Глава 19: Тебе не нравится курица?
POV Тайгер
С окончанием сезона дождей и наступлением зимы в ноябре становится реально прохладно. Говорят, в этом году будет холоднее, чем обычно, и это круто, потому что теперь почти каждый день я могу видеть, как Нао носит мой свитер.
Я живу с Нао уже около семи месяцев, и за это время все вокруг привыкли, что мы с ним постоянно вместе. Если кто-то видит Нао, то почти наверняка рядом буду и я. Разве что на учебе мы бываем поодиночке.
Чат должен был выйти из тюрьмы еще в прошлом месяце. В те дни в доме царили тревога и напряжение. Однако никаких вестей или происшествий не было, и день за днем беспокойство постепенно спадало, хотя до конца мы так и не смогли успокоиться. Только Нао оставался настороже, постоянно думая о том, вернется ли Чат, что тот собирается делать и действительно ли он просто исчез.
С семьей я почти не общался. Точнее, вообще не общался. Единственным исключением был звонок Сингха в августе, чтобы поздравить его с днем рождения. И то потому, что Нао настоял, чтобы я сделал это и поддерживал контакт хотя бы с ним. С тех пор мы больше ни разу не разговаривали и не встречались.
Я думал, что после того как мы обсудили с Сингха дела, он станет чаще выходить на связь и вовлекать меня в работу. Но фиг там. Все неожиданно затихло. Стало даже тише, чем раньше. Но несмотря на это, я не собирался писать первым.
После той ночи, когда Джааб разрыдался перед Нао, мне показалось, что наша дружба начала рушится. Нао утешал его так же, как когда-то утешал меня, и пошел с ним на встречу с отцом точно так же, как сопровождал меня, когда я говорил с Сингха. Тогда я почувствовал ревность и разозлился... особенно на Джааба. В ту ночь я несколько раз выталкивал его с кровати, делая вид, будто разговариваю во сне, пока он в конце концов не свалил на диван.
И вот тогда до меня дошло, что если я ничего не предприму, то между нами ничего так и не изменится. Все так и останется, ни вперед, ни назад. Я боялся сделать шаг, потому что не знал, будет ли мой риск оправдан. Как Фьюз, например. Месяц назад он признался Нуэ в своих чувствах. Он был первый, кто ему реально нравился долгое время. Обычно его чувства не длятся и месяца. Нуэ его мягко отшил, мол, давай лучше останемся друзьями. И все. Неделю Фьюз ходил убитый – ныл, выжрал кучу молока и жаловался, что невозможно остаться другом тому, в кого влюблен. Назад дороги нет, вперед тоже. Вот и завис в воздухе, пока окончательно не рухнул.
После этого мне стало еще страшнее. Блин. Почему Нуэ отказал ему? Почему у него не получилось? Если бы у него все вышло, мне было бы проще набраться смелости...
А Мик? У него, наоборот, все было хорошо. Он прям светился от счастья. Влюбленный Мик немного бесит. Но я все равно рад за него.
А я? Я просто хороший друг Нао. Друг, который сходит с ума от ревности каждый день, но ничего не может с этим поделать. Но я решился и сегодня все-таки сделаю шаг. Пусть небольшой, но важный. Я позвал Нао в кино. Судя по информации, которую я нашел, это классическое "первое свидание". Но мы ведь друзья, так что пойти вместе в кино вроде норм.
Хотя мы и так часто смотрим фильмы дома, но поход в кино – совсем другое дело. Когда я спросил, оказалось, Нао давно хотел сходить. Он вообще не был в кинотеатре с детства. Кинотеатр был далеко, добираться неудобно, вот и не ходил. Нао, как обычно, доверил мне выбор фильма. Только сейчас в прокате крутили в основном ужастики, которые он не любит. В итоге мы остановились на детективе.
– Что-то трейлер показался мне немного страшным, – сказал Нао, когда мы припарковали байк у торгового центра.
Сегодня Нао был в простом наряде: футболка, джинсы и кроссовки. Легко, удобно и чертовски ему шло. Только жаль, что на нем не было моего свитера.
– Так это же детектив вроде? Или ты хочешь посмотреть что-то другое?
– Все остальное – сплошные ужастики, дубина!
– А ты чего, призраков боишься?
– А кто, по-твоему, не боится? – спросил он.
