Глава 50
Сит получил звонок от своего отца Уиллоу, который строго-настрого приказал ему вернуться домой сразу после школы и больше «не валять дурака». Вероятно, понимая, что Сит не станет послушно выполнять приказ, Уиллоу добавил: «Знаешь, я могу одним словом закрыть эту подпольный боксерский ринг. Я могу закрывать на это глаза, но всему есть предел».
Сит холодно посмотрел и сжал в руке телефон. "Ты мне угрожаешь?"
Уиллоу ответила ровным тоном. "Понимай как хочешь".
После разговора с отцом лицо Сита по-прежнему было мрачным, но он не мог проигнорировать его угрозу. В конце концов ему оставалось только позвонить менеджеру подпольного боксерского клуба и попросить отменить сегодняшний бой.
После школы за ним приехал семейный водитель. Ральф был их водителем почти десять лет и практически видел, как рос Сит. Увидев его угрюмое лицо, он попытался его уговорить: «Сэр сказал, что сегодня у нас гость, так что тебе нужно вернуться».
Сит дернул уголком рта.
Гость, значит.
Ему хотелось посмотреть, что это за почетный гость!
Машина въехала на территорию поместья, и дворецкий уже ждал у входа. Он открыл перед ним дверь с неизменной улыбкой на лице. "Добрый вечер, молодой господин".
Сит вошел с непроницаемым выражением лица, держа в руках школьный рюкзак. Как только он вошел в главный зал на первом этаже, то увидел юношу, сидевшего на диване. Это был мальчик-азиат, который выглядел очень взволнованным. Он поднял голову на звук шагов и встретился взглядом с Ситом.
Джули подошла с тарелкой фруктов и улыбнулась. «Ты вернулся. Позволь представить тебе. Это сын друга твоего отца. Он поживет у нас какое-то время. Малыш, поздоровайся. Это твой старший брат».
Юноша робко поздоровался и запинаясь произнес: «Привет, брат».
«Меня зовут Фан Чень».
Последнее предложение он произнес на китайском, очень тихо.
Сит оглядел его с ног до головы. На юноше была такая же форма, как у него, только меньше размером. Ноги, выглядывавшие из-под шорт, были очень худыми.
Он молчал несколько секунд и отвел взгляд. "Что это значит? Он тоже пойдет в WL?"
WL — это старшая школа в центре города, где учился Сит, хотя он должен был выпуститься через два месяца.
"Конечно", — с улыбкой ответила Джули. "Мне придется попросить тебя хорошенько присмотреть за младшим братом".
Сит ответил холодным тоном. "Неинтересно".
Он больше не взглянул на юношу и сразу поднялся наверх со своей сумкой.
Джули нахмурилась и поспешила утешить Фан Ченя. «Малыш, Сит такой, но он хороший человек. Если тебе что-то понадобится, не стесняйся его беспокоить».
Фан Чень опустил голову. "Спасибо, тётя".
Было очевидно, что Сит его недолюбливает. Он не спускался вниз до самого ужина. Уиллоу был не таким добродушным, как Джули, и строго приказала Ситу завтра взять с собой в школу Фан Ченя.
Фан Чень только что приехал в этот дом, и его английский был не очень хорош. Он понимал лишь половину из того, что говорили вокруг. Смутно улавливая отдельные слова и глядя на Сита с холодным лицом, сидевшего напротив, он поспешно замахал руками. "Нет, не стоит беспокоиться…"
Сит небрежно бросил вилку на стол. «Ладно, я не против».
Слова отказа застряли у Фан Ченя в горле.
Джули ободряюще улыбнулась ему. «Не волнуйся, твой старший брат о тебе позаботится. И в школе тоже не переживай».
Позаботится о нем?
Фан Чень посмотрел на Сита, сидевшего напротив. В его высоком теле могли бы поместиться двое таких, как он. Он слышал, что Сит — боксер, а такие, как он, могут вырубить человека одним ударом.
Фан Чень не хотел создавать проблем. Он просто хотел спокойно пережить эти два месяца и успешно поступить в университет WK. Он больше ничего не сказал, молча опустил голову и отправил в рот кусочек картошки.
