Глава 37: Прекрасный букет
POV Сингха
Когда Сыа уехал учиться в Чиангмай, мне было невероятно грустно. После двух лет в Гонконге он, едва успев вернуться домой, снова уехал. Но со временем я к этому привык.
Я проводил дни за работой и за выпивкой с Беном. Но затем случилось нечто неожиданное: Бен, который проработал со мной больше десяти лет, внезапно решил уйти. Даже когда изредка приходил, он почти не разговаривал со мной, словно избегая меня. Так продолжалось почти месяц. Я не понимал, что сделал не так. Каждый раз, когда я пытался выяснить причину, он неизменно уходил от разговора.
– Что? – я удивленно поднял брови, не веря своим ушам. – Бен ушел?
– Да, – ответил один из ребят. – Большой Босс сказал, что подумает о рассмотрении его заявления о выходе из семьи, но Бен настоял на своем.
Я встал и с силой хлопнул по столу, отчего человек у двери вздрогнул.
– И что сказал мой отец? – спросил я.
– Похоже, Большой Босс разрешил, – произнес тот тихо.
Я сжал кулаки и приказал ему убираться. Я замечал странное поведение Бена, поэтому приставил людей наблюдать за ним. Но не мог поверить, что он действительно собирался уйти из семьи. Почему? Мы работали вместе больше десяти лет.
Я решил позвонить Бену. Раньше он всегда брал трубку, но в последнее время почти не отвечал, в итоге мне приходилось связываться с ним через кого-то другого. Я продолжал названивать ему, и наконец он взял трубку.
– Приходи ко мне немедленно, – сказал я.
– Не могу, занят, – ответил он сразу.
– Кто дал тебе другую работу? Ты мой помощник.
– Я сам решил принять это. Поговорим позже.
И он повесил трубку. Я стиснул зубы от злости, мне хотелось все крушить и ломать в комнате. Я попросил кого-нибудь узнать, где работает Бен, и решил пойти туда, несмотря ни на что.
– Бен пошел один, – сказали мне по рации.
– Он что, идиот?! – заорал я в ответ. – Он хочет умереть?
– Похоже, это был приказ Большого Босса. Если Бен выполнит это задание в одиночку, то сможет уйти.
– Он просто отправил его прямиком в гроб! – пробормотал я.
Я беспокоился и переживал, что с ним могло случиться что-то плохое. Почему он так отчаянно хотел уйти из банды? Почему был настолько глуп, что решился сделать это один, ничего не сказав мне? Когда мы прибыли на место, я приказал оставить меня одного. Задание Бена заключалось в том, чтобы украсть кое-что у двух банд, которые встретились, чтобы обменять товар. Я не был уверен, что именно, но Бен оказался там совсем один.
Я понимал, что отец не хотел отпускать Бена, потому что тот был отличным помощником, поэтому он дал ему невыполнимое задание. Если Бен хочет уйти, он должен его выполнить. Если нет, то не сможет уйти живым. Его смерть станет платой за свободу.
На заброшенной верфи я осторожно приблизился к месту встречи. Услышав выстрелы, понял, что что-то пошло не так. Либо банды не сошлись в цене и условиях, либо Бена засекли. Я оттолкнул двоих подбежавших охранников и ринулся на звук выстрелов.
...Бен.
Он выглядел измученным: окровавленный, с пистолетом в одной руке и большой сумкой в другой. Он прятался за высоким столбом у леса. Я предположил, что он пытается убежать в лес, но тело его плохо слушалось. Шум толпы приближался. Бен попытался подняться и бежать, но я схватил его и потащил в лес.
– Откуда ты здесь?
Я промолчал. Мы долго бежали, но у меня не оставалось иного выбора. Бен был в тяжелом состоянии. Я не мог одновременно сражаться с двумя бандами и заботиться о нем – это было слишком рискованно.
