Глава 51
Маленький ягнёнок сидел на своем месте. В отличие от окружавшей его огненной стихии, он достал из рюкзака словарь и начал молча заучивать слова.
Люди вокруг смотрели на него как на чужака. Но после того, как Сит заявил о своих правах, никто не подходил к нему, чтобы заговорить.
И только когда Сит вышел на ринг, ягнёнок отложил книгу и поднял голову. У него была очень удобная позиция с широким обзором. Он почти отчетливо видел каждую капельку пота, стекающую по подбородку Сита.
С каждым ударом сердце Фан Ченя подпрыгивало. Он прикусил губу, наконец поняв, почему дядя Уиллоу не хотел, чтобы Сит дрался здесь. Эти люди дрались так, будто им нечего было терять. В отличие от официальных боксерских поединков, здесь почти не было правил. Не было ничего необычного в том, что кого-то забивали до смерти.
Несколько раз, когда ягнёнок видел, как кулак Сита обрушивается на его противника, он едва сдерживал крик.
Это было слишком страшно.
Как в этом мире может существовать такой кровавый и жестокий вид спорта?
Наконец поединок закончился. Фан Чень подбежал к рингу со своей сумкой. Сит только что вышел с ринга, по его мускулистому телу стекал пот. Он небрежно вытер лицо и в следующую секунду увидел бегущего к нему Маленького ягнёнка. Юноша поднял на него красные, полные слез глаза, словно вот-вот собирался заплакать.
У Сита екнуло сердце.
Даже во время матча он не нервничал так сильно. У него перехватило дыхание, лицо внезапно помрачнело, и он огляделся по сторонам. «Кто-то тебя обидел?»
Фан Чень покачал головой. Из-за этого движения у него из глаз покатились слезы.
Сит никогда раньше не испытывал ничего подобного. Ему казалось, что эта слеза попала прямо в сердце и вот-вот прожжет в нем дыру.
Он машинально потянулся, чтобы вытереть слезы Фан Ченя, но его рука замерла в воздухе. Он почувствовал, что его рука покрыта потом и кровью, и испугался испачкать лицо юноши.
Сит стиснул зубы и смягчил тон. «Не плачь… не плачь…»
Он впервые пытался кого-то утешить и растерялся, не зная, что сказать.
Фан Чень вытер слезы. «Пойдем в больницу».
Сит на мгновение опешил. Только тогда Фан Чень понял, что от волнения сказал это по-китайски. Он снова пробормотал фразу на английском, так волнуясь, что не был уверен, правильно ли произносит слова.
Сит беспомощно улыбнулся. «Я в порядке. Выглядит жутковато, но я просто смою это и приведу себя в порядок».
Фан Чень по-прежнему смотрел на него красными глазами. Сит мог только сказать: «Пойдем со мной в раздевалку. Я перевяжу рану у тебя на глазах».
Фан Чень шмыгнул носом, крепче сжал свой рюкзак и тяжело кивнул.
Пройдя через шумный коридор, они подошли к железной двери. Сит достал ключ, открыл дверь и отошел в сторону. «Заходи».
Фан Чень послушно вошел.
Комната была простой, с длинным диваном и обычным шкафом. Сит достал из шкафа сменную одежду и кивнул в сторону ванной. «Я приму душ. Подожди меня».
Фан Чень пробормотал: «Лекарство!»
Сит улыбнулся. «Я приму лекарство после душа».
Только после этого Фан Чень кивнул. Он сел на диван и огляделся. Обстановка здесь была не из лучших. Сит родился в богатой семье, с детства жил в особняке, его возили на роскошных машинах. Он отличался от тех, кто боролся за выживание. Зачем он сюда приехал?
Шум льющейся из ванной воды наконец стих.
Сит распахнул дверь и вышел. Фан Чень поднял голову на звук, и его лицо мгновенно покраснело.
Сит был обнажен по пояс, на талии у него было только банное полотенце. Он небрежно вытер волосы полотенцем.
Фан Чень не знал, куда смотреть. Он заметил, что сильные грудные мышцы Сита слегка покраснели.
Он тут же забеспокоился.