Спальня Фан Ченя располагалась рядом со спальней Сита. Он не знал, пыталась ли Джули наладить их отношения, но эти две комнаты находились совсем рядом.
Прежде чем вернуться в свою комнату, Фан Чень взглянул на закрытую дверь и поспешил в спальню.
В отличие от вонючего и грубого Сита, тётя Джули была очень доброй и внимательной. Она приготовила для Фан Ченя всё необходимое, даже одежду.
Фан Чень посмотрел на сложенную на кровати домашнюю одежду. Она была белой, плюшевой и очень мягкой на вид. Его настроение немного улучшилось. Он подошел, взял одежду и с радостью переоделся.
Одежда была очень удобной, материал — мягким, но... Фан Чень посмотрел в зеркало.
Почему у него такое чувство, что он в костюме талисмана?
Он подергал за два ушка на капюшоне и всерьез задумался, что это за животное.
Маленький ягнёнок?
Он не ожидал, что у тёти Джули такое детское сердце.
Одежда была отличная, но это был комбинезон, в котором было слишком неудобно ходить в туалет. Фан Чень посмотрел вниз и увидел внизу молнию. Довольно удобно. Он пытался ирать с ней в ванной: расстегивал, застегивал, расстегивал, застегивал, расстегивал… и она застряла!
Ягнёнок с трудом потянул за молнию. Она действительно застряла! Зацепился длинный ворс от одежды.
Эту одежду только что приготовила для него тётя Джули. Как он мог так быстро её испортить?
Фан Чень немного забеспокоился. Он хотел сначала переодеться и посмотреть, можно ли что-то сделать, но тут в дверь постучали, и стук следовал один за другим.
У Фан Ченя не было выбора. К счастью, молния расстегнулась не до конца. Он слегка сдвинул ноги, спрятался за дверью и осторожно приоткрыл ее, высунув голову. "Привет…"
Он резко замолчал.
В дверях стоял Сит. Несмотря на то, что они были ровесниками, разница в их телосложении была заметна невооруженным глазом. Сит стоял перед ним. Возможно, потому что он только что вышел из душа, на нем была только майка, и его плечи, еще влажные, бугрились мышцами.
Фан Чень застыл, не в силах отвести от него взгляд.
В этой майке... его грудные мышцы кажутся такими большими.
Для Фан Ченя, которому и раньше нравились парни, это стало огромным потрясением. Он сглотнул, с трудом оторвав взгляд от рельефных грудных мышц, и тихо спросил: «Тебе что-то нужно?»
Пока Фан Чень украдкой разглядывал его грудь, Сит тоже смотрел на него. Этот восточный мальчик был одет в костюм маленького ягнёнка и поглядывал на него, сверкая черными глазами. Он не был белым, так почему же его кожа такая светлая и сияющая? А вот губы у него были довольно пухлые...
Поняв, на что он смотрит, Сит резко отвел взгляд, слегка смутившись. Он кашлянул. "Мама сказала, что хочет найти тебе учителя английского. Она попросила меня узнать, какие у тебя требования".
Он говорил слишком быстро, и Фан Чень ничего не понял. Он растерянно переспросил: «А?»
Сит нахмурился и распахнул дверь, чтобы войти. «Я покажу тебе, как их представляют...»
Фан Чень был застигнут врасплох, но не изменил свою позу. Он не ожидал, что Сит вот так просто войдет.
Они оба замерли.
Сит посмотрел на него и прищурился. «Что случилось? Тебе нужно в туалет?»
На этот раз он говорил медленнее.
Лицо Фан Ченя стало пунцовым. Он пробормотал: «Нет…»
Не успел он договорить, как Сит уже протянул руку, легко отодвинул в сторону руку Фан Ченя, и увидел застрявшую молнию.
Лицо Фан Ченя так покраснело, что казалось, вот-вот пойдет кровь. Он никак не ожидал, что в первый же день здесь произойдет такая неловкая ситуация. Он тихо взмолился: «Я сам. Я сам справлюсь».
