Сделка

— Ты правда хочешь, чтобы мы были всё же на «ты»?

— Я хочу, чтобы мы были же-на-ты.

Фредерик Бегбедер

Фредерик возвращается в квартиру в седьмом часу вечера. Он выходит из лифта и ступает в гостиную. Ему докладывали, что приезжала мама, а потом она вместе с Беатрис поехала гулять. Что они все это время делали, Фредерик не знает, но надеется, что Беатрис ему все расскажет. Он находит любимую в спальне. Она стоит у зеркала спиной к нему, пальцы сжаты в кулаки. На ней короткое черное платье, высокие каблуки, а волосы собраны на затылке в прическу.

– Беатрис, когда ты вернулась?

– Час назад, – отвечает она монотонно.

Фредерик подходит ближе и вздрагивает. Он еще не видел на ее лице косметику, но если она хотела его порадовать, то это уже чересчур.

– На твоем лице слишком много химии..., ты выглядишь...

– Как шлюха?!

Фредерик прикусывает губу, подмечая, как в глубоком декольте ее грудь сексуально выпирает.

– Что ты с собой сделала? – Фредерик берет Беатрис за руку и поворачивает лицом к себе. Ее губы неестественно красные, глаза благодаря темным теням, стали большими и яркими, как у куклы, цвет лица неестественный, а брови. – Что это с бровями, я хотел сказать, что ты выглядишь удивленно.

– Удивленно? Я вот тоже смотрю и не понимаю, зачем я позволила твоей матери посадить меня в кресло к визажисту.

– Проклятие. Какого черта... но теперь ясно, что она хотела этим сказать.

– А смотри, что они сделали с моими волосами, – Беатрис распускает волосы, что обрезаны по плечам, а цвет волос из светло-русого превратился в темно-ореховый.

– Какого дьявола, ты позволила сотворить это с собой? – закипает от возмущения Фредерик. Вот за прекрасные волосы Беатрис, Фредерик не простит мать.

– Я сама не понимала, что они делают, – стонет Беатрис, едва сдерживая поток слез. – Я просила их остановиться... твоя мама сказала, что так я выгляжу намного лучше...

Фредерик привлекает девушку к груди.

– Я с ней поговорю, она не смела вмешиваться и отстригать твои прекрасные волосы. Завтра же смоем эту краску.

– Я больше не позволю никому прикасаться к моим волосам. Я больше не хочу, не хочу... она меня ненавидит. Я так не могу, Фред. Я не вынесу эти издевательства.

– Что она тебе сказала?

– Она сказала, – Беатрис шмыгает носом, – что мне лучше вернуться туда, откуда ты меня привез.

Фредерик чертыхается. Как она могла, так поступить с Беатрис? Фредерик едва сдерживается, чтобы прямо сейчас не встретиться с матерью.

– Никто не смеет разлучать меня с тобой.

– Фред, прости, я не хочу здесь оставаться, может мне и правда уехать...

– Что? Что ты такое говоришь?

– Они говорили такие разные гадости. Я не смогу Фред, я хочу домой. Они не остановятся, пока не заставят меня с позором бежать отсюда. Это ужасно, что за люди... я такого не ожидала.

– Бет, Беатрис, пожалуйста, успокойся. Давай пойдем, смоем с твоего лица эту гадость, – Фредерик берет на руки девушку и относит в ванную. Беатрис с дрожью и плачем, позволяет ему себя раздеть, сам раздевается и заходит с ней в душ. Беатрис подставляет лицо под воду. Фредерик помогает ей смыть макияж и обнимает девушку. – Я завтра же с ней поговорю. Никто, кроме нас не может решать нашу судьбу. Я люблю тебя, Беатрис и никто не заставит меня расстаться с тобой. Никто.

– Теперь я понимаю, чего я боялась. Меня страшило именно это. А я ведь так хотела понравиться твоей маме. А она просто посмеялась надо мной вместе с этой девкой.

– С какой девкой?

– Не знаю, она называла ее Мариэтта. Она была уже там, когда мы приехали в салон.

– Бляя, вот же сучки. Не плачь, моя красавица. Волосы обязательно отрастут, краску мы смоем, и больше подобное я не допущу. Завтра же с ней погорю и заставлю попросить у тебя прощения. А если она откажется, тогда мы вместе уедем.

