4-боб. Кутилмаган бурилиш
Тонг. Алира ойна олдида тураркан, кечаги воқеаларни хаёлидан ўтказарди. Дариеннинг бармоқлари юзига теккан лаҳзани эслаганида, яна ўша "бабочки"лар пайдо бўлди.
- Почему я постоянно думаю о нём? (Нега мен доим у ҳақида ўйлаяпман?) - деб пичирлади у ўзига-ўзи.
Бугун Алира ўзига янада кўпроқ ишонч бериш учун оч пушти рангли, лекин қатъий услубдаги костюмини танлади. Лабларига бироз малиновый ранг блеск суртди ва киприкларини тушь билан бойаб ,ок сумкасини олиб пастга тушди. Эшик олдида эса уни Блэк эмас, балки... Бракстон кутиб турарди.
- Доброе утро, внучка, - деди у совуқ табассум билан. - Дариен аллақачон машинада кутяпти. Бугун дарсдан кейин уйга кечикиб келма, муҳим меҳмонларимиз бор.
Алира индамай бошини силкитди ва ташқарига чиқди. Қора машина ёнида Дариен турарди. Унинг нигоҳи бугун ҳар қачонгидан ҳам сирли ва бироз... ҳаяжонли эди.
- Готова к сюрпризу, Кареглазка? - деди у машина эшигини очаркан.
- Смотря какой сюрприз... - деди Алира бироз аразлаганнамо, лекин ичида қизиқишдан ёнарди.Университет дарвозалари олдида Дариен машинани тўхтатди. Алира тушмоқчи бўлганида, Дариен унинг қўлидан секин тутди. Унинг нигоҳи Алиранинг кўзларига қадалган эди.
- Помни, Кареглазка, - деди у паст овозда. - Не доверяй здесь никому. Особенно тем, кто слишком сладко улыбается. (Эсда тут, Кареглазка. Бу ерда ҳеч кимга ишонма. Айниқса, сенга ҳаддан ташқари ширин табассум қиладиганларга.)
Алира нима дейишини билмай, фақатгина бошини силкитди. Машинадан тушиши билан унинг йўлини кутилмаганда Зейн тўсди. Унинг қўлида кичкина, аммо жуда чиройли оқ атиргул бор эди.
- Доброе утро, принцесса, - Зейннинг овозида ҳазил ва иссиқлик бор эди. - Я подумал, что этот цветок идеально подчеркнёт твой образ сегодня. (Хайрли тонг, малика. Ўйладимки, бу гул бугунги образингга жуда мос тушади.)
Алира гулни оларкан, орқасидан Дариеннинг совуқ ва кескин нигоҳини ҳис қилди. Дариен машинадан тушмаган бўлса-да, унинг борлиги ҳаводаги кучланишни ошириб юборганди.
- Спасибо, Зейн. Это очень мило с твоей стороны, - деди Алира бироз тортиниб.
Зейн эса Дариен томонга бир қараб қўйди ва истеҳзо билан табассум қилди:
- Твой водитель всегда такой угрюмый? Или он просто не любит конкуренцию? (Ҳайдовчинг доим шунақа важоҳатлими? Ёки у шунчаки рақобатни ёқтирмайдими?)
Алира нима деб жавоб беришни билмай қолди. У икки эркакнинг ўртасидаги бу яширин урушни аниқ ҳис қиларди...
***
Дарслар тугагач, университет чиқишида Дариен Алирани кутиб турарди. Аммо Зейн аллақачон унинг ёнида эди.
- Дариен, сегодня я пойду с Зейном, - деди Алира, Дариеннинг рашкини келтириш учун атайлаб. - Унинг дўстининг туғилган куни, биз клубга борамиз.
Дариеннинг жағлари қаттиқ тугилди, нигоҳи эса музлаб қолди.
- Тогда я еду с вами, - деди у қатъий. - Это не обсуждается. (Бу муҳокама қилинмайди.)
Клуб ичида мусиқа баланд, чироқлар эса кўзни қамаштирарди. Зейн дўстлари билан кўришиш учун четга кетди. Шу пайт Дариенга муҳим қўнғироқ бўлди ва у ташқарига чиқишга мажбур бўлди. Алира барда бир ўзи қолди. Шу пайт ёнига келишган, лекин нигоҳидан "плейбой"лиги сезилиб турган бир йигит яқинлашди.
- Привет, красавица. Попробуй этот коктейль, он без алкоголя, специально для такой леди, - деди у жилмайиб. (Салом, гўзал. Бу коктейлни ичиб кўр, у алкоголсиз, сендек хоним учун махсус.)
Алира шубҳа қилмай коктейлни ичди. Лекин бир неча дақиқадан сўнг боши айланиб, дунё оёғи остидан қоча бошлади. Плейбой фурсатдан фойдаланиб, Алирага яқинлашди ва унинг белидан тутди.
- Куда же ты, принцесса? Давай потанцуем...
Айнан шу сонияда мусиқа овозини Дариеннинг ғазабнок овози босиб кетди:
- Убери от неё свои грязные руки! (Ифлос қўлларингни ундан торт!)
Дариен бир сонияда плейбойнинг ёнида пайдо бўлди ва унинг юзига шундай кучли зарба бердики, бола ерга йиқилди. Клубдагиларнинг ҳаммаси уларга қаради. Зейн югуриб келиб, уларни ажратишга тушди.
- Дариен, что ты творишь?! - бақирди Зейн.
- Этот ублюдок подсыпал ей что-то в напиток, - деди Дариен нафрат билан ва плейбойни Зейннинг қўлига итариб юборди. - Разберись со своим другом сам. А Алира уезжает со мной. (Бу ифлос унинг ичимлигига нимадир қўшди. Дўстинг билан ўзинг шуғуллан. Алира эса мен билан кетади.)
Дариен маст ва беҳол Алирани кўтариб машинага ётқизди. Уйга бориш хавфли эди, чунки Бракстон Алиранинг бу ҳолатини кўрмаслиги керак. Дариен қизни шаҳар четидаги тинч меҳмонхонага олиб борди. У Алиранинг телефонини олди ва Бракстонга хабар ёзди:
"Бобо, мен бугун дугонамникида тунаб қоламан. Хавотир олманг."