Глава 6
Фан Чэнь, встревоженный, расхаживал по комнате.
Он не знал, перевёл ли Сит сумму ошибочно. Проблема была в том, что у него не было контактных данных Сита, поэтому он не мог его найти.
К счастью, через несколько секунд зазвонил телефон.
Он быстро поднял трубку, но прежде чем он успел что-либо сказать, мужчина на другом конце провода извинился: «Извините, у нас сегодня был тренировочный матч, который закончился поздно, поэтому я перевел деньги только сейчас».
Мужчина на другом конце провода говорил так, будто только что закончил тренировку. Его голос был немного хриплым, а дыхание — тяжёлым, словно оно шло прямо ему в ухо.
Фан Чэнь на пару секунд остолбенел, прежде чем прийти в себя, и быстро произнес: «Всё в порядке, но вы перевели деньги не на тот счёт? Я получил 100 000 долларов».
«Все верно».
Сит хотел перевести больше, но боялся спугнуть парня. В раздевалке мужчина сидел на скамейке без рубашки. Он только что закончил матч, и пот ручьями стекал по его телу, скользя по рельефным мышцам живота. «Удобно ли будет, если я завтра зайду к вам?»
Фан Чэнь осторожно спросил. «В чём дело?»
«Небольшой подарок в качестве извинения».
«Не нужно», — наотрез отказался Фан Чэнь. «Вы уже перевели кучу денег».
Его тон звучал спокойно, но в глубине души он был готов подпрыгнуть от нетерпения.
Сто тысяч долларов!!!
Ему не придётся работать целый год!!!
Конечно же, это небольшая сумма, которую может позволить себе богатый человек!
«Нужно». Сит был мастером переговоров. Его тон не был ни слишком напористым, ни слишком скромным. Он звучал искренне и убедительно. «Я не только напугал тебя, но и связал в тот день. Чувствую себя виноватым».
Если бы кто-нибудь услышал эти слова, у него бы отвисла челюсть. Сит никогда ни с кем не разговаривал так мягко.
Но интонация — это одно, а поступки — другое. Сит извинился, но затем он открыл шкафчик в раздевалке. Внутри лежал маленький комочек шерсти и мятый галстук, которые никто не видел.
Жаль, что Фан Чэнь этого не видел.
Он замялся. В конце концов, Сит был богатым человеком и мог легко перевести больше ста тысяч долларов, так что подарок, несомненно, был ценным.
Кто устоит перед деньгами?
«Хорошо, завтра я буду работать в пиццерии напротив школы. Знаешь это место? С красной вывеской».
«Знаю».
«Хорошо». Фан Чэнь замолчал, чувствуя неловкость молчания. «Тогда... увидимся завтра?»
Сит прошептала: «Увидимся завтра».
Назначив такую необъяснимую встречу, Фан Чэнь уставился на погасший экран, чувствуя, что что-то не так.
Сит слишком общителен? Кажется, это отличается от слухов о нем.
*
На этой неделе у Фан Ченя было мало занятий, и почти не было утренних, поэтому он поспешил в пиццерию пораньше.
Джемин тоже был там.
С ним что-то случилось, и он сиял от радости, вытирая стол маленьким полотенцем и напевая песенку.
Фан Чень наклонился и с любопытством спросил: «Ты выиграл в лотерею?»
Джемин лучезарно улыбнулся: «Почти. Красавчик, которого я встретил позавчера на вечеринке, невероятно вынослив. Ты не представляешь, как в тот вечер я…»
Фан Чень быстро махнул рукой: «Стоп!»
Зная, что Фан Чень не так уж и открыт, Джемин развел руками, пропуская эту щекотливую тему. Затем он взволнованно сказал: «Самое главное, он из боксёрского клуба WK! Он обещал подарить мне билеты на бой Сита!»
Услышав имя «Сит», Фан Чень вздрогнул.
«Кстати, Сяо Чэнь, ты продал свои часы?»
Фан Чэнь виновато кашлянул: «Да».
За 100 000 долларов.
Видя, что Джемин собирается спросить еще что-то, Фан Чэнь быстро подтолкнул его вперёд. «Ладно, ладно, хватит болтать, а то снова вычтут из зарплаты».
Фан Чэнь обычно развозил заказы в обеденное время; в остальное время он помогал в ресторане.
Он последовал за Джемином и заказал меню на два столика. Внезапно в кармане завибрировал телефон.