– Я, например, – сообщил я.
– Серьезно, что ли?
– Ага. А чего бояться? Ты хоть раз видел призрака?
– Нет, и слава богу, – ответил он, качая головой и направляясь к выходу со стоянки. – А билеты ты купил?
– Пока нет. Подумал, что будет лучше купить на месте, если вдруг по времени не будем успевать. Еще поесть надо.
– А, ладно, – кивнул он. Мы приехали на моем байке, Нао сидел сзади меня в оранжевом шлеме, купленном мною специально для него. Он любит оранжевый. Никогда прямо не говорил, но я знаю. – Слушай, а ты в курсе? Вчера Макс позвал Дана на свидание.
– Ты серьезно? Вот черт! У меня друг в прошлом месяце тоже к нему подкатывал и получил отворот. А что Макс?
– Тоже огреб классическое "давай останемся друзьями".
– Прямо как Фьюз, – фыркнул я. – И что Макс?
– Грустил. Всякую депрессивную фигню постил на фейсбуке, – ответил Нао. – Я думал, он прикалывается, а потом глянул, блин, ему реально хреново. Даже подшучивать не стал.
– А ты сам когда-нибудь думал в кого-то влюбиться?
– Ни разу. Честно, мне самому интересно, будет ли у Дана вообще партнер. Мне кажется, он один останется до старости.
– Как ты, что ли? – съязвил я. Он тут же обернулся с недовольной рожей. – Ты сам говорил, что кто в тебя влюбится, тот дурак.
– Ну, есть же некоторые, кто не понимает такие вещи, – невозмутимо бросил он.
Я усмехнулся его словам. Я был не только дураком, оказывается, но еще и не понимал такие вещи.
– Если бы у меня был выбор, я бы тебя не выбрал.
– Сейчас не время. Смотри, смотри, курица по акции! – резко переключился он, указывая на огромный баннер перед рестораном. – Скидка 50%! Ну что, заценим?
– Если ты хочешь, то пошли.
– У них есть клейкий рис?
– А?
– Я не люблю просто курицу. Только с клейким рисом.
– Вроде в комбо идет только белый рис. И то без скидки. (п/п - клейкий рис используется обычно для фаршировки курицы, и потом он пригорает, образуя вкусную корочку. Белый рис подается обычно отдельно. Переводчик тоже за клейкий рис)
– Что будем делать? – Нао почесал подбородок, типа размышляя. – Я тут ни разу не ел, но все хотел попробовать их курицу.
– Так давай! Чего мяться-то?
– А ты сам хочешь?
– Конечно, – кивнул я. Он явно переживал, что мне не зайдет, так что пришлось его успокоить. – Очень даже хочу.
– Ну все, едим тут.
Мы зашли в ресторан.
– Что мне заказать?
– Я закажу. Тебе же то, что со скидкой, да? – он кивнул. – Тогда просто иди и займи столик. Очередь длинная.
– Ладно, – ответил он и уверенно пошел искать свободный столик.
Я тем временем простоял в очереди довольно долго, прежде чем принес ему поднос с едой.
– Еды так много. Мы вообще осилим все это?
– Если не доедим, то заберем с собой.
– Серьезно? Вау, круто. Но тут правда нет клейкого риса?
– А что?
– Если есть еду без риса, то заведутся глисты, – сказал он, нахмурившись, а потом засмеялся. – Мне родители так говорили в детстве.
...Очень смешно...
– Может, они просто не хотели, чтобы ты ел без риса?
– Может быть. Но теперь это уже привычка. Если не ем рис, то ощущение, будто чего-то не хватает.
– Если будет еще и рис, то тогда точно вряд ли все съедим. Тут и так гора курицы навалена.
– Это точно.
Наконец, мы начали есть жареную курицу, которую заказали. Но, если честно, я почти сразу почувствовал сытость, просто наблюдая, с каким удовольствием ест Нао.
– Вкусно. А ты чего не ешь?
– Ем.
После еды мы пошли в кино. Я был немного взволнован, все-таки это был мой первый раз в кино с Нао. Судя по трейлеру, фильм был из разряда мистических триллеров. Сначала сюжет был довольно обычным, но потом, когда начали появляться сверхъестественные моменты, стало интереснее.
