Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 44. Реверс
Утром у входа уже стояли толпы, флаги поднимались над головами, камеры ловили каждое движение у моторхоумов, а воздух был наполнен тем напряжением, которое появляется только в день, когда уик-энд перестаёт разгоняться и начинает требовать результат.
Изабель шла к Mercedes с планшетом под мышкой и телефоном в руке. После пятницы тело просило тишины, но Сильверстоун не собирался ей ничего давать. Спринт, основная квалификация, гонка F1 Academy — день был сложен так плотно, что любая пауза выглядела ошибкой в расписании.
Отец нашёл её у кофейной точки рядом с гостевой зоной.
В руке у него был стакан, на лице — сдержанное разочарование.
— Опять кофе? — спросила Изабель.
— Я дал ему второй шанс.
— И?
— Он не оправдал себя.
Она улыбнулась и остановилась рядом.
Отец посмотрел в сторону трибун, откуда уже доносился ровный шум болельщиков.
— Антонелли стартует рядом с Хэмилтоном?
— Да.
— Хорошее утро для мальчика, который вчера пытался не выглядеть испуганным.
Изабель повернула к нему голову.
— Он не был испуган.
— Не тобой.
— Пап.
Он невозмутимо сделал глоток кофе и поморщился.
— Ладно. Не испуган. Просто очень вежлив рядом с твоим отцом.
— Это называется нормальное воспитание.
— Посмотрим, останется ли оно после первого поворота.
Она не удержалась и рассмеялась.
— Ты ужасен.
— Я наблюдаю. Это другое.
Они пошли вместе в сторону Mercedes. Паддок шумел вокруг них, живой, уже совсем субботний. Отец больше не выглядел здесь гостем, которому нужно объяснять каждую дверь, но всё равно не вмешивался. Просто смотрел на людей, на команды, на маленькие перестановки вокруг сессий и явно считывал больше, чем говорил вслух.
— Ты за него волнуешься? — спросил он вдруг.
Изабель не сразу ответила.
— За Кими?
— За гонку.
— Это одно и то же?
Отец посмотрел на неё с лёгкой усмешкой.
— Я надеялся, ты сама ответишь.
Она отвела взгляд к моторхоуму Mercedes.
— Я волнуюсь за работу. За старт. За то, чтобы он не полез слишком рано. За то, что Хэмилтон на Сильверстоуне — это не просто машина впереди.
— А за Кими?
Изабель открыла дверь в служебный проход.
— Ты слишком рано начал задавать столько вопросов.
Он сказал это спокойно, почти без улыбки, но Изабель всё равно почувствовала, как тепло поднимается к лицу.
— Я пошла работать, — сказала она.
— Иди, — отец кивнул в сторону гаража. — Только передай Антонелли, что первый поворот лучше пройти вместе с машиной, а не вместо неё.
— Я обязательно процитирую.
— Не надо. Скажи своими словами. Они у тебя обычно жёстче.
Перед спринтом гараж Mercedes жил в собранной тишине.
Снаружи Сильверстоун шумел за Хэмилтона так громко, что это было слышно даже сквозь стены. Льюис на Ferrari, поул спринта, домашние трибуны — из этого уже можно было собрать отдельный сюжет, и паддок, конечно, собрал его ещё до завтрака.
Кими сидел у своего места в экипировке, перчатки лежали рядом, шлем стоял на полу. Он не выглядел нервным. В нём было другое — сжатая, живая готовность, в которой не оставалось места лишним жестам.
Изабель подошла к нему с планшетом.
— Последний раз проговорим старт.
Он поднял на неё взгляд.
— У тебя тон, который не допускает отказа.
— Хорошо, что ты это понял.
Он чуть улыбнулся, но сразу посмотрел на схему.
— Хэмилтон будет жёстко защищаться. Леклер полезет, если я начну слишком долго смотреть вперёд.
— Да.
— Прекрасно. Все хотят испортить мне утро.
— Добро пожаловать в Сильверстоун.
Кими выдохнул через нос и провёл большим пальцем по краю перчатки.
— Толпа сегодня за него.
— Толпа не едет твою гонку.
— Жаль. У неё хороший темп.
Изабель подняла на него глаза.
— Тогда не лезь на обгон уже в первом повороте.
Он посмотрел на неё и усмехнулся уже по-настоящему.
