Глава 6 Часть 1 - Реальная угроза.
Свирепый взгляд Лизабет вызывает у меня состояние шока.
Я не могу оставить Питера!
(Кто знает, что она собирается с ним сделать!)
Я поворачиваюсь и со страхом возвращаюсь в темноту часовни.
Когда я вхожу в полутьму комнаты, я задыхаюсь.
Питер поворачивается ко мне, и при лунном свете я едва разглядываю как он смотрит на меня измождëнным взглядом
- Поговорить с ним.
Я: Питер?
Мой голос только шëпот.
Я обхватываю себя руками в поисках тепла, которое Питер, кажется, не собирается мне дарить.
Я прикусываю нижнюю губу, чтобы не разрыдаться от отчаяния.
Мой вампир здесь, одна рука опирается в спинку кресла, другая свободна болтается.
Его взгляд пронзает меня насквозь, словно я сама стала призраком.
Я: Питер, ответь мне!
Всë, что мне нужно услышать - это его шëпот.
Его сердце не бьëтся уже целую вечность.
(Питер, если ты когда-нибудь любил меня, то ответь мне, любовь моя...Я прошу только одно слово. Мне этого достаточно!...)
Я прислоняюсь к двери и пытаюсь отдышаться.
(Тебе нужно успокоиться, Эмилия. Пока он не может ничего сделать! )
Как только моë сердце восстанавливает ритм, а в голове немного проясняется, я беру ситуацию в свои руки.
Я: Питер. С тобой все в порядке?
Он всë ещë стоит посреди комнаты, как будто меня здесь и не было.
Он выглядит... парализованным...застывшим во времени.
Я подхожу и встаю прямо перед ним.
На смену страху приходит раздражение.
Он издевается?
Или он заколдован?
Я: Питер!
- Встряхнуть его.
(Что я могу сделать, чтобы он снова пришëл в себя?!)
И главное, где он витает?
Вдруг он с Лизабет в каком-то другом астальном измерении?
Может она имела ввиду, что захватит его дух и унесëт его подальше от меня, оставив только пустую оболочку рядом со мной?
Мои глаза наполняются слезами, но затем я чувствую прилив адреналина...
Я хватаю его за плечи и трясу так сильно, что его голова качается во все стороны, а взъерошенные волосы бьются о виски и рассыпаются по лицу.
Он будто безвольная кукла в моих руках, марионетка, чьи нити дëргает его бывшая.
Через несколько секунд, как раз когда я думаю, что потеряла его навсегда...Питер несколько раз моргает и удивлëнно подносит руку к лицу.
Он рассеянно поправляет волосы и оглядывает комнату, словно очнулся от дурного сна.
Но вампиры не видят снов и уж точно не спят.
Питер: Ты в порядке, Эмилия? Что случилось?
Его голос неспокойный, как будто его омрачил только что пережитый эпизод.
=====
- Быть стойкой
Я не могу позволить своей слабости проявиться прямо сейчас.
Питеру нужно, чтобы я была сильной и с холодной головой на плече.
Лизабет не сломить меня, я ей не позволю.
Я складываю руки на груди и отталкиваю охватившее меня беспокойство.
Беспокойство в глазах Питера убеждает меня успокоить и его.
Я не могу подвести его в такой критический момент.
(Хотя раз, будь сильной за вас двоих, Эмилия! Ты нужна Питеру.)
Я: Да, я в порядке. Я...Я просто испугалась. Что насчет тебя? Что такое?
Несмотря на все барьеры, которые я пытаюсь воздвигнуть между нами, вампир читает меня как открытую книгу.
=======
- Сломаться.
У меня больше нет сил держать себя в руках.
Я слегка отстраняюсь и опираюсь на низкий столик.
Питер наконец двигается и его пальцы скользят по моей замерзшей коже.
Его прикосновения успокаивают меня, только он может знать, насколько мне это нужно!
Тоска сжимает моë горло и я больше не могу еë сдерживаться.
Я готова сразиться со всеми сверхъестественными существами этого мира.
С оборотнями ведьмами, вампирами, Потомками Тамплиеров... и неважно сколько их!
Я их не боюсь, потому что они живые существа и у них есть слабые места.
Но сражаться с призраком бывшей подружки своего парня...
Не знаю, смогу ли я.
Она не принадлежит этому материальному миру.
Она красивая, сильная и безжалостная.
И, может быть, Питер всегда будет любить еë сильнее меня.
Питер: Эмилия, скажи мне что-нибудь.
Я: Я просто не могла понять что с тобой и где ты. Как будто меня... не существует... Ты просто стоял и смотрел в пустоту, как будто меня тут нет. Как будто ты ушëл... в прошлое.
Мой голос ломается, когда я произношу последнее слово.
====
Он чувствует, что что-то не так и обнимает меня.
Он проводит пальцами по моим волосам.
Это жест, который обычно успокаивает меня.
Но сегодня даже он мне не поможет.
Питер: Не буду лгать тебе... Я не помню последние нескольких минут. Как будто на мгновение моë сознание отключилось. Как будто... Я снова начал спать.
Эти слова разбивают мне сердце.
Я была права, когда так испугалась: его не было в его собственном теле.
Я: А теперь как ты себя чувствуешь?
Питер: Не очень хорошо, Эмилия. У меня такое чувство, что... я до сих пор не совсем тут и тебя здесь нет. Это похоже на сон. Только я не сплю, и это не сон. Я должен быть здесь. Здесь с тобой.
Его приглушëнный голос выдаëт его состояние.
Питер не до конца пришëл в себя.
Я не могу справиться с этой кризисной ситуацией в одиночку.
Нам обоим нужна помощь Бартоли.
Я вырываюсь из его объятий, поворачиваюсь и бросаю взгляд на царивший в комнате беспорядок.
(Чëрт возьми, я вернусь позже, чтобы навести тут порядок.)
- Объяснить свой план Питеру
Мне нужно объяснить ему, что мы будем делать.
Я должна говорить, чтобы бороться со страхом, чтобы заполнить это ужасающее молчание, чтобы убедиться, что Питер тут.
Я надеюсь, что этот разговор поможет ему не погрузиться снова в тот далëкий мир, о котором я ничего не знаю.
Я: Ладно, забираем вещи и возвращаемся в особняк.
Мой вампир проводит рукой по волосам, сосредотачивается на моих словах, явно неубеждëнный моим решением.
Питер: Нет, нет, мы же договорились, что проведëм всю ночь здесь... Мы не можем...
Я чувствую, как у меня скручивает живот.
Я говорю с ним как с ребëнком, но у меня нет выбора.
Я: Нет, можем. Я всë равно не могу здесь спать. А дома нас ждут настоящие кровати.
Мой голос приобретает властный тон.
Я впервые командую над Питером таким образом.
Обычно я позволяла ему руководить.
Сегодня он не в состоянии этого сделать, и я должна сделать это сама.
Питер: Я не понимаю, почему ты так волнуешься, Эмилия. Я в порядке. Может, я просто немного подустал. Такое случается. Даже у самых настоящих вампиров! Я перестал спать двести лет назад... Это нормально, что мне потребовалось подзарядить батарейки...
Внутри себя я понимаю, что мы не можем оставаться здесь больше ни секунды.
Он пытается придумать причину, чтобы заставить меня остаться, но об этом не может быть и речи.