Танцы на краю
- Лестат, нет! Остановись! - мой крик разорвал удушливую тишину подземелья.
Граф замер, занеся руку с зажатым в ней кольцом над холодным кафелем пола. Его пальцы побелели от напряжения, а в глазах читалось ледяное негодование. Я видела боковым зрением, как в зрачках Эдриана вспыхнула хрупкая, почти жалкая надежда на спасение.
- И как же вы объясните суду внезапную кончину герцога Франции прямо в казематах? - почти прорычал Эдриан, цепляясь за остатки своего статуса. - Думаете, вам простят убийство пэра без приговора?
- Об этом вам беспокоиться не стоит, - невозмутимо отозвался Лестат, и его голос был подобен лязгу засова. - История знает немало случаев, когда узники такого ранга внезапно «угасали» от тоски по свободе.
Лестат сильнее сжал Кольцо Кровавого Якоря. Его лицо исказилось от внутренней борьбы.
- Лестат! - Эдриан подался вперед, насколько позволяли цепи. - Если ты разобьешь камень, ты умрешь вместе со мной. Мы связаны одной кровью, одним проклятием! И кто тогда защитит... сию хрупкую душу? - он метнул взгляд в мою сторону, намеренно акцентируя внимание на моей беспомощности.
Граф резко прижал кольцо к своей груди, словно испугавшись, что оно выскользнет. Его дыхание стало тяжелым.
- Уходи, Селестия, - бросил он, не отрывая взгляда от решетки.
- Что?! Вы собираетесь убить его и... - я не договорила, горло перехватило спазмом.
- Уходи! Немедленно! - его приказ был подобен удару.
Я попыталась возразить, сделать шаг к нему, но холод в его глазах был непроницаем. С жгучей обидой и страхом, который сковывал внутренности, я развернулась и зашагала к тяжелым вратам темницы. Изабелла едва поспевала за мной.
По щеке скатилась одинокая, горькая слеза.
«Пусть убивает! - думала я, едва видя дорогу перед собой. - Пусть погибает вместе с ним, если его гордыня важнее жизни! Но... Боже, почему мне так не все равно?»
Вернувшись в свои покои, я резким жестом приказала Изабелле оставить меня. Сдерживая истеричный порыв ярости, я распахнула двери на балкон. Свежий воздух хлестнул по лицу, но не принес облегчения. Руки мелко дрожали, и я мертвой хваткой вцепилась в холодные каменные перила.
Вид за окном был пугающе прекрасен: небо затянуло иссиня-черными тучами, начиналась буря. Природа словно замерла в ожидании великого возмездия. Вспыхнула первая молния, и за ней последовал оглушительный раскат грома, сотрясший стены дворца.
Я задыхалась от плача, лицо исказила гримаса невыносимой боли.
- Зачем всё это, Лестат... - шептала я в пустоту, глотая слезы. - Смысл... где он? Я нашла убийцу, я знаю правду, но стало ли мне легче? Нет, внутри лишь выжженная пустыня.
Я вспоминала Лестата. Его холодную красоту, его редкие моменты странной нежности, то, как он спас меня в лесу, и то, как жестоко отталкивал сейчас. «Прости...» - сорвалось с моих губ. Жизнь в этом «гнилом обществе» внезапно потеряла всякую ценность. Я расправила руки, чувствуя, как ветер подхватывает полы моего платья. Один шаг - и всё закончится. Ни мести, ни боли, ни графа Вейна.
Я уже стояла на самой грани, охваченная животным страхом, который всегда предшествует концу. Назад дороги не было. Я подалась вперед, чувствуя, как гравитация тянет меня вниз к острым скалам...
В тот самый миг, когда земля ушла из-под ног, я ощутила стальную, нечеловечески крепкую хватку на своей талии. Кто-то с чудовищной силой рванул меня назад, в безопасность. Мы повалились на мраморный пол балкона. Я ощутила резкую боль в затылке от удара, но она была ничем по сравнению с тем, что я увидела.
Надо мной нависал Лестат. Живой. Но он был бледнее, чем когда-либо - его кожа казалась прозрачным мрамором. Бабочки в моем животе, казалось, ожили и начали свой безумный танец, но его ледяной, дрожащий от гнева тон мгновенно выжег радость.
- Вы окончательно лишились рассудка?! - выдохнул он, и в его голосе слышалась неприкрытая нервозность. - Вы решили, что ваша жизнь принадлежит только вам и вы вольны так ею распоряжаться?
Несмотря на грубость слов, он медленно, почти бережно заправил выбившуюся прядь моих волос мне за ухо. Его рука была ледяной, но это было самое теплое прикосновение в моей жизни.
В тот миг, когда холодный мрамор коснулся моей спины, а тяжелое тело Лестата прижало меня к полу, во мне что-то окончательно надломилось. Страх смерти, который гнал меня к краю балкона, внезапно превратился в неистовую, обжигающую жажду жизни. Все мои чувства обострились до предела: я слышала бешеный стук собственного сердца, рев бури за окном и ощущала ледяное дыхание графа на своей коже.