— Это от тебя или от твоего отца?
— Смысл его. Формулировка моя.
— Я так и понял. У него было бы суше.
— Не уверена.
Эдриан появился рядом, скользнул взглядом по ним обоим и ткнул пальцем в экран.
— Леклер сзади — реальная проблема. Если устроишь личный поединок с Хэмилтоном слишком рано, Ferrari с радостью заберёт подарок.
— Я понял, — сказал Кими.
Эдриан посмотрел на Изабель.
— Проверь.
Кими повернул голову к ней с возмущением, но она не улыбнулась.
— Первые круги чисто. Давление держишь, но не открываешь дверь Леклеру. Атаку выбираешь, а не придумываешь. Не выигрывай гонку за один поворот.
— Принял.
— И не спорь с машиной, если будут какие-то проблемы.
Он задержал на ней взгляд.
— Принял, — повторил уже тише.
На этот раз она поверила.
Старт спринта ударил по гаражу как короткий взрыв.
Хэмилтон ушёл чисто. Кими тоже. Леклер сразу оказался рядом, достаточно близко, чтобы первый круг не стал простой охотой на лидера. Изабель смотрела на интервалы, сектора, температуру, радиосообщения, и весь внешний шум Сильверстоуна исчезал за цифрами.
Кими держался за Хэмилтоном, но не бросался в первую же щель. Он хотел больше — это было видно по каждому выходу из поворота, по тому, как машина подбиралась ближе, проверяла, отступала, снова возвращалась.
— Хорошо, — сказал Эдриан рядом. — Пока не делает глупостей.
На третьем круге Кими приблизился сильнее. Хэмилтон закрыл внутреннюю, Леклер в зеркалах стал опаснее.
— Кими, Леклер в одной секунде. Не отдавай ему выход.
— Вижу.
Голос был жёстким, но контролируемым.
Ещё круг — и момент начал складываться. Хэмилтон защищался умно, без лишней нервозности, но на выходе из Лаффилда оставил Кими чуть больше воздуха, чем раньше.
Изабель увидела это сразу.
— Эдриан, смотри выход.
— Вижу.
Кими тоже почувствовал.
— У меня будет шанс.
Изабель нажала кнопку связи.
— Да. Но не здесь. Держи батарею до следующего круга.
Пауза была короткой.
— Понял.
Седьмой круг.
Кими остался ближе, собрал машину аккуратнее, и на прямой разница стала не просто возможностью, а приглашением.
— Сейчас, — сказал Эдриан.
Изабель не стала говорить ничего лишнего.
Кими пошёл в атаку.
На секунду всё будто перестало двигаться. Две машины рядом, Ferrari в зеркалах, трибуны, которые ревели уже без разбора, потому что Сильверстоун любил борьбу даже тогда, когда она шла против его героя.
Кими прошёл.
Чисто.
Без лишней горячности.
Без подарка Леклеру.
В гараже Mercedes никто не закричал сразу, но воздух изменился. Эдриан коротко выдохнул, кто-то за спиной тихо ударил ладонью по столу. Изабель только перевела взгляд на следующий сектор.
— Кими, хорошая работа. Теперь не убивай шины после атаки.
— Даже комплимент не дашь нормально?
— Я дала.
— Это был комплимент?
— Лучший на сегодня.
Он рассмеялся в эфире, но машина осталась собранной.
Последние круги Хэмилтон не отпускал его, Леклер тоже держался близко, но Кими не дрогнул. Он не ехал каждую прямую так, будто должен победить заново. Просто довёл спринт до конца.
Флаг.
Кими — первый.
Хэмилтон — второй.
Леклер — третий.
На этот раз гараж Mercedes всё-таки сорвался.
Не как в воскресной победе, не как в большом Гран-при, но громко, живо, с тем облегчением, которое приходит, когда молодой пилот не просто оказался быстрым, а выдержал момент.
— Да! — голос Кими прорезал радио. — Вот это было хорошо!
Эдриан нажал связь.
— Подтверждаем. Это было неплохо.
— Неплохо?
Изабель улыбнулась и подключилась.
— Не спорь с комплиментом, пока он ещё тёплый.
— Я выиграл спринт, а вы оба звучите так, будто я сдал домашнюю работу.
— Сдал хорошо, — сказала она.
Пауза.
— Вот теперь нормально.