Обычно когда я смотрю кино, мне не так интересен сам фильм, как реакция Нao. Он такой занятный, все эмоции на лице: напряжение, удивление, радость или грусть. Смотреть на него гораздо увлекательнее, чем на экран. Несколько раз Нао так испугался, что прятал лицо у меня на груди. Вот вам и плюсы фильмов с жуткими сценами. Поскольку мы были вдвоем, ему ничего не оставалось, кроме как прижаться ко мне.
– Блин, эти мертвецы такие страшные! Они уже ушли?
– Да, – ответил я.
Нао медленно повернул голову обратно к экрану. Фильм продолжался, и сюжет развивался так, как я и предполагал – никаких сюрпризов. Однако тот, кто сидел рядом, уже в который раз, открывал рот от изумления. В финальной сцене Нао настолько увлекся, что неосознанно вцепился ногтями в тыльную сторону моей ладони. Я перевернул ее и взял его за руку. Он, не заметив, просто крепко сжал мою в ответ. Он держал ее так крепко... должно быть, совсем ушел в фильм. Когда кино закончилось, я хотел быстро убрать руку, чтобы он не заметил. Но Нао все еще крепко держался за меня. Он откинулся на спинку кресла, выдохнул и расслабил нахмуренный лоб.
– Ха! Черт, как же это было напряженно... Я реально думал, что в конце главный герой умрет. Но сюжет резко развернулся.
– Да, я тоже волновался, – согласился я.
Нао обернулся ко мне и только тогда заметил, что все еще держит мою руку. Он быстро отдернул свою.
– Извини, я просто... немного увлекся.
– Все нормально, – улыбнулся я.
Мы вышли из кинотеатра вместе. По дороге Нао с воодушевлением делился впечатлениями о фильме. Видимо, во время сеанса ему было трудно сдерживаться, потому что дома при просмотре он все время комментирует происходящее на экране.
– Да, я тоже удивился, особенно, когда раскрыли правду про отца главного героя.
– Ага! Это жесть! Но, если честно, начало затянуто. Сократили бы вступление и добавили что-нибудь веселое в конце, было бы круче.
– Согласен.
– Но как же грустно, что погибла главная героиня! О, это же магазин компьютеров, да? Пойдем посмотрим, а?
– Конечно.
Нао рванул в магазин компьютерной техники и аксессуаров с горящими глазами. Он обожал играть и мечтал собрать себе собственный комп. Тетя Кэт как-то пообещала, что если у него в первом классе старшей школы будет средний балл 3.5 или выше, она купит ему компьютер. Это была отличная мотивация, и Нао стал учиться усерднее. Он уже несколько месяцев изучал все по этой теме и решил, что соберет компьютер сам.
– Извините, Пи, а у вас есть новая видеокарта от этой фирмы? Я читал, что она выходит в этом месяце, – обратился Нао к продавцу с искренним интересом. Видя его в таком состоянии, я почувствовал волнение. Захотелось купить ему сразу штук пятьдесят этих видеокарт, чтобы он мог лежать на них и играть, сколько захочет.
– Пока нет в Таиланде. Даже за границей почти везде все распродано. У нас, возможно, появится только в следующем месяце, – ответил продавец.
– Окей, – кивнул Нао и повернулся ко мне. – Идеально! Мне еще пару месяцев копить.
– Угу.
– Как думаешь, стоит делать водяное охлаждение? И корпус прозрачный сделаю, чтобы механизм видно было. Я еще подсветку поставлю, чтоб везде мигало! – с азартом говорил он.
– Круто, но разве это не дорого?
– Да, сильно дороже. Разница несколько тысяч. Думаю, лучше бюджет пустить на другие детали, – сказал Нао и потянул меня к другому стенду. После того, как все обошли, мы вышли из магазина, и он предложил поесть мороженого. Конечно, я сразу согласился.
Мы сидели, ели мороженое и болтали о всяком. Я решил задать вопрос.
– Нао.
– М?
– Почему Нуэ отказал Фьюзу и Максу, говоря, что лучше быть друзьями?
– Потому что быть друзьями лучше, – ответил он, особо не задумываясь.
– Почему он так уверен, что дружба лучше?
– Ну... просто хочет, чтобы они были друзьями.
– А с тем, кто тебе нравится, тоже можно остаться просто друзьями?
