Глава 2 Часть 11 - Это конец.
Необычно громкий голос Питера пугает и меня и Хаку.
Я чувствую, как кровь отливает от моего лица.
Этот вечер мог бы остаться нашим секретом, особым моментом, в котором мы смогли установить связь.
Но пришëл Питер.
Он, кажется, вне себя от гнева.
Стоит там, опустив руки вдоль тела, сжимает кулаки и его лицо напряжено от ярости.
Его мрачный вид пугает меня.
Осознание того, что я предала его доверие, разбивает мне сердце.
Я вижу на его лице всю боль, что причинила ему, так откровенно солгав ему.
Я: Питер...
Его имя всего лишь дыхание на моих губах, и едва оно вылетает, как мой возлюбленный отворачивается и уходит, даже ничего не ответив мне.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хаку: Мне очень жаль, Эмилия.
Его извинения скользят по мне, как будто я непроницаемая.
Что-то холодное, словно лëд, овладевает моим сердцем и угрожает смертным объятиями.
Я разочаровала и обидела Питера.
Я подвела его.
И теперь я должна исправить свою ошибку.
У меня нет другого выбора.
Хаку: Я всë исправлю, вот увидишь.
Наконец-то я снова могу двигаться и восстановить нарушенный ход своих мыслей.
(Я не знаю, что мне делать...)
Я: Нет, ты уже достаточно всего натворил. Пожалуйста, лучше не лезь.
Тот холод, который овладел моим телом, отражается в моëм голосе и в моей язвительной речи.
Я бросаю его прямо здесь и сейчас дрожу от гнева.
- Я должна найти Питера.
Я не могу позволить эмоциям взять надо мной верх.
У меня должна быть ясная голова чтобы быть в состоянии найти его.
Кто знает, где он сейчас.
Возможно, он использовал свою сверхъестественную скорость, чтобы сбежать от меня.
Как в последний раз, когда он оставил меня...
Я тогда была уверена, что больше никогда его не увижу.
(Пожалуйста, прости меня, Питер. Позволь мне всë объяснить...)
Я оказываюсь на парковке, стою как идиотка и мои глаза наполняются слезами, которые вот вот прольются.
(Возьми себя в руки, Эмилия! Это он имеет право грустить. Это всë по твоей вине!)
Не раздумывая ни секунды, я бросаю Хаку там;
я просто обязана найти Питера.
Холод парализует мои пальцы.
Поднимается ветер и я чувствую, как мои щëки замерзают.
Я застëгиваю пальто и бегу к машине.
Я объезжаю квартал и нахожу его рядом с парком.
Его напряжëнное лицо - это маска, которую невозможно расшифровать.
Я нахожу место для парковки поблизости и выбираюсь из машины.
Даже не надевая пальто, я бегу к нему.
Мне плевать на холод!
Пусть заморозит всë на своем пути.
Мне всë равно!
По крайней мере, так во мне сложится впечатление, что моëм состояние связано с температурой снаружи, а не с тем, что внутри меня меня смертельный мороз.
-Поговори со мной, Питер!...
Я: Питер, ты здесь...
Питер: Что надо?
Его голос звучит так холодно и так жестко, что я слегка шарахаюсь.
Я даже не замечаю в нëм никакого гнева.
Только чувство приглушëнной ярости исходит от него.
Я: Скажи что-нибудь.
(Не молчи.)
Питер: Не ходи за мной, Эмилия. Возвращайся к нему. Я не хотел прерывать вашу чудесную свиданку.
=====
- Прости!
Я: Питер, я наконец-то нашла тебя! Прости... пожалуйста, дай мне всë объяснить.
Питер: Объяснить что, Эмилия? Как ты держала меня за дурака? Смотрела мне в глаза и врала? Или ты хочешь объяснить, что у тебя не хватило ума придумать более убедительную ложь? В следующий раз я предлагаю посвятить в это дело свою лучшую подругу, так будет лучше. А то она сама не была в курсе!
====
Всë так быстро крутится у меня в голове, что я не могу обработать ни одной рациональной мысли.
Мне нужно за что-то зацепиться, иначе я упаду в обморок.
Я не в состоянии противостоять его гневу.
Я могу противостоять всем Потомкам Тамплиеров в этом мире, или целой армии оборотней, в любое время, в любом месте... но это.....
Это водоворот обмана...
Я: Я не хотела тебе лгать.
Я пытаюсь разбудить гнев внутри себя, но там ничего нет.
Ничего, кроме пустоты, потому что он прав, а я не права, так что мне нечего сказать в свою защиту.
Я: Хаку хотел поговорить со мной о кое чем важном, и он не хотел, чтобы кто-то узнал об этом.
Чем больше я оправдываюсь, тем сильнее мои доводы звучат глупо и неуместно.
Питер засовывает руки в карманы и поднимает голову.
Его глаза затуманены гневом.
===
- Найди себе другое оправдание.
Я: Я не хотела причинять тебе боль. Ты был так увлечён музыкой, и я не хотела раскрывать его секрет и...
Питер: Теперь хранить секрет выдающегося незнакомца важнее, чем быть честной предо мной. Спасибо, Эмилия, я впечатлëн тем как сильно ты заботишься обо мне.
Я: Там ничего особенного. И ничего не значит. Так что поэтому я не сказала тебе об этом.
Питер: Если бы ты рассказала мне, я бы ничего не сказал. Но ты решила бессовестно врать мне. Ты откровенно врала мне. Даже глазом не моргнула.
