вместе под радостные крики гостей.
Мы сели рядом с красиво оформленным подносом с приданым. Позади нас сидели Сингха и мама Нао. Перед нами камеры запечатлевали этот момент. Ведущий объявил, что пришло время обмена кольцами.
Я посмотрел на человека рядом со мной. Лицо Нао светилось счастьем. В его глазах читалась такая глубокая любовь, что у меня перехватило дыхание. Я опустил взгляд на его руку и осторожно взял ее. Моя ладонь слегка дрожала, и слезы снова подступили к глазам. Я бессознательно прикусил губу, стараясь их удержать.
Нет. Каким бы счастливым ты ни был, сейчас нельзя плакать.
Я аккуратно надел кольцо на его безымянный палец, следя за тем, чтобы все было идеально. После этого Нао сложил ладони вместе, слегка присел и поклонился так низко, что его лоб почти коснулся моих колен. Я наклонился и нежно обнял его.
Затем настала очередь Нао надеть кольцо мне. Серебряное кольцо оказалось на моем безымянном пальце. После этого я сложил ладони в почтительном вай и поклонился, опустив голову к коленям Дуэн Нао. Я заранее решил поклониться ему, хотя это и не было обязательным. Почему бы нет? Нао поклонился мне, выразив свою любовь и уважение. Разве я не могу сделать то же самое? Я любил и уважал своего будущего супруга всем сердцем. Среди гостей раздался удивленный шепот. Нао растерялся, потом наклонился и обнял меня, тихо прошептав:
– Спасибо.
Я выпрямился. Затем настало время вручить цветочные гирлянды родителям. У нас их было всего двое. У меня из семьи был только Сингха, мой родной брат. У Нао были мама и Дан.
Сингха принял гирлянду и сказал:
– Тайгер, мой единственный брат, я люблю тебя и всегда горжусь тобой. Поздравляю, что ты наконец связал жизнь с тем, кого любишь и кому доверяешь, и кто отвечает тебе тем же. Пусть вы всегда будете любить и заботиться друг о друге так же, как сейчас.
– Большое спасибо, – почти одновременно ответили мы с Нао.
Затем мы повернулись к маме Нао. Она не смогла сдержать слез и осторожно вытерла их платочком.
– Я знаю вас с тех пор, как вам было по пятнадцать лет. Мне кажется, все это время была рядом и видела, как вы растете. Я была так счастлива, когда узнала, что вы собираетесь пожениться и создать семью. Будьте парой. Я люблю вас и горжусь вами, мои дети. Взрослеть непросто, но я уверена, что вы будете поддерживать друг друга в любых трудностях. Только не отпускайте друг друга, не расставайтесь, хорошо? Я всегда буду рядом и буду присматривать за вами. Я люблю вас, Дуэн Нао и Сыа.
Я увидел, как Дуэн Нао осторожно вытирает слезы. Я мягко провел рукой по его спине, успокаивая.
– Спасибо большое.
После церемонии с гирляндами настало время обряда омовения рук. Мы сели рядом, вытянув вперед ладони. Наши друзья по очереди подходили, поливали наши руки водой и произносили поздравления и благословения.
– Поздравляю, брат, – произнес Джааб. – Не могу поверить, что вы женаты. Я так рад за вас. Помнишь, когда вы впервые встретились, вы чуть не подрались? А теперь вы женаты. Любите друг друга вечно. Что это там? Золотой и алмазный жезлы?
– Золотая палочка и палочка с бриллиантовым наконечником, – поправил Нао. – Почему жезл? Ты что, на скаутских занятиях был?
– Ха-ха, прости, перепутал, – засмеялся Джааб и отошел.
Присутствовали все старые друзья Нао и даже некоторые с факультета. Затем подошла очередь Дан Нуэ. Я посмотрел на него и встретился с его взглядом. Его лицо светилось искренней радостью.
– Поздравляю вас обоих, правда, – сказал Дан, улыбаясь, пока лил воду. – Я болел за Тайгера еще со школы, и вот вы наконец женитесь. Вы идеально подходите друг другу. Пусть ваша любовь длится вечно, пока вы не состаритесь вместе. Пусть все благословения мира сопутствуют Тайгеру и Дуэну.
– Большое спасибо, – улыбнулся Нао.
После обряда мы вернулись в комнату отдохнуть. Вместе с нами были и наши друзья. Как только я закрыл дверь, слезы хлынули, словно прорвало плотину.
– Хнык... ыыы... мы... мы теперь женаты... хнык...
Нао сел рядом, обнимая и вытирая мои слезы.
– Да. Мы теперь женаты.
– Я так счастлив... так счастлив, что больше не могу сдерживаться...
– Ты долго держался, да, дружище? – поддразнил Норт. – Я увидел красные глаза Гера, когда открыл дверь. И чуть не умер от шока.
