(21) Изабелла
Пов Дианы
Ди: Дядя полицейский, а куда мы всё-таки едем? — поинтересовалась я, поудобнее устраиваясь на заднем сиденье.
Пол1: Странный вопрос, тебе не кажется? — буркнул первый полицейский, не отрываясь от дороги.
Ди: Нет, не кажется. А вдруг вы меня, такую красивую, увозите в лес? И вообще, я как бы болею!
Пол2: Боже... Мы едем в участок, довольна? — отозвался второй.
Ди: Вот теперь — да. Кстати, мне скучно. Давайте сыграем во что-нибудь?
Пол1: Во что?
Ди: В слова, например!
Но стоило мне предложить игру, как мы приехали. Ну что за несправедливость? Ладно, вам, наверное, интересно, почему «Мисс Вселенную Лос-Анджелеса» с температурой решили арестовать. Всё просто: помните того дядьку из переулка? Ну так вот, его нашли. Точнее, его труп. Полиция посмотрела камеры, и вот итог — я в наручниках.
Ди: Слушай, дядь, это мой первый арест, — предприняла я попытку разговорить надзирателя, когда меня вели по коридору. — Расскажешь, что теперь будет?
Попытка оказалась неудачной.
И вот я сижу в камере. На мне толстовка и штаны, на улице май, а мне дико холодно. Идеально. Кстати, камера прикольная, только сиденья жестковаты. По размеру — как моя гардеробная. Интересно, как там девочки? Скучают? А Рой? И что будет с Диланом? Кто его теперь бесить будет, если меня закроют?
Не успела я догоревать и построить план побега, как ко мне подошел какой-то хмурый тип и сообщил, что меня освобождают. Отец. Он приехал и вытащил меня. Всё, мне точно крышка. Я даже умоляла оставить меня здесь на ночь, лишь бы не слушать нотации, но фокус не удался.
Папа: Я жду объяснений, Хартман-младшая, — строго произнес папа, когда мы вышли на крыльцо участка.
Ди: Ну... я когда в клуб ходила... апчхи!.. с девочками... апчхи!.. на нас напали... ну, я случайно... апчхи!.. убила его... апчхи!
Папа : Ясно всё с вами, — вздохнул отец. — Иди в машину к брату и чтобы слушалась его. Дилан, помни про наш разговор.
Дил: Помню, — кивнул брат.
Ди: Хорошо... апчхи!
Папа: Не болей, — папа обнял меня.
Я залезла в машину к Дилану и моментально вырубилась. Проснулась только тогда, когда брат осторожно укладывал меня в постель. Он явно колебался: лечь со мной или пойти рубиться в «контру», но в итоге выбрал сон. Уверена, он просто тоже захотел заразиться. Переодевшись, Дилан лег рядом, а я тут же прижалась к нему, ища тепло. Он начал легонько поглаживать меня по голове, что-то тихо приговаривая, и я снова провалилась в глубокий сон.
Вокруг было слишком тихо. Так тихо, что я слышала мерный стук собственного сердца, отдающийся в ушах тяжелыми ударами. Я стояла посреди бесконечного поля из белых роз, и солнце над головой было таким ярким, что слезились глаза.
— Диана, детка, иди ко мне, — раздался нежный, до боли знакомый голос.
Я обернулась. В нескольких метрах от меня стояла женщина. На ней было легкое светлое платье, волосы золотились на солнце, а на лице играла самая добрая улыбка в мире. Это была мама. Та мама, которую я помнила из самого раннего детства, до того, как тьма окончательно поглотила её разум.
Я сделала шаг к ней, чувствуя, как по щекам катятся слезы облегчения.
Ди: Мама? Ты вернулась?
Мама: Конечно, милая. Я никуда и не уходила, — она раскрыла объятия.
Но как только я коснулась её рук, всё изменилось. В одну секунду солнце затянуло тяжелыми, свинцовыми тучами. Белые розы под моими ногами начали чернеть и гнить, превращаясь в липкую, дурно пахнущую жижу. Её светлое платье потемнело, становясь траурно-черным, а кожа на лице натянулась, обнажая острые скулы и безумный, ледяной блеск в глазах.
Она резко схватила меня за запястья. Её пальцы впились в мою кожу, как стальные когти.
Мама: Ты правда верила, что заслуживаешь счастья? — прошипела она, и её голос теперь звучал как скрежет металла по стеклу. — Ты — моё проклятие, Диана. И я пришла забрать своё.
Декорации вокруг начали рушиться. Мы оказались в коридоре нашего старого дома. Стены вспыхнули мгновенно. Языки пламени лизали обои, с потолка капал расплавленный пластик, а едкий дым забивал легкие.
Ди: Мама, пусти! Пожалуйста! — взмолилась я, пытаясь вырваться, но она была неестественно сильной.