Когда он вернулся в гараж, его встретили механики, Эдриан, команда, камеры. Изабель держалась чуть в стороне. В такие минуты у пилота было слишком много людей вокруг. Она видела его лицо только кусками: улыбка, мокрые волосы, шлем в руке, усталость и радость в одном движении.
Потом он всё-таки нашёл её взгляд.
На секунду.
Этого было достаточно.
Отец поймал её после короткого разбора, когда она вышла из гаража, чтобы ответить на сообщение от Леа.
— Хорошо выждал момент, — сказал он вместо поздравления.
Изабель убрала телефон.
— Кто?
Отец посмотрел на неё без особого терпения.
— Ты сейчас правда хочешь играть в это?
Она улыбнулась.
— Да. Но недолго.
— Антонелли. Он хотел атаковать раньше.
— Хотел.
— И всё равно подождал.
— Потому что раньше было нельзя.
— Многие молодые пилоты знают, когда нельзя. Меньше тех, кто это делает.
Изабель прислонилась плечом к стене.
— Это была хорошая гонка.
— Это была умная гонка. Разница важная.
Она посмотрела в сторону Mercedes, где Кими уже уводили на очередное короткое интервью.
— Он быстро учится.
— Он тебя слушает.
— Он слушает команду.
— Нет, — сказал отец спокойно. — Команду слушают все, когда хотят сохранить место. А это другое.
Изабель отвела взгляд.
— Ты слишком много видишь.
К ним как раз подошёл Кими — уже после интервью, с бутылкой в руке, в куртке Mercedes и с улыбкой, которую он пытался сделать менее счастливой, чем она была на самом деле.
— Отличная гонка, — сказал отец.
Кими остановился рядом и выпрямился чуть сильнее.
— Спасибо.
— Хорошая атака на Хэмилтона. Ждал дольше, чем хотелось?
Кими заметно оживился. Вопрос был не светский, и это ему явно понравилось.
— Да. Если бы пошёл раньше, Леклер оказался бы слишком близко. Нужно было дождаться выхода, где я не оставлю ему шанс.
Отец кивнул.
— Значит, терпение у тебя есть.
Кими бросил короткий взгляд на Изабель.
— Мне сегодня часто об этом напоминали.
— Хорошо, — сказал отец. — Она редко повторяет без причины.
Изабель медленно повернула голову к нему.
— Пап.
— Что?
Кими улыбнулся, стараясь не слишком явно.
— Я начинаю понимать, откуда у тебя это.
— Что именно? — спросила Изабель.
— Страшная привычка быть правой.
Отец посмотрел на Кими уже с настоящим интересом.
— Смелое заявление для человека, который ещё не знаком со всей семьёй.
На этот раз Кими всё-таки чуть растерялся.
— Я... не это имел в виду.
— Расслабься, — сказал отец. — Я понял.
Изабель закрыла глаза на секунду.
— Вы оба невозможные.
— Он только учится, — заметил отец.
Кими тихо рассмеялся, и напряжение, если оно вообще успело появиться, ушло.
Изабель подумала, что для первого разговора всё могло пройти гораздо хуже.
А потом Кими снова увели к команде, и день не дал ей задержаться в этом ощущении.
После победы в спринте квалификация стала опаснее.
Не потому что машина изменилась. Просто ожидание вокруг Кими стало громче. Спринт можно было назвать отдельной историей, но паддок так не работал. Если ты выиграл днём, вечером от тебя уже ждали подтверждения.
Изабель нашла его в комнате пилота за час до квалификации.
Она пришла с обновлениями по ветру и несколькими заметками по настройкам, хотя всё это можно было передать через Эдриана. Кими сидел на небольшом диване, уже в нижней части комбинезона, с расстёгнутой верхней половиной, в чёрной водолазке Mercedes. Перчатки лежали рядом, шлем стоял на столе. В комнате было тихо, только за дверью глухо проходили шаги.
Он поднял голову.
— Плохие новости?
Изабель остановилась у двери.
— Нет.
— Тогда почему ты пришла сама?
Она закрыла дверь за собой.
— Решила проверить, стал ли ты невыносимым после победы.
Кими усмехнулся, но улыбка быстро стала тише.
— Пока нет. Внутри — может быть.
Изабель подошла ближе.
— Что не так?