Единственным человеком, который хотел с ним сегодня связаться, был Сит. Фан Чэнь не понимал, что происходит, но испытывал странное чувство вины. Он, крадучись, отошёл в безлюдный угол, прежде чем ответить на звонок.
«Вы заняты?» — низкий голос мужчины почти шепнул ему на ухо. — «Я у пиццерии. Я могу войти?»
«Нет, я сам тебя найду!»
«Хорошо, та же машина, что и вчера».
Повесив трубку, Фан Чэнь снял фартук и, пока никто не видел, выскользнул наружу. Машина Сита стояла через дорогу. Фан Чэнь быстро подбежал, открыл дверь, сел и закрыл её одним махом.
В следующую секунду ему вручили бумажный пакет. «Считай это подарком», — сказал Сит. «Ещё раз прошу прощения за то, что случилось вчера».
«Ты уже много раз извинялся».
Фан Чэнь взял пакет и поднял голову. «Можно открыть его и взглянуть?»
«Пожалуйста».
Пакет был очень лёгким, и Фан Чэнь почти догадывался, что внутри. Неожиданно, открыв его, он обнаружил несколько билетов, свёрнутых в пачку.
«Это…»
«Не слишком ли это самонадеянно?» Сит пристально посмотрел на него. «Могу я пригласить тебя на мою игру?»
«У меня есть несколько билетов. Можешь их раздать или продать. Я просто хочу, чтобы ты оставил себе один и пришел на игру».
Фан Чэнь поперхнулся и на мгновение потерял дар речи.
Он никак не ожидал такого подарка от Сита. Он даже пожалел о своём вчерашнем импульсивном решении. «Это…» — Фан Чэнь замялся, выглядя немного смущённым. «Это слишком дорого».
Сит встретился с ним взглядом и сказал: «Это всего лишь несколько билетов, я только что их взял».
Вещи уже были ему вручены, и отказываться казалось невежливым. Фан Чэню оставалось только стиснуть зубы и сказать: «Спасибо. Тогда я приму это».
Они встретились только для того, чтобы преподнести извинительный подарок. Теперь, когда подарок был у него в руках, Фан Чэню некоторое время нечего было сказать. Он чувствовал себя неловко, держа пакет.
К счастью, Сит заметил это и не стал его задерживать. Он взглянул на часы, что дало Фан Чэню возможность сказать: «Иди. У меня дела в пиццерии, поэтому пойду».
Как раз собираясь открыть дверцу машины, он услышал, как Сит произнёс его имя.
«Фан Чэнь».
На этот раз имя было произнесено почти безошибочно. Фан Чэнь удивлённо обернулся и увидел, как Сит приподнял уголок губ. «Как ты оценишь на этот раз?»
Через две секунды Фан Чэнь сухо ответил: «Отлично».
Он предложил, поскольку Сит не стеснен в средствах, почему бы не нанять преподавателя китайского языка? Это было бы лучше, чем просто повторять его имя снова и снова, чтобы попрактиковаться.
Странно.
Вернувшись в пиццерию, Фан Чэнь крепко сжал бумажный пакет, поспешил в комнату для персонала и сунул его прямо в сумку.
В конце концов, один билет стоил три тысячи долларов.
Округляя, получалась огромная сумма.
Доставив все заказы в полдень, Фан Чэнь отпросился у начальника, сославшись на дневные занятия. На самом деле он быстро схватил сумку и отправился обратно в общежитие.
Вернувшись, он сразу же направился в спальню и достал билеты, разложив их на столе один за другим.
Три тысячи долларов, шесть тысяч долларов...
Всего восемь билетов!
Глаза стяжателя загорелись (*стяжатель - человек, стремящийся к наживе, накоплению денег, материальных богатств).
Ладно, я обещал Ситу сходить посмотреть, так что осталось семь. Джемин в последнее время ему немало помогал, так что следует вычесть еще один.
Тем не менее, Фан Чэнь прикинул, что за билеты можно выручить около 20 000 долларов. Он радостно уселся в кресло, свесил ноги и достал телефон, чтобы сфотографировать несколько билетов, разместив их потом на платформе.
Прошло всего несколько дней, а он уже заработал кучу денег.
Фан Чэнь откинулся на кровати, снова и снова переворачивая билет. Это был не Сит, а его Бог Богатства.
Билет вертелся в его руке, и Фан Чэнь внезапно замер, прищурившись, чтобы рассмотреть его повнимательнее.
Снаружи проник свет, и уголок билета стал прозрачным, открыв едва заметную красную точку.
