Study of Life and Love [Russian Translation]

- Я просто подумала, что ты хотела бы узнать , что парень , в которого ты была влюблена в течение последних двух лет, расстался со своей девушкой - Я не смогла посмотреть на нее, моя шея онемела.

- Да, это верно, он и Элеонор расстались. Случилось это в начале каникул, так что мальчик имел четыре месяца, чтобы забыть о ней. Он, безусловно, вернулся в дело. - Она подмигнула мне, и я опасно покраснела .

- Я понятия не имею, какое это имеет отношение ко мне. - Сказала я упрямо.

- Ну давай Тея, это твой шанс! - Она обвернула руку вокруг моей талии и притянула меня  к себе.

- Шанс на что? - Раздражено спросила я.

- Луи даже не знает кто я.

- Сделай что-нибудь, чтобы привлечь внимание парня, так как будто ты скучала по нему достаточно долго. - Она резко махнула  рукой , и я смогла увидеть, что несколько человек, глядят на нас.  Я схватила ее за руку и потащила на свою сторону.

- Разве ты не говорила , что вы в этом году в одном классе с ним?

- Да! Но это не значит, что я собираюсь стать ему другом. Я даже не знаю, насколько хорошо я буду учиться. Это продвинутый курс в Ветеринарии и будет достаточно трудно. - Пробормотала я, перечеркнув большую часть каникул . Это не было обычным для студента, чтобы перевестись, но мой преподаватель рекомендовал меня к доске и они предложил класс для меня. Утешительно было то, что все они были уверены во мне.

- Давай, просто поговори с ним, а затем, прежде чем вы  познакомитесь, будете женаты, жить вместе, оберегать животных и рожать детей. - Я покачала головой, у Гармонии было серьезное лицо и сосредоточеный взгляд на группу. Я знала, Гармония хотела быть актрисой, но иногда она могла быть слишком взволнована драмой.

- Вы, девочки, готовы поводить их по всему университетскому городку? - Сидни спросил нас, с большой улыбкой на лице. Гармония и я переглянулись, прежде чем мы оба посмотрели на нее.

- Почему мы должны взять их ? - заскулила Гармония мгновенно.

- Потому что каждая из вас просто стояла. Давайте, мы должны, из нас только трое остались. - Она улыбнулась девушкам перед нами и поручил им, что они собирались в мини тур.

- Она собирается распростронять информацию о зданиях, не так ли? - Гармония смиренно вздохнула, прежде чем мы вышли из дома.

- Университет Уилсон, состоит из крупных кампусов и поэтому довольно таки легко заблудиться, постарайтесь обратить на это внимание, и мы покажем вам некоторые ярлыки. - Сидни возглавляла группу девочек в то время как Гармония и я шли за ними. Она указывала на другие братства и женские клубы на улице. В первую очередь указывая на оба женских клубов, сидящих через дорогу от Грейс: Франциска и Марии.

- Женские общества и содружества имеют альянсы друг с другом, это может и политическая точка зрения, но в течении года наши альянсы защитят нас от лишних неприятностей. - Я привлекла свое внимание Гармонии и та ухмыльнулась глядя на несколько сестер, которые корчился говоря о неприятностях.

- Kings братство, находится дальше по улице и является нашим союзником и были ими в течении длительного времени. Наши дома как правило, много сотрудничают друг с другом , и вы узнаете, что многие его члены достаточно хороши. Братство Эммануэль и Марии совмещены друг с другом и, благодаря многолетним ссорам мальчиков Kings и Эммануэль, являются соперниками на протяжении длительного времени. Поэтому, конечно, это делает Эммануэль и Марии нашими соперниками. Фрэнсис и Кромвель, как правило, в основном нейтральны, каждый новый руководитель всегда, кажется, берет разные стороны, выбирая, кто сильнее. - Одна из младших сестер ориентировочно подняла руку. Сидни кивнула ей.

- Почему мы должны принимать альянсы ? - Она робко спросила.

- Есть конкурсы, часть которых мы принимаем , а также сбор средств, которые мы обычно собираем за участие в тусовке. Кроме того, в учебе наши связи, которые используются совместно с Kings и наоборот, она приносит пользу и море возможностей , людей чтобы встречатся . И в конечном счете, люди здесь иногда могут быть ехидными , не скрою от вас что хорошо иметь гарантированных друзей, которые имеют каменную спину. - Сидни обернуласьи закончила спуск на остальную часть улицы указывая на бассейн, теннисные корты , тренажерный зал и крытый спортивный центр и что все шесть домов проводят тусовки.

Студенты были везде, приветствоыали друг друга после четырех месяцев. Все, казалось, рады были вернуться. Я махала людям которых узнавала по пути, и мы даже столкнулись с несколькими девушками из дома, все они приветствовали новыз сестер.

- О, смотрите, это мальчики из Kings. - Голос Гармонии врезался в мои мысли , я подняла голову и увидела ее улыбку которая говорила о многом.

- И их лидер , Луи Томлинсон.

Я посмотрела, как парень поднял голову , его улыбка появилась на лице в тот момент, когда он увидел нас, нахальство освещало его глаза. Я пыталась проглотить комок в горле, как он мгновенно поручил группе мальчиков идти за ним к нам.

- Не это ли прекрасные Грейс. Что вы делаете здесь в этот прекрасный день? - Он вежливо спросил, склонив голову чуть к Сидни, которая ласково улыбалась ему. Они были довольно хорошими друзьями, насколько я знала, что они оба начали университет в отдельных домах в том же году.

- Вывела новых сестер на прогулку.- Легко ответила Сидни и оглянулась на массу неловко стоящих мальчиков .

- Думаю, ты делаешь то же самое? - Она спросила его. Он повернулся, и его глаза мгновенно впились в парней стоящих за ним. Он рявкнул на них, чтобы они выпрямились, прежде чем он повернулся к нам, с улыбкой на его лице.

- Да, эту скучную задачу, должен кто-то сделать. Не будь тогда я лидером. - Он слегка выпятил грудь и подмигнул Гаомонии которая легкомысленно смеялась. Я нахмурилась и отвернулась, стараясь не притягивать внимание на себя. Луи был уверенным ,смешным и великолепным. А я была просто с слишком застенчива, чтобы вписаться в его компанию. Я начала понимать, что синие волосы не собирались мне помочь.

- Девочки, это Луи Томлинсон, лидером мальчиков Kings. Внимательно посмотрите друг на друга, вы, вероятно, будет тратить много времени вместе. - Сказал Сидни девушкам, а Луи шагнул в сторону мальчиков. Обе группы посмотрели друг другу с любопытством.

- Вы будете платить благородством девушкам с огромным уважением. Если я обнаружу одну из этих девочек, несущих тяжелые книги в то время как ваши руки пусты, будут последствия. - Я подавила смех. Это было правилом для Kings , они предлагают свою помощь девушкам.

- Я думал, что мы показываем этим парням все вокруг Лу. А не убалтываем красивых женщин. -раздался голос слева. Зейн, лучший друг Луи, появился с двумя бутылками воды в руках, он бросил одну в Луи, который поймал ее с легкостью. Клянусь каждая девушка мечтательно вздохнула.

Зейн и Луи стояли рука об руку, несмотря на то какими разными они были. Зейн изучал психологию , а Луи учился на ветеринара. Зейн имел темную кожу и темные волосы, у Луи был загар, но его волосы были светлее. Луи всегла улыбается , а Зейн любит размышлять. Хотя они оба имели свою долю татуировок, как казалось, приобрели за время каникул.

Оставляйте комментарии и голосуйте! xx