"Запретные сердца"

Спасение Хлои

Угрозы в адрес Элеоноры стали лишь началом.

Через три дня после того, как Риана наняла охрану для матери, Дилану позвонила Хлоя. Голос сестры был испуганным, прерывистым — она говорила шепотом, словно боялась, что кто-то услышит.

— Дил, мне страшно, — сказала она. — Я видела их. Они следят за мной.

— Кто? — спросил Дилан, чувствуя, как внутри поднимается холодная волна тревоги.

— Люди Уильяма, — ответила Хлоя. — Я узнала одного из них. Он был в особняке, когда мы были детьми. Он работал на отца.

— Ты уверена?

— Абсолютно, — ответила Хлоя. — Они ждут у моего дома. Я не могу выйти.

— Не выходи, — сказал Дилан. — Я сейчас приеду.

Он повесил трубку и повернулся к Риане.

— Хлое угрожают, — сказал он. — Люди Уильяма.

— Что? — Риана побледнела. — Как они ее нашли?

— Не знаю, — ответил Дилан. — Но мы должны ее спасти.

— Поехали, — сказала Риана, хватая ключи.

Они выбежали из квартиры и сели в машину. Дилан вел, не соблюдая правил — ему нужно было добраться до Хлои как можно быстрее.

— Держись, — сказал он Риане. — Это будет опасно.

— Я знаю, — ответила она. — Но я с тобой.

Они доехали до дома Хлои за сорок минут.

На улице было темно и тихо. Дилан припарковался в нескольких кварталах, чтобы не привлекать внимания.

— Я пойду один, — сказал он. — Ты жди здесь.

— Нет, — ответила Риана. — Я иду с тобой.

— Это опасно.

— Мне все равно, — сказала она. — Хлоя — моя семья.

Дилан посмотрел на нее долгим взглядом.

— Хорошо, — сказал он. — Но ты будешь делать то, что я скажу.

— Обещаю, — ответила Риана.

Они вышли из машины и пошли к дому Хлои. Вокруг было тихо — только ветер шумел в ветвях деревьев, да где-то вдалеке лаяла собака.

— Странно, — сказал Дилан. — Слишком тихо.

— Может быть, они ушли?

— Не думаю, — ответил Дилан. — Будь наготове.

Они подошли к подъезду. Дверь была открыта.

— Это ловушка, — сказала Риана.

— Знаю, — ответил Дилан. — Но у нас нет выбора.

Они вошли внутрь. В подъезде было темно — лампочка перегорела, и только тусклый свет с улицы падал на грязные стены.

— Хлоя? — позвал Дилан.

Никто не ответил.

Они поднялись на третий этаж. Дверь в квартиру Хлои была приоткрыта.

— Она здесь, — сказал Дилан.

Он толкнул дверь и вошел. Внутри было темно. Он включил фонарик на телефоне и осветил комнату.

— Хлоя? — позвал он снова.

— Дил... — голос сестры прозвучал откуда-то из угла.

Они подошли ближе и увидели ее. Хлоя сидела на полу, связанная, с кляпом во рту. Глаза ее были полны слез.

— Боже мой, — прошептала Риана. — Что они с тобой сделали?

Она опустилась на колени и начала развязывать веревки.

— Быстрее, — сказал Дилан, оглядываясь. — Они могут вернуться.

— Почти, — ответила Риана, освобождая Хлою.

— Они сказали, что убьют меня, — прошептала Хлоя, когда кляп упал на пол. — Если Дилан не откажется от всего.

— Я не откажусь, — сказал Дилан. — Никогда.

— Тогда они убьют нас всех, — ответила Хлоя.

— Не убьют, — сказала Риана. — Мы спрячемся.

— Где?

— В особняке бабушки, — ответила Риана. — Там нас никто не найдет.

— Это опасно, — сказал Дилан.

— Все, что мы делаем, опасно, — ответила Риана. — Но у нас нет выбора.

Они помогли Хлое встать и вышли из квартиры.

На улице было все так же тихо.

— Быстрее, — сказал Дилан, ведя их к машине.

Они сели внутрь, и Дилан завел двигатель.

— Держись, — сказал он Риане.

— Держусь, — ответила она.