– Не знаю. Я никогда не влюблялся в друга, – Нао задумался. – Зависит от человека, наверное. А чего ты спрашиваешь?
– Просто интересно. А если Фьюз больше не захочет быть другом Нуэ?
– Ну, значит, они не будут друзьями.
– И кем тогда станут?
– Никем, наверное. Нуэ хочет дружить, а Фьюз нет. Что тут поделаешь?
– Но почему ты думаешь, что дружба лучше? Почему бы не попробовать? А вдруг, встречаться лучше, чем быть друзьями?
– Я не знаю. А вот Дан, например, ничего не чувствует ни к одному из них. Поэтому, я не могу сказать, что лучше. А ему просто не хочется.
Его ответ немного выбил меня из колеи.
– А ты, Нао? Если вдруг кто-то из твоих друзей в тебя влюбится, что ты сделаешь?
– Вау... – он замолчал. – Ну, если прям очень близкий друг...
– Очень близкий.
– Тогда, наверное, как Дан бы ответил. Типа, давай останемся друзьями, но не влюбляйся. Я не хочу терять друга. А ты чего спрашиваешь?
– Просто представил. Интересно стало, как бы ты себя повел на месте Нуэ.
– Но ведь Фьюз и Мик не так уж близки с Даном, да? Просто друзья, более-менее. А вот настоящие близкие друзья – это По и Тул, они вместе каждый день. Дан бы точно подумал два раза, потому что не хочет потерять друзей или обидеть их.
– А если бы... ты влюбился в своего лучшего друга, что сделал бы? – спросил я у Нао.
– ...
Он замолчал и откусил огромный кусок шоколадного мороженого.
– Наверное, попробовал бы перестать его любить.
– ...Почему?
– Не знаю. Чем больше думаю, тем сложнее это все кажется.
– Понимаю, – кивнул я, будто понял. – Нао...
– Что?
– Да нет, ничего.
– Это что сейчас было?
– Может, еще закажем? Похоже, ты не наелся.
– Ты меня прям как открытую книгу читаешь, – Нао показал мне большой палец вверх.
Я слегка улыбнулся и позвал официанта. Поели, потом еще немного погуляли, и вот уже пора домой.
По крайней мере из сегодняшнего диалога я понял, как Нао относится к чувствам между друзьями. Его ответ не сильно отличался от того, что я сам думал, но услышать это от него напрямую – совсем другое. Теперь я просто не знаю, что делать.
Он сказал, что никогда не влюбится в своего друга, потому что не хочет потерять его. И что мне теперь делать? Просто взять и разлюбить тебя, потому что ты так сказал? Ни за что. Даже если бы я мог... я бы не стал.
Я вздохнул. И зачем я вообще спрашивал, если знал, что ответ меня огорчит?
...
...
Сегодня в школе было намного больше людей, чем обычно, потому что проходил товарищеский футбольный матч. Правда, "товарищеский" он был только по названию, так как играли мы с другой школой, с которой у нас были давние терки. Обычно стоит нам встретиться, и сразу начинается ругань, а то и драка. Вот учителя и устроили матч, надеясь улучшить наши отношения. Я, честно говоря, в это не верил, но кто меня спрашивал – раз решили, значит, играем. Тренер тоже довел до нас, что надо быть осторожнее.
– Помните стратегию? – спросил он, пока мы разминались. На нас была официальная синяя форма. У соперников красная. – Делайте, как на тренировках, и главное... никаких конфликтов! Если можно избежать, то избегайте.
– Есть, тренер! – ответили мы в один голос. Никто из нас не собирался устраивать разборки. Мы, в целом, обычно не бывали инициаторами.
– Тайгер, – позвал тренер.
– Да?
– Как всегда, приглядывай за ребятами. Но сегодня будь особенно внимателен!
– Понял, – кивнул я. Тренер улыбнулся и похлопал меня по плечу.
Начался первый тайм. Я, как обычно, был нападающим. Нао тоже. Он выглядел немного напряженным, все-таки впервые играл при зрителях. Я похлопал его по плечу.
– Не переживай! У тебя получится.
– Угу, – он едва заметно кивнул.