Спустя какое-то время мне показалось, что нам удалось уйти. Я осторожно прислонил Бена к дереву. Его глаза были закрыты, а по лицу струилась кровь, хлеставшая из раны на голове. Он был ранен в левую руку и ногу.
Разорвав рубашку на полосы, попытался остановить кровотечение.
– ...! – отрывисто всхлипнул он.
– Все будет хорошо, Бен, – сказал я, касаясь его лба и отводя волосы, чтобы видеть лицо. – Отдохни минут десять, потом я тебя выведу.
Я пытался успокоить его, надеясь, что ему станет лучше, но он отвернулся и протянул мне сумку.
– Отдай это Большому Боссу. Я больше не твой помощник, – шепнул он.
Я замер.
– Почему ты не говоришь со мной? – спросил я.
– Я просто... не хочу тебя больше видеть, – ответил он.
Что-то сжалось у меня внутри.
– Что я тебе сделал? Что я сделал не так? Скажи мне, – спросил я, пытаясь сдержать слезы.
– Ты ничего плохого не сделал. Это я виноват, что влюбился в такого дурака. Ты собирался обручиться, а я просто захотел уйти... – Бен отвел взгляд.
Он выглядел измученным. Неудивительно, ведь он потерял много крови.
– Мы даже три раза целовались, помнишь? – проговорил он тихо.
– Я... – я ничего не мог сказать, потому что не помнил. – Правда, Бен? Извини, не помню...
– Да, ты был пьян. Но это не важно, потому что теперь ты обручен и вскоре женишься, – горько улыбнулся он.
Я замолчал, лишившись дара речи. Мне пришлось обручиться, и потом я должен был жениться на дочери другой семьи, чтобы укрепить связи. Я не любил ее и даже не испытывал к ней симпатии. Она тоже. Мы делали это только ради межбандитских связей. (п/п - семья в данном случае мафия)
К тому же я никогда не думал, что Бен...
– Бен, ты серьезно? – выдохнул я. Он закрыл глаза.
– Если я выживу, то смогу от тебя уйти. Рано или поздно я забуду тебя. Я уеду куда-нибудь, найду партнера, женюсь и создам семью. Мы больше никогда не увидимся, – глаза Бена были пустыми, пока он говорил.
Я стиснул зубы, собрал волю в кулак и, подняв его, стал искать выход из леса. Посреди леса, совершенно потеряв направление, я следовал своим инстинктам. Я должен был срочно найти выход: Бен был ранен, и к тому же нужно было остаться незамеченными.
– Но я так сильно тебя любил, Сингха, – прошептал Бен, и потерял сознание.
...
...
POV Бен
Я очнулся в больнице. Сингха заботился обо мне. Я вырубился с документами в руках и не знал, сколько времени прошло с тех пор, как потерял сознание. Наверное, совсем немного, так как мое тело не казалось сильно ослабевшим.
Я нажал кнопку вызова медсестры. Сингха тут же подорвался. Я решил не обращать на него внимания и притворился, что в палате никого нет. Весь последний месяц я гадал о том, взаимны ли мои чувства или я слишком многого ожидал от него. Кто бы мог подумать, что он так легко согласится на приказ своего отца жениться? Мысль о его свадьбе делала мне больно. Я не мог смириться с тем, что он достанется кому-то другому, поэтому начал избегать Сингха. Воспоминания о наших трех поцелуях не вылазили у меня из головы. Именно поэтому я сторонился его. Не только потому, что было больно, но и потому, что человек, который так нежно меня целовал, через несколько месяцев собирался жениться на другой.
Я хотел уйти, но в тот момент, когда оказался на грани жизни и смерти, у меня хватило смелости признаться в своих чувствах. Я знал, что Сингха не любит ту девушку, но будущее оставалось туманным. К тому же законный брак – это то, о чем я мог только мечтать. Десять лет тайной любви закончились разбитыми надеждами. Я решился уйти... не зная, остановит ли меня Сингха. В глубине души я тайно надеялся, что он меня удержит, скажет, что любит, и что мне не нужно уходить.