=========
- Перестать болтать, чтобы не сделать ещё хуже.
Голос застревает у меня в горле, я не могу выдавить из себя ни единого внятного слова.
Я предпочитаю молчать и с некоторым достоинством сталкиваться с его враждебностью, с которой он настроен против меня.
На его месте я бы реагировала точно так же.
Питер: И это всë, что ты можешь сказать в своë оправдание? Теперь я могу идти?
Я: Питер, пожалуйста...
Питер: Что? Что, пожалуйста? Перестань умолять, от этого ты выглядишь жалко.
=========
Тьма начинает овладевать им.
Она пожирает его душу, потому что я впустила еë в наши отношения.
Питер: Я несколько раз пытался дозвониться тебе на мобильный. Ты не брала трубку. Ты не можешь даже представить себе какие ужасные мысли были у меня в голове.
Тебя могли снова похитить, или ранить, или ещë что похуже... но нет. Леди спокойно сидела выпивала с этим местным мудаком по стаканчику.
Хорошо, что Сара, в отличие от тебя, была честной. Хотя, несколько недель назад я бы сомневался, что ты так можешь.
Я впитываю его слова полные ненависти даже не вздрагивая.
Я не в состоянии сделать ни малейшего движения.
Ветер безжалостно хлещет меня по щекам и развевает волосы, которые колышутся словно занавески и бьют меня по глазам.
Грозовые тучи собираются в эту позднюю осеннюю ночь, не только в наших сердцах.
=======
- Попытайся понять меня.
Я: Я не хотела причинить тебе боль.
Питер: Ну, ясное дело, что у тебя ничего не вышло.
Я: Послушай меня! Постарайся понять! Хаку прислал мне сообщение. Он оченьхотел, чтобы мы встретились, чтобы обсудить кое что очень важное...
Питер: А тебе не показалось странным, что он попросил тебя скрыть это от твоего парня? Лгать мне ради того, кого ты едва знаешь? В каком мире ты живешь, Эмилия?
(В мире, где я думала, что ничто не может разрушить нашу любовь. Даже глупая ложь с моей стороны. )
======
- Я могу это исправить...
Я: Этого никогда не повторится, Питер, я обещаю тебе. Я совершила ошибку, я причинила тебе боль и я прошу прощения. Я сделаю всë, чтобы исправить эту глупость...
Питер: Разбитую чашу не склеить. Я не понимаю, как ты надеешься исправить наши отношения.
===========
Я никогда ничего тебе не запрещал. Это не для меня, мне это не нужно. И я не так представлял здоровые отношения. Ты имеешь право заводить друзей и ходить с ними куда-нибудь, включая того же Хаку, которого я даже не знаю.
Его голос прерывается посреди обличительной речи, но он полон решимости.
Питер: Я не потерплю, что ты будешь лгать мне. Это единственное, что я не выношу. Я уже прошëл через это с Лизабет и Стелианом раньше... это уничтожило меня. Я думал, ты это знаешь.
Я: Знаю...
Я делаю шаг вперëд, протягиваю руку к его предплечью, но он уклоняется от моей попытки дотронуться до него.
Питер: Я не повторю ту же ошибку. Я уже говорил тебе, что люди не меняются. Они не учатся на своих ошибках...
Я не хочу слышать этого.
Всë, что я хочу сейчас - это сбежать или вернуться в прошлое...
Я могу разорвать свою грудь, чтобы показать ему, что моë сердце бьется только для него.
Что я никогда не интересовалась никем другим.
Что всë это глупая ложь, что я никогда не повторю этого снова, и что я сделаю всë возможное, чтобы не потерять его.
- Попробовать попасть в его объятия.
Даже если он не позволит мне прикоснуться к нему, я не могу просто сдаться.
Я отказываюсь сдаваться прямо сейчас.
Я буду бороться изо всех сил, чтобы не потерять его и заставить понять, как ужасно я себя чувствую за то, что сделал это.
И все это ради какого-то парня, которого я едва знаю... просто так можно было поговорить о моей силе с кем-нибудь.
Просто чтобы я могла чувствовать себя комфортно.
Больше, чем кто-либо и для всех, Питер - центр моего мира.
Без него все рушится.
Я протягиваю руки и пытаюсь укрыться в его объятиях.
Питер: Прекрати, Эмилия. Но уже слишком поздно.
- Попробовать отговорить его.
Я: Люди не меняются, но я никогда не был лжецом. я никогда не хотел лгать тебе, обманывать тебя или причинять тебе боль. Это случилось один раз, и это никогда не повторится."
Я: Люди не меняются, но я никогда не лгала. Я не хотел врать тебе, обманывать или причинять боль. Это случилось один раз, всего один раз, и больше никогда не повторится.
Питер: Ты права...
Он делает глубокий вдох, и мне уже не хочется слышать, что он собирается сказать.
Это невыносимо больно.
Питер: Я не совершу одну и ту же ошибку дважды и не стану любить женщину, которой больше не могу доверять. Всë кончено, Эмилия. Всë кончено.
С этими словами он поворачивается и уходит, оставляя меня на тротуаре, посреди надвигающей бури и с разбитым на тысяча осколков сердцем.
Я пытаюсь сдержать слëзы, но не могу.
Потому что теперь я остаюсь наедине со своей мучительной болью.
Конец 2 главы.