Она толкнула меня в сторону одной из дверей. Я упала на обгоревший паркет. В комнате на стульях сидели двое: Дилан и Несса. Они были привязаны колючей проволокой, их глаза были завязаны, а из-под повязок сочилась кровь.
Мама: Смотри, Диана! Смотри, что ты с ними сделала! — Анабель захохотала, и этот смех пробирал до костей. — Они умирают из-за того, что ты позволила им быть рядом. Твоя любовь — это яд.
Она достала из складок платья тот самый длинный, тонкий нож. Она медленно подошла к Дилану и приставила лезвие к его горлу.
Мама : Если я нажму сейчас, он никогда не проснется. Это ты убиваешь его. Ты!
Ди: НЕТ! НЕ ТРОГАЙ ЕГО! — закричала я, но голос сорвался на хрип.
Она обернулась ко мне, и её лицо исказилось в гримасе неописуемой ярости. Она бросилась на меня, повалила на пол и начала сдавливать мои ладони своими, вонзая лезвие ножа прямо мне в ладонь, медленно проворачивая его. Боль была такой реальной, что я физически почувствовала, как рвутся ткани.
Мама: Ты пойдешь со мной в ад, доченька, — прошептала она мне в самое ухо, обжигая ледяным дыханием. — Прямо сейчас.
Она схватила меня за горло и начала душить. Воздух закончился. Перед глазами поплыли черные круги, а пламя вокруг ревело всё громче, поглощая крики моих любимых людей. Я из последних сил дернулась, чувствуя, как жизнь уходит из меня.
Ди: ДИЛАААААААН! — этот крик разорвал тишину комнаты, вырываясь из самой глубины моих легких.
Дил: Диана! Ди, тише! Я здесь! — чьи-то сильные руки подхватили меня, вырывая из бездны.
Я подскочила на кровати, едва не ударив Дилана головой. Я хватала ртом воздух, как выброшенная на берег рыба, а моё тело сотрясала такая крупная дрожь, что зубы клацали друг о друга. Я всё еще чувствовала фантомную боль в ладони и холод её пальцев на своем горле.
Дил: Тише, маленькая, это был просто сон, — Дилан прижал меня к себе, накрывая своим телом, словно пытаясь защитить от невидимого врага. — Слышишь? Я здесь. Я живой. Всё хорошо.
Я вцепилась в его плечи, пряча лицо на его груди и заливаясь горькими, истеричными слезами. Меня лихорадило — то ли от остатков температуры, то ли от пережитого ужаса.
Ди: Она была там... она хотела тебя убить... — шептала я, захлебываясь слезами. — Дилан, она здесь, она найдет нас...
Дил: Ш-ш-ш... никто нас не найдет. Я рядом, ребята рядом, мы все здесь. Тебе больше нечего бояться, — он методично поглаживал меня по волосам, целуя в макушку. — Я никуда не уйду, обещаю. Спи. Я буду сидеть здесь, пока ты непроснешься окончательно.
Я еще долго не могла успокоиться, вздрагивая от каждого шороха за окном. Сон был слишком детальным, слишком живым. Я знала: это не просто игра больного воображения. Моя мать скорее всего вернулась, и эта война только начинается. Но сейчас, в руках брата, я позволила себе на мгновение поверить, что я в безопасности. Постепенно, под мерный стук его сердца, я начала проваливаться в забытье — на этот раз без сновидений.
• На утро
Все собрались в гостиной. Ну, как «все» — меня среди них не было. Мне было дико лень куда-то идти, хотелось просто лежать пластом и ни о чём не думать, но ребята настойчиво меня ждали. Кое-как встав с кровати, я неспешно поплелась вниз.
Джош : Доброе утро! Ну, рассказывай, как в тюрьме сиделось? — ухмыльнулся Джош, едва я вошла в зал.
Ди: Ты не поверишь, просто отлично, — съязвила я, плюхаясь в свободное кресло. — Кстати, Винни, ты же стёр все записи с камер. Как полиция вообще о чём-то узнала?
Дил: Кто-то прислал им другую видеозапись, — хмуро ответил Дилан. — Нам её уже скинули. На видео всё выглядит так, будто ты специально и хладнокровно убила того мужика.
Ди: Как интересно... — я прикусила губу.
Несса внимательно пересмотрела ролик на планшете и вынесла вердикт:
Н: Получается, была ещё одна камера, чья-то скрытая съёмка. И они явно отредактировали видео, чтобы подставить тебя.
В: Именно так, — подтвердил Винни, не отрываясь от ноутбука.
Эд: Значит, то нападение было спланировано заранее, — задумчиво произнесла Эдисон. — Но кто мог это сделать?
Бр: У меня есть один вариант, — подал голос Брайс, — но я скажу его позже. Нужно кое-что проверить.
Я перевела взгляд на брата.
Ди: Дилан, а как папа вообще смог меня вытащить так быстро, если у них было это видео?