Сит не обратил внимания на его слова. Его крупные руки возились с молнией, то поднимая ее, то опуская. От этого движения они невольно сблизились, и Фан Чень даже почувствовал, как рука Сита коснулась...
Он нервно сглотнул.
В комнате слишком жарко? — подумал Фан Чен, чувствуя головокружение. Почему у меня такое горячее лицо?
Он не знал, сколько времени прошло. Может быть, всего десяток секунд, но Фан Ченю показалось, что прошла целая вечность.
Молния расстегнулась, но Сит не ушел. Он просто стоял и молча смотрел на Фан Ченя. Фан Чень тоже не знал, что делать. Он пошевелил губами и тихо произнес: «Спасибо».
Сит ответил «угу» и посмотрел на него. "Разве ты не в туалет шёл?"
Фан Чень хотел сказать, что это не так, но ситуация уже зашла слишком далеко. Даже если бы он не хотел, ему пришлось бы это сделать. Он смог лишь уклончиво ответить и направился в ванную.
Сит не знал, о чем он думает, но его взгляд следовал за этим маленьким ягнёнком, пока тот шел в ванную. Сит и правда пошел за ним и стоял у двери в ванную, как извращенец, возможно, надеясь услышать какой-нибудь звук.
Фан Чень не стал пользоваться туалетом, а просто умылся, заставив себя успокоиться, и вышел, стараясь выглядеть непринужденно.
За минуту до того, как юноша вышел, Сит уже развалился в кресле в ленивой позе, словно в своей собственной спальне.
Фан Чень подошел к нему. «Мне не нужен учитель. Это не проблема. Я буду учиться сам».
Он говорил медленно, цедя слова по одному.
Сит несколько секунд смотрел на него холодным взглядом. «Ты ведь нарочно это делаешь, да? Хочешь, чтобы меня отругали?»
Что?
Глаза Фан Ченя расширились, и он быстро замахал руками. «Я не говорил».
Сит сделал вид, что ему не терпится. «Если тебе не нужен учитель, я сам тебя научу».
Что?
Фан Чень замолчал и с подозрением посмотрел на Сита. Сит встал с таким видом, будто не хочет больше с ним разговаривать. «Я найду тебя завтра во время обеденного перерыва. Не убегай».
После всего сказанного Маленький ягнёнок мог только кивнуть. "Спасибо, брат".
Цк.
Взгляд Сита стал еще мрачнее.
Как этому ягнёнку удается так мило притворяться?
Должно быть, он делает это нарочно.
Он смотрел на мягкие черные волосы юноши, отчаянно желая протянуть руку и коснуться их, но в конце концов сдержался и с невозмутимым видом вышел из комнаты.
Когда Сит ушел, Фан Чень вздохнул и рухнул на кровать.
Этот Сит выглядел очень строгим.
Если бы он плохо учился, стал бы он его ругать?
Фан Чень достал телефон, открыл видеоприложение, и первое видео, которое ему попалось, было с кричащим ребенком.
«Я хочу, чтобы иностранцы сдохли...»
...
В первую ночь в новом доме он плохо спал, постоянно ворочался и вздрагивал. В результате Фан Чень встал немного позже обычного. Он быстро переоделся и спустился вниз со школьным рюкзаком.
Сит уже сидел на диване и ждал его.
Фан Чень занервничал еще сильнее и принялся извиняться: «Прости, я поздно встал, прости».
Сит сохранял спокойствие. Он указал подбородком на столовую. «Сходи в столовую и позавтракай».
Фан Чень быстро замотал головой. «Я не буду есть. Пойдем».
Сит нахмурился. «Ты должен поесть. Иди завтракать.
Фан Ченю ничего не оставалось, кроме как подавить тревогу и бежать на кухню завтракать.
Дворецкий подошел и положил на стол сегодняшнюю финансовую газету. Он взглянул на молодого хозяина, сидевшего на диване, и подумал, что это странно. Обычно у него был самый скверный характер, но сегодня он так терпеливо ждал.
