Дьявольские Возлюбленные: Тёмная Судьба Часть 2 [Сакамаки и Цукинами] (Закончен)

Место: гостиная в фамильном замке Сакамаки.

Аято: -Йо, Канато.
Канато:… Что, Аято?  У тебя есть какие-нибудь дело ко мне?
Аято: Нет, я бы не сказал «дело», но ты случайно не видел Лайто?
Канато:… Лайто?  Если подумать, я его в последнее время не видел.
Аято: Как я и думал.
Канато: ... В конце концов, мы говорим о Лайто.  Он ненавидит этот замок, так что, наверное, живёт в другом месте, верно?
Канато: Это потому, что ему здесь снятся кошмары.  Аято, ты тоже должен об этом знать.
Аято: Ну да.
Канато:… Аято?
Аято: Канато, ты ... в то время ...
Канато:…
Аято: О чём ты думал?
Канато: Почему ты спрашиваешь об этом?
Аято: В конце концов мы принесли в жертву его.
Канато:… Ты прав.  Мы закрывали на это глаза.
Аято:…
Канато: Лайто не придёт в этот замок.
Аято: Да…
Канато: Странно… Говорить об этом сейчас…
Аято: Это вина лунного затмения.  В отличие от обычного, в это затмение я как-то могу думать только об этом ...

Место: гостевая комната Цукинами

Лайто: Хаа, я уже давно не спал так хорошо ...
Лайто: Переходить с места на место было забавно, но я не мог остепениться.
Лайто: Ну, мне не нравится, что здесь бродят волки ...
Юи:…
Лайто: -А Сучка-чан корчит гримасу, которая говорит, что она плохо спала.
Юи: Д-да.  Мне было страшно… Не могу привыкнуть к этому месту…
Лайто: Даже если я рядом с тобой?
Юи:…
Лайто: Какое горе… Моя Красная Шапочка - беспокоиться…
Юи: Хм?  Лайто-кун… Что ты делаешь?
Лайто: Что?  Я кладу голову тебе на колени.  Я думал о том, чтобы пощупать твои мягкие бедра.
Юи:… боже…!
Юи: (Лайто-кун ведёт себя как обычно…)
Лайто: Хаа, это лучшее.  Было бы ещё лучше, если бы ты была немного пополнее ... Но хватит и этого.
Юи:…
Лайто: Эй, Сучка-чан, правда в том, что ты не боишься, но всё ещё беспокоишься об этом, верно?
Юи: А?
Лайто: Обо мне, что я не против, чтобы меня убили.
Юи: Э-это…
Лайто: Нфу.  Бычий глаз, да?
Юи: Не то чтобы я не беспокоилась об этом.
Лайто: Нет.  Понятно ... но подумай об этом.
Лайто: Ты человек, а я вампир.  Мы разные… Но нас связывает чистая любовь…
Юи: Ага…
Лайто: Пока всё хорошо.  Мы вместе.  Я тебя чувствую.
Лайто: Но… Как долго это продлится?
Юи:… А?

Лайто: Знаешь, этот я, который узнал, что такое любовь, стал трусом.
Лайто: Вместо того, чтобы думать о том, что единственный, кто даёт мне то, что я не мог получить до сих пор ... это ты.
Лайто: ... Я лучше всё это уничтожу как можно скорее, а потом успокоюсь ...
Юи:… но почему…
Юи: (Мне даже не приходило в голову ... что он может так думать ...)
Юи: (Лайто-кун думает, что раньше он ни от кого не получал любви.)
Юи: (Он боится кого-то потерять ... Он жив только сейчас ...)
Юи: (Что мне сказать ему сейчас?)
Юи: (В конце концов, я просто человек, который не может жить вечно ...)
Лайто:… Извини.  Я сказал что-то странное ...
Юи: Нет, не беспокойся об этом ...
Лайто: Понятно.  Тогда… я хочу поцеловать тебя…
Юи: А?  С-сейчас…?
Лайто: -Пожалуйста, ладно…. *чмок*
Юи:… нн…
Лайто:… Что ты думаешь о моих словах?
Юи:…
Юи: (Причина, по которой Лайто-кун так боится проиграть…)
Юи: (потому что ... он уже кого-то раньше терял?)
Юи: (Это Корделия ... Но та любовь была всего лишь фальшивкой ...)
Юи: (… Я не понимаю. Что мне делать?)
Юи: Я не могу тебе сейчас ответить ...
Лайто: Думаю, да.  Что ж, это совершенно очевидно ...
Юи: Прошу прощения ...
Лайто: Ничего страшного.  Оставь это в стороне, Сучка-чан, улыбнись мне… Пожалуйста.
Юи: А…?  Почему…?