Он откинулся на спинку дивана и несколько секунд молчал.
— Я выиграл спринт.
— Да.
— И теперь, если в квалификации ошибусь, это будет звучать хуже.
— Для кого?
— Для всех.
Он посмотрел на неё.
Она села рядом, не слишком близко, но достаточно, чтобы разговор перестал быть рабочим докладом.
— Ты не обязан выигрывать каждую сессию, чтобы доказать, что спринт был настоящим.
— Звучит разумно.
— Это потому, что я разумный человек.
— Иногда.
Она слегка толкнула его плечом.
— Кими.
Он опустил взгляд на свои руки.
— Я знаю. Просто после победы хочется не потерять её сразу.
За стеной кто-то прошёл быстро, дверь в соседнем помещении хлопнула, и снова стало тихо.
— Ты не потеряешь её из-за одного круга, — сказала она. — Но можешь испортить себе квалификацию, если поедешь доказывать спринт ещё раз.
Он кивнул, но не сразу.
— Я жду от тебя хорошего результата, — добавила она.
Кими поднял глаза.
— Давишь?
— Поддерживаю. У меня это иногда плохо различается.
Он улыбнулся.
— Да, я заметил.
Изабель потянулась и поправила край воротника его комбинезона, который загнулся внутрь. Жест получился маленьким, почти бытовым, но Кими сразу стал спокойнее. Он поймал её руку, не крепко, просто остановил пальцы у себя на груди.
— Скажи ещё раз, — попросил он.
— Что?
— Что у меня получится.
Она смотрела на него несколько секунд.
— У тебя всё получится.
Он выдохнул, будто именно этой фразы и ждал, хотя ни за что не попросил бы её при ком-то ещё.
— Теперь снова скажи что-нибудь неприятное, а то я расслаблюсь.
Изабель улыбнулась.
— Если полезешь в первый сектор слишком резко, сам себе всё испортишь.
— Вот. Лучше.
Он поднёс её руку к губам и коротко поцеловал костяшки пальцев. Не демонстративно. Так просто, что от этого стало теплее, чем от любого большого жеста.
— Спасибо, — сказал он.
— За неприятное?
— За всё.
Она наклонилась и поцеловала его сама. Коротко, мягко, без попытки украсть у дня больше, чем он мог дать. Кими ответил сразу, свободной рукой коснулся её талии и задержал на секунду, прежде чем отпустить.
— Тебе пора, — сказала Изабель, хотя сама не сразу отстранилась.
— Знаю.
— И мне тоже.
— Знаю.
Они оба не двинулись.
Потом Кими тихо рассмеялся.
— Очень профессионально.
— Молчи и надевай перчатки.
— Да, мэм.
— Нет.
— Сэр?
— Тем более нет.
Он засмеялся уже нормально, и Изабель поняла, что именно это ей и нужно было: не убрать давление, а вернуть ему себя внутри этого давления.
Она вышла первой.
За дверью снова был Mercedes, суббота и квалификация.
Q1 прошла без лишнего шума.
Ветер, который днём казался просто частью Сильверстоуна, к квалификации стал отдельной проблемой. Порывы приходили неровно, сбивали ощущения в быстрых поворотах и делали машину чуть менее предсказуемой именно там, где пилоту хотелось довериться ей полностью.
После спринта команда почти ничего не меняла. Баланс машины был хорошим, рисковать не хотели. Только баланс тормозов двигали по ходу квалификации, пытаясь дать Кими больше уверенности на входе.
Q2 была плотнее. Хэмилтон был быстр. Леклер тоже. Джордж собирал круг аккуратно, но Кими после спринта ехал с той же ясностью, которую Изабель видела в его атаке днём: без спешки, но с голодом.
В Q3 первый быстрый круг поставил его на первую строчку.
1:28.111.
В гараже никто не расслабился. До конца оставались последние попытки, трасса улучшалась, а за ним ещё ехали Хэмилтон, Леклер и остальные. Кими по радио звучал недовольно почти сразу.
— Почему я первый в трафике? — спросил он резко. — Я первый. Почему мы выехали так рано?
Эдриан посмотрел на тайминг, потом на карту трассы.
— Трафик не критичный.
— Для него критичный не только трафик, — сказала Изабель тише.
Эдриан коротко глянул на неё.
Она нажала кнопку связи.
