Study of Life and Love [Russian Translation]

Я прошла приветственный знак в передней части большого двора, и заметила новую цитату дня.

"Книги - самые тихие и постоянные друзья; они являются наиболее доступными и мудрейшими из советников, а самые терпеливые -  учителями - Чарльз У. Элиот"

Я улыбнулась цитате и кратко провела рукой по моему собственному журналу. Однажды, я надеюсь, что кто-то будет читать то, что я написала и вдохновляться или узнавать благодаря ему. Или даже просто любить его до того, что книга от переизбытка чтения начнет разваливаться в руках. Вот вы знаете, книга особенная для кого-то, не тогда, когда страницы белые и нетронутые, углы не сложенные, нет ни слов или знаков на страницах. Особенной книга являтся тогда , когда фразы отмечены в кавычки, а страницы пожелтевшие , именно с такой книгой связанны только чистые радости.

Я прососкользнула мимо знака задней части большого двора, и направилась туда, где озеро распологалось с фонтаном по середине Вокруг него были разные дорожки, и я взяла ту дорожку , которая приведет меня к другой стороне, где деревья становились гуще.

Уже на той стороне, я могла чувствовать что пот начинает собираться у меня на лбу, но я вытерла его как  только прохладная тень окутала меня. Я убрала несколько упавших веток в сторону, и наконец,  удобно села под деревом. Я была скрыта от людей, что шли по пути, но я всё еще могла видеть все вокруг.

Это было прекрасное место, чтобы найти вдохновение и оставаться скрытой от всех. Я схватила ручку из моего рюкзака и расслабленно, вздыхая, почувствовала как снимается давление с моего синяка.

Мой взгляд лениво пробежался вокруг области, которую я могла видеть, моя ручка постукивала на пустых страницах  передо мной. Я хотела вдохновение, но оно не шло так быстро, как я надеялась.

Было несколько человек которые лежал в тени холма напротив меня, я могла видеть только их, но не они меня. Все, казалось, наслаждались теплом, которое оставалось  после лета.

Я безразлично посмотрела на небольшую группу людей. Они тихо прошли мимо места, где я была спрятана. И тем самым, мое внимание поймал парень, который остановился не так далеко от меня. Его рука крепко сжала телефон. Он был обеспокоен, но вскоре продолжил свою прогулку, а я  осталась без какого-либо вдохновения.

Вздохнув, я достал свой телефон из сумки и подключил наушники, надеясь, что хотя бы в случайном ассортименте музыки найти вдохновение.  Я нажала на песню и взглянула в сторону выхода, я  быстро зажал ладонью  рот, чтобы вздох удивления не был слышен слишком громко.

Парень стоял прямо перед выходом, он остановился чтобы найти что-то в рюкзаке и вдруг, он взглянул на деревья которые окружали меня. Он прищурился, и я попыталась пригнуться так, чтобы большие карие глаза Зейна , не смогли меня найти. Он приподнял ногу, чтобы сделать шаг ко мне, но затем качая головой и бормоча что-то себе под нос, он повернулся ко мне спиной. Воздух вылетел из моих легких , и я стала наблюдать, как Зейн выругался и застегнул рюкзак на замок. Он, очевидно, не нашел то, что искал. Пыхтя он пошел в другом направлении. Его плечи слегка сгорбились, но походка оставалась уверенной и знающей.