– Вам понадобится физиотерапия из-за огнестрельного ранения в ногу, – сказала вошедшая медсестра.
– Хорошо, – кивнул я. – Сколько сеансов?
– Врач придет сегодня днем и все объяснит. Еще вопросы? – спросила она.
– Нет, спасибо, – ответил я.
Объяснив мне мое состояние и необходимое лечение, медсестра улыбнулась и ушла. Сингха, который терпеливо ждал, заговорил первым.
– Бен! Почему ты меня не послушал? Я же тебе звонил! – заорал он.
Он всегда кричал, когда волновался, и я знал, что он делал это не со зла. Никто не мог выносить его так, как я. Его будущая жена? Ха, ну уж нет.
– Что я тебе говорил до этого? Уходи. Я не хочу тебя видеть, – рявкнул я в ответ.
– Почему? Потому что я тебе нравлюсь? – он не сдерживал эмоций.
– Да, потому что это невозможно, Сингха, – раздраженно ответил я. – Если ты не можешь дать мне то, чего я хочу, отпусти меня. Я больше не твой помощник.
– Нет, – словно отрезал Сингха. – Ты все еще мой.
– Что ты имеешь в виду? – переспросил я.
– То, что ты украл... этот чертов бриллиант... он все еще у меня, – произнес он с серьезным видом. Я видел, как он пытался сохранять терпение. – Я не отдам его отцу. Так что ты должен остаться со мной.
– Ты с ума сошел? – я нахмурился, не понимая о чем он. – Разве ты не слышишь, что я говорю? Я люблю тебя не как друга. А ты женишься. Ты хочешь, чтобы я видел тебя счастливым с ней?
– Я не буду счастлив! – Сингха кричал в ответ. – Я ее не люблю. Как я могу быть счастлив с ней? Это всего лишь взаимовыгодный мафиозный брак на бумаге. Все ради расширения влияния. Если я женюсь на ней, наша семья станет сильнее, и нам не придется платить так много кровью.
– Я готов много работать, – сказал я, всхлипнув. – Я готов много работать, если ты хочешь расширить наше влияние. Мы поцеловались, когда ты был пьян, и с тех пор я думал об этом каждый день... Нет, я думал об этом с тех пор, как мы встретились больше десяти лет назад. Я все сказал. Если мои чувства тебе мешают, отнеси бриллиант отцу, и я уйду.
– Нет, – Сингха отвел взгляд. – Я тебя не отпущу. Ты мой единственный друг. Почему? Мы столько всего пережили вместе, радости и печали. Почему ты меня бросаешь?
– Ты удерживаешь меня ради дружбы? – шепнул я с обидой. – Ты не слышишь меня? Я люблю тебя как партнера, не как друга. Я готов быть с тобой в жизни и в смерти, но я не вынесу видеть тебя с кем-то другим.
– Я не буду с ней. Это будет лишь формальный брак. Я буду с тобой, – прошептал он.
– Почему ты просто не скажешь отцу "нет" прямо? – спросил я, не понимая его колебаний. – О чем ты думаешь?
О чем он думал? Он просто повторял одно и тоже. А как же мои чувства?!
– Что ты ко мне чувствуешь? Скажи мне прямо. Ты обещал, что будешь честен. Это то, что ты называешь честностью?
– Я... – Сингха замялся и этого колебания было достаточно, чтобы у меня защемило сердце.
– Сингха... – и тут я не сдержался, слезы обожгли мои глаза. – Тогда что значат те поцелуи?
– Я... прости, Бен. Я ничего не помню об этом, – тихо сказал он, увидев, что я плачу. – О моих чувствах к тебе... Бен, ты мой лучший друг. Я не могу тебя потерять. Пожалуйста, не уходи.
– Мне нужно уйти, – ответил я. – Я не могу ждать твоей свадьбы.
– Бен, пожалуйста, – умолял он. – Я не смогу жить без тебя.