— Кими, позиция не идеальная, но круг есть. Сосредоточься на подготовке шин. Ветер хуже, чем трафик.
Пауза.
— Понял.
Голос всё ещё был жёстким, но уже рабочим.
Последние попытки пошли одна за другой. Хэмилтон начал круг под рёв трибун. Леклер улучшался по первому сектору. Джордж тоже был в борьбе, но не в том темпе, чтобы угрожать поулу.
Изабель смотрела на сектора и почти не дышала.
Хэмилтон — быстрее в первом, теряет во втором.
Леклер — близко, но сносит на выходе.
Кими уже закончил. Он ничего больше не мог сделать. Только сидеть в машине, слушать радио и ждать, как его время будут пытаться снять с верхней строки.
На экране сменялись сектора.
Жёлтый.
Зелёный.
Пурпурный не появился.
Хэмилтон пересёк линию.
Не хватило.
Леклер — тоже.
В гараже Mercedes на секунду повисла тишина, а потом кто-то за спиной Изабель выдохнул так громко, будто держал воздух весь Q3.
— Поул, — сказал Эдриан.
Изабель не сразу ответила.
На экране всё ещё стояло:
1. Антонелли — 1:28.111
Кими молчал пару секунд, потом в радио раздался его голос, уже другой — облегчённый, почти недоверчивый:
— Это поул?
Эдриан позволил себе улыбнуться.
— Подтверждаем. Поул.
— Да! — Кими рассмеялся, громко, живо. — Вот теперь нормально.
Изабель подключилась:
— Хороший круг.
— Просто хороший?
— Хороший поул.
— Уже лучше.
Когда он вернулся в гараж, его встретили так, как встречают пилота после субботы, которую он сначала выиграл, а потом подтвердил. Механики хлопали его по плечам, Эдриан что-то говорил, Софи уже ждала у выхода к медиа. Кими снял шлем, провёл рукой по влажным волосам и почти сразу нашёл Изабель взглядом.
— Видишь? — сказал он, когда оказался рядом. — Я не испортил спринт.
— Я заметила.
— Это твой момент сказать, что ты была права.
— Я была права.
Он рассмеялся.
— Не так быстро.
— Ты сам предложил.
— Ошибка с моей стороны.
Софи позвала его к интервью, и он сделал шаг назад, но задержался на секунду.
— Ветер был ужасный, — сказал он уже тише. — Машина хорошая, но ветер... особенно во втором секторе.
— Я видела.
— Мы почти ничего не поменяли после спринта. Только тормоза по ходу двигали.
— И этого хватило.
Он кивнул, усталый и счастливый одновременно.
— Да.
— Иди, — сказала Изабель. — Расскажешь это журналистам.
— Журналистам я скажу скучнее.
— Надеюсь.
Он улыбнулся и ушёл к медиа.
Изабель посмотрела на экран ещё раз.
Поул.
После победы в спринте.
В Сильверстоуне.
Она позволила себе улыбнуться только тогда, когда никто не смотрел прямо на неё.
А потом вспомнила про Лею.
Гонка F1 Academy началась в вечернем свете.
После шума квалификации F1 эта часть паддока ощущалась иначе. Не тише — трибуны всё ещё жили, камеры работали, команды спорили у экранов. Но для Изабель всё стало личнее. Она стояла не как стратег Mercedes, а как человек, который обещал прийти.
Леа стартовала высоко благодаря реверсивной решётке. Ещё вчера она злилась на восьмое место в квалификации, сегодня оно превратилось в шанс.
На старте Леа дёрнулась хорошо, но не идеально. Машина рядом полезла агрессивнее, и первый поворот она прошла осторожнее, чем хотела бы сама.
— Нормально, — сказала Изабель, больше себе, чем кому-то ещё.
Леа не развалилась. Первый круг пережила, второй собрала, на третьем стала ехать чище. Потом начала давить.
На середине гонки она прошла одну соперницу. Не грубо. Сначала показалась, потом заставила защищаться, потом забрала выход лучше.
— Вот так, — тихо сказала Изабель.
К последним кругам Леа шла третьей. Сзади давили сильно. Ошибиться было легко. Удержать результат всегда тяжелее, чем красиво за ним гнаться.
Финиш.
P3.
Подиум.
Изабель поняла, что улыбается, только когда щёки заболели от напряжения.