Такие большие грудные мышцы, как бы они не пострадали.
Я хочу помочь ему их растереть…
Поняв, о чем он думает, Фан Чень почувствовал себя виноватым и быстро отвел взгляд.
Возьми себя в руки!
Сейчас не время влюбляться в мужское тело.
Сит заметил перемены во взгляде и выражении лица юноши. Он опустил глаза, и на его губах появилась едва заметная улыбка. Сит шагнул вперед, его тон был непринужденным. "Можешь помочь мне нанести лекарство?"
Фан Чень вскочил с места и смущенно произнес: «Я? Я не знаю как. Нам все равно нужно сходить в больницу».
«В больницу не нужно».
Сит молча протянул ему аптечку. «Все очень просто. Нанеси лосьон на мое тело и разотри немного».
Боясь, что Фан Чень не поймет, он говорил медленно и даже показывал, что делать. Фан Чень колебался, но Сит уже протянул ему лечебное масло. Ему ничего не оставалось, кроме как взять его.
Лечебное масло было прозрачным. Фан Чень налил его в ладонь и осторожно нанес на рану на лопатке мужчины. Боясь причинить Ситу боль, он поначалу не решался втирать масло с силой. Но, увидев, что Сит, как обычно, ничего не чувствует, он слегка усилил нажим.
Мышцы Сита были очень напряжены, как каменные глыбы. Фан Чень устал наносить мазь и обрабатывать раны, у него самого болели руки.
Нанеся лекарство на последнюю рану, он сам вздохнул с облегчением. Он уже собирался убрать руку, но Сит вдруг схватил его за запястье и тихо произнес: «И здесь тоже».
Он взял Фан Ченя за запястье и направил его руку к своим грудным мышцам. В одно мгновение Фан Чень потерял дар речи.
Он просто прикоснулся к нему?
Маленький ягнёнок был ошеломлен и сглотнул.
Мышцы здесь отличались от тех, что были в других местах. Они были упругими и мягкими на ощупь. Он не удержался и даже осторожно потрогал их пальцем.
Ситу захотелось рассмеяться.
Но, побоявшись, что юноша может обидеться, он подавил смех и нарочито серьезно сказал: «Это тоже нужно растереть».
Фан Чень почувствовал головокружение и кивнул.
Да, это нужно растереть. Он только что заметил, что кожа немного покраснела.
Прозрачное лечебное масло было нанесено. В тусклом желтом свете казалось, что грудные мышцы покрыты слоем меда. Рука Фан Ченя скользила по ним взад-вперед. Он не знал, устал ли он, но чувствовал, что не может напрягаться и может только бесцельно водить рукой. Его пальцы даже случайно коснулись этих двух точек.
Он замер, отдернул руку и растерянно посмотрел на мужчину.
Сит приподнял бровь.
Фан Ченю казалось, что все его тело охвачено огнем. Он все еще чувствовал прикосновение к руке. Сердце бешено колотилось, вот-вот выпрыгнет из груди. Он пробормотал: «Ну вот, готово».
Удивительно, но Сит больше ничего не сказал. Он промычал что-то невнятное и почувствовал, что ему хочется еще раз принять душ.
Фан Чень вытер руки, опустив голову, и кончики его ушей под черными волосами стали ярко-красными.
Сит смотрел на него сзади, отчаянно желая подойти и укусить.
Когда лекарство на теле Сита высохло, он переоделся, и они покинули подпольный боксерский ринг.
Водитель не уехал и все еще ждал у двери. Только когда они сели в машину, Фан Чень не удержался и спросил: «Брат, зачем ты идешь в такое место, чтобы драться?»
Ральф, который ехал впереди, дернул бровью. Новый молодой хозяин не знал, что делает. Это была болевая точка Сита. Обычно, стоило упомянуть о подпольном боксерском ринге, он тут же выходил из себя. Он терпеть не мог, когда другие вмешивались в его дела.
Удивительно, но на этот раз Сит не только не разозлился, но и терпеливо все объяснил. Он даже говорил медленно, боясь, что Фан Чень не поймет. «Здесь бои — это захватывающее зрелище. Ты можешь выйти на ринг в любой момент, и здесь не так много правил».