Они доехали до особняка через час.

Здание стояло на холме, окруженное заросшим садом, и выглядело мрачно и заброшенно.

— Здесь? — спросила Хлоя, выходя из машины.

— Здесь, — ответила Риана. — Никто не догадается.

— Кроме нас, — сказал Дилан.

Они вошли внутрь. В доме пахло пылью и сыростью. Мебель была накрыта простынями, на полу лежали старые газеты.

— Поднимемся наверх, — сказала Риана. — Там есть комнаты, где можно переночевать.

Они поднялись на второй этаж и нашли комнату с кроватью.

— Хлоя, ты останешься здесь, — сказал Дилан. — А мы с Рианой будем в соседней.

— Спасибо, — прошептала Хлоя. — Вы спасли мне жизнь.

— Не благодари, — ответил Дилан. — Ты моя сестра. Я всегда буду защищать тебя.

Он обнял ее, и Хлоя заплакала.

— Все будет хорошо, — сказала Риана. — Обещаю.

Ночью Риана не спала.

Она лежала на кровати, смотрела в потолок и думала о том, как много боли принесли им эти люди. Уильям, Артур, Калеб — все они хотели одного: уничтожить их.

— Ты не спишь? — спросил Дилан, обнимая ее.

— Не могу, — ответила Риана. — Слишком много мыслей.

— О чем?

— О том, что будет дальше, — сказала она. — Мы не можем прятаться вечно.

— Знаю, — ответил Дилан. — Но сейчас у нас нет выбора.

— А если они найдут нас?

— Не найдут, — сказал Дилан. — Я не позволю.

— Ты не можешь это контролировать.

— Могу, — ответил он. — Потому что я готов на все, чтобы защитить вас.

Риана повернулась к нему.

— Я люблю тебя, — сказала она.

— Я тебя тоже, — ответил он.

Они поцеловались, и в этом поцелуе было обещание будущего — светлого, свободного, счастливого.

Утром Риана проснулась от шума.

Кто-то ходил внизу, хлопали двери. Она разбудила Дилана.

— Там кто-то есть, — сказала она.

— Я слышу, — ответил он, вставая.

Они вышли в коридор. Хлоя уже стояла там, бледная, с широко открытыми глазами.

— Это они, — прошептала она. — Они нашли нас.

— Тихо, — сказал Дилан. — Не двигайтесь.

Он подошел к лестнице и заглянул вниз. В гостиной ходили люди — трое мужчин в черных костюмах.

— Это люди Уильяма, — сказал он, возвращаясь. — Нам нужно уходить.

— Куда? — спросила Риана.

— Через черный ход, — ответил Дилан. — Быстро.

Они побежали к черному ходу, но дверь была заперта.

— Черт, — сказал Дилан. — Они заблокировали выход.

— Что нам делать? — спросила Хлоя.

— Не знаю, — ответил Дилан, оглядываясь.

— Сюда, — сказала Риана, показывая на окно. — Через окно.

Она открыла окно и выглянула. Внизу был сад — заросший, но проходимый.

— Прыгайте, — сказала она.

Хлоя прыгнула первой, за ней — Риана. Дилан прыгнул последним.

Они побежали через сад к машине.

— Быстрее, — крикнул Дилан.

Они добежали до машины, сели внутрь, и Дилан завел двигатель.

— Живы, — выдохнула Риана.

— Живы, — повторил Дилан.

Они уехали, оставив особняк позади.

Они ехали несколько часов, пока не добрались до маленького городка на границе штата.

— Здесь нас не найдут, — сказал Дилан, останавливаясь у мотеля.

— Ты уверен? — спросила Риана.

— Уверен, — ответил он. — На время.

Они взяли две комнаты и остались там на ночь.

— Что теперь? — спросила Хлоя.

— Теперь будем ждать, — ответил Дилан. — Маркус сказал, что через неделю суд. Мы должны быть там.

— А если нас убьют до этого?

— Не убьют, — сказал Дилан. — Я не позволю.

Он обнял сестру, и они стояли так, слушая, как за окном шумит ветер.

Война закончилась.

Начинался мир.

Но впереди была еще долгая дорога — дорога прощения, дорога исцеления, дорога любви.