Леа после гонки пыталась держаться профессионально ровно до того момента, пока не увидела её. Потом лицо у неё не выдержало, и радость вылезла наружу так открыто, что Изабель почти рассмеялась.
— Ты на подиуме, — сказала она.
— Я знаю.
— По лицу не видно.
— Я пытаюсь выглядеть взрослой.
— Получается плохо.
— Отлично.
Леа шагнула к ней и обняла резко, крепко, почти сбив с места.
— Я всё ещё злюсь на квалификацию, — сказала она ей в плечо.
— Конечно.
— Но уже меньше.
— Хороший прогресс.
Леа отстранилась, глаза у неё блестели.
— Я была третьей.
— Да.
— В Сильверстоуне.
— Да.
— Не говори ничего умного, пожалуйста.
Изабель подняла руки.
— Молчу.
— Спасибо.
Леа выдохнула, потом вдруг прищурилась.
— И не думай, что я забыла про тебя и Кими.
— Господи, у тебя подиум, думай о нём.
— Я могу быть многозадачной.
Позже оказалось, что Леа имела это в виду буквально.
Изабель вернулась в отель уже поздно, с ощущением, что суббота прожила её вместо наоборот. Она успела снять куртку, расстегнуть ремешок часов и сесть на край кровати, когда в дверь постучали.
Три быстрых удара, пауза, ещё два.
Она открыла.
Леа стояла в коридоре с небольшой сумкой через плечо, в худи поверх командной футболки, с пакетом еды в одной руке и выражением полной решимости.
— Ты что здесь делаешь?
— Ночую.
— Ты живёшь в другом отеле.
— Я знаю. Поэтому взяла зарядку.
Изабель посмотрела на сумку, потом на пакет.
— Тебя кто-нибудь вообще отпустил?
— Я на подиуме. Сегодня мне можно.
— Это не аргумент.
— Зато эмоционально убедительный.
Леа прошла внутрь без приглашения, поставила пакет на стол и оглядела номер.
— У тебя скучно.
— Спасибо.
— Нет, в хорошем смысле. Тут можно рухнуть и не быть найденной PR-отделом.
— Очень ценный критерий.
Через десять минут они уже сидели на полу у кровати. Леа разложила еду из доставки: картошку, салат, булочки, два десерта, которые выглядели слишком сладко даже с расстояния. Изабель достала из мини-бара маленькую бутылку просекко, Леа объявила, что это "за подиум и за выживание".
— Тебе вообще можно? — спросила Изабель.
— Мне можно всё, что не видит моя команда.
Они чокнулись пластиковыми стаканами.
Леа сделала глоток, поморщилась и сразу потянулась к картошке.
— Так, — сказала она. — Теперь о главном.
— О твоём подиуме?
— Мы уже обсудили. Я великолепна.
— Как скромно.
— Устала быть перспективной и скромной одновременно. Это слишком много работы.
Изабель рассмеялась.
Леа устроилась удобнее, поджав ноги.
— Серьёзно. Иногда все говорят обо мне так, что я сама начинаю сомневаться, существую ли я отдельно от слов "будущее", "программа" и "важный пример".
— Понимаю.
— Знаю, что понимаешь, — Леа ткнула картошкой в её сторону. — Ты тоже существуешь в чужих формулировках. "Дочь Хоторна", "стратег Mercedes", "та самая, которая работает с Антонелли".
— Последнее новое.
— Зато перспективное.
Изабель бросила в неё салфетку.
Леа поймала её и довольно улыбнулась.
— Вот. Переходим к Антонелли.
— Нет.
— Да.
— У тебя сегодня был подиум.
— Именно поэтому я заслужила сплетни.
— Это не связано.
— Всё связано, если правильно давить на чувство вины.
Изабель закрыла лицо ладонью.
— Ты невозможная.
— Сегодня это называется "харизматичная".
— Хорошо. Что ты хочешь знать?
Леа резко выпрямилась.
— Он правда пришёл к тебе домой с цветами?
Изабель посмотрела на неё.
— Ты сколько времени ждала, чтобы спросить?
— С четверга.
— Господи.
— Отвечай.
— Да.
Леа медленно отставила стакан.
— Кими Антонелли. В цветочном магазине.
— Не произноси это так.
— Я пытаюсь представить процесс. Он выглядел потерянным?