Фан Чень не совсем понял. «Захватывающее?»
«Когда я дерусь, мне кажется, что я могу выплеснуть все свое раздражение».
Фан Чень не нашелся, что ответить. Он с тревогой спросил: «Брат, ты не обращался к врачу? Это может быть психологическая проблема».
Что-то вроде склонности к насилию.
Сет, «...»
Он так разозлился, что рассмеялся. Он приподнял бровь, и его лицо намеренно помрачнело. "Что ты имеешь в виду?"
Фан Чень действительно испугался, его лицо побледнело. Но, вспомнив о том, что произошло на подпольном боксерском ринге, он все же сказал, сдерживая страх: «Брат, пожалуйста, не ходи туда больше драться».
Всё кончено, — мысленно произнес Ральф.
Он даже подумывал о том, чтобы на следующем перекрестке свернуть сразу в больницу. Ему казалось, что кулак Сита вот-вот полетит в него. Этот новый молодой господин выглядел таким худым и слабым. Неужели ему хватит одного удара?
Чем больше он думал, тем сильнее боялся.
Кто бы мог подумать, что в следующую секунду он услышит слегка растерянный голос Сита: «Если я не пойду, значит, не пойду. Почему ты снова плачешь? Я никогда не видел, чтобы кто-то плакал так же легко, как ты».
Фан Чень отвернулся, его голос по-прежнему звучал гнусаво. «Я не плачу».
Не плачешь, но глаза у тебя красные.
Сит был полностью повержен. У него всегда был скверный характер, он любил драться, и ничто не могло его напугать. Но когда он впервые увидел слезы Фан Ченя, его сердце сжалось.
Фан Чень шмыгнул носом, достал телефон и направил его на Сита. «Повтори. Я хочу записать».
Сит был одновременно зол и удивлен. «Зачем ты это записываешь? Я же не собираюсь тебе врать».
Фан Чень прикусил губу и ничего не ответил, только пристально посмотрел на него. Сит закрыл глаза, понимая, что ему никак не справиться с Фан Ченем. В конце концов ему оставалось только стиснуть зубы, взять телефон и начать запись.
«Я, Сит Болтон, обещаю Фан Ченю, что больше не выйду на подпольный боксерский ринг».
Закончив запись, он вернул телефон Фан Ченю. «Теперь ты доволен?»
Фан Чень уткнулся в телефон и отправил голосовое сообщение дяде Уиллоу. Не поднимая головы, он сказал: «Лучше не ври мне. Я буду следить за тобой повсюду».
Все время за ним следить?
Сит криво усмехнулся. «Это ты сказал».
Ральф, сидевший впереди, был совершенно ошеломлен.
Это правда?
Сита ударили по голове во время сегодняшнего боя?
Он какой-то странный.
Вернувшись в поместье, они поужинали вдвоём, поскольку Уиллоу и Джули отправились на приём.
Фан Чень был гораздо спокойнее, чем вчера. На протяжении всего ужина Сит не сводил глаз с юноши, наблюдая за тем, как тот морщился, когда ел что-то вкусное. Нелюбимые блюда он отодвигал на край тарелки, чтобы съесть их последними.
Наконец, вооружившись вилкой, он целую минуту с мученическим выражением лица смотрел на зеленый перец, а потом тихо вздохнул и приготовился съесть его за один раз. Но не успела вилка коснуться еды, как сидевший рядом Сит подхватил ее и отправил прямо себе в рот.
Глаза Фан Ченя расширились от удивления. «Ты...»
Сит выглядел очень великодушным. «Я могу помочь тебе доесть то, что тебе не нравится».
Как он может так поступать!
Хоть ему это и не нравится.
Но как он может позволить кому-то доесть то, что осталось на его тарелке?
Там может быть даже его слюна.
Фан Чень долго колебался, но в конце концов ничего не сказал. Но он явно был недоволен. Покончив с ужином, он больше не разговаривал с Ситом и собирался подняться в свою спальню, чтобы принять душ.