Фан Чень в несколько укусов доел и быстро выбежал из-за стола, боясь, что Сит заждался. «Брат, пойдем».
Сит посмотрел на него, достал салфетку и наклонился.
От неожиданной близости ягнёнок напрягся. В следующую секунду Сит, держа в руке салфетку, медленно вытер заправку для салата с уголка его рта. "В следующий раз не торопись. У нас есть время".
Фан Чень пробормотал: «Хорошо».
Водитель уже ждал у двери. Пока Фан Чень надевал ботинки, Сит, естественно, взял его школьный рюкзак. Увидев это, Фан Чень попытался выхватить его у него из рук. «Брат, я сам понесу».
Сит нахмурился. "Хватит медлить. Мы опоздаем".
Фан Чень, «…»
Разве ты только что не сказал, что у нас есть время?
Он беспомощно наблюдал за тем, как Сит идет впереди с маленькой школьной сумкой. Он быстро последовал за ним.
В машине Фан Чень вежливо поздоровался с водителем Ральфом. Несмотря на то, что его английский был неидеальным, голос звучал мягко, а глаза улыбались. Никто не мог остаться равнодушным к такой улыбке.
Сит некоторое время пристально смотрел на него, а потом не удержался и сказал: «Подожди меня в классе во время обеда. Я провожу тебя в столовую».
Маленький ягнёнок, который только что улыбался водителю Ральфу, тут же стер улыбку с лица и нервно кивнул. "Хорошо, спасибо".
Сит втайне стиснул зубы.
Он делает это нарочно, да?
Так мило улыбается другим.
Но так боится меня.
Неужели я такой страшный?
Лицо Сита помрачнело.
Ягнёнок насторожился и молча поерзал на месте, отодвинувшись от Сита подальше.
Почему он такой злой?
Все иностранцы такие?
Такие угрюмые.
Такие страшные.
Может, он склонен к насилию?
От вида ягнёнка в сердце Сита разгорался огонь. Атмосфера в машине стала немного напряжённой. Никто больше не проронил ни слова.
Фан Чень молча отвернулся, чтобы посмотреть в окно, и Сит мог видеть только его затылок. Сит угрюмо уставился себе под ноги. К его удивлению, он больше не злился.
Ц-ц-ц, почему у этого ягнёнка такая круглая головка?
Очень мило.
Когда они пришли в школу, Сит все еще нес школьный рюкзак Фан Ченя. Фан Чень несколько раз пытался забрать его, но Сит под каким-нибудь предлогом уклонялся.
Только когда Сит проводил его до двери международного класса, он наконец вернул ему рюкзак и кивнул в сторону двери. «Заходи. Я в классе А2 наверху. Если у тебя возникнут проблемы, найди меня. Если кто-то будет над тобой издеваться, тоже найди меня. Если ты чего-то не понимаешь, тоже найди меня».
Да ладно тебе! Я же не в детском саду, где мне в любой момент могут понадобиться родители.
Фан Ченю нечего было возразить. Он послушно кивнул. «Я знаю, брат».
Ситу наконец стало немного легче. Он проводил взглядом Маленького ягнёнка, который вошел в класс, а потом развернулся и пошел наверх.
Ученики международного класса были со всего мира. Фан Чень перевелся, и учитель указал ему на свободное место.
Фан Чень был довольно замкнутым. На уроках он слушал, а на переменах спал на парте, ни с кем не разговаривая. После двух уроков он уже собирался снова положить голову на парту, как вдруг кто-то подошел к нему и легонько постучал по парте. Он поднял глаза, и это был Сит.
Лицо Сита было угрюмым. «Почему ты не пришел ко мне?»
Фан Чень был полон вопросов.
Я опять что-то упустил?
Юноша был очень серьезен и загибал пальцы: «Надо мной не издевались, у меня нет проблем, и ничего не случилось».
Подразумевалось: поэтому я не пошел к тебе.
Но, услышав это, Сит помрачнел еще больше. Он положил на стол то, что держал в руках, и сухо произнес: «Это тебе».
Он сходил в супермаркет и купил всякие пирожные, закуски и несколько бутылок газировки.