Беатрис поднимает голову и изумленно смотрит в глаза Фредерика.

– И куда мы уедем?

Фредерик улыбается.

– Кажется, ты готова прямо сейчас уехать.

– Ну конечно. Что за издевательства. Что я им сделала?

Фредерик целует Беатрис.

– Они ревнуют. Мать, как и твоя сестра не одобряет нашу связь. Почему бы нам не заставить их отступить?

– Как?

– Поженимся.

Беатрис обомлев, не верит своим ушам. Неужели, он так уверен в ней, в своей любви к ней, в их будущем, что готов незамедлительно пожениться. Когда он признался, что любит ее, она скорее удивилась этому признанию, нежели поверила. А «я люблю тебя», Беатрис сказала, скорее чтобы поддержать Фредерика. Но она все еще не уверена, что это любовь, та настоящая вечная любовь, от которой замирает сердце и перехватывает дух, когда жить не можешь, без него. У Беатрис не замирает сердце и захватывает дух, с ним или без него, но она живет. А то, что старается угодить ему, понравиться его матери, носить проклятые каблуки и делить с ним постель, это еще не любовь.

– Я вижу, ты сомневаешься в моих словах, – Фредерик жмет Беатрис к стеклянной стене.

– Нет, Фред, я пытаюсь разобраться в себе.

– Ты меня не любишь?

Беатрис со страхом тянет к нему руки и обхватывает ладонями его лицо.

– Я люблю тебя, – она встает на носочки и осыпает поцелуями его лицо. Все, чего она сейчас боится, это расстаться с ним. Пусть ее хоть на лысо обреют, но это не станет причиной их разлуки.

– Ты сомневаешься во мне? Конечно, душ не самое подходящее место предлагать замужество, но я хочу, чтобы ты знала, что я уверен в своем решении. Ты мне нужна, Беатрис, даже больше чем ты думаешь.

Беатрис впивается в его губы.

– Хватит слов, я хочу тебя.

Фредерик до боли целует Беатрис, сжимает ягодицы и приподнимает. Беатрис забрасывает ногу ему за пояс и обхватывает пальцами член. Фредерик разворачивает Беатрис спиной к себе, берет за руки, поднимает и прижимает грудью к стеклу. – Прогнись в пояснице.

Беатрис делает, как он хочет и задыхается от полноты ощущений.

– Тебе нравится?

– Да.

Беатрис зажмуривается и стискивает зубы, каждый раз, когда он толкается слишком глубоко. Сегодня она услышала от Мариэтты, что жена в постели должна быть шлюхой. Беатрис так и не поняла, зачем она ей это сказала. Может, хотела задеть, унизить, или думает, что в постели Беатрис оставляет желать лучшего.

– Фред... тебе нравится мое тело?

– Я люблю тебя, а значит, все, что есть в тебе.

– А я удовлетворяю тебя?

– Черт, Беатрис к чему эти вопросы? А я разве тебя не удовлетворяю? – он опускает руку и ласкает ее клитор. – Просто, не сдерживай себя. Наслаждайся. И не думай ни о чем, просто знай, что мы попробуем все.

Беатрис перехватывает его руку и пытается ее отнять, но он не позволяет. Прижимая ее к стеклу, он наносит короткие быстрые удары, продолжая стимулировать клитор. Беатрис встает на носочки, прогибается еще сильнее и замирает в мгновениях эйфории. Фредерик целуя девушку в шею, не сдерживает стона наслаждения.

– Я люблю и всегда хочу тебя.

– Только меня?

– Боже, конечно, только тебя. А кого еще я должен хотеть? Что тебе еще наговорили про меня?

– Неважно, теперь я знаю, что это ложь. Отнеси меня в постель, я хочу еще.

– С удовольствием.

Утром следующего дня, Фредерик вновь пригласил Стива Боно и попросил лично его смыть краску с волос Беатрис. Стив сделал все, чтобы вернуть Беатрис ее натуральный цвет волос и предложил нарастить их, но девушка отказалась. Он возмутился по поводу небрежной стрижки волос, а также некачественной краске, что уже нанесла вред волосам. Беатрис все же уступила и позволила Стиву выровнять края и нанести маску на волосы.