– Точно, – согласился Скейт. – Он смотрел на меня так, будто злится, а на самом деле просто сдерживал слезы.
– Хнык... ыыыы...
– Эй, не плачь слишком сильно. Глаза опухнут, – сказал Фьюз.
Нао кивнул, но сам тоже не мог сдержать слез.
POV Нао
Я с любовью смотрел на своего заплаканного жениха.
Ты невероятен, Тайгер. Ты продержался до самого конца. Я думал, ты расплачешься уже у двери....
На нашей свадьбе оказалось больше гостей, чем мы ожидали. Сингха и Тайгер были достаточно известны в обществе, поэтому большинство гостей были влиятельными людьми. Я утешал Тайгера, пока он не успокоился. Друзья сказали, что вернутся к празднику. В комнате остались только мы вдвоем. Если бы Тайгер вышел сейчас с красными глазами и носом, это выглядело бы странно. Я намочил ткань водой и аккуратно протер его красивое лицо.
– Кто тут жених? Такой красавец.
– Ты очень красивый. Правда. Когда я впервые увидел тебя, то на мгновение потерял дар речи.
– Да, я заметил.
– Ты еще и в головном уборе, – сказал он, мягко касаясь моего капюшона. – Тебе очень идет.
– Это идея мамы. Вообще-то это ее свадебный наряд. Она хранила его на случай, если у нее будет дочь. Хотела передать ей. Жаль, что у нее родились два сына. Но ничего, хотя бы я могу носить этот головной убор.
– Тебе очень идет, – повторил он.
– Спасибо.
– Я уже в порядке.
– Можем выйти?
– Да.
Мы вышли к фонтану. Перед домом расположен большой двор с фонтаном в центре и аккуратно подстриженными садами вокруг. Все было красиво украшено. Столы для гостей, накрытые белыми скатертями, стояли ровными рядами, все выглядело чисто и элегантно.
Зона с основными блюдами и сладостями была расположена отдельно. Подавая вино, я вспомнил свадьбу Норта и Пи Джохана. У них была церемония у моря, и там тоже подавали отличное вино. Я был шафером на свадьбе Норта.
То же самое было на свадьбе Пи Сингха и Пи Бена. Я начал пить с самого начала праздника и так напился, что почти ничего не помнил. Только то, что снова обнимал унитаз. Когда я говорил, что сократил алкоголь, то не лгал. Я действительно уменьшил порцию. Просто на важных событиях позволяю себе больше.
Я ходил, держа Тайгера за руку. На поляне были выставлены наши предсвадебные фотографии. Их сделал друг Норта, Тайфун. Именно Норт его порекомендовал. Мы сразу согласились, и результат получился замечательный.
К вечеру на сцену вышла профессиональная группа. На свадьбе Норта он даже сам пел. Но на моей свадьбе такого не случится. Если бы я запел, гости плакали бы весь вечер. Не от чувств, а от боли в ушах. Вскоре голос ведущего раздался со сцены, приглашая нас подняться.
Мы с Тайгером направились к сцене. Аплодисменты заставили меня немного занервничать. Я крепко сжал его руку. Шаферы с обеих сторон шли позади. По дорожке, по которой мы шли, рассыпали лепестки цветов. Раздавались поздравления и радостные крики.
– Добрый вечер. Сегодня я имею честь быть ведущим свадебной церемонии Кхуна Каннати Танарадина и Кхуна Натакорна Патхаваттина. Поприветствуем наших женихов!
Когда мы поднялись на сцену, ведущий передал микрофон нам двоим.
– Хочу спросить, вы нервничаете?
– Да, – ответил я.
– А вы, Кхун Тайгер?
– Нервничаю, – сказал он.
– Тогда расскажите, пожалуйста, свою историю до сегодняшнего дня.
Я посмотрел на Тайгера, словно решая, кто начнет. Но, заметив, что его глаза снова покраснели, я понял, что если он вспомнит день нашего знакомства, то опять расплачется. Поэтому я взял микрофон и начал сам.
– В старшей школе, в футбольном клубе, я был новеньким. В тот день тренер попросил нас разбиться на пары для игры один на один. И вдруг раздался громкий голос: "Кто номер четыре?". Я шагнул вперед и ответил: "Я". Он назвал меня Дан Нуэ, спутав с моим старшим братом. Наверное, потому что наши имена похожи и их трудно запомнить. Потом Тайгер сказал, что мое имя сложное, и стал звать меня Мяу, как мою маму. Я разозлился, потому что он подшучивал над именем моей мамы, и ударил его по лицу. Тайгер почти ударил меня в ответ, но друзья нас вовремя остановили. После этого мы начали общаться и постепенно сблизились. А на третьем курсе университета Тайгер признался мне в любви. Я был очень удивлен. Я всегда думал, что мы просто друзья, и не знал, что нравился ему почти с самого начала. Мне понадобилось около четырех дней, чтобы все обдумать и согласиться. С тех пор мы вместе.