Фан Чень удивился, моргнул и машинально хотел отказаться. Но, взглянув на Сита, благоразумно сказал: «Спасибо, брат».
Сит холодно фыркнул. «Если бы не мама, я бы и не подумал приходить».
Фан Чень быстро кивнул. «Я знаю. Тетя Джули очень хороший человек».
Сит едва мог отдышаться. Казалось, что обучение Фан Ченя английскому языку — дело первостепенной важности. Он вообще не понимал, что ему говорят.
В конце концов Сит ушел, чувствуя себя обманутым. Вернувшись в свой класс, он с холодным выражением лица сел на стул, достал из сумки книгу и бросил ее на стол.
Джоуи, сидевший рядом, наклонился, чтобы посмотреть. «Учу... китайский... сто предложений?»
Сит поднял веки. «Не беспокой меня».
У него не было выбора. Раз уж он собирался учить маленького ягнёнка английскому, ему самому нужно было выучить несколько фраз на китайском.
Наконец он дождался обеденного перерыва. Сит бросил книгу и побежал вниз. Джоуи даже не шелохнулся, только почесал в затылке, недоумевая, почему Сит сегодня такой активный.
Маленький ягнёночек сидел в классе и ждал его.
Как только Сит вошел в класс и увидел эту картину, напряжение, копившееся все утро, спало. Но его лицо по-прежнему оставалось бесстрастным. Несмотря на то, что он бежал, войдя в класс, он зашагал неторопливым шагом. "Пойдемте, пора обедать".
Фан Чень быстро последовал за ним, его глаза сияли. «Что мы будем есть?»
«Я отведу тебя в китайский ресторан на улице».
Фан Чень на мгновение замешкался. Китайская еда была довольно дорогой. Он тихо сказал: «Мы можем просто пойти в кафетерий».
«Чего ты тянешь?»
Сит протянул руку и взял ягнёнка за руку. Он вышел с невозмутимым видом, но не смог сдержать легкой улыбки.
Фан Чень ошеломленно посмотрел вниз.
Держаться за руки?
Он... он... он... почему он держит меня за руку?
На лице Сита не было ни капли эмоций, но его кадык ритмично поднимался и опускался.
Как она может быть такой мягкой?
Как может чья-то рука быть такой мягкой?
Руки Сита были сжаты в кулаки. Кулаки — это камни. Это оружие, которым можно ударить, которое может вырубить одним ударом.
Для сравнения: рука Маленького ягнёнка была похожа на мягкий, пушистый зефир, который мог растаять от легкого прикосновения.
Через несколько шагов Фан Чень начал запинаться.
«Брат…» — сказал он, тщательно подбирая слова. «Ты нервничаешь? У тебя вспотела ладонь».
«…»
...
Урок английского во второй половине дня в итоге провалился.
На самом деле Фан Чень плохо выспался прошлой ночью и только что поел. Как только он вернулся в класс, его начало клонить в сон. Английский стал для него колыбельной. Как только Сит на другом конце класса закончил предложение, он поднял голову и увидел, что ягнёнок уже крепко спит на парте.
Сит на мгновение замер, беспомощно дернув уголком рта. Он осторожно положил книгу на стол и накинул на юношу свою куртку.
Маленький ягнёнок крепко спал, лежа на боку. Его мягкая щека слегка оттопырилась, она выглядела пухлой и нежной, а губы были слегка приоткрыты. Сит наклонился ближе, но не увидел кончика его языка.
Ему казалось, что он действительно сходит с ума. Он познакомился с этим юношей только вчера вечером, но тот словно заворожил его, и он не мог отвести от него взгляд, как будто они были знакомы уже давно.
Фан Чень проспал весь обеденный перерыв, а Сит всё это время наблюдал за ним, даже пересчитывал ресницы на его левом и правом глазу, почти дойдя до того, что дал каждой ресничке имя.
Фан Чень, проспавший весь обеденный перерыв, почувствовал себя немного виноватым. Но Сит говорил непринужденно. «В обед я играл в игры. Так что у меня все равно не было времени тебя учить».