Мысли спутались в один клубок. Я больше не видела в нем холодного аристократа или монстра из леса. В этот момент он был единственной нитью, связывающей меня с реальностью. Не осознавая, что делаю, я вскинула руки и обхватила его голову, зарываясь пальцами в намокшие темные волосы. Я притянула его к себе и поцеловала - отчаянно, порывисто, вкладывая в этот жест всю свою боль, признательность и то странное чувство, которое так долго отрицала.
Лестат застыл. Его глаза, обычно полные ледяного спокойствия или ярости, расширились в немом изумлении. На мгновение он превратился в статую; я чувствовала, как его тело напряглось, а взгляд замер, не в силах осознать произошедшее.
Я резко отстранилась, тяжело дыша. Осознание содеянного ударило меня под дых.
- Простите... - я зажмурилась, отворачивая лицо. - Я... я вправду сошла с ума. Это всё буря, это... Господи, что вы теперь обо мне подумаете? Я просто потеряла контроль... Простите, Милорд, я веду себя как последняя безумица...
- Замолчите, Селестия, - его голос был тихим, но в нем вибрировала странная нота.
Прежде чем я успела произнести еще хоть слово извинения, Лестат навис надо мной, упираясь ладонями в мрамор пола по обе стороны от моей головы. Его тень закрыла от меня свет молний. Он наклонился так низко, что наши дыхания смешались, и прервал мою тираду поцелуем - осознанным, властным и глубоким. Это не было похоже на мой робкий порыв. Его губы требовательно сминали мои, а язык, горячий и уверенный, исследовал мой рот с такой страстью, которой я и представить себе не могла у этого ледяного существа. Это было пугающе приятно; мир вокруг перестал существовать, остались лишь его руки, его вкус и ритм этого греховного танца под раскаты грома.
Когда он наконец отстранился, между нами повисло тягостное, звенящее молчание. Лестат поднялся первым, поправляя свой камзол, и протянул мне руку. Я, совершенно обескураженная, вложила свою ладонь в его.
- Пойдемте внутрь, - произнес он, избегая моего взгляда. - Нам стоит сделать вид, что эта буря на балконе была лишь плодом воображения. Ради вашего и моего спокойствия.
Мы прошли вглубь комнаты, подальше от беснующейся стихии. Я опустилась в кресло, чувствуя, как меня начинает бить дрожь отката. Лестат сел напротив, закинув ногу на ногу и сложив руки в замок.
- Эдриан лгал вам, - внезапно произнес он.
- Что? - я вскинула голову.
- Он лгал о связи наших жизней. Я разбил Кольцо Кровавого Якоря. Эдриан - или Весперус Ноктивагус - перестал существовать в ту же секунду. А я, как видите, всё еще здесь.
Я почувствовала, как во мне закипает ярость.
- Вы разбили его?! Вы рисковали собой, зная, что это может быть правдой?! - я вскочила с места, сжимая кулаки. - А если бы вы умерли? Если бы он не лгал? Что тогда, Лестат?! Вы просто оставили бы меня здесь одну, среди этого змеиного логова?!
Лестат посмотрел на меня со своим излюбленным скучающим видом, хотя в глубине его зрачков всё еще метались тени недавнего поцелуя.
- Я профессиональный дипломат, Селестия. Я был готов к любому исходу. За час до похода в темницу я подготовил все необходимые документы и передал их королю Эдварду под своей личной печатью. В случае моей окончательной кончины король взял бы вас под свою опеку.
Он сделал паузу, чеканя слова:
- Согласно моему завещанию, вы стали бы полноправной владелицей всех моих поместий в Гемпшире и Лондоне, а также получили бы титул Виконтессы Вейн с пожизненным содержанием из королевской казны. Вы бы стали одной из самых влиятельных женщин Англии, Селестия. Я позаботился о том, чтобы вы больше никогда ни в ком не нуждались.
Я в бессилии упала обратно в кресло, потирая виски. Моя голова шла кругом.
- Вы сумасшедший... - прошептала я. - Вы просто безумец в дорогом наряде.
- Возможно, - Лестат медленно поднялся. - Только произошла одна несостыковка. Я был абсолютно уверен, что проклятие крови разорвется, и я либо погибну вместе с ним, либо стану смертным. Но... Кольцо уничтожено, его создатель мертв, а я... я навсегда останусь вампиром.
Он подошел к окну, глядя на утихающую грозу.
- И теперь возникла юридическая тонкость, Селестия. Документы у короля. Формально я передал вам все свои права и имущество, признав вас своей единственной наследницей и... де-факто, своей супругой перед лицом закона, чтобы обеспечить вам максимальную защиту. Король Эдвард уже подписал бумаги. И так как я жив... нам придется нести это бремя вместе. Теперь от этого союза не отступит ни корона, ни сама смерть.