Сит следовал за ним, как большая собака. Увидев, что Фан Чень собирается вернуться в свою комнату и закрыть дверь, он быстро остановил его. Он посмотрел Фан Ченю в глаза. «Ты злишься? Из-за того, что я съел твой зеленый перец?»
Фан Чень тихо ответил: «Нет».
Сит сухо сказал: «Не злись».
«...Я не злюсь, — пробормотал Фан Чень. — Просто мне кажется, что еда на моей тарелке, на которую попала моя слюна... не очень чистая».
Там была слюна?
У Сита задрожал кадык. Он почувствовал, как все его тело покрылось испариной.
Жаль, что он съел это слишком быстро и не насладился как следует.
Он сглотнул. "Это не грязно".
Фан Чень почувствовал, как его лицо слегка покраснело. Ему не хотелось обсуждать с ним чистоту слюны. Он несколько раз толкнул дверь, но она не поддалась. Сит крепко держал ее. Он беспомощно спросил: «Брат, тебе что-нибудь нужно?»
Сит несколько секунд смотрел на него. «Нет».
Он сказал «нет», но не отпустил руку. Фан Чень нахмурился. «Я пойду в душ».
Сит глубоко вздохнул и наконец отпустил руку.
В следующую секунду дверь за ним захлопнулась.
Сит постоял еще пару секунд, потом развернулся и пошел в свою комнату. Ему тоже нужно было принять холодный душ.
С другой стороны, Джули и Уиллоу только что вернулись с приёма.
В машине Уиллоу включил аудиозапись, которую прислал ему Фан Чень. «Обещание» Сита разнеслось по салону.
Они оба были потрясены.
Джули неуверенно сказала: «Голос немного похож на голос Сита».
Уиллоу отнёсся к этому с подозрением. «Его же нельзя синтезировать, верно?»
Он угрожал, подкупал и даже спорил с Ситом каждый день, но так и не смог заставить его сдаться. Этот Фан Чень пробыл здесь пару суток, а уже уговорил Сита согласиться и даже добровольно записать аудио?
Джули нервно спросила: «Он же не мог избить Фан Ченя, правда?»
Уиллоу посерьезнел. Он велел водителю ехать быстрее.
Они поспешили обратно в поместье. Было уже поздно, и вся прислуга отдыхала. В гостиной еще горел свет, и с кухни доносились какие-то звуки.
Они оба боялись увидеть какую-нибудь кровавую сцену.
Но когда они подошли к кухонной двери и заглянули внутрь, там горел тусклый желтый свет. Их гордый и высокомерный сын в фартуке что-то готовил. Фан Чень сидел рядом, подперев подбородок рукой. Он не знал, что сказал Сит, но улыбался, щурясь. Он услышал звук, поднял голову и удивленно спросил: «Тетя Джули, вы вернулись?»
Сит поднял голову, но ничего не сказал.
Джули промычала что-то невнятное, переводя взгляд с одного на другого. Она осторожно спросила: «Вы еще не спите так поздно?»
Фан Чень смущенно улыбнулся. «Я немного проголодался, и брат пришел подогреть мне молока».
Уиллоу недоверчиво посмотрел на Сита. Его губы шевельнулись, словно он хотел что-то сказать, но Джули потянула его за собой, уводя прочь.
Выключив плиту, Сит перелил горячее молоко в стакан. Он не стал нагревать его слишком сильно, опасаясь, что Фан Чень не сможет его пить. Затем он протянул стакан Фан Ченю. "Пей медленно, не обожгись".
Фан Чень послушно сказал: «Хорошо, спасибо, брат».
Вообще-то он хотел спуститься и посмотреть, не осталось ли печенья. Он не ожидал встретить Сита и уж тем более не думал, что тот добровольно подогреет для него молоко.
Пока ягнёнок пил молоко, Сит не уходил. Он просто сидел рядом, не сводя с него глаз.
Фан Чень почувствовал себя немного неуютно под его пристальным взглядом. Он ускорился, запрокинул голову и залпом допил молоко, а затем взял стакан, чтобы вымыть его. Сит тут же выхватил у него чашку. «Не надо, я сам. Я сделаю».