Прозвучал свисток. Несмотря на волнение, Нао играл хорошо. Команда держалась уверенно, как на тренировке. Первый тайм закончился со счетом 2:0 в нашу пользу. На перерыве мы собрались, обсудили тактику и вышли на поле снова. Прошло всего несколько минут, и я заметил, что соперники начали играть жестче. Один раз даже Мика плечом толкнули, когда он гнался за мячом. Он только недовольно скривился, ничего не сказал и продолжил игру. Подобное повторилось еще дважды. Тут уж стало ясно, что это не случайность.
Я старался играть аккуратнее, не нарываться. Мы и так вели в счете, так что не было смысла рисковать. Надо было просто продержаться до конца. Я обвел защиту и забил еще один гол. Тренер их команды сразу же взял тайм-аут. Я тоже воспользовался этим перерывом и собрал команду.
– Похоже, они начинают играть грязно. Нам не нужно рисковать. Мы уже ведем, переходим на оборону. Осторожно, парни! – предупредил я. – Чую, они начнут ломать по-крупному. Это ведь просто товарищеский матч, не стоит из-за него калечиться. Через месяц у нас важные соревнования. Если сейчас кто-то получит травму, то потом это станет проблемой.
Все кивнули, поняв, что я хотел сказать. Матч возобновился. Как и ожидалось, соперники стали играть еще агрессивнее. Меня плотно взяли в оборот. Напряжение на поле нарастало. Хоть мы и договорились не воспринимать игру слишком серьезно, проигрывать никто не хотел, поэтому без столкновений не обошлось.
Меня начали плотно опекать, и пришлось пасовать. Я заметил рядом Нао, это был идеальный момент для паса. Я отдал мяч – он принял. Все кинулись в его сторону, а я побежал следом. Нао ускорился так, что большинство не успевало за ним. Он искал, кому бы передать мяч, но в итоге сам пробил по воротам.
Мяч взмыл в воздух и влетел прямо в ворота. Но за секунду до свистка Нао внезапно рухнул на землю.
!!!
Я тут же врезал тому, кто подставил ему ногу. Он упал и, испуганно уставившись на меня, отпрянул. Я даже не успел осознать, как уже стоял над ним и яростно колотил, не разбирая, куда бью. Вокруг поднялась паника, я слышал крики, но мне было все равно. Я думал только об одном, что должен защитить Нао. Кто-то схватил меня сзади и оттащил. Это был Нао. Его лицо было раскрасневшимся, он тяжело дышал.
– Тайгер, хватит, очнись! Ты же его убьешь!
Я застыл, и, обернувшись, посмотрел на Нао.
– Ты как, сильно ушибся?
– Просто содрал кожу на колене... но, блин, у тебя силища...
– Дай гляну, – я опустился к его ноге, он не стал возражать. Он выглядел немного ошарашенным. Рана была серьезная и кровоточила. – Надо обработать. Сиди тут, я за аптечкой.
– Не-не-не! Сейчас вообще не до того, – он замотал головой. Я осмотрелся. И правда, на поле началась паника. Учителя подбегали один за другим.
– Похоже, с самого начала второго тайма все еле сдерживались. Сталкиваются и толкаются нарочно.
– Ага...
Постепенно ситуация начала успокаиваться. Вокруг собрались зрители. Тренер собрал нас и велел помочь с обработкой ран. Тут подоспел директор и прямо на месте начал читать нам мораль. Я обрабатывал колено Нао. Ни слова из речи директора не услышал. Нао морщился, ему явно было не по себе.
– Плевать.
– Серьезно? Он же сказал, что нас могут исключить.
– Правда?
– Да, ты разве не слышал?
– Нет, – ответил я, не поднимая глаз.
– Как ты мог не слышать? А если меня исключат? Что мне делать? – лицо Нао стало серьезным. Я посмотрел на директора, который спрашивал, кто начал заварушку. Я тут же встал.
– Это я, – сразу признался я. – Я сказал им так сделать.
Все тут же закричали и начали отрицать, говоря, что я им ничего не говорил. В итоге мы разделили вину, и я почувствовал огромную благодарность.
– Каннати, ты – капитан команды и проявил себя еще со средней школы. Зачем ты так поступаешь?
– Понимаю, что вы мне можете не поверить, но они начали играть жестко во втором тайме и пытались покалечить моих товарищей по команде.
– Это по-вашему спортивное поведение?
– Но они первые начали! – встал один из моих друзей. – Я просто хотел остановить их. Не один капитан виноват.