– Очень трогательная история, – улыбнулся ведущий. – А теперь хотелось бы услышать сторону Кхуна Тайгера. Как получилось, что вы тайно влюбились в своего лучшего друга?
– ...
– Кхун Тайгер?
– Потому что Дуэн Нао очень смешной, – вдруг громко сказал Тайгер в микрофон.
В зале повисла тишина. Все были в шоке. Я тоже.
– Дуэн Нао хороший человек. Теплый, всегда думает о других. Он внимательный и заботливый. С ним весело. Нао всегда рядом со мной. Он обнимает меня, когда мне грустно. Он изменил во мне многое и сделал меня лучше. С того момента, как я понял, что люблю его, у меня ни разу не было повода передумать. Я никогда не менялся и никогда не изменюсь. Даже если бы Дуэн Нао в итоге не полюбил меня, я все равно любил бы его всю жизнь. Я, Тайгер, люблю Дуэн Нао больше всех на свете.
В зале снова стало тихо.
– Как это мило, – улыбнулся ведущий. – Видно, насколько сильно Кхун Тайгер любит Кхуна Дуэн Нао. А вы, Кхун Дуэн Нао? Почему вы согласились быть с ним?
– Когда он признался, то попросил меня посмотреть на него как на мужчину, который очень меня любит. Я подумал, что есть человек, который любит меня так глубоко и уже столько лет. Поэтому мне было несложно согласиться. Я решил открыть сердце и подпустить его ближе. А когда он стал ближе... Тайгер оказался очень нежным. Он всегда так хорошо обо мне заботится. Честно говоря, с того дня и до сегодня он совсем не изменился.
– Это очень трогательно, – сказал ведущий. – Хотите сказать друг другу что-нибудь прямо сейчас?
Я заговорил первым:
– Мне почти нечего добавить. Я уже все сказал. Всегда говорю ему, что люблю его и благодарен ему. Я очень тебя люблю. Спасибо, что всегда заботишься обо мне и ценишь меня. Спасибо за все, что ты для меня сделал. Спасибо, что появился в моей жизни и наполнил ее.
Тайгер взял микрофон.
– Я говорю, что люблю тебя, каждый день – утром, днем и вечером. Иногда это может надоедать...
– Мне совсем не надоедает. Мне даже нравится, – перебил я.
– Да. Потому что я правда так чувствую. Я так сильно тебя люблю, что не могу иначе. Спасибо тебе тоже, что вошел в мою жизнь и сделал ее полной. Я буду заботиться о тебе всю жизнь, – Тайгер широко улыбнулся.
Мы смотрели друг другу в глаза и улыбались. Мое сердце от счастья билось так быстро, что я даже не заметил, как по щекам потекли слезы. Тайгер мягко вытер их. Он вытирал мои слезы, одновременно сдерживая свои. Так мило.
– Хотите еще что-нибудь сказать? – спросил ведущий.
– Да. Мы хотим поблагодарить всех гостей, которые сегодня пришли, – начал я.
Раздались аплодисменты. Затем на сцену поднялись Пи Сингха и мама. Они дали свое благословение и поблагодарили гостей. После этого настало время бросать букет. Я повернулся спиной и бросил букет через плечо. Обернувшись, увидел, что его поймал Фьюз. Я немного растерялся. Остальные тоже выглядели удивленными, недоумевая, к чему это он. Фьюз счастливо улыбался, держа цветы. Тайгер подошел ближе и прошептал мне на ухо:
– Пусть будет у него. Фьюз всегда мечтал найти любовь.
– Я не против, – согласился я.
После речей началась вечеринка. Нанятая музыкальная группа играла, создавая атмосферу праздника. Мы с Тайгером наконец сели в первом ряду, чтобы немного отдохнуть и поесть.
– Хочешь вина? – поинтересовался он.
– Нет, спасибо. Если начну пить, не остановлюсь и опять буду обнимать унитаз.
– Хорошо, – улыбнулся Тайгер.
Потом друзья жениха устроили небольшой сюрприз. Они пригласили Норта на сцену спеть. Он с чувством исполнил красивую любовную песню. Когда закончил, я искренне зааплодировал. Он очень красиво пел. Праздник подошел к концу. Гости начали расходиться. Мы с Тайгером вернулись в комнату совершенно вымотанные. Я хотел просто сесть и немного отдохнуть, но вместо этого заснул. Проснувшись полусонным, я почувствовал, что Тайгер несет меня в ванную.
– Спасибо, что заботишься обо мне, – поблагодарил я.
– Это пустяк, – ответил Тайгер и нежно поцеловал меня в щеку. – С днем свадьбы. Теперь ты официально мой муж.
– Да, мой любимый муж.