Дил: Райли спасла ситуацию, — улыбнулся Дилан. — Она скинула им свою запись. Не зря она тогда всё снимала на телефон.
Р: Теперь я всё буду записывать! На всякий случай! — Райли победно подняла телефон, и по залу прокатился дружный хохот.
Когда смех утих, Эдисон огляделась:
Эд: Кстати, а где Пэйтон?
Дж: Скоро должен приехать, — отозвался Джей, — но, кажется, он будет не один.
— С кем? — в один голос спросили девочки.
В: А вот этого никто не знает, — пожал плечами Винни. — Вчера он просто сказал, что ему нужно кое-куда съездить и кое с кем встретиться. И всё.
Р: Ясно... — протянула Райли, многозначительно переглянувшись с Нессой
Прошло три долгих часа. Мы пытались отвлечься: пацаны рубились в приставку, девчонки перебирали косметику, а я просто сидела на диване, чувствуя, как внутри нарастает какое-то нехорошее предчувствие. Несса и Райли то и дело бросали на меня сочувствующие взгляды, от которых хотелось забиться в самый темный угол базы.
Наконец, во дворе послышался знакомый рев мотора. Пэйтон.
Входная дверь распахнулась, и в дом ворвался свежий воздух вместе с запахом дорогих духов и Пэйтона. Но он был не один.
За руку он держал ту самую девушку, которую Дилан видел на аватарке: темно-каштановые волосы, карие глаза и маленькое колечко пирсинга в носу. Она выглядела уверенно, почти по-хозяйски оглядывая нашу гостиную.
П: Всем привет, — голос Пэйтона звучал бодро, даже слишком. — Знакомьтесь, это Изабелла.
Он сделал паузу, притягивая девушку ближе к себе за талию, и добавил то, что окончательно выбило почву у меня из-под ног:
— Моя девушка.
В комнате повисла такая тишина, что было слышно, как на улице шумит ветер. Джош подавился чипсами, Винни замер с джойстиком в руках, а Несса едва не выронила стакан с соком. Я почувствовала, как остатки моей температуры резко подскочили вверх, но на этот раз не от болезни, а от жгучей, парализующей боли в груди.
Из: Привет всем, — мило улыбнулась Изабелла. — Пэйт столько о вас рассказывал. А ты, должно быть, Диана? Сестра Дилана?
Я медленно поднялась с кресла. В голове всё кружилось, но я заставила себя смотреть прямо в глаза Пэйтону. Он выглядел спокойным, даже равнодушным, и это добило меня окончательно. Всё, во что я верила последние дни, все его взгляды и забота — всё оказалось пустышкой.
Ди: Поздравляю, Пэйтон, — мой голос прозвучал на удивление холодно и чётко. — Рада за тебя.
Я перевела взгляд на Дилана, который уже готов был взорваться, глядя на друга.
Ди: Дилан, мне нужно сделать объявление. Всем вам.
Дил: Ди? Что случилось? — брат подошел ко мне, подозрительно косясь на Изабеллу.
Ди: Я переезжаю, — резко бросила я.
Дил: В смысле? Куда? К папе? — нахмурился Дилан.
Ди: Нет. В свою квартиру. Я купила её месяца назад на свои сбережения, прямо рядом со школой. Она уже обставлена и ждет меня. Сегодня я соберу вещи и уеду.
Бр: Диана, ты с ума сошла? — выкрикнул Брайс. — Ты болеешь! Какая квартира? Ты должна быть под присмотром!
Д и: Я Хартман, Брайс. А Хартманы умеют о себе заботиться сами, — я даже не взглянула в его сторону. Мои глаза были прикованы к Пэйтону, который заметно напрягся при моих словах. Его маска спокойствия чуть дрогнула.
П: Ты не можешь просто так уехать, — подал голос Мурмайер. В его тоне прорезались стальные нотки босса. — Здесь безопаснее, учитывая , что произошло вчера.
Ди: Не говори мне, что я могу, а что нет, Мурмайер, — я сделала шаг вперед, сокращая дистанцию. — Ты привел в этот дом постороннего человека, когда нам угрожает опасность. Так что о безопасности будешь рассуждать с ней. А я больше не собираюсь делить это пространство с... — я запнулась, бросив презрительный взгляд на Изабеллу, — с твоей личной жизнью.
Я развернулась к девчонкам. Райли, Эдисон и Несса выглядели так, будто готовы были расплакаться.
Ди: Спасибо за всё. Дилан, поможешь собрать чемоданы?
Я направилась к лестнице, чувствуя, как сердце в груди превращается в кусок льда. Пэйтон что-то крикнул мне вслед, но я не слушала. Для меня больше не существовало Пэйтона Мурмайера. Существовала только Диана Хартман, которой нужно было выжить и не сломаться...
Nunca volveré a amar¹
________________________________
Я больше никогда не полюблю¹