Что это? Знак, защищающий от подделок?
Фан Чэнь вспомнил слова мужчины: поддельные билеты продавались тайно. Если они действительно продавались, то должны были быть настолько неотличимы от настоящих. Можно ли имитировать этот знак, защищающий от подделок?
В этот момент телефон в его руке зазвенел, и Фан Чэнь тут же отложил билет. Это было сообщение от Джемина, приглашавшего его на ужин этим вечером. Фан Чэнь подумал и решил, что как раз сможет отдать билет Джемину. Он был бы очень счастлив, поэтому с радостью согласился.
Они оба были крайне бедны и могли позволить себе только фастфуд, поэтому заказали ужин в бургерной.
В ожидании заказа они оба сказали: «У меня есть кое-что для тебя!»
Они произнесли это в унисон.
На мгновение оба замерли.
Джемин обрадовался и первым заговорил: «У меня есть два билета на бокс. Пойдём вместе!»
Он вытащил билеты и довольно властным жестом швырнул их на стол.
Фан Чэнь выглядел немного озадаченным.
Он молча вытащил билеты из сумки. «Вообще-то, я пришёл, чтобы отдать тебе это».
На мгновение повисла тишина, а затем оба рассмеялись. Набив рот картошкой фри с кетчупом, Фан Чэнь с любопытством спросил: «Это дал тебе тот парень, о котором ты говорил?»
«Да, это он». Джемин поднял брови. «Его зовут Чак, и мы уже встречаемся».
Фан Чэнь нахмурился. «Но вы только что познакомились. Ты хорошо его знаешь?»
Джемин поднял подбородок. «Главное, чтобы ТАМ всё работало, этого достаточно».
«...»
«Эй», — посоветовал ему Джемин. «Тебе стоит немного расслабиться, делать больше радостных вещей и наслаждаться жизнью. Разве это не здорово?»
«Хорошо...»?
«Если хочешь, я могу познакомить тебя с двумя людьми, которые точно сделают тебя счастливым». Джемин протянул руку и измерил их длину. «Такой длинный!»
Фан Чэнь быстро покачал головой. «Нет-нет».
Джемин с сожалением пожал плечами. По его мнению, у Фан Ченя было множество достоинств: миниатюрный, темноволосый, темноглазый азиатский парень. Он непременно должен был стать очень популярным. Жаль только, что он такой худой, поэтому его наверняка легко травмировать.
В конце концов, отношения между мужчинами всегда были грубыми. «Так где ты взял билеты?»
Фан Чень пил колу, и, услышав вопрос Джемина, сильно закашлялся, поперхнувшись.
Откуда он их взял?
Сит Болтон дал ему их.
Он боялся, что Джемин сочтет его сумасшедшим, если тот расскажет.
Он помедлил: «Мне их тоже друг дал».
Джемин заметил что-то неладное и прищурился, готовясь продожить расспросы.
Фан Чень быстро сменил тему. «Ты сказал, что этот человек… из отдела логистики? Значит, он получил эти билеты бесплатно? У меня и так есть один, а этот лишний можешь продать».
«Его зовут Чак!» — Джемин схватился за подбородок. «Но он же мне их дал. Не будет ли невежливо их продавать?»
Фан Чэнь, который только что продал шесть билетов, виновато сказал: «Ни за что».
«Убери билеты скорее. Не потеряй».
Фан Чэнь протянул билет, и его рука замерла в воздухе, когда сбоку на билет упал свет со стороны обеденного стола. Как только Джемин потянулся, Фан Чэнь отдернул свою руку, и поднес билет к лицу.
«Что ты делаешь?»
Фан Чэнь не произнес ни слова, но нахмурился.
Как странно! Этот билет выглядел не так, как тот, что ему дал Сит. Уголки не просвечивали на свету, и не было той красной точки.
Неужели это… подделка?
Примечание автора:
*Безответственный маленький театр
Фан Чэнь не любил носить домашние тапочки и расстилать ковры дома, поэтому часто бегал босиком.
Сит несколько раз говорил ему об этом, но парень его игнорировал.
Пока мужчина снова не застал его босиком.
В ту ночь Сит хладнокровно подсчитал, сколько раз Фан Чэнь ходил босиком в этом месяце, а затем несколько раз использовл свои ноги, чтобы помочь ему сделать это.
На следующий день подошвы Фан Чэня были натерты докрасна. Он не только не осмеливался ходить босиком, но даже не смел вставать с постели.
С тех пор эта дурная привычка была излечена.