Маленькому ягнёнку сразу стало немного легче.
После школы Фан Чень собирался снова пойти с Ситом, но на этот раз Сит посадил его в машину. «Мне нужно кое-куда съездить. А ты иди домой».
Фан Чень крепко прижал к себе рюкзак и быстро сказал: «Тогда я тоже пойду».
Сит нахмурился и, не раздумывая, отказался. «Нет».
На подпольном боксерском ринге царил такой хаос. Как он мог взять с собой Маленького ягнёнка?
Видя решительность Сита, Фан Чень больше ничего не сказал и послушно сел обратно в машину. Когда Ральф свернул за угол, он произнес: «Дядя Ральф, давайте поедем за моим братом».
Такую миссию поручил ему дядя Уиллоу. Ему пришлось идти за Ситом по пятам и не давать ему снова выйти на подпольный боксерский ринг.
...
Сит переоделся, надел экипировку и вышел. Менеджер улыбнулся ему, как только увидел. Удары Сита были быстрыми, точными и безжалостными. Он выступал здесь всего несколько месяцев, но уже успел завоевать репутацию. Пока он здесь, выручка заведения удвоится.
"Сколько сегодня боев?"
Сит взглянул на часы. "Два".
Менеджер сказал: «А? Тебе нелегко далось это решение. Почему бы не сразиться еще с кем-нибудь? «Старый призрак» тоже сегодня здесь. Он давно хочет с тобой сразиться».
Сит был краток. «Дома меня кое-кто ждет. Я спешу».
Не успел он договорить, как поднял глаза и увидел Фан Ченя, который только что вошел, прижимая к себе школьный рюкзак. Юноша был слишком заметен, как ягнёнок, по ошибке забредший в волчью стаю. Несколько мужчин уже окружили его.
«Черт!» Сит выругался.
Менеджер редко видел его таким злым. Не успел он и слова сказать, как Сит уже подошел к нему.
«Эй, милый, пришёл поиграть? Хочешь, я угощу тебя парой коктейлей?»
«Отвали, твой вонючий пот раздражает малыша».
Не успел Фан Чень и слова сказать, как стоявшие перед ним мужчины начали толкать друг друга. Из-за их спин протянулась рука и отшвырнула обоих в сторону. Голос был ледяным. «Убирайтесь!»
Мужчины уже собирались выругаться, но, когда они подняли глаза и увидели Сита, слова застряли у них в горле.
Хотя Сит был молод, он не дрался ни за деньги, ни за свою жизнь. Он уже был маленьким королем подпольного боксерского ринга.
Разогнав нескольких негодяев, Сит свирепо уставился на Фан Ченя. «Кто тебя сюда пустил?»
Маленький ягнёнок поднял голову, его лицо побледнело, возможно, он испугался. Сет глубоко вздохнул и смягчил тон. «Тебе не стоит здесь находиться».
Фан Чень наконец заговорил. «Дядя сказал, что мы должны вернуться домой вместе. Если ты собираешься драться, я подожду тебя здесь».
Сит мысленно выругался. Его тон был недружелюбным. «Это плохое место».
Фан Чень склонил голову набок. «Ничего страшного. Разве брат не говорил, что если кто-то будет надо мной издеваться, я должен найти тебя?»
У Сита перехватило дыхание. Он пристально посмотрел на Фан Ченя, затем внезапно протянул руку, притянул его к себе и усадил на место в первом ряду.
“Сиди здесь и жди меня”.
Фан Чень огляделся. “Здесь безопасно?”
“Безопасно”.
Сит, словно одинокий волк, метящий свою территорию, огляделся, его голос был хриплым. “Кто посмеет прикоснуться к тебе?”
“Хорошо”.
Маленький ягнёнок широко улыбнулся. «Тогда я подожду брата здесь».
Он не знал, что его слова значат для Сита. Как будто жестокий, катарсический боксерский поединок внезапно обрел смысл.
Смысл заключался в том, чтобы победить.
А потом забрать этого маленького ягнёнка в свое логово в качестве приза.