Лайто: -Улыбнись.
Юи: А ...
Юи: (Лайто-кун какой-то страшный…)
Юи: Х-хорошо…
Лайто: Верно.  Всегда нужно так улыбаться ...
Юи: (Лайто-кун…)
Юи: (Даже если насильно, похоже, он просто хочет убедить себя. Что я ... всегда буду с ним, что он меня не потеряет ...)
Юи: (Но я не могу сказать, что буду всегда рядом с ним. Потому что ... люди не бессмертны.)
Лайто: Эй… Сучка-чан, поцелуй меня ещё раз.
Юи: Ладно… нн… *чмок*
Лайто:… приятно, мне нравится, когда ты послушна.
Лайто: Я испытываю кайф, когда думаю о том, чтобы сделать с тобой всё, что мне угодно ...
Лайто: Хехехе ... Почему-то я хочу сейчас выпить твоей крови ... *бросил на кровать*
Юи:аааа...!
Лайто: Смена ролей, пора атаковать!  Теперь моя очередь оказать тебе услугу.
Юи: Л-Лайто-кун, но ...
Лайто: Тебя беспокоят окружающие нас волки?  Не думай о них ...
Лайто: Заставим их завидовать… Н-н…!  Н… п… п! *укусил*
Юи: Н-н !!
Лайто: Нн… н… нн…
Юи: А ...
Лайто: Хаа, больно?  Я приложил чуть больше… силы, чем обычно…
Лайто: Может, потому что я сегодня немного поглубже ...?
Юи: Хаа ...
Юи: (Лайто-кун кажется рассерженным ...)
Лайто: Но благодаря этому… смотри.  Сюда жадно смотрят волки ...
Юи: Н-н… нет…
Лайто: Давай покажем им ещё ... Тогда ... Может быть ... Они соберутся вокруг тебя ...
Юи: С-стой…!
Лайто: Хахаха… Я шучу.  Я бы не допустил, чтобы такое случилось ...

Карла: Хмм…
Лайто:… Хм?
Юи:… А… ?!
Лайто: Нфу.  … Ты тоже вышел, привлеченный запахом её крови…?
Лайто: Н-н…!  Н, нн… н… *пьёт кровь*
Карла:… Хмм.
Юи: А… а…
Юи: (Карла-сан… наблюдает…!)
Лайто:… Хаа… Итак?  Ты уже начал хотеть её крови?
Карла:… Хмм.
Лайто: Ой, я не прав?  Тогда чего ты хочешь?  Эта девушка моя.
Лайто: Каждый уголок и щель… от её тела до кончиков волос… она вся моя…
Карла:… Я хочу получить твой ответ по этому делу.
Юи: А ...
Лайто: Делу?  Что ты имеешь в виду?
Карла: -Не прикидывайся дураком.
Лайто: Нфу.  Я тогда дал тебе свой ответ.  Я сделаю это.
Юи:…!
Карла:…
Лайто: Хотя, пойми меня правильно.  Я убью этого человека по собственному желанию.
Лайто: Даже без твоего принуждения я всё равно планировал это сделать.
Лайто: Ты просто дополнение.
Карла: Хорошо.
Лайто: Замечательно.  Тогда… уходи.  Не мешай мне проводить с ней время.
Карла:… Хмм.
Юи: (Лайто-кун ... В конце концов, это не было ложью ...
Юи: (Лайто-кун всерьёз попытается убить Карлхайнца-сана…)

Прим. Переводчика: Я очень рада, что остались люди, которые читают перевод. Спасибо вам огромное, буду стараться для вас!😘♥️
Приятного чтения!