Убедившись, что цвет волос любимой вернулся и они вновь засияли, Фредерик расплачивается с Боно в двойном размере и провожает его до лифта, благодаря за проделанную работу.

– Что вы, мистер Стерн, это мне стоит вас благодарить за то, что отдаете предпочтение мне и моему салону. А вот вашей матери, я никогда не мог угодить.

– У всех вкусы разные.

– Звоните, буду рад вам помочь.

Фредерик возвращается к Беатрис.

– Одевайся, ты полетишь со мной.

– Это обязательно? Может, я посижу в квартире?

– Нет. Я хочу, чтобы она извинилась перед тобой.

Беатрис не решает спорить с Фредериком. Через час они вылетают.

– А почему мы не пользуемся машиной?

– Долго.

– Или ты избегаешь Мариэтту? Я когда впервые приехала в твою башню, встретила ее в вестибюле.

– Она ужасно настойчивая и тупая девушка. Не хочу, чтобы ты еще раз с ней столкнулась. И не верь всему тому, что она говорила обо мне. Наверняка солгала, что у меня был с ней бурный роман и после этого, я никак не могу ее забыть.

Беатрис смеется.

– Наверное, я со своей фермой превзошла всех твоих бывших.

– Ты самая лучшая, – Фредерик затягивает Беатрис к себе на колени и целует, глубоко ныряя языком в ее рот. Фредерик знал, что мать не одобрит его выбор, но не ожидал, что от ее выходок пострадает Беатрис. Он не позволит никому, даже матери, делать больно любимой женщине. Больше всего, Фредерик переживает, что Беатрис не вынесет этой жизни и бросит его. Неужели, он болен этой девушкой? Если эта боль делает его счастливым человеком, то он только рад этой боли. Если мать будет против Беатрис и будущего брака, то Фредерик готов рискнуть всем, чтобы только не потерять девушку.

От посадочной зоны вертолета к особняку идти чуть больше трехсот метров. Держась за руки, Фредерик и Беатрис проходят тенистый сад, с высаженными елями, кипарисами, клумбами цветов, и фигурами животных из самшита.

– Это все ваше?

– Да.

– Могу я здесь остаться? Ты иди поговори с мамой, а я пока погуляю. Здесь так красиво.

– Хорошо, я приду за тобой, – Фредерик целует Беатрис в губы и поднимается по лестнице в особняк.

Александра, сидя в зимнем саду за чашкой кофе, изучает эскизы осенне-зимней коллекции от кутюрье, что спонсирует. Она опускает папку на колени, когда к ней подошел сын.

– Прилетел отчитать мое поведение и защитить гордость этой крестьянки.

– А зачем ты вмешиваешься в мою личную жизнь? Кто тебя просил тащить ее в салон и портить ее внешность?

– А тебе не кажется, что на ее лице не хватает выразительности?

Фредерик вырывает из руки матери папку и отшвыривает, бумаги разлетаются по воздуху.

– Она не нуждается в косметике. Мне не нужна разукрашенная сука как Мариэтта. Между нами говоря, мне никогда не нравились девушки с помадой на губах. Как можно прикасаться к лицу женщины, не испытывая отвращение, когда на пальцах останется жирный тональный крем, а вкус поцелуя смешивается с химией. Мне не нужна женщина, которая не знает, какой цвет волос ей больше подходит. Мне не нужна девка с низкой самооценкой. Я люблю Беатрис такой, какая она есть. Впервые я встретил идеальную женщину с характером, не скрывающая лицо под слоем краски, как вмешивается моя мама и говорит, что моей девушке не хватает выразительности. Дорогая моя мама, я не запрещаю тебе иметь любовников, что годятся тебе в сыновья хотя мне это не нравится, но я не лезу в твою личную жизнь. Почему же ты вмешиваешься в мою? Что тебе не нравится в ней?

Александра краснея от стыда и гнева, ставит чашку на столик. Откуда он узнал, про ее любовника? Но черт с ними. Сейчас Александре страшно оттого, что сын по уши влюблен в Беатрис.

– Она крестьянка, а я никогда не благословлю твой союз с той, что не принесет тебе ничего кроме головной боли.

– Да, что ты говоришь. Думаешь после таких слов, я буду просить твоего благословения?

Александра вскидывает испуганный взгляд на сына.

– Нет, ты не сделаешь этого.

– А кто меня остановит?