– Вот именно! Я просто стоял и получил по лицу. У меня даже не было времени ответить.
– Тайгер сказал, чтобы мы были осторожны и держались в защите. Мы даже не шли в атаку по флангу!
– Поверьте, директор, – сказал тренер, – ребята старались держать себя в руках. Кто-то просто защищался, кто-то вспылил, они все-таки подростки. Здесь нет полностью виноватых или правых. Я уже говорил с их тренером. Мы накажем своих, снимем поведенческие баллы, вызовем родителей, дадим предупреждение. Не стоит доводить до исключения.
Но директор все еще выглядел злым и повторял, что этот случай позорит школу.
– Но начал все ты, Каннати! Значит ты должен нести ответственность! – после его слов снова послышались протестующие крики друзей. – Как ты можешь быть капитаном после такого?
– Хорошо, Кхун, – пожал я плечами. – Тогда просто выгоните меня из школы.
– Эй, Тайгер, не говори так!
– Тайгер, остынь, это не только ты!
Нао хотел что-то сказать, но я его остановил. Я покачал головой, будто говоря: "Все нормально". Он еще сильнее напрягся.
– Я возьму на себя ответственность, – сказал я твердо. – Как капитан я не справился со своей задачей.
– Тогда ты должен покинуть футбольный клуб.
– Но директор! Тайгер – лучший игрок школы! И всегда был отличным капитаном, – вступился тренер. – Без него мы вряд ли выиграем крупный турнир в следующем месяце.
Директор замолчал, стиснул зубы и наконец сказал:
– Неделя отстранения, минус семьдесят поведенческих баллов и завтра в школу на разговор должен прийти твой опекун. Остальным по минус пятьдесят баллов.
Это было решением директора после небольшого совета, и вскоре нас отпустили. Мы сели рядом с тренером.
– Тайгер, все нормально? Тебе все-таки придется покинуть команду? – спросил Нао с тревогой.
– Да уж, без Тайгера нам будет тяжко, – заметил кто-то из друзей. – Если бы тебя сегодня не было, мы бы подрались с самого начала. Ты один все на себе вывез.
Ребята начали живо обсуждать драку и слова директора.
– Ребят, извините, что все началось из-за меня, – решил извиниться я.
Все тут же замолчали.
– Ха, ну и что, что ты извинился? Мы старались сдерживаться. И вообще, это не ты Нао уронил. Если кто и начал, так это не ты. Кто бы такое стерпел?
– Да, точно! К тому же они нас начали прессовать. Сначала хотели пнуть тебя, но Фьюз влез и получил удар вместо тебя. Он ведь обещал тебе и тренеру, что не начнет первым, но в итоге ты не выдержал, когда они начали беспредельничать.
– Идиоты вы, – я усмехнулся и слегка покачал головой. – Главное, что никто серьезно не пострадал. До большого матча все должно зажить.
– Нао, что у тебя с коленом? – обеспокоенно спросил кто-то.
– Просто содрал кожу, не повреждено. Все нормально, – махнул рукой Нао. – А минус пятьдесят баллов это же больше половины?
– Половина. Полная сумма баллов сто. Если все снять, то исключение. Но в правилах написано, что за драку снимают...
– По десять баллов.
– Ну, значит, еще остались, – с облегчением вздохнул Нао. – Но никто так и не ответил. Тайгер что, действительно должен покинуть команду?
– Подождите пока кипятиться. Я еще раз поговорю с директором, – сказал тренер. – Нам без Тайгера будет тяжело. Он не просто хорошо играет, он и за командой следит.
Все кивнули в знак согласия.
Вскоре после этого мы разошлись по домам. Тетя Кэт немного испугалась, увидев ссадины у Нао и меня. Когда мы рассказали ей все, я думал, она будет ругать, но она совсем не злилась.
– Слава богу, все обошлось! Спасибо тебе, Тайгер, что присмотрел за Дуэном, – сказала она с доброй улыбкой. – А ты, Дуэн, что это ты побежал так, что в тебя врезались?
– Подожди, мама, это теперь моя вина? – надулся Нао.
– Ха-ха, шучу. Но странно, обычно ты лезешь в драки, а тут...
– Я был зол, но подумал, что лучше было остановить Тайгера. А то бы тот придурок точно не выжил.
– Это Тайгер ударил того, кто Нао уронил? – уточнил Нуэ.