Изабель вспомнила его у двери с букетом, чуть смущённого, в кепке и очках.
— Немного.
Леа схватилась за сердце.
— Прекрасно. Я счастлива.
— Ты слишком радуешься.
— Нет. Я радуюсь ровно настолько, насколько требует исторический момент.
— Это не исторический момент.
— Для тебя — нет.
Изабель взяла булочку, чтобы занять руки.
— Мы просто... вместе.
Леа сразу перестала улыбаться так широко. Не стала серьёзной до конца, но в лице появилось настоящее внимание.
— И тебе хорошо?
Изабель посмотрела в сторону окна. За стеклом отельный двор был тёмным, мокрым после вечерней сырости, с отражениями ламп на плитке.
— Да, — сказала она. — Странно. Но хорошо.
— Почему странно?
— Потому что всё быстро стало настоящим.
Леа кивнула.
— А отец?
— Кажется, всё понял.
— Конечно понял. У твоего такой вид, что он может понять даже то, что ему не сказали, и потом ещё сделать замечание по формулировке.
Изабель расхохоталась.
— Это очень точно.
— Спасибо. Я наблюдательная. И на подиуме.
— Ты теперь всё будешь заканчивать этим?
— До завтра — да.
Они ели прямо из контейнеров, перепрыгивали с темы на тему, возвращались к гонке Леи, снова уходили к Кими, потом к Франко и дереву. Леа потребовала показать видео ещё раз и смеялась так громко, что Изабель пришлось напомнить ей о соседних номерах.
— Он сказал "к неожиданностям" так уверенно, — выдохнула Леа, — будто всю жизнь готовился именно к атаке растения.
— Маия сказала, что не знает этого человека.
— Она сильная женщина.
— Очень.
Потом разговор сам стал тише.
Леа отставила контейнер и посмотрела на свои руки.
— Я сегодня, перед подиумом, думала не о кубке.
— А о чём?
— Что не хочу быть просто милой историей для пресс-релиза. F1 Academy — это круто. Правда. Но иногда вокруг столько правильных слов, что хочется сказать: я не проект, я гонщица. Можно мне быть быстрой, злой, смешной, раздражающей? Не обязательно вдохновляющей каждую секунду.
Изабель молчала.
Леа усмехнулась.
— Слишком драматично?
— Нет. Очень понятно.
Леа чуть расслабилась.
— Хорошо. А то я уже думала, что просекко ударило сильнее подиума.
— Оно ужасное, кстати.
— Зато символическое.
— Очень дешёвый символ.
— Ты портишь момент.
— Я стараюсь.
Они переоделись ближе к полуночи. Леа действительно принесла зарядку, футболку и маленькую косметичку. Изабель дала ей лишнюю подушку и одеяло, но через десять минут Леа всё равно оказалась поперёк кровати, потому что "на полу после подиума не спится".
— Если ты пнёшь меня ночью, — сказала Изабель, выключая верхний свет, — я отправлю тебя обратно в твой отель.
— Не отправишь.
— Почему?
— Потому что я на подиуме.
— Я начинаю ненавидеть эту фразу.
— Завтра перестану.
— Обещаешь?
— Нет.
В темноте Леа вдруг сказала тише:
— Я правда рада за тебя. С Кими.
Изабель легла на бок, глядя в серый прямоугольник окна.
— Спасибо.
— Он хороший?
— Да.
— Тогда я рада. Но если он сделает что-нибудь глупое, я буду на твоей стороне.
— Ты его почти не знаешь.
— Мне не нужно. Я уже выбрала.
Изабель улыбнулась, хотя Леа не могла этого видеть.
— Очень справедливо.
— Конечно. Я же на подиуме.
— Леа.
— Всё, молчу.
Она не замолчала сразу. Ещё минут пять рассказывала, что Кими в цветочном магазине — лучший образ недели, что отца Изабель нужно посадить рядом с Маией и посмотреть, кто кого быстрее считает, и что Франко теперь обязан держаться подальше от всех растений до конца сезона.
Изабель слушала и смеялась уже тихо, уткнувшись в подушку.
Завтра снова будет Сильверстоун. Гонка, камеры, стратегия, Кими на поуле и Хэмилтон рядом. Снова нужно будет быть собранной, точной, полезной, взрослой.


Комментарии