– Да, каких же детей она тебе родит? Мой род никогда не смешивали с отбросами...

От удара ногой перевернулся столик, разбился чайный сервиз, по полу разлилось кофе и молоко.

– Что ты делаешь? Этот сервиз стоил двенадцать тысяч.

– Не нравится? Мне тоже представляешь, не нравится, когда мать оскорбляет мою женщину.

– Ты на ней помешался, – прищуривается Александра. – Может, еще и мать ударишь, – женщина спрыгивает с кресла и встает перед сыном. – Давай, ударь меня, заткни мне рот. Эта девка не понимает элементарных вещей. Она глупая и дети ваши будут такие же. Если и создавать семью, то только с образованной девушкой, я уже не говорю про ее родословную. Господи, тоже мне, раскрасавица. Французская крестьянка, что пытается косить под благородную леди.

– Мне не нужна благородная блядь. Мне не нужна умница с отличием закончившая три или пять университетов. Мне не нужна богатая и неважно кто она по национальности. Я просто хочу быть с той женщиной, что люблю. Сама мне говорила об этом. Если полюблю, то сделаю все, чтобы быть с ней.

– Однажды ты пожалеешь об этом.

– Да с чего это? Напомни мне, каких же кровей был мой дед? Не в крестьянской ли родился он семье? Но это не помешало ему стать банкиром. Я не понимаю, для кого ты искала невестку, для себя или все же для меня? Тебе денег мало?

– Статус жены повлияет и на твой статус.

– Ошибаешься, всем плевать, что творится в чужой семье, люди заняты своими проблемами, заняты собой. То, что моя невеста выросла в рабочей семье, не повлияет на бизнес, люди не перестанут смотреть любимые программы, как и покупать продукты, используя кредитную карту банка Стерн. Ты мне сейчас просто голову морочишь, ищешь любую причину, чтобы что-то доказать. А доказывать нечего, мама. Ты не заставишь меня разлюбить и расстаться с ней. Но можешь испортить наши с тобой отношения и вынудить меня все бросить и уехать с ней жить туда, куда она захочет.

– Ты с ума сошел.

– Может, тогда в этом случае твой любовник получит, что так желает.

– О чем ты говоришь?

– А разве, Морган еще не просил у тебя денег?

Александра, растерянная ответом сына, прячет глаза. Откуда он узнал? Кто ему сказал? Морган всего раз попросил у нее денег, и Александра выделила ему со своего счета два миллиона. Он обещал вернуть с процентами. Может, Фредерик узнал о перечислении этой суммы?

– Ты следишь за моим банковским счетом?

– Я уже давно за ним слежу и если посчитать, сколько ты уже потратила на всех любовников за десять лет, то выходит приличная сумма. Хватит, чтобы сделать Беатрис принцессой.

Александра плюхается в кресло и испуганно смотрит на сына. Он хочет лишить ее денег? Ее последней радости? Ее желания чувствовать себя желанной женщиной? Конечно, кому нужна старая, дряблая сука, если у нее нет денег. Александра закрывает ладошкой рот.

– И ты мне еще говорила, что любила отца. Скорее ты любила его деньги.

– Он мне тоже изменял.

– Ну и что хорошего в вашей благородной родословной? – фыркает Фредерик. – В ваших громких именах и больших деньгах. То время, что я провел с Беатрис на ее ферме, мне понравились больше всего. Я нашел счастье в простых вещах. А труд, как мне стало известно, закаляет не только тело и характер, но и дает пищу для ума. Я вдруг понял, что могу больше создать со своими знаниями. Вы в своих деньгах, трендах и престиже так увязли, что забыли, кто есть. Я не собираюсь остальные пятьдесят или шестьдесят лет делать то, что красиво, модно или нужно для тех, кто делает на этом деньги. Я собираюсь жить с любимой женщиной, создать с ней семью и наслаждаться жизнью, а не превращать ее в цирк. И если тебя это бесит и ты недовольна, то я с радостью отдам тебе все и уеду жить туда, где нашел свое счастье.