– Ты такой эгоист, – я горько рассмеялся. – Уходи, Сингха. Независимо от того, отдашь ты бриллиант отцу или нет, я уйду. Даже если твой отец пошлет кого-нибудь за мной, если мне придется умереть, позволь мне умереть от твоих рук.
– Бен, дай мне шанс. Не уходи. Дай мне время подумать. Я пока ничего не понимаю.
– Шанс? Увидеть, как ты женишься? – проговорил я и вытер слезы. – Если ты колеблешься, я пойму. Отпусти меня.
– Нет, нет, Бен, ты не понимаешь. Я никогда никого не любил, – Сингха выглядел явно обеспокоенным. – Ты собираешься бросить меня только потому, что я плохо понимаю любовь?
– Ты женишься, Сингха. Ты женишься! Сколько мне еще ждать? Пока я не увижу тебя стоящим с ней у алтаря?
– Не знаю, но не уходи.
– Считай это моей просьбой, – сказал я, вытирая непрекращающиеся слезы. – Отпусти меня...
Нет, не отпускай меня...
Пожалуйста, скажи, что любишь меня. Останови меня...
Скажи, что не женишься...
Но Сингха просто исчез.
...
...
Во время реабилитации я его не видел, хотя очень надеялся, что он придет. Мне сказали, что бриллиант передали боссу. Отныне моя жизнь стала другой: мне больше не нужно было быть чьей-то правой рукой, больше не нужно было записывать и организовывать его дела, рисковать жизнью ради него. Я получил свободу... А вместе с ней и пустоту.
Ха-ха, я думал, будет лучше, но теперь вспоминаю время, когда мы были вместе. Как бы плохо ни было, ничто не ранит сильнее этого.
Меня просто не любят...
Я не нужен ему на самом деле...
И что мне делать?..
Я планировал начать новую жизнь в Новой Зеландии. Простую и тихую, надеясь, что там не столкнусь ни с кем из знакомых.
К счастью, у меня было достаточно сбережений, чтобы прожить до старости. Но, может быть, я смогу найти простую работу, чтобы совсем не заскучать. Когда-нибудь, когда я наконец-то забуду Сингха, найду кого-нибудь, с кем можно будет вместе состариться.
Я не мог представить себе такой спокойной и беззаботной жизни с ним.
Но если вы спросите меня, что я предпочту... я отвечу, что предпочел бы пусть и опасную, рискованную жизнь, но рядом с ним. Я сказал, что не хочу его больше видеть, но в глубине души хотел увидеть его еще раз перед отъездом. Просто чтобы попрощаться. Я винил себя за свои слова. Не знаю, почему меня так беспокоило то, что он не пришел, хотя я сам его просил оставить меня.
Я ждал до последнего момента, прежде чем сесть в самолет. В последний раз оглядевшись и не увидев того, кого я ждал, вздохнул и, взяв чемодан, пошел прочь.
...
...
Сингха прятался за массивной колонной, чувствуя, как его сердце разрывается на мелкие кусочки. В лучшем костюме и с самым красивым букетом из цветочного магазина, он придумал речь, которые собирался сказать. Но стоило ему взглянуть на то лицо, и вся решимость испарилась, как дым.
В конце концов он отказался жениться, хотя сначала согласился ради укрепления связей между бандами. Он не собирался любить кого-то по-настоящему, поэтому первоначально дал согласие. Но, вспоминая плачущего Бена, он почувствовал себя так странно, что не смог совершить этот шаг. Ему казалось, что брак уничтожит все.
Нет, это был он, Сингха, кто все разрушил. Десять лет общих историй и воспоминаний рассыпались в прах.
Он по-прежнему не понимал собственных чувств к Бену. Любит ли он его как друга? Без сомнения. А больше чем просто друга?.. Он сам не знал. Он не смог разобраться в своих чувствах. Если бы он просто попытался протянуть руку...
Он колебался до самого конца, пока Бен не исчез. Прекрасный букет в его руках уже ничего не значил.