Я кивнул.
– Спасибо, что отомстил за Нао.
– Месть? Это точно ты, Дан? – спросил Нао.
– Ага. Если бы я был там, я бы тоже взбесился. Дома и мама, и я всегда опекаем Дуэна. Кто посмел бы его тронуть? И вообще, Дуэн не из тех, кто первым полезет, – сказал Нуэ с улыбкой. – Значит, всем сняли по пятьдесят баллов?
– Да. Еще одна проблема... нас могут исключить. Мама, ты будешь злиться, если меня исключат?
– Посмотрим, виноват ли ты. Но даже если виноват, я не буду сильно злиться. Только если исключат, что ты будешь делать?
– Переведусь, мам.
– Но это далеко. В эту школу ты можешь пешком ходить. До остальных надо на автобусе ехать, – сказала тетя Кэт. – Ладно, потом подумаем.
– Хорошо, – кивнул Нао. – Тайгер отстранен и ему надо привести опекуна.
– Точно, – сказал я, когда до меня дошла вся ситуация. – Неделя отстранения от уроков не так страшна, можно будет списать у Фьюза. А вот звонить родителям...
– Хочешь тетя сходит? – предложила тетя Кэт.
– Все нормально, – улыбнулся я. – Не хочу вас беспокоить. Я позвоню.
– Хорошо, не переживай, милый. Завтра директор успокоится, вот увидишь, – ободряюще улыбнулась тетя Кэт, и я улыбнулся в ответ. Мы еще немного поболтали, потом остались вдвоем с Нао на первом этаже.
– Кому будешь звонить?
– Конечно, брату. А кому еще? – вздохнул я. – Черт! Интересно, придет ли он?
– А если не придет?
– Ну...
– Может, попросим маму пойти?
– Нет, – покачал я головой. – Не хочу напрягать тетю Кэт.
Если брат не придет... что мне делать? Нанять кого-то, кто сойдет за опекуна?
– Кто тогда пойдет на встречу?
– Никто. Я семье не скажу.
– Тогда так. Позвони сначала брату, и если он откажется, то пусть мама идет.
– Да ну. Не хочу.
– Не переживай. Мама умеет говорить с людьми, – настаивал Нао. Я снова вздохнул. – Может, позвонишь сейчас? Завтра будет поздно.
– Сколько сейчас?
– Почти три ночи.
– Напишу сначала.
– Хорошо.
[Чертов Сингха]
Tg: Можно кое о чем попросить?
Tg: Позвони, когда будет время, ладно?
Tg: До завтра
Хотя я и не особо хотел его беспокоить, это лучше, чем напрягать тетю Кэт. Я надеялся, что он ответит до утра. Но не успел я убрать телефон, как он уже прочитал и сразу же перезвонил.
[– Что случилось?] – раздался его глубокий, спокойный голос.
– Э... у тебя есть завтра время?
[– Зачем?]
– У меня... возникла небольшая проблема.
[– Какая?]
– Подрался с парнем из другой школы. Во время товарищеского матча. Я начал. Теперь директор хочет видеть опекуна.
[– С какой школой?]
– А?
[– В какой школе учиться парень, с которым ты сцепился?]
– Школа ХХХ. А зачем тебе знать, с кем я подрался?
[– Кроме вызова родителей, что еще?]
– Сняли поведенческие баллы и отстранили на неделю от занятий.
[– Я приду завтра. Во сколько?]
– ...Эм... – я опешил, потому что не ожидал, что он так легко согласится. – Может где-то к полудню. Во время обеденного перерыва.
[– Ладно. Встретимся там в двенадцать.]
– Хорошо... С-спасибо, – я выдавил из себя благодарность. – Спасибо. Правда.
[– ...] – он ничего не ответил и просто сбросил.
– Что сказал брат?
– Придет. Завтра днем. В двенадцать.
– А когда ты поблагодарил его?
– Ничего. Просто сбросил. Кажется, ему это не понравилось. Может, ему неловко. А может, бесит это все.
– Не парься. Главное, что ты поблагодарил. Эх, надеюсь, завтра все пройдет гладко... Только не говори, что он снова будет в костюме, как в кафе с бинсу.
– ...
– Блин, – Нао вытер со лба несуществующий пот. – Похоже, завтра вся школа будет в шоке.