«Но ты уже помог мне подогреть молоко…»
«Уже поздно, — перебил его Сит. — Иди спать, а то завтра утром не встанешь».
Увидев это, Фан Чень не стал настаивать, вытер рот и поднялся наверх. Когда он ушел, Сит посмотрел на стакан в своей руке, слегка приподнял его и наклонил голову. Он осторожно облизал след от губ Фан Ченя.
Довольно мило.
...
Даже если Уиллоу не до конца в это верил, факт оставался фактом: Сит больше не выходил на подпольный боксерский ринг.
Теперь его распорядок дня был пугающе размеренным. Каждое утро, пока Фан Чень ел, он проверял его школьный рюкзак и клал туда закуски и фрукты. Он заранее бронировал столик в ресторане на обед. Вечером, вернувшись в поместье, он занимался с Фан Ченем английским.
Уиллоу едва узнавал собственного сына.
Но после десяти дней без боев у него действительно чесались руки. Менеджер подпольного боксерского клуба несколько раз звонил ему, пытаясь уговорить вернуться на ринг, но Сит каждый раз отказывался.
Менеджер подумал, что дело в деньгах. «Вас не устраивает размер вознаграждения? Мы можем обсудить это еще раз».
Сит мягко сказал: «Дело не в деньгах».
Он не хотел снова заставлять Фан Ченя плакать.
После разговора, возможно из-за слов менеджера, его снова охватило беспокойство. Были выходные, и Фан Чень в это время спал. Сит просто поднялся в спортзал наверху.
Прожив здесь месяц, Фан Чень стал чувствовать себя все более и более комфортно. Тетя Джули была красивой, доброй и нежной. Дядя Уиллоу, хоть и был серьезным, относился к нему по-доброму. А Сит, которого он поначалу считал жестоким маньяком, на самом деле оказался просто большим преданным псом.
После дневного сна Фан Ченю захотелось чего-нибудь сладкого. Он встал, надел тапочки и, не раздумывая, постучал в дверь Сита.
Черничные кексы, которые Сит научился печь всего два дня назад, были восхитительны. Фан Чень съел один кекс целиком.
Он постучал в дверь, но никто не открыл. Фан Чень повернул дверную ручку и заглянул внутрь.
Никого.
Сит вышел?
Сердце Фан Ченя екнуло.
Он же не мог снова пойти драться, пока спит?
Он уже собирался позвонить Сету, но вдруг остановился.
Хм??
Почему рубашка на стуле Сита показалась мне такой знакомой?
Фан Чень несколько секунд колебался, а потом вошел. Он взял со стула рубашку и посмотрел на нее. К своему удивлению, он обнаружил, что это та самая рубашка, которую он потерял два дня назад. Хотя форма у них с Ситом была одинаковая, размеры сильно различались. Фан Чень был уверен, что это его вещи.
Но как они оказались в комнате Сита?
Фан Чень на мгновение растерялся, но потом отнес одежду к себе в комнату.
Затем он позвонил Ситу. Сит быстро ответил. Его голос был хриплым и прерывистым. У Фан Ченя екнуло сердце. "Брат, ты где?"
"Наверху, в спортзале, — Сит тихо спросил: — Ты уже проснулся? Я сейчас спущусь".
Фан Чень почувствовал себя немного виноватым из-за того, что только что безосновательно обвинил Сита в том, что тот собирается с кем-то драться, но быстро взял себя в руки. «Я хочу черничные кексы».
Сит улыбнулся. "Ладно, пойду испеку их для тебя".
...
Съев пирожные, Фан Чень быстро забыл о рубашке. Он не ожидал, что Сит вернется в свою комнату, а потом выйдет с серьезным выражением лица и спросит дворецкого: «Кто заходил в мою комнату?»
Дворецкий был ошеломлен. «Никто».
За исключением ежедневной утренней уборки, слуги обычно не заходили в комнату Сита.
Увидев недовольное лицо Сита, дворецкий осторожно спросил: «Вы что-то потеряли?»
Если бы он действительно что-то потерял, это было бы серьезно.
Сит угрюмо посмотрел на него. "Я поищу еще…"
"Не надо искать". В какой-то момент к ним подошел Фан Чень, его рот все еще был испачкан черничным соусом, но лицо было серьезным. "Я взял".