Александра кусает себя за палец. Нет, это уже не ее сын. Она почувствовала, что он изменился, но чтобы настолько. Он стал другим человеком. Александре с трудом верится, что он может отказаться от всего, от той власти, что дают ему деньги. Но по его глазам, Александра видит больше, читает твердую уверенность. Фредерик не тот, кто сдается. Все же он сын своего отца, что создал себе имя. Александра не сомневается, что и у Фредерика есть громкая личность, просто он еще ее не раскрыл, но он уже на пути к этому. И где бы он ни был, Фредерик везде добьется успеха. Потерять такого сына самая большая глупость, которую Александра может совершить. Так может, ей стоит уступить ему?

Фредерик опускается перед матерью на корточки и берет ее за руки.

– Ты доверяешь мне, мама? Ты любишь меня?

– Конечно, доверяю и люблю. Ты мой единственный любимый сын.

– Тогда почему ты продолжаешь контролировать мою личную жизнь? Разве ты не видишь, как я счастлив?

– Я желаю тебе лучшей жизни и лучшей жены.

– Мама, поверь, я уже нашел то, что искал. Ты должна уважать мой выбор. Беатрис достаточно пострадала от родной матери, но я очень хочу, чтобы для нее ты была той матерью, какой остаешься для меня. То, что по твоему приказу ей отрезали волосы, наверняка напомнило ей случай из детства, когда ее мать, чтобы только не ухаживать за волосами дочери, отрезала их. Представляешь, как ей неприятно. А какого мне было увидеть ее в том неестественном обличии? Поставь себя на место Беатрис. Она так старалась понравиться тебе, а ты взяла и все испортила. И если ты продолжишь упираться и думать исходя из своих принципов, то клянусь, ты меня больше не увидишь.

– О нет, нет, нет, – Александра хватается в руки сына. – Я люблю тебя. Пожалуйста, прости меня и мой глупый поступок, я повела себя как идиотка. Я приму любой твой выбор, только не бросай меня.

– Хорошо, мама. Я не хотел говорить тебе все это, но ты меня вынудила.

– Да, я знаю. Прости. Больше этого не повторится.

– Так ты согласна принять мой выбор?

– Да.

– Хорошо. Как насчет того, чтобы попросить прощения у Беатрис и дать свое благословение?

– Угу. Только сначала я пойду, умоюсь.

Фредерик провожает мать до лестницы на второй этаж и выходит из особняка на поиски Беатрис. Правильно ли он сделал, настояв на своем с помощью запугивания? Но ему ничто не может помешать быть рядом с любимой.

Фредерик находит Беатрис у розовых кустов. Он ловит ее в объятия, привлекает к груди и пылко целует в губы.

– М-м-м, ты с ней поговорил?

– Да, сладкая, поговорил. Она хочет кое-что тебе сказать. Идем. Положим этому конец как можно скорее и вернемся в наш укромный уголок.

Беатрис улыбается. Они сцепляют пальцы рук и поднимаются по лестнице. В большой гостиной их уже ждала Александра. При их появлении она встает и смотрит на девушку.

– Беатрис, прости, я ошиблась в тебе. Я всегда стремилась дать сыну все самое лучшее, и всегда учила его слушать свое сердце. Любая мать переживает за своего ребенка и неважно, сколько ему будет лет, – Александра вздыхает. – Но, кажется, я слишком стара, в своих рассуждениях по поводу выбора невесты для сына. Он нашел в тебе то, что искал и смог меня убедить. Я поняла сегодня, что он ничего не боится так, как потерять тебя. И раз он нашел в тебе все самое лучшее, и раз ты делаешь его счастливым, то я просто не смею препятствовать вашему союзу. Я надеюсь, что ваша любовь и спустя годы, будет также крепка и никакие трудности не помешают вам быть вместе, – Александра подходит ближе к Беатрис и берет ее за руку. – Прости меня за вчерашнее, за все те слова, за все, что тебе пришлось выслушать и вынести. Ты сильная девушка, а твоя красота, действительно не нуждается в косметике. Если ты готова простить мой унизительный поступок, то я хочу вас благословить.

– Я вас понимаю и прощаю хоть мне и было неприятно, но ради Фредерика я готова забыть все плохое...

– Вот и отлично, – вставляет слово Фредерик. – Почему бы нам не начать заново? Как насчет совместного ужина? Завтра вечером? Проведем его прямо здесь, что скажешь мама?

– Да, я согласна.

Фредерик целует мать в лоб.

– Я люблю тебя.

– И я люблю тебя, – вздыхает Александра.