Казалось, воздух в одно мгновение застыл. Дворецкий был растерян и слегка ошеломлен.
Сит махнул рукой, давая понять, что тот может идти, а сам подошел к Фан Ченю и взял его за руку. "Послушай меня…"
Фан Чень надул губы. "Скажи мне, зачем ты украл мою одежду?"
У Сита перехватило дыхание. Он помолчал несколько секунд. "Заходи в комнату, я тебе все расскажу", — и он послушно провел Фан Ченя в комнату.
Дверь за ними закрылась. Сит тяжело дышал. Его голос звучал приглушенно, когда он спросил Фан Ченя: «Как ты думаешь, что я сделал с твоей рубашкой?»
Фан Чень моргнул. «Откуда мне знать? Использовал её как тряпку, чтобы вытереть стол? Или хотел примерить обтягивающую рубашку? Не может быть…»
Юноша улыбнулся ему. "Ты тайком её понюхал, да?"
Сит напрягся.
Фан Чень сделал шаг вперед и прошептал: «Брат, я тебе нравлюсь?»
«В прошлый раз я это видел. Ты откусил от моего яблока прямо там, где остались следы моих зубов».
Сит замолчал, его голос охрип. "Да... Ты мне нравишься. Ты мне понравился с первого взгляда. Я не хочу видеть, как ты плачешь. Я хочу, чтобы ты был счастлив каждый день".
Фан Чень опустил голову и ничего не ответил. Сит никогда раньше не нервничал и не переживал. Его дыхание участилось, и он торопливо произнес: «Фан Чень, малыш, ты...»
Не успел он договорить, как Маленький ягнёнок вдруг поднял голову, встал на цыпочки и поцеловал Сита в подбородок.
Он моргнул. «Разве не говорили, что вы, иностранцы, такие прямолинейные и открытые? Почему ты такой нерешительный?»
Глаза Сита потемнели. Он стиснул зубы, схватил Фан Ченя за задницу и прижал его к двери, яростно целуя.
По сравнению с ним поцелуй Фан Ченя был подобен прикосновению стрекозы к воде. Поцелуй Сита был страстным и жадным, он выбил из него весь воздух и даже заставил проглотить собственную слюну.
Фан Чень едва мог дышать. Он попытался вырваться, но его схватили за талию и поцеловали еще крепче.
«Тук-тук-тук».
Кто-то стучал в дверь.
Глаза Фан Ченя расширились, и он с силой толкнул Сита. Но Ситу было все равно. Он не обращал внимания на стук. Пока снаружи не раздался голос Джули: «Сит? Фан Чень? Вы там?»
Фан Чень вздрогнул и с еще большей силой оттолкнул Сита. Дверь открылась. Джули посмотрела на двух человек, стоявших перед ней, и была ошеломлена.
Сит выглядел несчастным, словно сдерживал гнев или не доел. Рядом с ним стоял Фан Чень, опустив голову, и выглядел жалким.
Вспомнив о том, что только что сказал дворецкий, Джули с тревогой спросила: «Вы что, подрались?»
Сит нахмурился. «О чем ты? Нет».
«Я тебя не спрашивала!» Джули бросила на него сердитый взгляд, затем повернулась к Фан Ченю и смягчилась. «Малыш, Сит тебя не обижал, правда?»
Фан Чень покачал головой. Но в глубине души он со слезами на глазах кивал.
Конечно, он издевался надо мной.
Он целовал меня в губы, пока они не опухли.
Юноша даже не осмеливался поднять глаза. Он пробормотал в ответ что-то невнятное и, опустив голову, убежал в свою комнату.
Джули холодно посмотрела на Сита, наблюдая за тем, как убегает Фан Чень. «Предупреждаю тебя: не смей издеваться над Фан Ченем только потому, что у него мягкий характер».
Сит слегка улыбнулся. «Я его не запугивал».
Я просто хочу его тpaxнуть.
Джули переживала, что они с сыном поссорились, но даже не подозревала, что сын уже прижал его к стене и целовал до потери пульса.